instrument panel Hyundai Sonata

Deres bils kendetegn
56
4
D190100AUN Batteriets sparefunktion
Dette udstyr har til formål at forhindre
batteriet i at blive afladet. Systemet
slukker automatisk positionslysene,
når føreren fjerner tændingsnøglen og
åbner døren i førersiden.
Systemet gør, at parkeringslysene slukkes automatisk, hvis føreren
parkerer i vejsiden efter mørkets
frembrud.
Hvis det er nødvendigt at holde lysene
tændt, når tændingsnøglen fjernes,
gøres følgende:
1) Åbn døren i førersiden.
2) Sluk parkeringslysene (OFF) og
tænd dem igen (ON) på
lyskontakten på ratstammen. D190400AUN
Lyskontrol
Lyskontakten har en forlys- og en
parkeringslysposition.
Lyset betjenes ved at dreje kontakten i
enden af kontrolarmen til én af følgende
positioner: (1) OFF-position
(2) Parkeringslysets position
(3) Nærlysets position
(4) Position for automatisk lys
(hvis monteret) D190401AUN
Parkeringslysets position ( )
Hvis lyskontakten er i parkeringslysets
position (1. position), er baglys,
positionslys, nummerpladelys og lyset i
instrumentpanelet tændt.
LYGTER
ONF048058ONF048059

457
Deres bils kendetegn
D190402AUN
Kørelysets position ( )
Hvis lyskontakten er i kørelysets position
(2. position), er forlyset, baglyset,
positionslyset, nummerpladelyset og
lyset i instrumentpanelet tændt.
✽✽
BEMÆRK
Tændingskontakten skal være i ON-
position for at tænde forlyset.
D190403AUN
Position for automatisk lys (hvis monteret)
Hvis lyskontakten er i AUTO-position
(automatisk lys), vil baglyset og forlyset
tændes og slukkes automatisk afhængig
af lysmængden udenfor bilen.
FORSIGTIG
Placér aldrig noget over sensoren (1) på instrumentpanelet for atsikre en bedre kontrol af detautomatiske lys.
Undgå at rense sensoren med et rensemiddel til vinduer, fordirensemidlet kan efterlade en tynd film, der kan forstyrre sensorensdrift.
Hvis Deres bil er udstyret med tonede ruder eller andre typer afbelægning på forruden, vil detautomatiske lyssystem måske
ikke fungere korrekt.
ONF048061ONF048060

Deres bils kendetegn
58
4
D190500AUN
Langt lys
Forlysets lange lys tændes ved at
skubbe kontaktarmen væk fra Dem selv.
Træk den tilbage for at tænde det korte
lys.
Kontrollampen for det lange lys vil lyse,
når forlysets lange lys er aktiveret.
For at forhindre afladning af batteriet,
skal De ikke lade lyset være tændt i
længere tid, hvis motoren ikke kører.Forlysblink
Der kan blinkes med forlyset ved at
trække kontaktarmen imod Dem. Den vil
vende tilbage til normal position (kort
lys), når den slippes igen. Forlysets
kontakt behøver ikke være tændt for at
kunne blinke med forlyset. D190600AUN
Afviserblink og signal til skift af
vognbane
Tændingskontakten skal være tændt for
at afviserblinklyset skal kunne fungere.
For at aktivere blinklyset bevæges armen
op eller ned (A). De grønne pile i
instrumentpanelet angiver, hvilket
afviserblink der er i funktion. Pilen vil selv
slukkes, når drejningen er fuldført. Hvis
kontrollampen fortsætter med at blinke
efter drejningen, skal De manuelt sætte
armen i OFF-position.
ONF048063ONF048062ONF048064

