audio Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch)

Kenmerken van uw auto
308
4
De audiomodus van
Bluetooth®
Wireless
Technology
(uitvoeringen met
Bluetooth®
Wireless Technology)
De audiomodus van
Bluetooth®
Wireless Technology gebruiken
Bluetooth®Wireless Technology-
audio afspelen/onderbreken
Als u eenmaal een Bluetooth® Wireless
Technology-apparaat hebt verbonden,
wordt de modus automatisch gestart.
Druk tijdens het afspelen op de toets
om het afspelen te onderbreken
en druk op de toets om het
afspelen te hervatten.
✽✽ AANWIJZING
De functie voor het
afspelen/onderbreken van muziek kan
per mobiele telefoon verschillen.
Naar een ander bestand gaan
Druk op de toets om naar het
vorige of volgende bestand te gaan.
Verbinding maken
Als u geen Bluetooth® Wireless
Technology-apparaat hebt verbonden,
drukt u op de toets [Phone]
(telefoon) om het verbindingsscherm van
Bluetooth® Wireless Technology weer te
geven.
U kunt de gekoppelde telefoon
gebruiken, een verbinding maken en
verbreken en functies van uw
Bluetooth®
Wireless Technology-telefoon
verwijderen.
✽✽ AANWIJZING

4309
Kenmerken van uw auto
Bluetooth®Wireless
Technology
(uitvoeringen met RDS en
Bluetooth® Wireless
Technology)
Handsfree van
Bluetooth®
Wireless Technology gebruiken
Bluetooth® Wireless Technology
verwijst naar een draadloze
netwerktechnologie voor korte
afstanden die gebruikmaakt van een
2.45 GHz frequentie om verbinding te
maken met allerlei apparaten binneneen bepaalde afstand.
Met
Bluetooth® Wireless Technology
kunnen gegevens met hoge snelheid
worden overgebracht zonder dat
daarvoor een kabel nodig is.
Bluetooth® Wireless Technology wordt
ondersteund door pc's, externe
apparaten,
Bluetooth® Wireless
Technology-telefoons, PDA's en allerlei
elektronische apparaten en wordt
toegepast in de autobranche.
Bluetooth®
Wireless Technology
Handsfree verwijst naar een apparaat
waarmee de gebruiker eenvoudig kan
bellen met een mobiele telefoon met
Bluetooth® Wireless Technology via
het audiosysteem.
OPMERKING
Bluetooth®Wireless Technology
Handsfree is een functie die
veiliger rijden mogelijk maakt. Als u een verbinding maakt tussenhet audiosysteem van de auto ende Bluetooth
®Wireless
Technology-telefoon, kunt u eenvoudig bellen, oproepen
ontvangen en het telefoonboekbeheren. Lees eerst zorgvuldig deze handleiding door voordat ude Bluetooth
®Wireless
Technology gebruikt
Het veelvuldig gebruiken of bedienen tijdens het rijden kan
leiden tot onoplettendheid waardoor ongelukken kunnenontstaan.
Gebruik het apparaat niet te vaak tijdens het rijden.
Langere tijd naar het scherm kijken, is gevaarlijk en kan leidentot ongelukken. Kijk tijdens hetrijden slechts kort op het scherm.

4311
Kenmerken van uw auto
(Vervolg)- Handsfree bellen met Bluetooth®
Wireless Technology
- Het menu gebruiken tijdens het bellen (overschakelen naar Private,
overschakelen naar wisselgesprek,volume aanpassen)
- Oproepgeschiedenis downloaden
- Telefoonboek mobiele telefoon downloaden
- Telefoonboek/oproepgeschiedenis automatisch downloaden
- Automatische verbinding Bluetooth ®
Wireless Technology-
apparaat - Bluetooth®
Wireless
Technology-audio

Kenmerken van uw auto
312
4
Een draadloos apparaat met
Bluetooth®
Wireless Technology
koppelen
Wat is koppelen bij
Bluetooth®
Wireless Technology?
Koppelen verwijst naar het proces van
het synchroniseren van uw
Bluetooth®
Wireless Technology-telefoon of -
apparaat met het audiosysteem van de
auto voor een verbinding. Koppelen is
noodzakelijk om verbinding te maken ende
Bluetooth® Wireless Technology-
functie te gebruiken. Toets koppelen/toets op het stuurwiel
Wanneer er geen apparaten zijn
gekoppeld
1. Druk op de toets of op toets op het
stuurwiel. Het volgende scherm wordt
weergegeven.
2. Druk op de toets om het scherm voor het koppelen van de
telefoon te openen. 1) Device (apparaat): naam van het
apparaat die wordt weergegeven
wanneer u zoekt vanaf uw
Bluetooth®
Wireless Technology-apparaat
2) Passkey (wachtwoord): wachtwoord dat wordt gebruikt om het apparaat te
koppelen
3. Zoek en selecteer vanaf uw
Bluetooth®
Wireless Technology-apparaat (dat wil
zeggen mobiele telefoon) het
audiosysteem van uw auto.
4. Na een paar seconden wordt er een scherm weergegeven waarin u uw
wachtwoord kunt invoeren.
Voer in dit scherm het wachtwoord "0000" in om uw
Bluetooth® Wireless
Technology-apparaat te koppelen aan
het audiosysteem van de auto.
5. Als het koppelen is voltooid, wordt het volgende scherm weergegeven.
PHONE
PHONE

