AUX Hyundai Santa Fe 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2 6
Katsaus auton osiin
❈ Todellinen muoto saattaa poiketa kuvassa näkyvästä. 1.
Savukkeensytytin ............................ 4-196
2. Virtapistoke ..................................... 4-201
3. Istuinlämmitys (etuistuin) ..................3-13
4. Pysäköintiavustinjärjestelmän
(SPAS) ainike .................................. 4-122
5. Pysäköintitutkajärjestelmän
painike ................................. 4-113, 4-117
6. Vaihteenvalitsin ................................. 5-17
7. Seisontajarru ..................................... 5-43
8. AUTO HOLD -toiminnon painike .......5-53
9. Sähkötoimisen seisontajarrun
(EPB) kytkin ...................................... 5-46
10. Around view monitoring (AVM)
-kamerajärjstelmän painike ............. 4-139
11. Lisälaite (AUX), USB ja iPod
®
-liitäntä ............................................. 4-204
12. Mukiteline ........................................ 4-199
■ Vasemmanpuoleinen ohjaus
ODM016006L
SISÄTILAT (II)

2 7
Katsaus auton osiin
❈ Todellinen muoto saattaa poiketa kuvassa näkyvästä. 1.
Savukkeensytytin ............................ 4-196
2. Virtapistoke ..................................... 4-201
3. Istuinlämmitys (etuistuin) ..................3-13
4. Pysäköintiavustinjärjestelmän
(SPAS) painike ................................ 4-122
5. Pysäköintitutkajärjestelmän
painike ................................. 4-113, 4-117
6. Vaihteenvalitsin ................................. 5-17
7. Seisontajarru ..................................... 5-43
8. AUTO HOLD -toiminnon painike .......5-53
9. Sähkötoimisen seisontajarrun
(EPB) kytkin ...................................... 5-46
10. Around view monitor (AVM)
-kamerajärjstelmän painike ............. 4-139
11. Lisälaite (AUX)-, USB- ja iPod
®
-liitäntä ............................................. 4-204
12. Mukiteline ........................................ 4-199
■ Oikeanpuoleinen ohjaus
ODM016006R

4
Sisävalot ................................. 4-158 • Sisävalojen automaattinen sammutus ............4-158 • Kartanlukuvalo .............................. 4-158• Kattovalo ................................... 4-159 • Ehostuspeilin valo ............................ 4-160• Tavaratilan valo .............................. 4-160 • Hansikaslokeron valo ......................... 4-161 • Ovivalo ..................................... 4-161
Valojen welcome-toiminto ...................4-162 • Ajovalojen welcome-toiminto ...................4-162 • Sisävalot .................................... 4-162 • Ovi- ja ovitaskuvalot .......................... 4-162
Lasinlämmitin ............................ 4-163 • Takalasinlämmitin ............................ 4-163
Käsisäätöinen ilmastointijärjestelmä ..........4-165 • Lämmitys ja ilmastointi ....................... 4-166 • 3. istuinrivin ilmastointi ....................... 4-171 • Järjestelmän käyttö ........................... 4-172 • Raitisilmasuodatin ........................... 4-174 • Ilmastoinnin kylmäaineen tietokilpi .............4-175 • Ilmastoinnin kylmäaineen ja kompressorin
voiteluaineen määrän tarkistaminen .............4-175
Automaattinen ilmastointijärjestelmä ......... 4-177 • Automaattinen lämmitys ja ilmastointi ........... 4-179• Käsisäätöinen lämmitys ja ilmastointi ...........4-180 • 3. istuinrivin ilmastointi ....................... 4-186 • Järjestelmän käyttö ........................... 4-187 • Raitisilmasuodatin ........................... 4-189
• Ilmastoinnin kylmäaineen tietokilpi .............4-190 • Ilmastoinnin kylmäaineen ja kompressorin
voiteluaineen määrän tarkistaminen .............4-191
Tuulilasin lämmitys ja huurteenpoisto .........4-192 • Käsisäätöinen ilmastointijärjestelmä ............4-192 • Automaattinen ilmastointijärjestelmä ...........4-193
Raitisilmatoiminto ......................... 4-195
Säilytyslokerot ............................ 4-196
• Keskikonsolin säilytyslokero ...................4-196 • Hansikaslokero .............................. 4-196• Jäähdytetty hansikaslokero ....................4-197 • Monitoimilokero ............................. 4-198 • Aurinkolasikotelo ............................ 4-198 • Tavaratilan lokero ............................ 4-199
Matkustamon varusteet .....................4-170 • Savukkeensytytin ............................ 4-170 • Tuhkakuppi ................................. 4-170• Juomatelineet, ks. mukitelineet ..................4-201 • Pullonpidike ................................. 4-202 • Häikäisysuojat ...............................4-202 • Virtapistoke .................................4-203 • Vaihtovirtamuunnin .......................... 4-204• Aux, USB ja iPod ............................. 4-206 • Vaateripustin ................................4-207 • Lattiamaton kiinnikkeet .......................4-207 • Matkatavaraverkko .......................... 4-208 • Tavaratilan näkösuoja ........................ 4-208 • Sivuverho ................................... 4-210