471
Deres bils kendetegn
D230101ANF
Funktionsvalg
Funktionsvalgsknappen leder luft-
strømmen gennem ventilationssystemet.
Luften kan ledes ned mod gulvet, ud ad
dyserne i instrumentpanelet eller op mod
forruden. Der bruges seks symboler, der
hver repræsenterer MAX A/C, ansigt
(Face), to niveauer (Bi-level), gulv(Floor), gulv-defrost (Floor-Defrost) og
defrostluft-position. Funktionen MAX A/C
bruges til hurtigere afkøling af bilen
indvendigt.
MAKSIMUM A/C-niveau (B,D)
Der kommer luft ud gennem
ventilationsåbningerne i ansigtsniveau.
Hvis "MAX A/C"-funktionen vælges, vil
der automatisk blive tændt for A/C og
"Recirculation"-funktionen vil blive
aktiveret.
Ansigtsniveau (B,D)
Luftstrømmen ledes mod den øverste del
af kroppen og ansigtet. Derudover kan
hver udgang kontrolleres for at sende
luftstrømmen fra ventilationsåbningen ien bestemt retning.
To niveauer (B, D, C, E)
Luften sendes mod ansigt og gulv. Gulvniveau (C, E, A, D)
Det meste af luftstrømmen ledes mod
gulvet, med en lille mængde luft der
ledes op for at afise forruden og
sideruden.
Gulv/afisnings-niveau(A,C, E, D)
Det meste af luftstrømmen ledes mod
gulvet og forruden med en lille smule, der
sendes til afisning af sideruderne.
Defrost-niveau (A, D)
Det meste af luftstrømmen ledes op til
forruden med en lille smule luft, der ledes
til afisning af sideruderne.
ONF048074
MAX
A/C

Deres bils kendetegn
72
4
Ventilationsåbninger i instrumentpanelet
Udgangsdyserne kan åbnes eller lukkes
separat med en vandret drejeknap. For at
lukke ventilationsdysen drejes den mod
venstre til den ønskede position. For at
åbne ventilationen, drejes den til højre til
den ønskede position. De kan desuden indstille luftens retning
fra disse ventilationsåbninger ved hjælp
af ventilationernes kontrolhåndtag. D230102AFD
Temperaturkontrol
Temperaturkontrolkontakten giver Dem
mulighed for at kontrollere temperaturen
på luftstrømmen fra ventilationssystemet.
Lufttemperaturen i kabinen ændres ved
at dreje kontakten mod højre til varm og
meget varm luft og mod venstre for
køligere luft.
D230103AFD
Indstilling af luftindsugning
Denne vælges til indstilling til friskluft
udefra eller til recirkulation.
For at ændre luftindsugningens
kontrolposition skubbes der på
kontrolkontakten.
ONF048076ONF048078ONF048077

479
Deres bils kendetegn
D240100ANF
Automatisk opvarmning og
airconditioning
Det automatiske klimakontrolsystem
styres nemt ved at indstille den ønskede
temperatur.
Det fuldautomatiske temperaturkontrol
-system styrer automatisk opvarmnings-
og kølefunktionen som følger:
1. Tryk på AUTO-kontakten. AUTO vises
i displayet. Funktionerne
ventilatorhastighed, luftindsugning og
airconditioning kontrolleres automatisk
af temperaturindstillingen. 2. Tryk på kontrolknappen til
temperaturindstilling for at indstille den
ønskede temperatur. Hvis
temperaturen indstilles på laveste
niveau (Lo) vil airconditioning-
systemet køre uafbrudt.
3. For at afbryde den automatiske funktion trykkes der på én af
knapperne undtagen kontrolknappen
til temperaturindstilling. Hvis De
trykker på funktionsvalgkontakten,
airconditioning-kontakten,
afisningskontakten, luftindsugningens
kontrolkontakt eller kontakten til
ventilatorens hastighed, vil den valgte
funktion blive kontrolleret manuelt,mens andre funktioner fungererautomatisk.
Uanset temperaturens indstilling kan
airconditioningsystemet, ved automatiskfunktion, automatisk begynde atnedsætte fugtigheden inden i bilen,
selvom temperaturen er indstillet på
varm.
✽✽ BEMÆRK
For at sikre bedre kontrol med opvarmnings- og nedkølingssystemet
må der aldrig anbringes noget ovenpå
sensoren, der sidder iinstrumentpanelet.
ONF048115ONF048083
Type A Type B

