Asiento Hyundai Santa Fe Sport 2018 Manual del propietario (in Spanish)

Su vehículo de un vistazo
42
VISIÓN GENERAL DEL INTERIOR
1. Manilla interior de la puerta ................4-16
2. Botón del sistema de memoria de la posición del conductor ...............3-13
3. Mando del retrovisor exterior ..............4-67
4. Botón de bloqueo del elevalunas eléctrico ...............................................4-39
5. Interruptor de cierre centralizado de puertas ...........................................4-17
6. Interruptor del elevalunas eléctrico .....4-35
7. Interruptor de apertura de la tapa de llenado de combustible...................4-43
8. Interruptor de control de la iluminación del panel de instrumentos .........................4-71
9. Botón del modo de conducción o Botón ECO activo ......................5-17, 5-49
10. Botón DBC ........................................5-32
11. Botón de desconexión ESC ..............5-26
12. Botón de conexción/ desconexción BSD ............................5-42
13. Volante ...............................................4-54
14. Palanca de control de inclinación y telescópico de la dirección ................4-55
15. Panel de fusibles interior ...................7-58
16. Palanca de desenganche del capó ...4-41
17. Asiento ................................................3-4
OAN017001MX❈ La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
AN Mexico Spanish 2.QXP 6/2/2017 9:24 PM Page 4

Sistema de seguridad del vehículo
Precauciones de seguridad importantes. . . . . . . . . 3-2
• Abróchese siempre el cinturón de seguridad . . . . . . . 3-2
• Sujete a todos los niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
• Peligros del airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
• Distracción del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
• Controle la velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
• Mantenga el vehículo en condiciones seguras . . . . . . 3-3
Asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-\
4
• Ajuste del asiento delantero - Eléctricamente . . . . . . 3-8
• Sistema de memoria de posición del asiento del conductor (para asiento eléctrico) . . . . . . . . . . . . . . 3-13
• Ajuste del asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
• Sistema de sujeción del cinturón de seguridad . . . . 3-23
• Cinturón de seguridad con pretensor . . . . . . . . . . . 3-28
• Precauciones con el cinturón de seguridad. . . . . . . . 3-31
• Cuidado de los cinturones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
Sistema de sujección para niños . . . . . . . . . . . . . . 3-35
• Utilizar un sistema de sujeción para niños . . . . . . . . 3-37
• Sujeción de una silla infantil con sistema de anclaje de tirante . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
• Asegure el asiento de sujeción del niño con el sistema de anclaje inferior del asiento del niño. . . . . . . . . . 3-43
Airbag - Sistema de sujeción suplementario avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46
• ¿Cómo funciona el sistema de airbags? . . . . . . . . . . 3-47
• Testigo de advertencia del airbag . . . . . . . . . . . . . . . 3-49
• Componentes y funciones del SRS. . . . . . . . . . . . . . . 3-50
• Sistema de clasificación del ocupante . . . . . . . . . . . . 3-53
• Componentes principales del sistema de detección
de ocupante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-54
• Airbag delantero del conductor y el acompañante . 3-61
• Airbag lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-65
• Airbag de cortina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-67
• Cuidado del SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-74
• Otras precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75
• Etiqueta de aviso de airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-77
3
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:48 PM Page 1

Sistema de seguridad del vehículo
23
En esta sección y en todo el manual
encontrará multitud de precauciones
y recomendaciones de seguridad.
Las precauciones de seguridad
contenidas en esta sección son
algunas de las más importantes.
Abróchese siempre el cinturón
de seguridad
El cinturón de seguridad es la mejor
protección en todo tipo de
accidentes. Los airbags se han
previsto como suplemento del
cinturón de seguridad, no como
sustituto del mismo. Por ello, aunque
el vehículo esté equipado con
airbags, asegúrese de que usted y
sus pasajeros lleven siempre el
cinturón de seguridad bien colocado
y abrochado.
Sujete a todos los niños
Todos los niños menores de 13 años
deben estar bien sujetos en el
asiento trasero del vehículo, no en el
delantero. Los bebés y los niños
pequeños deben estar sujetos en un
asiento para niños adecuado. Los
niños más grandes deben usar un
cojín alzador y el cinturón de
seguridad con banda abdominal y
del hombro hasta que puedan usar
el cinturón de seguridad correcta-
mente sin cojín alzador.
Peligros del airbag
Si bien los airbags pueden salvar
vidas, también pueden causar
lesiones graves o la muerte a
ocupantes que vayan sentados
demasiado cerca de los mismos o
que no estén correctamente sujetos
en el asiento. Los bebés, los niños
pequeños y los adultos de poca
estatura corren el mayor riesgo de
lesionarse en caso de inflarse un
airbag. Siga todas las instrucciones y
advertencias contenidas en este
manual.
Distracción del conductor
La distracción del conductor supone
un peligro grave y potencialmente
mortal, especialmente en el caso
de conductores inexpertos. La
seguridad debe ser el principal
interés de quien está detrás del
volante y los conductores deben
ser conscientes del amplio abanico
de posibles distracciones, como
somnolencia, alcanzar objetos,
comer, el cuidado personal, otros
pasajeros y el uso del teléfono móvil,
por nombrar algunos.
Los conductores pueden distraerse
al desplazar la vista y la atención de
la calzada o soltar el volante para
centrarse en actividades distintas a
la conducción. Para reducir el riesgo
de distracciones o accidentes:
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:48 PM Page 2