4
Radio .................................... 4-251• RADIO-tilan vaihtaminen .....................4-251• Äänenvoimakkuuden säätäminen ...............4-251
Asemien haku ............................. 4-251• Pikavalinta-aseman haku ...................... 4-251
Asemien selaus .............................4-251• Taajuuksien manuaalinen haku .................4-252• TA (liikennetiedotukset) ....................... 4-252• PTY:n haku ................................. 4-252• Menu ....................................... 4-252• AST (automaattinen tallennus) .................4-252• AF (vaihtoehtoinen taajuus) .................... 4-252• Alueelliset ohjelmat ........................... 4-252• Uutiset ..................................... 4-252• Tiedotusten äänenvoimakkuus .................4-252
Radio .................................... 4-253• Radio-tilan vaihtaminen ....................... 4-253• Äänenvoimakkuuden säätäminen ...............4-253• Asemien haku ............................... 4-253• Pikavalinta-aseman haku ...................... 4-253• Asemien selaus ...............................4-253• Taajuuksien manuaalinen haku .................4-254• Menu ....................................... 4-254
Peruskäyttö: Audio CD / MP3 CD / USB /
iPod / My Music ........................... 4-255
• Satunnaistoisto .............................. 4-256• Kappaleen/tiedoston vaihtaminen ............... 4-256
• Kappaleiden selaus ........................... 4-256• Kansioiden haku: MP3 CD- ja USB-tila .......... 4-257• Kappaleiden (tiedostojen) haku .................4-257• Menu: Audio-CD ............................. 4-257• Jatkuva toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-257• Satunnaistoisto .............................. 4-257• Tietojen näyttäminen ......................... 4-257• Menu: MP3 CD / USB ........................ 4-257• Jatkuva toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-257• Kansion satunnaistoisto ....................... 4-258• Kansion jatkuva toisto ........................ 4-258• Kaikkien kappaleiden satunnaistoisto ...........4-258• Tietojen näyttäminen ......................... 4-258• Kopioiminen ................................ 4-258• Menu: iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-259• Jatkuva toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-259• Albumien satunnaistoisto ...................... 4-259• Kaikkien kappaleiden satunnaistoisto ............4-259• Tietojen näyttäminen ......................... 4-259• Haku ....................................... 4-259• Menu: My Music -tila ......................... 4-260• Jatkuva toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-260• Satunnaistoisto .............................. 4-260• Tietojen näyttäminen ......................... 4-260• Poistaminen ................................. 4-260• Kaikkien kappaleiden poistaminen ..............4-261• Valittujen kappaleiden poistaminen .............4-261• AUX ....................................... 4-261

4
USB-tila .................................. 4-307• Perusnäyttö ................................. 4-307• USB-tilan käyttäminen ........................ 4-308• USB-tilavalikko .............................. 4-310
iPod-tila .................................. 4-313• Perusnäyttö ................................. 4-313• iPod-tilan käyttäminen ........................ 4-314• Kategoriavalikko ............................. 4-315• iPod-tilavalikko .............................. 4-316
AUX-tila .................................. 4-317• AUX-tilan käyttäminen ....................... 4-317• Ulkoisen laitteen liittäminen ...................4-317
My music -tila .................................. 4-318
• Perusnäyttö ................................. 4-318• My Music -tilan käyttäminen ...................4-319• My Music -tilan valikko ........................ 4-320• Luettelovalikko ............................... 4-321
Bluetooth®-äänentoistotila ........................ 4-323• Bluetooth®-äänentoistotila ..................... 4-323• Bluetooth®-toiminnot .......................... 4-324• Bluetooth®-handsfreetoiminnon käyttäminen .....4-324• Laiteparin muodostaminen Bluetooth®-laitteen
kanssa ...................................... 4-327
• Mitä tarkoittaa laiteparin muodostaminen
Bluetooth®-teknologian välityksellä? .............4-327• Laiteparin muodostaminen
[PHONE]-puhelinasetusten kautta . . . . . . . . . . . . . . . 4-328
• Yhteyden muodostaminen laitteeseen ............ 4-329
• Matkapuhelimien yhdistämisjärjestyksen
(prioriteetin) muuttaminen ....................4-330
• Laitteen yhteyden katkaiseminen ...............4-330• Laitteen poistaminen järjestelmästä ............. 4-331
Bluetooth®-toimintojen käyttäminen ..........4-331• Phone-valikkonäyttö .......................... 4-331• Soittaminen valitsemalla puhelinnumero .........4-332• Puheluihin vastaaminen ....................... 4-332• Puheluloki ...................................4-333• Puhelinmuistio ...............................4-334• Bluetooth®-yhteys ............................ 4-335• Laiteparin muodostaminen Bluetooth®-laitteen
kanssa ...................................... 4-335
• Mitä tarkoittaa laiteparin muodostaminen
Bluetooth®-laiteen kanssa? ..................... 4-335• Laiteparin muodostaminen
[PHONE]-puhelinasetusten kautta . . . . . . . . . . . . . . . 4-336
• Yhteyden muodostaminen laitteeseen ............ 4-337• Matkapuhelimien yhdistämisjärjestyksen (prioriteetin)
muuttaminen ................................ 4-337
• Laitteen yhteyden katkaiseminen ...............4-338• Laitteen poistaminen järjestelmästä ............. 4-338
Bluetooth®-toimintojen käyttäminen ...........4-339• Phone-valikkonäyttö .......................... 4-339• Soittaminen valitsemalla puhelinnumero .........4-340• Puheluihin vastaaminen .......................4-340• Puheluloki .................................. 4-341• Yhteystiedot ................................. 4-341

