radio Hyundai Sonata 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4-4
Мультимедийная система
Управление аудиосистемой
на рулевом колесе
(при наличии)
Для повышения уровня
безопасности при управлении
автомобилем на рулевом колесе
находится кнопка управления
аудиосистемой.Не следует одновременно
нажимать несколько кнопок
пульта дистанционного
управления.
VOLUME (VOL + / - ) (1)
• Сместить ручку VOLUME вверх
для увеличения громкости.
• Сместить ручку VOLUME вниз для уменьшения громкости.
SEEK/PRESET ( / ) (2)
При нажатии кнопки вверх или
вниз и удерживании кнопки
SEEK/PRESET в течение 0,8
секунд и больше, независимо от
текущего режима, выполняются
следующие функции.Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве
кнопки автоматического поиска
радиостанций (AUTO SEEK).
Поиск осуществляется до тех пор,
пока вы не отпустите кнопку.
Режим MEDIA (Носитель)
Она будет работать в качестве
кнопки быстрой перемотки
(FF/REW).
По мере передвижения рычага
SEEK/PERSET (ПОИСК/
-
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА)
вверх и вниз, он будет работать в
следующих режимах.
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве
кнопки выбора заранее
настроенных радиостанций
(PRESET STATION).
Режим MEDIA (Носитель)
Она будет работать в качестве
кнопки смены дорожек (TRACK
UP/DOWN).
К СВЕДЕНИЮ
OLF044247L
■■■■TTTTиииипппп AAAA■■■■TTTTиииипппп BBBB
■■■■TTTTиииипппп CCCC■■■■TTTTиииипппп DDDD
■■■■TTTTиииипппп EEEE

4-25
Мультимедийная система4
КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И ФУНКЦИИ 3,8-ДЮЙМОВЫЙ МОНОХРОМНЫЙ TFT
(ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЕВРОПЫ)
❈Экран дисплея и настойки могут отличаться в
зависимости от выбранной аудиосистемы.
Головное устройство аудиосистемы
(Для модели RDS, оснащенной Bluetooth)
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производится
переключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, FMA, AM,
AMA.
НаименованиеОписание
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
❈ При выборе Setup (Настройка)>Display
(Дисплей) и включении [всплывающего окна
режима] отображается всплывающий
экран носителя.
После появления всплывающего экрана,
используйте регулятор TUNE или кнопки
~ для выбора желаемого
режима.
51
On
PHONE((для модели, оснащенной Bluetooth®
Wireless
Technology)
• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
SEEK
TRACK• Режим радио: автоматический поиск частот
радиовещания.
• Режимы CD, USB, iPod ®
, My Music (Moя музыка).
- Кратковременное нажатие: переход к следующей или предыдущей композиции
(файлу)
- Нажатие и удержание кнопки: перемотка по текущей композиции назад или вперед

4-29
Мультимедийная система4
Головное устройство аудиосистемы
(Для модели, оснащенной Bluetooth)
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производитсяпереключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, AM.
НаименованиеОписание
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
❈ При выборе Setup (Настройка)>Display
(Дисплей) и включении [всплывающего окна
режима] отображается всплывающий
экран носителя.
После появления всплывающего экрана,
используйте регулятор TUNE или кнопки
~ для выбора желаемого
режима.
51
On
PHONE(для модели, оснащенной Bluetooth®
Wireless
Technology)
• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
SEEK
TRACK• Режим радио: автоматический поиск частот
радиовещания.
• Режимы CD, USB, iPod ®
, My Music (Moя музыка).
- Кратковременное нажатие: переход к следующей или предыдущей композиции
(файлу)
- Нажатие и удержание кнопки: перемотка по текущей композиции назад или вперед

4-33
Мультимедийная система4
НАСТРОЙКА
(для модели RDS)
Настройки дисплея
Нажмите кнопку Выберите
[Display] (Дисплей) при помощи
регулятора TUNE или нажмите
кнопку Выберите пункт
меню при помощи регулятора
TUNE
Режим всплывающего меню
[Mode Pop up] (Режим всплывающего
меню) Выберите . Режим
выбора
• В режиме On (включен) нажмите на кнопку или для
отображения режима изменения
всплывающего экрана.
Прокрутка текста
[Scroll Text] (Прокрутка текста)
Выберите /
• : Поддерживает прокрутку
• : Прокручивает только один
раз.
Информация о композиции
При воспроизведении MP3-файла
выберите нужную информацию для
отображения на дисплее среди
вариантов Folder/File (Папка/Файл) и
Album/Artist/Song
(Альбом/Исполнитель/Композиция).
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP

