service Hyundai Sonata 2005 Ägarmanual (in Swedish)

5 UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
4ALLMÄNNA KONTROLLER
G020A01NF-GDT Kontrollera regelbundet följande i motorrummet:
o Motoroljenivå och oljekvalitet
o Växellådsoljenivå och kvalitet
o Broms-/kopplingsvätskenivå
o Kylvätskenivå
o Spolarvätskenivå
o Drivremmar
o Klammor och slangar för kylsystemet
o Kylsystemet - läckage
o Styrservonivå
o Batteriet
o Motorluftfiltret
o Anlita en verkstad omgående om motorn börjar gå ojämnt
o Gör max 4 startförsök om bilen inte vill starta G020C01A-ADT
Inne i bilen
Kontrollera varje gång du ska köra:
o Att alla kontroll- och varningslampor fungerar
o Vindrutetorkarnas funktion
o Signalhornet
o Värme- och ventilationssystemet (inkl luftkonditioneringen)
o Styrningen
o Backspeglarna
o Blinkers
o Gaspedalen
o Fot- och parkeringsbroms
o Växellåda och koppling
o Automatlådans funktion inklusive mekanismen för P-läget
o Reglage för justering av sätet
o Säkerhetsbältena
o Solskydden
Om något inte fungerar som det ska
vänd dig till en Hyundaiverkstad omdu behöver service.
G020B01A-ADT
Utanför bilen
Kontrollera varje månad:
o Bilens skick rent generellt
o Hjulen och att hjulmuttrarna är åtdragna
o Lufttrycket och däckens skick, bl a mönsterdjupet (även reservhjulet)
o Avgassystemets kondition
o All yttre belysning
o Vindrutans skick
o Torkarbladens skick
o Lackens skick och eventuella rostangrepp
o Vätskeläckage
o Lås och gångjärn i dörrar, huv och baklucka

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
7
2,4 liters motor
3,3 liters motor
G350A01A-GDT
OLJEFÖRBRUKNING Oljans funktion
Oljan smörjer och kyler motorn.
Oljeförbrukning Motorn förbrukar normalt olja av
följande orsaker:
o Oljan smörjer alla rörliga delar i motorn. Det bildas en tunn oljefilm på cylinderväggen när kolven gårner. Högt undertryck i motorn gör att en viss mängd olja sugs in i förbränningsrummet och förbrännsi tändningsögonblicket.
o Hur stor oljeförbrukningen är beror på oljans viskositet och kvalitet,motorvarv och körförhållanden.Förbrukningen bl a i höga hastigheter och vid frekventa accelerationer och inbromsningar.
BYTE AV OLJA OCH OLJEFILTER
G040A01NF-GDT Olja och filter ska bytas enligt anvisningarna i bilens ordinarie serviceprogram. Om bilen används under svåra körförhållanden ska byteske oftare. HNF5005
G040A01NF Oljepå- fyllning
Oljepå-fyllning
Oljefilter
Oljefilter
Mätsticka för motoro- ljenivå
Byte av olja och filter - bensin- motor:
1. Parkera bilen på plant underlag och sätt an parkeringsbromsen. Starta motorn och låt den värmasupp tills nålen i temperaturmätaren nått den första markeringen. Stanna motorn och lägg i neutralläget (Pför automat).
2. Öppna huven och skruva loss locket för oljepåfyllningen.
OBS: Lossa locket på oljefiltret genom att vrida moturs och tappa ur oljan ur filtret. (3,3 liters motor).
HNF5006-1

5 UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
10
G050D01NF-GDT Byte av kylvätska Kylvätskan ska bytas enligt anvisningarna i serviceprogrammet.
VIKTIGT:
o Kylvätska är skadlig för lacken. Om du spiller, tvätta omgående bort den med rent vatten.
o Motorns aluminiumdelar måste skyddas mot korrosion och frostsprängning av kylvätskamed etylenglykol.Blanda i rätta proportioner ochendast med destillerat vatten.
!
1. Parkera bilen på plant underlag, sätt an parkeringsbromsen och lossa kylarlocket när motorn svalnat. 3. Sätt ett uppsamlingskärl under
kylaren, lossa dräneringspluggen och tappa ur all kylvätska.
4. Se volymspecifikationen i kapitel 8 för rätt mängd.
5. Fyll långsamt på med rätt blandning (se föregående sida) tills vätskannår upp i påfyllningsröret. Kläm påkylarslangen för att pressa ut eventuell luft.
HNF5008
2. Linda en tjock trasa runt kylarlocket och vrid moturs tills det tar emot.Tryck inte locket nedåt. När locket är lossat släpps övertrycket ut ur kylsystemet. När allt övertryck pyst ut kan du lossa locket genom att trycka det nedåt och vrida moturs. G050D02NF