Sistema de seguridad del vehículo
43
Asiento delantero
(1) Ajuste hacia adelante y haciaatrás
(2) Ángulo de inclinación*
(3) Altura del asiento*
(4) Soporte lumbar (asiento del conductor)*
(5) Reposacabezas
Asiento trasero
(6) Ajuste hacia adelante y hacia atrás*
(7) Plegado y ángulo del respaldo*
(8) Reposacabezas
(9) Reposabrazos
* : Si está equipado
ASIENTOS
OAN037081MX
* La característica real del vehículo podría diferir de la imagen.
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:48 PM Page 4

35
Sistema de seguridad del vehículo
ADVERTENCIA -Objetos
sueltos
La presencia de algún objeto
suelto en la zona de los pies del
conductor puede estorbar el
accionamiento de los pedales y
provocar un accidente. No
coloque nada bajo los asientos
delanteros.ADVERTENCIA -
Responsabilidad del
conductor sobre los
acompañantes
Al conducir un vehículo con el
respaldo reclinado puede
provocar graves lesiones en
caso de accidente. Si en caso
de accidente el asiento está
reclinado, las caderas de los
acompañantes pueden
deslizarse por debajo de la
banda inferior del cinturón
aplicando gran fuerza sobre el
abdomen desprotegido. Esto
puede provocar graves
lesiones. El conductor debe
aconsejarle al acompañante
que mantenga el respaldo en
posición vertical mientras el
vehículo esté en movimiento.
ADVERTENCIA -Asiento
en posición vertical
Cuando vuelva a situar el
respaldo en posición vertical,
sujételo y hágalo despacio y
asegúrese de que no hay nadie
cerca del asiento. Si el respaldo
no se sujeta ni se controla al
volver a ponerlo recto, podría
salir proyectado hacia adelante
y golpear a una persona
accidentalmente.
ADVERTENCIA
Los ocupantes no deben
sentarse en los cojines de los
asientos. En caso de accidente
o frenada brusca, la cadera del
pasajero podría deslizarse por
debajo de la banda inferior del
cinturón de seguridad. Ello
produciría lesiones internas
graves o mortales, ya que el
cinturón de seguridad no
podría funcionar correcta-
mente.
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:48 PM Page 5

Sistema de seguridad del vehículo
63
ADVERTENCIA
-
Respaldos traseros
El respaldo trasero debe estar correctamente bloqueado. Si
no, los pasajeros y los
objetos pueden salir lanzados
hacia delante provocando
graves lesiones o la muerte
en caso de una frenada
brusca o colisión.
Ningún pasajero debe montarse en la zona de carga,
ni sentarse, ni acostarse con
los respaldos plegados
mientras se está moviendo el
vehículo. Todos los pasajeros
deben estar correctamente
sentados y sujetos durante la
conducción.
Cuando vuelva a ajustar el respaldo a la posición
vertical, asegúrese de que
está correctamente engan -
chado moviéndolo hacia
delante y hacia atrás.
(Continúa)
ADVERTENCIA
-
Asiento del conductor
Para evitar lesiones graves o la
muerte:
No intente nunca ajustar la posición del asiento con el
vehículo en marcha. Podría
perder el control del vehículo
y ocasionar un accidente que
produjera lesiones graves o
mortales, además de daños
materiales.
No permita que nada afecte a la posición normal del
respaldo. Si apoya objetos
contra el respaldo o dificulta
el adecuado bloqueo del
mismo, podrían producirse
lesiones graves o mortales en
caso de parada repentina o
colisión.
(Continúa)
(Continúa)
Para evitar que el airbagprovoque lesiones evitables,
incluso graves o mortales,
siéntese tan alejado del
volante como pueda, sin
renunciar al buen control del
vehículo. Se recomienda que
el pecho esté al menos a 250
mm del volante.
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:48 PM Page 6

37
Sistema de seguridad del vehículo
(Continúa)
Para evitar quemaduras, noretire la moqueta de la zona de
carga. Los dispositivos de
control de emisiones situados
debajo del suelo de dicha zona
generan altas temperaturas.
Coloque el equipaje y las otras cargas de forma plana
en la zona de carga o sobre el
respaldo trasero plegado. Si
los objetos son grandes,
pesados y deben ser
apilados, debe colocarse de
forma segura. En ninguna
circunstancia la carga apilada
debe superar la altura de los
respaldos. Si no siguiese
estas advertencias podría
sufrir lesiones graves o la
muerte en caso de una
frenada brusca, colisión o
vuelco.ADVERTENCIA
Tras el ajuste del asiento,
compruebe que está
firmemente enclavado para
evitar que se mueva el asiento
hacia delante o hacia atrás sin
utilizar la palanca de
desenclavamiento. Un movi -
miento brusco o inesperado del
asiento del conductor puede
causar la pér

dida de control y
provocar un accidente.
ADVERTENCIA
cinturón de seguridad puesto.
Al mover el asiento hacia
delante presionará fuerte-
mente el abdomen.


