AUX Hyundai Sonata 2017 LF쏘나타 표준5 내비게이션 (in Korean)

2 I 목차
목차
1. 기본
제품의 주요 특징 .......................................1-4
각 부의 명칭 및 기능
.................................1-5
헤드유닛 …………………………………1-5
CD 플레이어
……………1-7
스티어링 휠 리모트 컨트롤
……………1-7
처음 시작할 때 ...........................................1-9
시스템 켜기 ……………………………1-9
시스템 끄기
……………………………1-9
시스템 초기화하기
……………………1-9
배터리 경고 메시지
…………………1-10
주행 규제
……………………………1-10
홈 화면
………………………………1-11
터치 조작
……………………………1-12
2. AV
FM/AM 모드 .............................................2-2
DMB 모드
..................................................2-4
DMB 방송 전파 수신 …………………2-4
DMB TV/Radio
………………………2-5
DMB 채널 목록 편집
…………………2-6
방송 채널 검색하기
……………………2-7
디스크 모드 .............................2-8
사용할 수 있는 디스크의 종류 ………2-9
디스크/ 파일 형식 호환성
………………2-9
Disc MP3를 재생하기 전에
………2-11
Disc CD
……………………………2-12
Disc MP3
……………………………2-15
USB 모드 ..................................................2-18
USB 음악 지원 규격 ………………2-20
동영상 지원 규격
………2-20
USB 음악
……………………………2-21
USB 비디오
……………2-24
iPod 모드 ..................................................2-26
iPod …………………………………2-30
AUX 오디오 모드 ....................................2-33
외부기기 연결하기 …………………2-33
블루투스 오디오 모드 .............................2-34
블루투스 연결 설정하기 ……………2-35

1-4 I 기본
제품의 주요 특징
본 제품은 라디오(FM1, FM2, AM), 지상파 DMB(TV, RADIO), USB,
iPod, AUX 오디오, 블루투스 오디오를 재생할 수 있는 다기능 플레이어를
갖춘 종합 멀티미디어 시스템입니다.
디스플레이
와이드 박막 액정 디스플레이
• LED Back Light를 이용한 와이드 박막 액정 디스
플레이 적용으로 고화질의 영상 제공
• 터치스크린 방식 적용으로 사용상의 편의성 극대화
라디오
자동 선국 기능
• FM1, FM2, AM에 각각 12개의 방송 채널 기억이
가능한 전자식 튜너 채용
• 수신 중인 방송 채널 정보 표시
DMB
자동 선국 기능
• 자동 선국으로 TV와 RADIO 방송 채널 기억이 가능
한 전자식 튜너 사용
기타
화면 조정 기능
• 화면 설정의 화면 조정 탭 내에서 사용자가 명암, 채
도 등을 설정(단, 영상 소스 입력 시에만 설정 가능)

각 부의 명칭 및 기능 I 1-5
각 부의 명칭 및 기능
헤드유닛
설명서 표시기능
POWER/
VOL •
전원이 꺼진 상태에서 누르면 전원이 켜짐
• 전원이 켜진 상태에서 길게(0.8초 이상) 누르면 전원이 꺼짐
• 전원이 켜진 상태에서 짧게(0.8초 미만) 누르면 AV
OFF됨
•
좌/우로 돌리면 음량 조절(내비게이션 음량 조절 제외)
RADIO
FM/AM 모드를 실행
• 키를 누를 때마다 FM1 → FM2 → AM → FM1 모드
순으로 전환
MEDIA
MEDIA 모드를 실행
• 해당 매체가 연결되어 있지 않은 경우에는 모드를 인식
하지 않음
사용자가 설정한 기능을 실행
설명서 표시기능
SEEK
TRACK
키를 짧게 누를 경우(0.8초 미만) • FM/AM 모드: 이전/다음 수신 가능한 주파수로 변경
• DMB 모드: 저장된 채널 목록의 순서대로 방송 채널을 변경
• MEDIA 모드: 곡 변경(AUX 제외)
키를 길게 누를 경우(0.8초 이상) • FM/AM 모드: 누르고 있는 동안 주파수가 빠르게 이동
되고, 놓는 시점부터 수신 가능한 다음 주파수로 변경
• MEDIA 모드: 곡을 빠르게 탐색(AUX, 블루투스 오디
오 제외)
MAP현재 차량이 위치한 지도 화면으로 이동
NAV내비게이션의 목적지 검색 및 경로 설정 메뉴 화면으로 이동
SETUP환경 설정 화면으로 이동
01