5 UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
12
G060C01NF-GDT
Byte av tändstift
Byt stift när motorn är kall. Byt ett stift
i taget så att du inte förväxlar tändkablarna. 1. Ta bort motorkåpan.
OBS: Vi rekommenderar att du vänder
dig till en Hyundaiverkstad för byte av tändstift i 3,3 liters motorer.
2. Torka rent runt stiften så att det
inte kommer ner smuts i cylindrarna. G060C01NF
3. Öppna kåpan över kabelanslutningen med en skruvmejsel.
G060B01NF-GDT
Byte av tändstift
Tändstiften ska bytas enligtanvisningarna i serviceprogrammet eller vid behov. Att motorn misständer vid hård belastning,bränsleförbrukningen ökar, prestanda försämras, etc är tecken på att tändstiften behöver bytas. Byt alltidtill stift enligt Hyundais rekommendation. Andra stift kan medföra sämre prestanda,motorskador och radiostörningar. OBS:
o Byt alltid till tändstift som rekommenderas av Hyundai.
o Vi rekommenderar dessa tändstift:
Typ
BKR5ES-11 / RC10YC4 IFR5G-11*
Anm
2,4 liters motor 3,3 liters motor
* : Iridiumbelagda

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
17
!VARNING:
Kontrollera nivån när motorn är kall så att du inte riskerar att bränna dig.
KONTROLL AV OLJENIVÅN I MANUELL VÄXELLÅDA
G100A01NF-GDT
HNF5010
Urtappningsplugg
Nivån ska kontrolleras enligt anvisningarna i serviceprogrammet.
Rekommenderad olja Använd endast 75W (API GL-4).
Växellådans volym 1,9 liter
G100B02A-ADT
Nivåkontroll i manuell växellåda
G100B01L
Parkera bilen på plant underlag och
stanna motor.
1. Lossa oljepåfyllningspluggen.
2. Stick in ett finger eller något verktyg
som på bilden ovan för att kontrollera nivån som ska ligga i underkant av påfyllningshålet. Omnivån är för låg, kontrollera om det finns något läckage innan du fyller på.Fyll på upp till underkant av håletinte mer.
3. Dra fast en pluggen med en ny packning.
KONTROLL AV OLJENIVÅN I AUTOMATVÄXELLÅDA
G110A01E-ADT Nivån ska kontrolleras enligt
anvisningarna serviceprogrammet.
OBS: Oljan i automatväxellådan är från
början klarröd. Med ökad körsträcka förändras färgen successivt och oljan blir mörkare röd.
Färgförändringen är normal och
inget tecken på att oljan behöverbytas.
Däremot ska oljan bytas enligt de
anvisningar som finns iserviceprogrammet.
Påfyllning
G110B05A-ADT Rekommenderad olja Växellådan fungerar optimalt endast med Hyundai Genuine ATF SP-III,DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP- III eller jämförbar produkt som är godkänd av Hyundai Motor Co. Skadorsom orsakas av ospecificerad olja omfattas inte av bilens garantier.

