Hyundai Santa Fe 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

Introduzione
6 1
RODAGGIO DELLA VETTURA
Non è previsto un particolare periodo di
rodaggio. Il semplice rispetto delle
elementari norme elencate di seguito
durante i primi 1.000 km è sufficiente per
ottimizzare le prestazioni, i consumi e la
durata nel tempo della vostra vettura.
• Non accelerare a pieno regime.
• Tenere il regime del motore tra 2.000 e
4.000 giri/min.
• Non mantenere la stessa velocità, sia
essa bassa o elevata, per lunghi
periodi. Per fare in modo che il motore
si assesti a dovere è necessario
variarne spesso il regime di rotazione.
• Evitare brusche frenate, se non in caso
d'emergenza, in modo che i freni si
assestino a dovere.
• Non trainare rimorchi nei primi 2.000
km.Come succede per qualsiasi tipo di
autoveicolo, un uso non corretto di
questa vettura può farne perdere il
controllo, causare incidenti o provocarne
il ribaltamento.
Alcune caratteristiche progettuali (come
l'altezza da terra e la carreggiata
maggiorate, ecc.) conferiscono a questa
vettura un baricentro più alto rispetto ad
altre. In altri termini, queste vetture non
sono in grado di affrontare le curve alla
stessa velocità delle normali vetture a 2
ruote motrici. Evitare curve strette o
brusche manovre. Inoltre, un uso non
corretto di questa vettura può farne
perdere il controllo, causare incidenti o
provocarne il ribaltamento.Leggere con
attenzione le istruzioni fornite in
"Riduzione dei rischi di capottamento"
nella sezione 5 del manuale.
USO DELLA VETTURA
ISTRUZIONI

Un'occhiata alla vettura
Panoramica esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Panoramica interna (i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Panoramica interna (ii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Panoramica plancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Vano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2

Un'occhiata alla vettura
2 2
PANORAMICA ESTERNA
1. Gancio di traino ......................................6-42
2. Spazzole tergiparabrezza .......................7-40
3. Comando specchietti retrovisori esterni ..4-63
4. Blocco porte ...........................................4-19
5. Fari..........................................................7-76
6. Luce antinebbia anteriore ....................4-140
7. Cofano ....................................................4-41
8. Ruote e pneumatici .......................7-45 / 8-4
9. Tetto apribile panoramico .......................4-47
ODM012001
■Vista anteriore
❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.

23
Un'occhiata alla vettura
1. Antenna ................................................4-200
2. Sbrinatore .............................................4-154
3. Sistema di assistenza parcheggio ........4-114
4. Sportello di rifornimento .........................4-43
5. Gancio di traino ......................................6-42
6. Gruppo ottico posteriore .........................7-86
7. Spazzola tergilunotto ..............................7-41
8. Terza luce stop .......................................7-89
9. Retrocamera .........................................4-132
ODM012002
■Vista posteriore
❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.

Un'occhiata alla vettura
4 2
PANORAMICA INTERNA (I)
1. Pulsante sistema di memoria
posizione di guida ...............................3-8
2. Maniglia interna porta ........................4-20
3. Specchietto retrovisore esterno
ripiegabile..........................................4-64
4. Comando specchietti retrovisori
esterni ...............................................4-62
5. Pulsante di blocco alzacristalli
elettrici...............................................4-29
6. Interruttore di chiusura centralizzata ..4-21
7. Interruttore alzacristallo elettrico ........4-36
8. Dispositivo apertura sportello di
rifornimento .......................................4-43
9. Manopola di regolazion67
illuminazione cruscotto .....................4-67
10. Pulsante DBC...................................5-56
11. Pulsante ESC OFF ..........................5-50
12. Regolatore altezza fari ...................4-142
13. Pulsante ECO attiva .........................5-72
14. Pulsante LDWS ................................5-68
15. pulsante inverter AC.......................4-192
16. Pulsante 4WD LOCK .......................5-25
17. Volante .............................................4-52
18. Leva di regolazione inclinazione e
altezza piantone sterzo ...................4-53
19. Scatola fusibili interna ......................7-59
20. Leva di sblocco cofano .....................4-41
21. Sedile .................................................3-2
ODMEIN2900❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.

25
Un'occhiata alla vettura
PANORAMICA INTERNA (II)
1. Accendisigari ..................................4-188
2. Presa di alimentazione ....................4-191
3. Riscaldatore sedile (anteriore) ..........3-13
4. Pulsante SPAS ................................4-122
5. Sistema di assistenza parcheggio ..4-114
6. Leva cambio automatico....................5-16
7. Leva freno di stazionamento ............5-35
8. Pulsante AUTO HOLD ......................5-45
9. Interruttore EPB ................................5-38
10. Aux, USB e iPod
®..........................4-194
11. Portatazze ....................................4-189
ODM012006❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.

Un'occhiata alla vettura
6 2
PANORAMICA PLANCIA
1. Leva di comando luci ......................4-135
2. Tasti di comando audio al volante ..4-201
3. Tasti vivavoce Bluetooth ..................4-249
4. Tasto regolatore di velocità ................5-60
5. Tasti di comando display LCD ..........4-67
6. Avvisatore acustico............................4-55
7. Air bag frontale lato guida ................3-57
8. Leva di comando tergi e lava cristalli ..4-144
9. Commutatore di accensione o pulsante
di avviamento/arresto motore ..5-6 / 5-10
10. Audio .............................................4-200
11. Lampeggiatori di emergenza ........4-133
12. Sistema di climatizzazione....4-155, 4-166
13. Airbag anteriore lato passeggero ....3-57
14. Cassetto plancia ............................4-184
ODM012004
❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.

27
Un'occhiata alla vettura
VANO MOTORE
1. Serbatoio refrigerante motore ...........7-27
2. Tappo rifornimento olio motore .........7-26
3. Serbatoio fluido freni/frizione ............7-30
4. Filtro aria ...........................................7-35
5. Scatola fusibili ...................................7-58
6. Terminale negativo batteria ...............7-42
7. Terminale positivo batteria ................7-42
8. Tappo del radiatore ...........................7-29
9. Astina livello olio motore ...................7-25
10. Serbatoio fluido lavaparabrezza .....7-32
ODMEMC2001
■Motore a benzina (Theta II 2.4L) - GDI
❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.

Un'occhiata alla vettura
8 2
1. Serbatoio refrigerante motore ...........7-27
2. Tappo rifornimento olio motore .........7-26
3. Serbatoio fluido freni/frizione ............7-30
4. Filtro aria ...........................................7-35
5. Scatola fusibili ...................................7-58
6. Terminale negativo batteria ...............7-42
7. Terminale positivo batteria ................7-42
8. Tappo del radiatore ...........................7-29
9. Astina livello olio motore ...................7-25
10. Serbatoio fluido del servosterzo .....7-31
11. Serbatoio fluido lavaparabrezza .....7-32
ODMNMC2020
■Motore a benzina (Theta II 2.4L) - MPI
❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.

29
Un'occhiata alla vettura
OXM079100
1. Serbatoio refrigerante motore ...........7-27
2. Tappo rifornimento olio motore ..........7-26
3. Serbatoio fluido freni/frizione .............7-30
4. Filtro aria ...........................................7-35
5. Scatola fusibili ...................................7-58
6. Terminale negativo batteria ...............7-42
7. Terminale positivo batteria .................7-42
8. Tappo del radiatore ............................7-29
9. Astina livello olio motore....................7-25
10. Serbatoio fluido del servosterzo ......7-31
11. Serbatoio fluido lavaparabrezza ......7-32
■Motore a benzina (Lambda II 3.3L) - MPI
❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.