door lock Hyundai Santa Fe 2013 دليل المالك

كترايس لىع فرعت
61
4
كترايس لىع فرعت
61
4
)00BF00640060004C006C009B003F001E(001E User Settings001E00A6007700C8
00AE007300C900B8003F
)004A0040004800B8003F(001EDoor
001E00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00BA00AD00B100B8003F ( Auto Door Lock
)00B600B80066(001E )004A003F00C9004700DC00B8
طيشنت ءاغلإ متي : )ليغشتلا فاقيإ( Off •
.باوبلأل كييتاموتولأا لفقلا ةيلمع
عيمج لفق متي : )ةعسرلا( Speed •

ةعسر ةبكرلما زواجت دعب اًيكيتاموتوأ باوبلأا .ةعاس/مك 15
عيمج لفق متي : )لقنلا عارذ( Shift Lever •
لقان عارذ لقن مت اذإ اًيكيتاموتوأ باوبلأا )نكرلا( P عضو نم كييتاموتولأا ةكر\fلا
D وأ )ديا\fلما( N وأ )عوجرلا( R عضو لىإ
.)ة\bايقلا(
ODMEDi2025/ODMEDi2054
حيباصلماو باوبلأا طبض يريغت كنكيم ،عضولا اذه في .اهيرغو
ODMEDi2068/ODMEDi2072
Service in OFF
)...00BB00DA005F001E00CF00C0004000CB0074(
ضرع متي ،ةنايصلا ةترف لصاف ديد\fت متي لم اذإ ةلاسر ضرع فاقيإ( " Service in OFF" ةلاسر
.LCD ةشاش لىع )...للاخ ةنايصلا\ك
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
نوكي دق ،ةيلاتلا تلاا\fلا نم يأ عوقو ةلاح في
.حي\fص يرغ مايلأاو ليلماب ةعوطقلما ةفاسلما طبض .ةيراطبلا لباك لصف
-
.رهصلما حاتفم ليغشت فاقيإ
-
.ةيراطبلا لصف -
A عونلا nB عونلا n
A عونلا nB عونلا n

كترايس لىع فرعت
62
4
005E004000480074009B003F
001E )00CF00CB00BC004000BC00DB003F( Head Lamp Delay
)00B600B80066(
ةفيظو طيشنت متي ،صرنعلا اذه\ك ديد\fت ةلاح في
.ةيماملأا حيباصلما بيحرتو ةيماملأا حيباصلما يرخأت
001E )004900CB0057001400B8003F001E005E00400048007400BC(001EWelcome Light
)00B600B80066(
ةفيظو طيشنت متي ،صرنعلا اذه\ك ديد\fت ةلاح في .لحولا حابصبم ةصاخلا بيحترلا حابصم
001E00CF00CB004F00DA005000B8003F001E00AF(001EAuto Triple Turn
001E(001E )00CF00CB00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F
001E00CE006A00C5(001E)00CE00640057003F00C8001E00CF006C00BD00B90047001E00BA00BD00A5004B )00B600B80066
يريغت تاراشإ ضموت ،صرنعلا اذه ديد\fت ةل\كاح في
فاطعنلاا ةراشإ عارذ كير\fت دنع تارم ثلاث ةرا\fلا .ًلايلق
)006800AD006C00B8003F001E(001ETravel Mode
)00B600B80066(
ةفيظو طيشنت متي ،صرنعلا اذه\ك ديد\fت ةلاح في .ةيرورلما تايريغتلا
.لصفلا اذه في "ةءاضلإا" عجار ،ليصافتلا نم ديزلم
004E003F0063003F006400A400DF003F
001E )00CF00A9(001ELanguage
)00B600B80066(
.LCD ةشاش في اهلضفت يتلا ةغ\كللا ترخا
)00CE0067003F00680085(001E Temperature Unit
ةيوئم ةجر\b ماظن نم ةرار\fلا ةجر\b ةدحو ليو\fتل
.سكعلا وأ تياهنرهف ةجر\b لىإ
)004900CB0057001400B8003F001E004E(001EWelcome Sound
ةفيظو طيشنت متي ،صرنعلا اذه\ك ديد\fت ةلاح في .بيحترلا توص
)0067004000CB00A900B8003F001E00BA00B100C0001E0068006F00D800BC(001EShift Indicator
)00B600B80066(
ةفيظو طيشنت متي ،صرنعلا اذه\ك ديد\fت ةلاح في .رايغلا لقن شرؤم
في "تا\bادعلا ةعومجم" عجار ،ليصافتلا نم ديزلم .لصفلا اذه
001E)006400A500B100BD00B900B8001E00BA00C5006C00B8003F001E00BB00C9007300C900B8003F(001ESeat Easy Access
)00B600B80066(
قئاسلا دعقم كر\fتي ،صرنعلا اذه ديد\fت \كةلاح في نم قئاسلا نكمتيل فلخ\كلل وأ ماملأل اًيكيتاموتوأ .حيرم لكشب اهنم جورخلا وأ ةبكرلما لوخ\b
Auto Door Unlock
)004A003F00C9004700DC00B8001E00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00BA00AD00B100B8003F001E00D2004000A900B80045(
)00B600B80066(
ليغشت ءاغلإ متي : )ليغشتلا فاقيإ( Off
•
.باوبلأل كييتاموتولأا لفقلا ءاغلإ ةيلمع وأ )حاتفلما جارخإ( Key Out
•
ءاغلإ متي : )ليغشتلا ف\كاقيإ( Power Off
جارخإ دنع اًيكيتاموتوأ باوبلأا عيمج لفق طبض دنع وأ هعضوم نم لاعشلإا حاتفم
OFF عضولا لىع كر\fلما فاقيإ/ليغشت رز
.)ليغشتلا فاقيإ(
باب لفق ءاغلإ( Driver Door Unlock •
:)قئاسلا
في اًيكيتاموتوأ باوبلأا عيمج لفق ءاغلإ متي
.قئاسلا باب لفق ءاغلإ\ك ةلاح
لفق ءاغلإ متي : )لقنلا عارذ( Shift Lever
•
عارذ لقن مت اذإ اًيكيتاموتوأ باوبلأا عيمج
.)نكرلا( P عضو لىإ كييتاموتولأا ةكر\fلا لقان
001E)00C600CB004800C1004C(001E Horn Feedback
)00B600B80066(
ةفيظو ليغشت طيشنت متي ،صرنع\كلا اذه ديد\fت ةلاح في .هيبنتلا ةلآ تاظحلام
زاهج في لفقلا رز لىع طغضلا قيرط نع باب\كلا لفق دعب
طغضلا مت اذإ ةدحاو ةرم ريذ\fتلا توص ردصيس ،لاسرلإا لىع ةللادلل ٍناوث 4 نوضغ في ىرخأ ةرم لفقلا رز لىع
.باوبلأا عيمج لفق