1-6 I 기본
설명서 표시기능
TUNE
• FM/AM 모드: 주파수를 변경
• MEDIA 모드: 곡 탐색이 가능하며 원하는 곡이 표시되
었을때 노브를 누르면 해당 곡을 실행(AUX,블루투스
오디오 제외)
RESET시스템 재시작(프리셋 저장 방송 등의 메모리는 삭제되지
않음)
지도 SD카드 보호용 커버(SD카드 투입구)
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.
주의
• 시스템 업데이트 시에는 지도용 SD CARD 보호 커버를 열고 지도 SD CARD
에 신규 버전을 다운로드 받아 장착 후 사용해 주십시오.
• 시스템 업데이트 시에는 업데이트 이외 다른 기능은 동작하지 않습니다.

각 부의 명칭 및 기능 I 1-7
CD 플레이어
설명서 표시기능
디스크 삽입 또는 추출
CD를 강제적으로 뺄 경우 즉 CD가 걸려서 나오지 않
는 경우 길게(5초 이상) 누르면 디스크가 추출됩니다.
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.
주의
• CD 플레이어 내 이물(음료수, 동전 등)투입 시 오작동 및 고장의 원인이 됩니다.
• 주행 중에는 셔터 열림에 의한 미세한 소음이 날 수 있으니 CD 삽입 후 셔터
를 꼭 닫아 주시기 바랍니다.
참고
• 콘솔 안에 있는 CD 플레이어는 수동으로 셔터를 완전히 오픈한 후 CD 투입
을 해야 정상 동작합니다. 자동으로 셔터가 개폐 동작을 하지는 않습니다.
스티어링 휠 리모 트 컨트롤
설명서 표시기능

키를 짧게(0.8초 미만) 누를 경우
• 음성 인식이 시작되지 않는 경우: 음성 인식 시작
• 음성 인식 시작 후 안내 중: 안내 건너뛴 후, 음성 대기
• 음성 대기 중: 음성 대기 시간 연장
키를 길게(0.8초 이상) 누를 경우: 음성 인식 종료
멀티미디어 시스템의 음성 인식 사양이 포함되지 않는 모
델일 경우, 스마트 폰의 음성 인식 기능이 실행됩니다.
자세한 내용은 별도 지급되는 ‘폰 프로젝션 사용설명서’
를 참고하십시오.
MODE
• 키를 누를 때마다 FM1 → FM2 → AM → DMB →
디스크(사양 적용시) → USB(음악 → 비디오(사양 적
용시)) 또는 iPod → AUX → 블루투스 순으로 전환
• 해당 매체가 연결되어 있지 않거나 디스크(사양 적용시)
가 삽입되어 있지 않은 경우에는 모드를 인식하지 않음
• 길게(0.8초 이상) 누르면 AV ON/OFF 동작을 수행
• 전원이 꺼진 상태에서 키를 누르면 전원이 켜짐
01

1-8 I 기본
설명서 표시기능
VOL +
VOL -음량을 조절
키를 짧게(0.8초 미만) 누를 경우• FM/AM 모드: 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적으로
변경
• DMB 모드: 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적으로 변경
• MEDIA 모드: 곡 변경(AUX 제외)
키를 길게(0.8초 이상) 누를 경우 • FM/AM 모드: 누르고 있는 동안 주파수가 빠르게 이동되
고, 놓는 시점부터 수신 가능한 다음 주파수로 변경
• DMB 모드: 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적으로 변경
• MEDIA 모드: FF, REWIND 동작함(AUX, 블루투스
오디오 제외)
설명서 표시기능
키를 짧게(0.8초 미만) 누를 경우
• 전화 대기 화면에서 선택: 전화 걸기 화면 번호 입력 창에
최근 발신 번호 자동 입력
• 전화 입력 화면에서 선택: 전화 걸기 화면에 입력된 전화
로 전화를 걸음
• 전화 수신 알림 화면에서 선택: 전화를 받음
• 대기 통화 중에 선택: 대기 통화로 전환
키를 길게(0.8초 이상) 누를 경우
• 블루투스 핸즈프리 대기 모드에서 선택: 최근 발신 번호
로 재다이얼 동작 수행
• 블루투스 핸즈프리 통화 중에 선택: 휴대폰으로 통화 전환
• 휴대폰 통화 중에 선택: 블루투스 핸즈프리로 통화 전환
전화 통화를 종료
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.

