Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

Lär känna bilen
166
4
VARNING
Om du spänner nätet hårt och
tappar greppet om det, kan du få en
smäll i ansiktet och i värsta fall iögonen.
Öglor för lastförankring och lastnät
Det finns 4 fästen för nätet i bagageutry- mmet. Bagagenät finns att köpa hos Hyundais
återförsäljare.✽✽ OBS
Om bilen är utrustad med en flexibel
lasthållare i bagageutrymmet och ett
lastnät ska användas, fäst det i de
skjutbara lastöglorna.VARNING
Tänk på följande när du lägger in
extra golvmattor i bilen.
Mattorna måste vara fasthakade i krokarna.
Lägg inte in golvmattor som inte går att förankra i krokarna.
Det får bara ligga en matta på golvet. Lägg t ex inte en
gummimatta ovanpå en lös
textilmatta.
VIKTIGT: Bilen är från fabriken utrustad med fästkrokar för
golvmattor på förarsidan. Dehåller mattan på plats så att den
inte kan glida fram och vara i
vägen när föraren ska trampa på
pedalerna. Vi rekommenderar att
du använder Hyundai original
golvmattor.
ODM042322
ODM042332
■Typ A
■Typ B
VIKTIGT
Använd nät eller surra alltid bagage
så att det inte glider omkring och
skadas eller skadar inredningen.

4167
Lär känna bilen
Insynsskydd
Skyddet döljer effektivt last som finns i
bagageutrymmet.Insynsskyddet
1. Ta tag i handtaget och dra ut skyddet.
2. Haka fast det i fästena innanförbakluckan.
✽✽ OBS
Dra ut insynsskyddet rakt, utan att
vicka på det.
När du ska rulla in insynsskyddet:
1. Dra insynsskyddet bakåt och haka loss det från de bakre fästena.
2. Håll i det och låt det rullas in.
✽✽ OBS
Insynsskyddet fungerar som en
rullgardin. Om det inte rullas in helt,
dra ut det och prova igen.
ODM042323ODM042325

Lär känna bilen
168
4
Demontering av insynsskyddet
1. För in styrtappen i hållaren.
2. Lyft upp vänster sida först och ta bort
insynsskyddet.
3. Lyft uppåt, som pilen visar, för att få loss insynsskyddet.
Lossa insynsskyddet så här
1. Lyft den bakre delen av insynsskyddet.
2. Tryck skyddet åt höger.
3. Lyft upp vänster sida först och ta bortinsynsskyddet.
ODMECO2042
ODM042326
ODMECO2039
VARNING
Placera inga föremål ovanpå insynskyddet. De kastas framåt
vid en häftig inbromsning eller
kollision och kan skada de
åkande.
När du lastar i bagageutrymmet, placera den tyngsta föremålen
längst fram och underst. Surra
allt bagage noga.
VIKTIGT
Lägg aldrig något tungt på
insynsskyddet medan du lastar. Det
kan skadas.

4169
Lär känna bilen
Rullgardin för sidorutor
1. Ta tag i det lilla handtaget (1) och draupp gardinen.
2. Haka fast den i de båda krokarna, som den infällda bilden visar.
ODM042343

Takrelingar
Om bilen är utrustad med takrelingar kan
du komplettera med lastbågar för att
kunna lasta på taket.
✽✽OBS
Om bilen har taklucka måste du se till
att lasten på taket inte hindrar öppning
och stängning av luckan.
EXTERIÖR UTRUSTNING
VIKTIGT
Se till att taket inte skadas om du ska frakta något på taket.
Låt aldrig någon del av lasten sticka ut framför, bakom eller påsidorna av bilen.
VARNING
Taket får belastas med max 75 kg. Lasten ska vara jämnt fördelad
och ordentligt fastsatt.
Överlast är olaglig och kan
orsaka skador på bilen.
Bilens tyngdpunkt blir högre med taklast. Undvik därför snabbamanövrar så att du inte riskerar
att tappa kontrollen över bilen.
(Forts.)
(Forts.)
Kör sakta och ta kurvornaförsiktigt när du kör med last på
taket. Sidvind eller passerande
bilar kan orsaka att bilen får
oförutsedda kast. Var extra
försiktig om du fraktar platta
föremål som till exempel
skivmaterial eller madrasser.Vinden kan slita loss taklasten
och orsaka skador.
För att undvika skador eller att du tappar lasten, ska du med jämna
mellanrum kontrollera att den
sitter ordentligt fast.
Max 100kg
Jämnt fördelat
TAKLAST
ODM042345
4170
Lär känna bilen