4-44
Мультимедийная система
НАСТРОЙКА
Настройки дисплея
Нажмите кнопку
Выберите пункт [Display]
(Дисплей) при помощи регулятора
TUNE или кнопки
Режим всплывающего меню
[Mode Pop up] (Всплывающее
меню) Выберите . Режим
выбора
• В режиме On (включен) нажмите на кнопку или для
отображения режима изменения
всплывающего экрана.
Прокрутка текста
[Прокрутка текста ] Настройка /
• : Поддерживает прокрутку
• : Прокручивает только один
раз.
Дисплей носителя данных
При воспроизведении MP3-файла
выберите нужную информацию для
отображения на дисплее среди
вариантов Folder/File (Папка/Файл)
и Album/Artist/Song
(Альбом/Исполнитель/Композиция).
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1
SETUP

4-72
Мультимедийная система
НАСТРОЙКА
Настройки дисплея
Нажмите кнопку
Выберите [Display] (Дисплей) при
помощи регулятора TUNE или
нажмите кнопку
Режим всплывающего меню
[Mode Pop up] (Режим всплывающего
меню) Выберите /.
Режим выбора
• В режиме On (включен) нажмите на кнопку или для
отображения режима изменения
всплывающего экрана.
Прокрутка текста
[Scroll Text] (Прокрутка текста)
Выберите /
• : Поддерживает прокрутку
• : Прокручивает только один
раз.
Информация о песне
При воспроизведении MP3-файла
выберите нужную информацию для
отображения на дисплее среди
вариантов Folder/File (Папка/Файл) и
Album/Artist/Song
(Альбом/Исполнитель/Композиция).
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
OffOn
1

4-86
Мультимедийная система
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производитсяпереключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, FMA, AM,
AMA.
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
PHONE• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
Регулятор
PWR/VOL
(ПИТАНИ
Е/ГРОМК
ОСТЬ)• Регулятор питания : при нажатии на этот
регулятор происходит включение/выключение
питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом влево/вправо
❈ Экран дисплея и настойки могут отличаться в
зависимости от выбранной аудиосистемы.
Головное устройство аудиосистемы
(Для модели RDS)
КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И ФУНКЦИИ 5,0-ДЮЙМОВЫЙ ЦВЕТНОЙ TFT ЖК-ДИС ПЛЕЙ

4-90
Мультимедийная система
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производитсяпереключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, AM.
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
НаименованиеОписание
• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
Регулятор
PWR/VOL
(ПИТАНИ
Е/ГРОМК
ОСТЬ)• Регулятор питания : при нажатии на этот
регулятор происходит включение/выключение
питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом влево/вправо
SEEK
TRACK• При кратковременном нажатии
- Радиоприемник: воспроизведениепредыдущей/следующей частоты.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/BT
Audio/собственная музыка): смена композиции,
песни (файла)
• При нажатии и удерживании - Радиоприемник: непрерывное изменениечастоты. При отпускании производится
воспроизведение на текущей частоте.
- Носитель (компакт-диск/USB/iPod ®
/BT
Audio/собств енная музыка): прокрутка назад или
прокрутка вперед композиции или файла
- Регулировка громкости звука при вызове с использованием громкой связи.
Головное устройство аудиосистемы (Для Европы)

4-92
Мультимедийная система
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производитсяпереключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, AM.
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
PHONE• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
Регулятор
PWR/VOL
(ПИТАНИ
Е/ГРОМК
ОСТЬ)• Регулятор питания : при нажатии на этот
регулятор происходит включение/выключение
питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом влево/вправо
Головное устройство аудиосистемы
(За исключением европы)

4-102
Мультимедийная система
Переключение в режим
радио
Нажмите кнопку для
изменения режима в следующем
порядке FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟
AMA.
Если Pop-up Mode (Режим
всплывающего экрана) включен в
меню (Дисплей), то
при нажатии кнопки будет
отображаться
всплывающее окно режима радио.
Поверните регулятор TUNE ,
чтобы переместить фокус.
Нажмите на регулятор для
подтверждения выбора.
Поиск частот радиостанций
Использование функции Seek
(Поиск)
Нажмите кнопку , чтобы
воспроизвести предыдущую/
-
следующую частоту.
Использование регулятора
TUNE
Поверните регулятор TUNE для
выбора желаемой частоты.
Использование режима
радио
Выбор/сохранение
предустановок
Нажмите кнопки ~ , чтобы
воспроизвести желаемую
предустановленную станцию
вещания.
61
SEEK
TRACK
RADIO
DisplaySETUP
RADIO