481
Deres bils kendetegn
Afisningsniveau (A, D)
Det meste af luftstrømmen ledes mod
forruden med en lille mængde luft til
siderudernes afisningsventilationer.
Ventilationsåbninger i instrumentpanelet
Ventilationsåbningerne kan åbnes eller
lukkes hver for sig ved at bevæge den
vandrette regulator. For at lukke
ventilationen drejes den til venstre så
langt den kan komme. For at åbne
ventilationsåbningen drejes regulatoren
til højre til den ønskede position.
De kan ligeledes justere luftstrømmen fra
disse ventilationsåbninger ved at brugehåndtaget som vist.D240202ANF
Temperaturindstilling
Temperaturen vil øges til maksimum (HI)
ved at trykke på op-knappen. Hver gang
der trykkes på knappen, vil temperaturen
øges med 0,5°C. Temperaturen vil
sænkes ned mod minimum (LO) ved at
trykke på ned-knappen. Hvert tryk på
knappen vil få temperaturen til at gå ned
med 0,5°C. Hvis temperaturen er
indstillet til laveste position, vil
airconditioningen køre uafbrudt.
ONF048076ONF048085
Type A Type BONF048086

Deres bils kendetegn
102
4
Opbevaring af kassettebånd (hvis monteret)
Da tykkelsen af et kassettebånd med
en spilletid på mere end 60 minutter
(C-60) er for tynd, foreslår vi, at De
undlader at bruge disse for ikke at fåbåndsalat.
For at opnå en bedre lydkvalitet skal De jævnligt rense tapehovedet med en
vatpind med en farveløs rensevæske(en gang i måneden).
Hvis båndet er for løst, strammes det ved at dreje rullen rundt med fx en
blyant.
På grund af støv og snavs på kassettebåndet kan tonehovedet blive
beskadiget, De skal derfor altid
opbevare kassettebånd i kassetten,
når de ikke er i brug.
For at opnå en bedre lydkvalitet skal De undgå, at kassettebånd kommer i
nærheden af magnetisk udstyr (tv,
stereosystemer osv.).
De skal sikre, at det kun er kassettebånd, der sættes ind ikassettebåndspilleren.
Da kassettebånd kan blive ødelagt, hvis de udsættes for direkte sollys, skal
De ikke lade kassettebånd ligge på
bilens sæder, instrumentpanel eller i
nærheden af bagruden.Opbevaring af cd'er (hvis monteret)
Hvis temperaturen indvendig i bilen er for høj, åbnes bilens vinduer for at
skabe ventilation, inden De bruger
Deres bilradio.
Det er ulovligt at kopiere og bruge MP3/WMA/AAC/WAVE-medier uden
tilladelse. Brug kun cd’er der er
produceret lovligt.
Undgå at bruge flygtige midler som rensebenzin og fortynder, normale
rensemidler og magnetbåndspray
beregnet til grammofonplader på cd’er.
For at undgå at beskadige cd’ens overflade skal De holde den i kanterneeller i hullet i midten.
Rens diskettens overflade med en blød klud, inden den sættes i cd-afspilleren
(tør fra midten ud mod kanterne)
Undgå at beskadige diskettens overflade ved at sætte selvklæbendetape på den.
De skal sikre Dem, at der ikke anbringes andre ting end cd’er i cd-afspilleren (sæt kun én cd’er adgangen i afspilleren).
Opbevar cd’erne i deres kassetter efter brug for at beskytte dem mod ridser
eller snavs. Afhængig af typen af brændbare
cd’er/genskrivbare cd’er vil nogle cd’er
måske ikke køre normalt, hvilket kan
skyldes fabrikantens fremstillings
-metoder eller brug af materialer. Under sådanne omstændigheder kan disse
cd’er måske forårsage fejlfunktion i
Deres bilradio, hvorfor De ikke bør
bruge dem i Deres bilradio.
✽✽ BEMÆRK - Afspilning af en
inkompatibel kopibeskyttet cd
Nogle kopibeskyttede cd’er, der ikke
overholder de internationale cd-
standarder (rød bog) vil måske ikke
afspilles i Deres bilradio. Bemærk
venligst, at hvis De prøver på at afspille
en kopibeskyttet cd og cd-afspilleren
ikke kører korrekt, er det cd’en der
måske har en fejl, og ikke cd-afspilleren.