Lär känna bilen
Nycklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5• Nyckel med transponder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Fjärrkontroll för centrallås och larm. . . . . . . . . . . 4-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Smart key - nyckelfri upplåsning av dörrarna och start av motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
dörrarna och bakluckan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
. . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Stöldlarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Dörrlåsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 . . . . . 4-17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Bakluckan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
. . . . . . . . . . . . . . 4-22 Elektriska fönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Motorhuven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Tanklucka och tanklock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Panoramaglastak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
. . . . . . . . . . . . 4-34
Styrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
. . . . . . . . . . . 4-37
Backspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40 . . . . . . . 4-40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
Mätare, varnings- och kontrollampor . . . . . . . . . 4-47 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49
4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55
LCDDisplay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-61
. . . . . . . . . . . . 4-61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-62
Färddator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-73
Varnings- och kontrollampor . . . . . . . . . . . . . . . . 4-75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-84
Parkeringshjälp/backvarnare . . . . . . . . . . . . . . . . 4-89 . . . . . . 4-89
. . . . . 4-90
4-90
Parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92 . . . . . . 4-92
. . . . . . . . . . . . . . . . 4-95
Smart parkeringsassistans(SPAS) . . . . . . . . . . . . 4-96 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-97
. . . . . . . . . . . . . . 4-97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-108
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-109
Backkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-110
Varningsblinkers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-110
Yttre belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-111
. . . . . . . . . . . . 4-111
. . . . . . . . 4-111
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-111
. . . . . . . . . 4-113
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-117
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-117

- Adaptiva strålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-118
Vindrutetorkare och spolare . . . . . . . . . . . . . . . . 4-119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-122
Inre belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-124
. . . . . . . . . . . . . . . . 4-124
4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-125
Eskort- och välkomstbelysning . . . . . . . . . . . . . . 4-126 /Smart Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-126
Bakrutedefroster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-127
Manuell klimatanläggning. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-128 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-129
. . . . . . . . . . . . . . 4-134
ventilation och kyla . . . . . 4-134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136

kompressorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-137
Automatisk klimatanlÄggning . . . . . . . . . . . . . . 4-138 . . 4-140
. . 4-141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-146
ventilation och kyla . . . . . 4-147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-148

kompressorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-149 Inställning för att ta bort imma och is från
vindrutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-151
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-151
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-152
Clean air - luftrening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154
Förvaringsfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155 . . . . . . . . . . . . . . 4-155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-156
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-157
. . . . . . . . 4-158
Komfortdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-159
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-159
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-160
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-161
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-162
. . . . . . . . . . . . . . 4-163
USB- och iPod-anslutningar . . . . . . . . . . . . 4-165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-165
. . . . . . . . . . . . 4-166
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-167
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-169
4

Exteriör utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-170
Radioutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-171
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-172
4

45
Lär känna bilen
Nyckelnumret finns stansat på en liten
metallbricka som
medföljer vid leverans
av bilen.
Ta för säkerhet skull bort brickan med
nyckelnumret från nycklarna, men slarva
inte bort den.
Anteckna också numret på en lapp och
förvara den på ett säkert ställe. Om du
tappar bort en nyckel är det bara
HYUNDAI-verkstäderna som kan förse
dig med en ny. Nyckel med transponder
Används för att starta bilen med.
Används för att låsa samt låsa upp
dörrarna.
Används för att låsa samt låsa upp
handsfacket.
Startspärr
Startspärren är ett elektroniskt
stöldskydd som bara tillåter att bilen
startas med rätt nyckel.
Systemet består av transpondrar i
nyckelgreppen, en sändare i kupén samt
en mottagare som känner av om rätt
nyckel används för att starta motorn.
Om en felaktig nyckel används kan
motorn inte startas.
Bil med vanligt tändnings-/rattlås
När nyckeln vrids till ON-läget känner
systemet i bilen av om det är rätt nyckel.
Om det är rätt nyckel lyser kontrollampan
för startspärren i ca 30 sekunder för att
visa att motorn kan startas.
Stäng av startspärren så att motorn kan
startas
Vrid tändningsnyckeln till ON-läget.
Startspärren aktiveras (stöldskydd)
Startspärren aktiveras automatiskt när
tändningen är i läge OFF.
NYCKLARVARNING
- Bilens fjärrkontroll/nyckel
Låt inte nyckeln vara kvar i bilen om barn lämnas ensamma i den.
VARNING
Nycklar till bilen kan endast
levereras av Hyundai-verkstäder.