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
19
VARNING:
Kylfläkten är elektrisk och styrs av kylvätsketemperaturen och kan starta även om motorn inte ärigång. Håll därför fingrarna borta från fläktbladen.
!
!
G120B01A-ADT
Kontroll av bromsvätskenivån
VARNING:
Hantera bromsvätskan försiktigt, den är farlig att få i ögonen. Den ärockså skadlig för lacken, så tvätta omgående bort den om du spiller.
KONTROLL AV BROMSARNA
C120A01A-ADT
! VIKTIGT:
Väl fungerande bromsar är viktiga
för säkerheten och bör därför kontrolleras av en Hyundaiverkstad enligt anvisningarna i service- programmet. G120C02A-ADT Rekommenderad bromsvätska Använd endast vätska med specifikationen DOT 3 eller DOT 4. G120D01A-ADT Kontrollera nivån så här: Kontrollera nivån regelbundet. Den kan avläsas utanpå behållaren och ska ligga mellan MIN och MAX. Om den ligger under MIN fyll försiktigt påupp till MAX. Fyll inte på för mycket.
3. Om nivån är för låg, använd en
tratt och fyll på genom röret förmätstickan så att nivån kommer upp mellan HOT-markeringarna. Fyll inte på för mycket.

6AVGASRENINGSSYSTEMET
2KATALYSATOR
H020A01A-GDT Katalysatorn ingår som en del i avgasreningssystemet. Den ser utsom en ljuddämpare och är sammanbyggd med avgassystemet.
H010A01A-GDT Bilens avgasreningssystem uppfyller
gällande lagkrav och är indelat i tre funktioner.
1) Sluten vevhusventilation (PCV)
2) Bränsleavdunstningssystem
3) Avgaskontroll
För att avgasreningssystemet ska
fungera rekommenderar vi att du låter en Hyundaiverkstad utföra service enligt bilens serviceprogram.
H010B01A-ADT
1. Vevhusventilationen
Systemet innebär att de gaser som
bildas i vevhuset återcirkulerar och blandas med insugsluften för att sugas in i cylindrarna via PCV-ventilen. H010C01E-GDT
2. Bränsleavdunstningssystemet
Systemet hindrar bensinångor från
att släppas ut. Kanister
Bränsleångor som uppstår i tanken
absorberas i en kanister. När motorn är igång blandas ångorna med insugsluften och sugs in i cylindrarna via PCSV-ventilen. PCSV-ventil
Ventilen regleras av bilens
elektroniska styrsystem. När motorn är kall och går på tomgång är ventilenstängd. När motorn blivit varm och bilen körs öppnas ventilen för att det avdunstade bränslet ska kunnaförbrännas i cylindrarna. H010D01A-ADT
3. Avgaskontrollen
Systemet kontrollerar effektivt att avgasutsläppen är renade.
AVGASRENINGEN
Katalysator
H020A01NF

6
AVGASRENINGSSYSTEMET
3
H020B01A-GDT
ALLMÄNT OM KATALYSATORN
Katalysatorn har mycket hög arbetstemperatur. Det innebär att om oförbränd bensin når katalysatorn kan det uppstå brand. Det undviker dugenom att följa dessa anvisningar:
o Tanka endast blyfri bensin.
o Se till att motorn är i gott trim. Extremt hög temperatur i katalysatorn kan medföra störningar i det elektroniska tändnings- och/eller insprutningssystemet.
o Om motorn tjuvstannar, knackar
eller är svårstartad bör du snarastta bilen till en Hyundaiverkstad.
o Kör aldrig tanken tom. Motorn misständer när bränslet tar slut och det medför hård belastning på katalysatorn.
o Undvik tomgångskörning över 10 minuter. (Följ gällande bestäm-melser för tomgångskörning).
o Katalysatorn skadas om bilen skjuts
eller bogseras igång.
o Parkera aldrig över brännbara ma- terial, som t ex torra löv. De kanantändas av den heta katalysatorn. o Rör inte någon del av det heta
avgassystemet inklusive kataly-satorn när motorn är igång eller nyligen körts. Du kan bränna dig.
o Hyundaiverkstaden ger dig den service du behöver.