Sådan køres Deres bil
12
5
E060100ANF
Betjening af en automatgearkasse
Den højt ydende automatgearkasse har
4 fremadgående gear og et bakgear. Deindividuelle gear vælges automatisk
afhængig af gearstangens position. Al
normal kørsel fremad foregår medgearstangen i D (fremadgående
køregear).
For at flytte gearstangen fra P
(parkering), skal der trykkes på
bremsepedalen med tændingskontakteni ON.
✽✽
BEMÆRK
De første par gearskift i en ny bil kan
være noget bratte, hvis batteriet har
været afbrudt. Det er normalt og
skiftemønsteret vil blive tilpasset efter at
skiftene har været kørt igennem af TCM
(gearkassens kontrolmodul) eller PCM
(Kontrolmodul for motor ogtransmission) .
For at få en blød overgang trykkes bremsepedalen ned ved skift fra N (neutral) til et fremadgående gear eller
bakgear.
E060101ANF
Gearkassens områder
Kontrollamperne i instrumentpanelet
angiver gearstangens position, når
tændingskontakten er i ON.
P (Parkering) De skal altid standse helt, inden der
skiftes til P (parkering). Denne position
låser gearkassen og forhindrer, at
forhjulene kan dreje rundt.
ADVARSEL
- Automatgearkasse
Kontrollér altid bilens omgivelser, om der befinder sig personer og
især børn, inden De sætter bilen i
D (køregear) eller R (bakgear).
Inden De forlader bilen, skal De altid sikre, at gearet er sat i P
(parkering), derefter trækkesparkeringsbremsen helt og
motorens slukkes. En uventet og
pludselig bevægelse af bilen kan
forekomme, hvis disse
forsigtighedsregler ikke følges i
den beskrevne rækkefølge.
FORSIGTIG
For at undgå skade på
gearkassen, skal De undgå atspeede motorens omdrejninger i R (bakgear) eller i én af de
fremadgående gear med bremsen aktiveret.
Ved stop opad bakke, skal De ikke holde bilen stille ved hjælp afmotorkraften. Brug driftsbremsen
eller parkeringsbremsen.
Undgå at skifte fra N (neutral) eller P (parkering) til D (køregear)eller til R (bakgear), når motorens
omdrejninger er over tomgangshastighed.

Sådan køres Deres bil
28
5
E090000AFD
Autopilotens kontrolsystem gør, at De
kan programmere bilen til at køre med en
konstant hastighed uden at have foden
på speederpedalen. Dette system er designet til at fungere
over en hastighed af ca. 40 km/t.✽✽
BEMÆRK
Ved autopilotens normale funktion, når
SET-kontakten er aktiveret eller
deaktiveret efter at der er trykket på
bremsen, vil autopilotens kontrol blive
aktiv efter ca. 3 sekunder. Denne
forsinkelse er normal.
AUTOPILOTSYSTEMET (HVIS MONTERET)
ADVARSEL

Hvis autopilotens kontrolsystem
er slået til, (autopilotens
kontrollampe (CRUISE) i
instrumentpanelet lyser), kan
autopilotens kontrolknap blive
aktiveret ved et uheld. Hold
autopilotens kontrolsystem
afbrudt (autopilotens kontrol
-lampe (CRUISE) er slukket), når
autopiloten ikke bruges for at
undgå, at der indstilles enhastighed ved et uheld.
Brug kun autopilotens kontrolsystem ved kørsel på
åbne vejstrækninger i godt vejr.
(Fortsat)
(Fortsat)
Undgå at bruge autopiloten, nårdet måske ikke er sikkert at holde
bilen kørende med en konstant
hastighed, som fx ved kørsel i tæt
eller varierende trafik eller på en
glat vej (regnvåd, isbelagt ellerdækket af sne) eller på en snoetvej eller på bakker med enstigning/fald på mere end 6%.
Vær især opmærksom på kørselsforholdene, når der køres
med autopilotens kontrolsystem.
Vær omhyggelig ved kørsel ned ad bakke med autopilotens
kontrolsystem aktiveret, fordi det
kan øge bilens hastighed.
FORSIGTIG
Ved kørsel med autopilot i en bil
med manuel gearkasse, må De ikke
skifte til frigear uden at trykkekoblingspedalen ned, fordi motoren vil få for høje omdrejninger. Hvisdet sker, trykkes koblingspedalen
ned eller der slukkes på autopilotens ON/OFF-kontakt.