Kenmerken van uw auto
314
4
Een apparaat verbinden
Druk op de toets Selecteer
[Phone] (telefoon) Selecteer [Paired
Phone List] (lijst met gekoppelde
telefoons)
1) Connected Phone: apparaat dat
momenteel is verbonden
2) Paired Phone: apparaat dat momenteel is gekoppeld maar niet is
verbonden Selecteer in de lijst met gekoppelde
telefoons het apparaat dat u wilt
verbinden en druk op de toets .
Prioriteit veranderen
Wat is prioriteit?
Er kunnen maximaal vijf Bluetooth®
Wireless Technology-apparaten worden
gekoppeld aan het audiosysteem van de
auto. Met de functie "Change Priority'
(prioriteit wijzigen) kunt u vervolgens de
prioriteit van de gekoppelde telefoons
instellen. De telefoon die als laatste is
verbonden, wordt echter altijd ingesteld
als telefoon met de hoogste prioriteit.
Druk op de toets Selecteer
[Phone] (telefoon) Selecteer [Paired
Phone List] (lijst met gekoppelde
telefoons)
SETUP
SETUP

Kenmerken van uw auto
320
4
Bluetooth®
Wireless
Technology
(uitvoeringen met
Bluetooth®
Wireless Technology Een draadloos apparaat met
Bluetooth® Wireless Technology
koppelen
Wat is koppelen bij
Bluetooth®
Wireless Technology?
Koppelen verwijst naar het proces van
het synchroniseren van uw
Bluetooth®
Wireless Technology-telefoon of -
apparaat met het audiosysteem van de
auto voor een verbinding. Koppelen is
noodzakelijk om verbinding te maken ende
Bluetooth® Wireless Technology-
functie te gebruiken. Toets koppelen/toets op het stuurwiel
Wanneer er geen apparaten zijn
gekoppeld
1. Druk op de toets of op toets op het
stuurwiel. Het volgende scherm wordt
weergegeven.
2. Druk op de toets om het scherm voor het koppelen van de telefoon teopenen. 1) Device (apparaat): naam van het
apparaat die wordt weergegeven
wanneer u zoekt vanaf uw
Bluetooth®
Wireless Technology-apparaat
2) Passkey (wachtwoord): wachtwoord dat wordt gebruikt om het apparaat te
koppelen
3. Zoek en selecteer vanaf uw
Bluetooth®
Wireless Technology-apparaat (dat wil
zeggen mobiele telefoon) het
audiosysteem van uw auto.
4. Na een paar seconden wordt er een scherm weergegeven waarin u uw
wachtwoord kunt invoeren.
Voer in dit scherm het wachtwoord "0000" in om uw
Bluetooth® Wireless
Technology-apparaat te koppelen aan
het audiosysteem van de auto.
5. Als het koppelen is voltooid, wordt het volgende scherm weergegeven.
PHONE
PHONE

Kenmerken van uw auto
322
4
Een apparaat verbinden
Druk op de toets Selecteer
[Phone] (telefoon) Selecteer [Paired
Phone List] (lijst met gekoppelde
telefoons)
1) Connected Phone: apparaat dat
momenteel is verbonden
2) Paired Phone: apparaat dat momenteel is gekoppeld maar niet is
verbonden Selecteer in de lijst met gekoppelde
telefoons het apparaat dat u wilt
verbinden en druk op de toets .
Prioriteit veranderen
Wat is prioriteit?
Er kunnen maximaal vijf Bluetooth®
Wireless Technology-apparaten worden
gekoppeld aan het audiosysteem van de
auto. Met de functie "Change Priority'
(prioriteit wijzigen) kunt u vervolgens de
prioriteit van de gekoppelde telefoons
instellen. De telefoon die als laatste is
verbonden, wordt echter altijd ingesteld
als telefoon met de hoogste prioriteit.
Druk op de toets SSelecteer
[Phone] (telefoon) Selecteer [Paired
Phone List] (lijst met gekoppelde
telefoons)
SETUP
ConnectSETUP