9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
5
Motortemperaturmätare ............................................. 1-47
Mugghållare ............................................................... 1-60
Mått ............................................................................. 8-2
Mätare, kontroll- och varningslampor, över sikt......... 1-40
N
Nycklar ........................................................................ 1-3
Nycklarna borttappade .. ............................................ 3-13
OOljefilter, byte .............................................................. 5-7
Oljenivå i automatväxellåda, kontroll ........................5-17
Oljenivå i manuell växellåda, kontroll .......................5-17
Oljenivå i motor, kontroll och påfyllning ..................... 5-5
Oljor och vätskor, specifikationer ............................... 8-4
Om något händer ........................................................ 3-1
PParkeringsbroms ....................................................... 1-70
Parkeringshjälp/backvarnare .....................................2-13
Punktering ................................................................... 3-5
R Radio ......................................................................... 1-98
Ratt, justerbar i höjd ................................................. 1-77
Rattglapp, k ontroll..................................................... 5-22
Rattlås/tändningslås .................................................... 2-3
Reservhjul ................................................................... 3-5
Reservhjul, verktyg för hjulbyte och bogserögl a ........ 7-5Rostskydd ................................................................... 4-2
Rotation av hjulen (för jämnare däckslitage)
.............. 7-4
Ryggstödsfickor ......................................................... 1-61
SService och underhåll ................................................. 5-1
Sidokrockkuddar ........................................................ 1-37
Sidorutorna ................................................................ 1-10
Signalhorn ................................................................. 1-76
Skydda bilen mot rost ................................................. 4-2
Skötsel av CD-skivor .............................................. 1-100
Skötsel av kassettband ........................................... 1-101
Släpvagnskörning ...................................................... 2-19
Sollucka ..................................................................... 1-62
Solskydd .................................................................... 1-75
Specifikationer ............................................................. 8-1
Spolarvätska, kontroll och påfyllning ........................5-16
Spärr för fällning av de bakre ryggstöden ................1-17
Stabilitetskontroll (ESP) ............................................ 2-12
Start med hjälpstartkablar ..... ...................................... 3-3
Starta motorn .............................................................. 2-5
Startförberedelser ........................................................ 2-3
Startspärr (immobilizer) ............................................... 1-2
Strålkastare, höjdjustering ..................... .................... 1-78
Strålkastarspolare ..................................................... 1-78
Strömuttag ................................................................. 1-59
Styrning, specifi kation................................................. 8-2
Styrningen, kontroll ................................................... 5-22
Styrservovätska ......................................................... 5-28
Styrservovätska, kontroll och påfylln ing................... 5-28

9ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
6
Stöldlarm ..................................................................... 1-6
Stöldskydd, el ektroniskt.............................................. 1-2
Svankstöd på förarsäte ............................................. 1-15
Säkerhetsbälten ........................................................ 1-18
Säkerhetsbälten, vård............................................... 1-19
Säkringar och reläer ................................................. 5-24
Säkringar och reläer, kontroll och byte ....................5-25
Säkringar och reläer, översikt ................................... 5-36
Säten, justering ......................................................... 1-12
T
Taklucka .................................................................... 1-62
Tankens volym ............................................................ 8-2
Tanklucka, tanklock .................................................. 1-72
Tekniska data .............................................................. 8-2
Temperaturmätare, motor ...................... ...................1-47
Tjuvlarm ...................................................................... 1-6
Torkarblad, kontroll och byte .................................... 5-15
Trippmätare ............................................................... 1-48
Tvättning och vaxning ................................................. 4-3
Tändningslås/rattlås .................................................... 2-3
Tändningsnyckelns lägen ............................................ 2-4
Tändstift, byte ........................................................... 5-11
U
Underhåll och service, gör-det-själv ........................... 5-1VVarnings- och kontrollampor,
funktioner ...................1-42
Varnings- och kontrollampor, översikt ......................1-40
Varningsblinkers ........................................................ 1-57
Varvräknare ............................................................... 1-48
Ventilation och värme............................................... 1-82
Vindrutetorkarblad, kontroll/byte ...............................5-15
Vindrutetorkare och spolare ......................................1-55
Vinterdäck ................................................................... 7-3
Vinterkörning ............................................................. 2-16
Väggrepp och däckslitage ........................................... 7-4
Vägmätare ................................................................. 1-48
Värme och ven tilation............................................... 1-82
Värme- och ventilationsreglage ................................1-83
Vätskor och oljor, specifikationer ................................ 8-4
Växellåda (automat), funktion ..................................... 2-7
Växellåda (automat), o ljenivåkontroll........................ 5-17
Växellåda (manuell), funktion ...................................... 2-6
Växellåda (manuell), oljenivåkontroll .........................5-17
YYttre backs peglar...................................................... 1-68
Yttre belysning .......................................................... 1-53
ÖÖverhettad motor ........................................................ 3-4