Auton ominaisuudet
4 206
ODM042329
(Jatkuu)
• Jotkin sähkölaitteet voivat ai- heuttaa sähköisiä häiriöitä. Ne saattavat aiheuttaa kaiuttimista kuuluvaa kohinaa tai auton sähköjärjestelmien tai -laittei-den toimintahäiriöitä.
• Älä käytä viallisia sähkölaittei-
ta, sillä ne voisivat vaurioittaa vaihtovirtamuunninta ja auton sähköjärjestelmiä.
• Älä kytke vaihtovirtamuunti-
men yhtäaikaisesti kahta tai useampaa sähkölaitetta. Se voisi vaurioittaa auton sähkö-järjestelmiä.
• Kun syöttöjännite on alle 11 V,
pistorasian merkkivalo alkaa vilkkua ja vaihtovirtamuunnin kytkeytyy pois päältä auto-maattisesti. Kun syöttöjännite palaa normaaliksi, vaihtovirta-muunnin kytkeytyy uudelleen päälle. Lisälaite- (AUX), USB- ja
iPod-liitäntä (jos varusteena)
Auton varustelusta riippuen voit liittää
stereokuulokeliitännällä varustetun
audiolaitteen lisälaitteen liitäntään
(AUX), USB-laitteen USB-liitäntään
ja iPod-laitteen iPod-liitäntään.
✽ MUISTUTUS
Kannettavan audiolaitteen toistoää-
nessä saattaa kuulua kohinaa, kun
se on liitetty virtapistokkeeseen.
Käytä virtalähteenä laitteen akkua,
jos kohinaa esiintyy.
❈ iPod® on Apple Inc.:n tavaramerkki.

Auton ominaisuudet
4 213
TILA (1)
Voit valita radio-, CD-, USB- tai AUX
(jos varusteena) -tilan painamalla
tätä painiketta.
HAKU ( / ) (2)
Kun hakupainiketta painetaan vähin -
tään 0,8 sekunnin ajan, se toimii seu-
raavasti kussakin eri tilassa.
HUOMAUTUS
Älä paina audiojärjestelmän ohja- uspyöräpainikkeita yhtäaikaisesti.
ODM042327
❈ Autossa olevat todelliset painikkeet voivat
poiketa kuvassa esitetyistä.
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpai -
nikkeiden tarkoituksena on parantaa
ajoturvallisuutta.
Audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeet
(jos varusteena)
RADIO-tilassa
Painike toimii automaattisen haun
valintapainikkeena.
CD-tilassa
Painike toimii FF/REW (kelaus eteen/
taakse) -painikkeena.
Jos hakupainiketta painetaan alle 0,8
sekunnin ajan, se toimii seuraavasti
kussakin eri tilassa.
RADIO-tilassa
Painike toimii pikavalinta-asemien
valintapainikkeena. CD-tilassa
Painike toimii seuraavan/edellisen
kappaleen valintapainikkeena.
VOL (+ / -) (3)
• Lisää äänenvoimakkuutta paina
-
malla yläpainiketta (+)
• Pienennä äänenvoimakkuutta pai-
namalla alapainiketta (-) .
MYKISTYS (4)
• Voit mykistää äänen tätä painiketta
painamalla.
• Voit palauttaa järjestelmän äänen
painamalla painiketta uudelleen.
Tämän luvun loppuosa sisältää yksi-
tyiskohtaisempaa tietoa painikkeiden
toiminnasta.