4331
Kenmerken van uw auto
❈ Illustratie met betrekking tot het gebruik van
spraakcommando's

Kort indrukken van toets (korter dan 0,8 seconden):

Kort op de toets drukken
(korter dan 0,8 seconden):

Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
More Help
(Meer hulp)
Phone book (Telefoonboek)
Cancel (Annuleren)
More Help
(Meer hulp)
Please say a command (Geef een commando)
Please say a command (Geef een commando)
Please say a... (Geef een ...)
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux, Mijn muziek, iPod, Bluetooth-audio, telefoon,
oproepgeschiedenis of telefoonboek. Geef een
commando.
Phone book (Telefoonboek)
Zeg de naam van het telefoonboek dat u wilt
gebruiken.
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux,Mijn muziek, iPod, Bluetooth-audio, telefoon,
oproepoverzicht of telefoonboek. Geef een
commando.
Ding ~
Ding~
Ding~
Di- Ding~ (geluid annuleren)
Ding~
Kort op de toets drukken
(korter dan 0,8 seconden)

4333
Kenmerken van uw auto
CommandoFunctie
FM 87.5~107.9Speelt de FM-zender op de bijbehorende
frequentie af.
AM 530~1710Speelt de AM-zender op de bijbehorende
frequentie af.
TA on (TA aan)Schakelt de verkeersinformatie in.
TA off (TA uit)Schakelt de verkeersinformatie uit.
News on (Nieuws aan)Schakelt de RDS-nieuwsfunctie in.
News off (Nieuws uit)Schakelt de RDS-nieuwsfunctie uit.
MediaMediaGaat naar het als laatste afgespeelde
mediascherm.
Play Track 1~30 (Speel titel 1~30)Wanneer er een CD aanwezig is, wordt het
desbetreffende muziekstuk afgespeeld.
CDSpeelt het op de CD opgeslagen muziekstuk
af.
Search CD
(Zoeken CD)
Gaat naar het scherm voor het selecteren
van het muziekstuk of bestand op de CD.
het nummer van het muziekstuk om het
desbetreffende muziekstuk af te spelen.
van het MP3 CD-bestand. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
CommandoFunctie
USBSpeelt muziek van USB af.
Search USB
(Zoeken USB)Gaat naar het scherm voor het selecteren van
een bestand op USB. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
iPodSpeelt muziek van iPod af.
Search iPod
(Zoeken iPod)Gaat naar het scherm voor het selecteren
van een bestand op de iPod. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
My Music
(Mijn muziek)Speelt de in Mijn muziek opgeslagen muziek
af.
Search My
Music (Zoeken
Mijn muziek)Gaat naar het scherm voor het selecteren
van een bestand in Mijn muziek. Bedien
hierna handmatig het apparaat om muziek te
AUX (auxiliair)Speelt het aangesloten externe apparaat af.
Bluetooth-audio Speelt de muziek af die op het via Bluetooth®
Wireless Technology verbonden apparaat is opgeslagen.
Mute (Geluid uit)Schakelt het geluid van de radio of de
muziek uit.
Pardon?
(Sorry?)Herhaalt de als laatste gesproken toelichting.
Cancel (Exit)
(Annuleren (exit)) Beëindigt het spraakcommando

4335
Kenmerken van uw auto
CommandoFunctie
Region off (Regio uit)Schakelt de regiofunctie uit
Program Type
(Programmatype)Gaat naar het scherm voor het selecteren
van het RDS-programmatype. Bedien hierna
handmatig het apparaat om een gewenst
programmatype te selecteren.
Random
(Willekeurig)Speelt de muziekstukken op de CD in
willekeurige volgorde af.
Random Off
(Willekeurig uit)Schakelt de willekeurige afspeelvolgorde uit
zodat de muziekstukken op volgorde wordenafgespeeld.
Repeat (Herhalen)Herhaalt het actuele muziekstuk.
Repeat Off (Herhalen uit)Schakelt het herhalen uit zodat de
muziekstukken in opeenvolgende volgorde
worden afgespeeld.
Next Track
(Volgende titel)Speelt het vorige muziekstuk af.
Previous Track (Vorige titel)Speelt het vorige muziekstuk af.
ScanSpeelt de eerste 10 seconden van de
muziekstukken vanaf het volgende muziekstuk
af.
Track 1~30 (Titel 1~30)Speelt het gewenste muziekstuk af.
commando's die kunnen worden gebruikt terwijl u naar een audio-CD luistert.
CommandoFunctie
Search Track
(Zoeken titel)Gaat naar het scherm voor het selecteren van
het muziekstuk. Noem hierna de naam van het
muziekstuk om het muziekstuk af te spelen.
Information
(Informatie)Geeft het informatiescherm van het actuele
muziekstuk weer.