gasolina Hyundai Santa Fe 2013 Manual del propietario (in Spanish)

Su vehículo de un vistazo
8
2
1. Depósito de refrigerante del motor ... 7-14
2. Tapón de llenado de aceite del motor .................................................7-11
3. Depósito de líquido de frenos/ embrague ..........................................7-16
4. Purificador de aire
5. Caja de fusibles ................................7-41
6. Terminal negativo de la batería.........7-24
7. Terminal positivo de la batería ..........7-24
8. Tapón del radiador ............................7-15
9. Varilla de aceite del motor ................7-10
10. Depósito del líquido de la dirección asistida ............................................7-17
11. Depósito del líquido del lavaparabrisas .................................7-21
ODMNMC2020
■■Gasolina 2,4L - MPI
❈ La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

29
Su vehículo de un vistazo
OXM079100
1. Depósito de refrigerante del motor ...
7-14
2. Tapón de llenado de aceite del motor .................................................7-11
3. Depósito de líquido de frenos/ embrague ..........................................7-16
4. Purificador de aire
5. Caja de fusibles ................................7-41
6. Terminal negativo de la batería.........7-24
7. Terminal positivo de la batería ..........7-24
8. Tapón del radiador ............................7-15
9. Varilla de aceite del motor ................7-10
10. Depósito del líquido de la dirección asistida ............................................7-17
11. Depósito del líquido del lavaparabrisas .................................7-21
■
■
Gasolina 3,3L - MPI
❈ La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

Introducción
Forma de usar este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Combustible correcto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3• Motor de gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Rodaje del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Instrucciones manejo del vehículo . . . . . . . . . . . . . 1-61

13
Introducción
Motor de gasolina
Sin plomo
Para obtener un rendimiento óptimo del
vehículo le recomendamos que utilicegasolina sin plomo que cumpla con la
normativa EN 228 y sea de 95 octanos
(RON) / AKI 91 o superior. Puede utilizarse gasolina sin plomo de
91~94 octanos (RON) / AKI 87~90, si
bien ello podría reducir ligeramente el
rendimiento del vehículo.
Con plomo (opcional)
En algunos países, el vehículo estará
preparado para usar gasolina con plomo.
Si va a usar gasolina con plomo,recomendamos que pregunte a un
distribuidor HYUNDAI autorizado, si la
gasolina con plomo en su vehículo está
dispanible o no. El índice de octanos de la gasolina con plomo es el mismo que el de la sin
plomo.
Gasolinas con alcohol y metanol
Además de las gasolinas con plomo o sin plomo o en lugar de éstas secomercializan gasohol, una mezcla degasolina y etanol (alcohol de beber), ygasolina o gasohol con metanol (alcoholde quemar). No utilice gasohol con más de un 10% de etanol, y no use ninguna clase degasolina ni de gasohol que contenga
metanol. Cualquiera de estos combus
-tibles podrían alterar el funcionamiento del motor y estropear el circuito de
combustible.
Si observa que el motor funciona mal, deje de utilizar gasohol, sea del tipo quesea.
COMBUSTIBLE CORRECTO
ADVERTENCIA
No se empeñe en llenar el depósito hasta el borde cuando
la manguera se haya cerrado
automáticamente.
Asegúrese siempre de que el tapón del depósito queda bien
sujeto, para evitar que se
derrame combustible en caso de
accidente.
PRECAUCIÓN
NO USE JAMÁS COMBUSTIBLE
CON PLOMO. El combustible con plomo es perjudicial para elconvertidor catalítico, estropeará el sensor de oxígeno del sistema de
control del motor y afectará al control de emisiones.
No añada nunca al depósitoproductos limpiadores distintos de
los especificados. (Recomendamosque consulte con un distribuidorHYUNDAI autorizado.)