Auton ominaisuudet
4 225
2. RADIO
1. (poistopainike)
• Painikkeella poistetaan levy lait-
teesta.
JÄRJESTELMÄN
HALLINTALAITTEET JA
TOIMINNOT
❈ Näyttö ja asetukset voivat vaihdella
valitun audiojärjestelmän mukaan.
Audiojärjestelmän pääyksikkö
(RDS-toiminnolla varustettu malli)
• Näppäimellä siirrytään FM/AM-tilaan.
• Joka kerta, kun näppäintä pai-
netaan, käytössä oleva tila vaih-
tuu seuraavassa järjestyksessä:
FM1➟ FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟ AMA.
❈ Setup>Display-valikkokohdassa
näkyviin tulee radion pikavalikko,
kun [Mode Pop up] -asetus on
käytössä .
Kun pikavalikko tulee näkyviin,
voit valita haluamasi tilan TUNE-
säätimellä tai näppäimillä ~
.
3.
• Mahdollistaa vaihtamisen CD-,
USB- (iPod), AUX-, My Music- ja
• Joka kerta, kun näppäintä paine-
taan, käytössä oleva tila vaihtuu seu-
raavassa järjestyksessä: CD, USB
(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
❈ Setup>Display-valikkokohdassa
näkyviin tulee Media-pikavalikko,
kun [Mode Pop up] -asetus on
käytössä
Kun pikavalikko tulee näkyviin,
voit valita haluamasi tilan TUNE-
säätimellä tai näppäimillä ~
. 4.
(langattomalla
Bluetooth®-
teknologialla varustettu malli)
• Mahdollistaa puhelinnäytön käytön.
❈ Kun järjestelmään ei ole liitetty pu-
helinta, näkyviin tulee yhteysnäyttö.
5. Virtakytkin/äänenvoimakkuuden säädin
• Virtakytkin: voit kytkeä järjestel-
män pois päältä painamalla säädintä.
1
6
MEDIA
On
PHONE
On
6
1
• Äänenvoimakkuuden säädin:
voit säätää äänenvoimakkuutta kier-
tämällä säädintä myötä-/vastapäi-
vään.

Auton ominaisuudet
4 228 Kun pikavalikko tulee näkyviin,
voit valita haluamasi tilan TUNE-
säätimellä tai näppäimillä ~
.
• Näppäimellä siirrytään FM/AM-tilaan.
• Joka kerta, kun näppäintä paine
-
taan, käytössä oleva tila vaihtuu
seuraavassa järjestyksessä: FM1
➟ FM2 ➟ AM.
❈ Setup>Display-valikkokohdassa
näkyviin tulee radion pikavalikko,
kun [Mode Pop up] -asetus on käy-
tössä .
Kun pikavalikko tulee näkyviin, voit
valita haluamasi tilan T U N E -
säätimellä tai näppäimillä ~
3.
• Mahdollistaa vaihtamisen CD-,
USB- (iPod), AUX-, My Music- ja
BT Audio -tilojen välillä.
• Joka kerta, kun näppäintä paine -
taan, käytössä oleva tila vaihtuu
seuraavassa järjestyksessä: CD,
USB (iPod), AUX, My Music, BT
Audio.
❈ Setup>Display-valikkokohdassa
näkyviin tulee Media-pikavalikko,
kun [Mode Pop up] -asetus on
käytössä .

PHONE
MEDIA
6
6
1
1
On
On
2. RADIO Audiojärjestelmän pääyksikkö
4. (langattomalla Bluetooth®-
teknologialla varustettu malli)
• Mahdollistaa puhelinnäytön käytön.
❈ Kun järjestelmään ei ole liitetty pu-
helinta, näkyviin tulee yhteysnäyttö.
5. Virtakytkin/äänenvoimakkuuden säädin
• Virtakytkin: voit kytkeä järjestel-
män pois päältä painamalla säädintä.
• Äänenvoimakkuuden säädin:
voit säätää äänenvoimakkuutta kier-
tämällä säädintä myötä-/vastapäi-
vään.
1. (poistopainike)
• Painikkeella poistetaan levy lait-
teesta.

Auton ominaisuudet
4 255
Paina näppäintä
käytössä ole-
van tilan vaihtamiseksi seuraavassa
järjestyksessä: CD ➟ USB(iPod) ➟
AUX ➟ My Music ➟ BT Audio.
Kansion/tiedoston nimi näkyy näytöllä.
1 RPT
1 RPT
MEDIA