كترايس لىع فرعت
111
4
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
طغضلا ةطسا\fب حابصلما ليغشت مت اذإ
حابصلما ليغشت فاق\bإ مت\b لاف ،) 1( ةسدعلا لىع
فاق\bإ( OFF عض\fلا في حاتفلما ناك \fلو ىتح
.)3( )ليغشتلا طئارخلا ةءارق حابصم لظ\bد :
ROOM )4( •
.تق\fلا ةليط ن\bءاضم ةر\fصقلما حابصمو : DOOR )5 ( •
حابصمو طئارخلا ةءارق حابصم ليغشت مت\b
-
مادختساب با\fبلأا لفق ءاغلإ دنع ةر\fصقلما تناك الماط كيذلا حاتفلما وأ لاسرلإا زاهج
30 دعب حيباصلما ئفطنتو .ةقلغم با\fبلأا
.اًب\bرقت ةيناث
حابصمو طئارخلا ةءارق حابصم ليغشت مت\b
-
لفق ءاغلإ دنع اًب\bرقت ةيناث 30 ةدلم ةر\fصقلما
حاتفلما وأ لاسرلإا زاهج مادختساب با\fبلأا .با\fبلأا حتف مت\b لم الماط كيذلا
ةر\fصقلما حابصمو طئارخلا ةءارق حابصم لظ\b
-
ةلاح في اًب\bرقت ةقيقد 20 ةدلم ن\bءاضم
لاعشلإا حاتفم مادختساب با\fبلأا دحأ حتف عض\fلا في وأ )تاقحلم( ACC عض\fلا في
.)ليغشتلا فاق\bإ/لفق( LOCK/OFF
حاتفمو طئارخلا ةءارق حابصم لظ\b نكل
-
ناك اذإ رمتسم لكشب ن\bءاضم ةر\fصقلما
عض\fلا في لاعشلإا حاتفم ناكو ا ًح\fتفم بابلا .)ليغشت( ON
حابصمو طئارخلا ةءارق حابصم ئفطن\b
-
لىإ لاعشلإا حاتفم يرغت اذإ اًر\fف ةر\fصقلما
با\fبلأا عيمج تناك وأ )ليغشت( ON عض\fلا
.ةل\fفقم
00C300C900B80040007400B8003F001E00CF0048009B
odm042260
odm042341
.هئافطإ وأ حابصلما ةءاضلإ رزلا لىع طغضا
A ع\fنلا n
B ع\fنلا n