Extreme las precauciones
para evitar engancharse las
manos u otros objetos en los
mecanimos del asiento
cuando este se mueva.
No deje un encendedor en el suelo ni sobre un asiento. Al
accionar el asiento podría
salir gas del encendedor y
provocar un incendio.
Extreme las precauciones al sacar pequeños objetos
atrapados debajo de los
asientos o entre el asiento y la
consola central. Podría sufrir
cortes o lesionarse las manos
debido a los bordes afilados
del mecanismo del asiento.
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:48 PM Page 7

Ajuste del asiento delantero
- Eléctricamente
El asiento delantero se ajusta con el
botón situado en la parte exterior del
asiento. Antes de arrancar, ajuste el
asiento a la posición adecuada para
controlar fácilmente el volante, los
pedales y los mandos del panel de
instrumentos.
Hacia adelante o hacia atrás
1. Apriete el botón de control haciadelante o hacia atrás para mover
el asiento a la posición deseada.
2. Suelte el botón cuando el asiento alcance la posición deseada.
Sistema de seguridad del vehículo
83
OANNSA2011
ADVERTENCIA
Los asientos automáticos se
pueden accionar con el
contacto en OFF.
Por tanto, nunca deben quedar
niños sin vigilancia en el coche.
PRECAUCIÓN
Los asientos automáticosestán movidos por un motoreléctrico. Deje de accionarloscuando haya terminado elajuste. El funcionamientoprolongado puede dañar lainstalación eléctrica.
Cuando están funcionando, los asientos automáticosconsumen gran cantidad deenergía eléctrica. Para impedirun consumo innecesario delsistema de carga, no ajuste laposición de los asientosdurante más tiempo delpreciso mientras el motor noestá en marcha.
No haga funcionar simultáneamente dos o másbotones de accionamiento delos asientos. Podríanaveriarse los motores de losasientos o algún componenteeléctrico.
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:48 PM Page 8

39
Sistema de seguridad del vehículo
Angulo de inclinación (si está equipado)
1. Mueva la palanca hacia adelante o hacia atrás hasta alcanzar el
ángulo deseado y suéltela.
2. Suelte el boto´n cuando el asiento alcance la posicio´n deseada.
Altura del asiento
(si está equipado)
1. Mueva la parte delantera de la palanca de control hacia arriba
para levantar la parte delantera
del asiento, o hacia abajo para
bajarla.
Mueva la parte trasera de la
palanca de control hacia arriba
para levantar la parte trasera del
asiento, o hacia abajo para
bajarla.
2. Suelte la palanca cuando el asiento alcance la posición
deseada.
Soporte lumbar
(para el asiento del conductor,si está equipado)
El soporte lumbar puede ajustarse
pulsando la palanca.
1. Pulse la parte delantera (1) del interruptor para aumentar el
apoyo, o la parte trasera (2) del
interruptor para reducirlo.
2. Suelte el interruptor cuando el asiento alcance la posición
deseada.
OANNSA2013OANNSA2012OANNSA2014
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:49 PM Page 9

Sistema de seguridad del vehículo
10
3
ADVERTENCIA
-
Ajuste del reposacabezas
Para conseguir la máxima efectividad en caso de
accidente, ajuste el
reposacabezas de modo que
la parte central del mismo se
encuentre a la altura del centro
de gravedad de la cabeza del
ocupante. Generalmente, el
centro de gravedad de la
cabeza de las personas es
similar a la altura de la parte
superior de los ojos. Ajuste
también el reposacabezas lo
más cerca posible a su cabeza.
Por esta razón, no se
recomienda usar un cojín que
mantenga el cuerpo separado
del respaldo.
No conduzca sin el reposacabezas, porque los
ocupantes pueden sufrir
lesiones graves en caso de
accidente. Los reposacabezas
pueden prevenir lesiones en el
cuello cuando están ajustados
correctamente.
(Continúa)
3. Pulse la parte superior (3) delinterruptor para mover la posición
de soporte hacia arriba, o pulse la
parte inferior (4) del interruptor
para mover la posición de soporte
hacia abajo.
4. Suelte el interruptor cuando el asiento alcance la posición
deseada.Reposacabezas
Los asientos del conductor y del
acompañante se equipan con
reposacabezas para la comodidad y
la seguridad de los ocupantes.
El reposacabezas no sólo
proporciona comodidad al conductor
y a los ocupantes, sino que también
ayuda a proteger la cabeza y el
cuello en caso de colisión.
OLM039303N
AN Mexico Spanish 3.QXP 8/26/2016 6:49 PM Page 10