Introducción
4
1
Los daños y el mal funcionamiento del
vehículo podrían no estar cubiertos por
la garantía del fabricante si sonconsecuencia del uso de los siguientes
combustibles:
1. Gasohol con más de un 10% de
etanol.
2. Gasolina o gasohol con metanol.
3. Gasolina o gasohol con plomo.Uso de MTBE
Recomendamos no utilizar en este
vehículo combustibles que contengan
más de un 15,0% en volumen (2,7% de
oxígeno en peso) de MTBE (metil terbutiléter).
Los combustibles que contengan más de
un 15,0% en volumen de MTBE (2,7%
de oxígeno en peso) pueden degradar
las prestaciones del vehículo y causar
dificultades de arranque debido a lapercolación.
No utilice metanol.
No utilice en su vehículo combustibles que contengan metanol (alcohol de
quemar). Estos combustibles degradanlas prestaciones y dañan los compo
-nentes del sistema de alimentación.
Aditivos de combustible
HYUNDAI recomienda utilizar gasolina
de buena calidad que cumpla la
normativa europea para combustibles
(EN228) o equivalente. Para los clientesque no utilicen habitualmente gasolina
de buena calidad que incluya aditivos de
combustible y tengan problemas al
arrancar el vehículo o el motor no
funcione con suavidad, se recomienda
verter una botella de aditivo en el
depósito del combustible cada 15.000
km (Para Europa) / 5.000 km (Excepto
Europa). Los aditivos y la información
sobre su uso están disponibles en su
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Funcionamiento en otros países
Si conduce su vehículo en otro país, asegúrese de lo siguiente:
Respete todas las normas de registro y seguro.
Averigüe si en el país de destino se comercializan combustibles aceptables.
PRECAUCIÓN
La garantía limitada de su vehículo
podría no cubrir los daños delsistema de combustible y la pérdidade rendimiento causados por el usode combustibles con metanol o con
más de 15,0% en volumen de MTBE (metil terbutil éter) (2,7% deoxígeno en peso).
PRECAUCIÓN
No use nunca gasohol con metanol.Deje de usar cualquier tipo de
gasohol si comprueba que el cochees más difícil de conducir.

I3
Índice alfabético
Batería ············································································7-24
Carga de la batería·····················································7-25
Etiqueta de capacidad de la batería ···························7-25
Para un mejor servicio de la batería ··························7-24
Reinicialización de equipos ······································7-26
Boca de llenado de combustible ····································4-34 Apertura de emergencia de la tapa del depósito ·······4-37
Apertura de la boca de llenado de combustible ········4-34
Cierre de la boca de llenado de combustible ············4-35
Botón de inicio/parada del motor ··································5-10 Arranque del motor ···················································5-13
Botón de inicio/parada del motor iluminado ············5-10
Posición del botón de inicio/parada del motor ········5-10
Capó ···············································································4-32 Apertura del capó ······················································4-32
Cierre del capó ··························································4-33
Cámara de visión trasera ·············································4-126
Características exteriores ·············································4-193
Baca ·········································································4-193
Cambio manual ······························································5-16
Buenas prácticas de conducción ······················5-18, 5-26
Cambio automático ···················································5-20
Funcionamiento del cambio automático ···················5-21
Manejo del cambio manual ·······································5-16 Cinturones de seguridad ················································3-27
Cinturón de seguridad con pretensores ·····················3-32
Cuidado de los cinturones de seguridad ···················3-37
Precauciones con el cinturón de seguridad ···············3-35
Sistema de sujeción del cinturón de seguridad ·········3-27
Circular en invierno ·······················································5-85 Combruebe la batería y los cables ····························5-87
Compruebe las bujías y el sistema de encendido······5-88
Para evitar que se congelen las cerraduras················5-88
Presencia de nieve o hielo ·········································5-85
Llevar equipo de emergencia ····································5-88
No deje que se acumule hielo y nieve debajo del vehículo ···································································5-88
No deje que se congele el freno de estacionamiento 5-88
Si es necesario, cambie a aceite de invierno ·············5-88
Utilice refrigerante de etilenglicol de alta calidad ····5-87Utilice un anticongelante autorizado en el sistema lavaparabrisas ··························································5-88
Combustible correcto ·······················································1-3
Motor de gasolina························································1-3
Motor diesel ································································1-5
Compartimento del motor ········································2-7, 7-3
Compartimiento portaobjetos ······································4-178 Bandeja del maletero ··············································4-181
Caja multiusos ·························································4-180
Compartimiento para las gafas de sol ·····················4-180
Guantera ··································································4-178
Nevera ·····································································4-179
Portaobjetos de la consola central ···························4-178
B
C