part.2 AV
FM/AM 모드
DMB 모드
디스크 모드
USB 모드
iPod 모드
AUX 오디오 모드
블루투스 오디오 모드

2-28 I AV
주의 사항
• Apple 기기 동작 특성 상 현 재생 곡 재생
완료 1~3초 전에 재생 정지, 반복, 랜덤,
다음/이전 조작 시 기기 오동작으로 멀티미
디어 시스템 화면/기기 화면의 곡 정보 표시
와 현재 출력되는 소리가 다를 수 있습니다.
타 모드 전환 후 재진입하거나 기기에서 재
생 정지 후 재생 재시작을 수행하여 복구하
시기 바랍니다.
• 블루투스 지원하는 iPhone/iPod Touch
기기의 경우 멀티미디어 시스템 제품과 블루
투스와 USB가 동시에 연결된 상태에서 블
루투스 오디오 사용이 불가합니다. 블루투
스 오디오 사용하기를 원할 시 USB 연결을
해제해 주시기 바랍니다.
• iPod/iPhone을 USB와 AU X 케이 블 동시
연결 시 iPod/iPhone 기기에서 오디오 출력
을 AUX로 유지하여 iP od 모드 에서 소리 가 출
력되지 않을 수 있습니다.
• AUX 케이블을 iPod/iPhone에 연결 후 멀
티미디어 시스템에 연결하지 않아도 기기 동
작 특성으로 오디오 출력을 AUX로 유지하여
USB로 연결 시 소리가 출력되지 않을 수 있
습니다. 특히, 그림과 같은 Apple 정품 USB
케이블 이외 USB/AUX 동시 연결 가능한 케
이블 사용 시 이러한 문제가 자주 발생할 수 있
습니다.
•
USB와 AUX 케이블을 분리하여 별도로 연
결하여 사용하시기 바랍니다. 또는 iPod/
iPhone의 오디오 출력 장치를 Dock으로 변
경해 주시기 바랍니다.
• iPod/iPhone 기기에서 팟캐스트, iTunes
뮤직 등이 다운로드 중이거나 완료가 되지 않
은 상태에서 멀티미디어 시스템에 연결 시 목
록 표시 및 목록에서 곡 선택 시에 오류가 발
생할 수 있습니다. 다운로드 중인 팟캐스트 및
곡을 다운로드 완료 후 연결하거나 삭제 후 재
연결해 주시기 바랍니다.
• iPod/iPhone 기기를 Apple社 iTunes 동
기화 중 연결 해제하거나 동기화 중 오류에 의
해서 기기가 비 정상 동작을 수행할 수 있으니
동기화 완료 후 연결을 해제 및 동기화 오류 발
생시 재동기화하여 사용하시기 바랍니다. (상
세 내용은 Apple社 제품 및 iTunes 매뉴얼
을 참고하시기 바랍니다.)
• iPhone 및 iPod Touch 기기의 경우
Apple社 iOS 9.3.2 이하 버전까지 정상 동
작이 보장됩니다. 향후 출시될 iOS 버전의 경
우 동작 검증이 수행되지 않아 정상 동작이 되
지 않을 수 있습니다.
• Apple社 기기의 iOS 및 펌웨어의 오류에
따른 기기 동작 특성으로 멀티미디어 시스
템 iPod에서 오류가 발생할 수 있으니 최신
iOS 및 펌웨어로 업데이트하여 사용하기를
권장합니다.

AUX 오디오 모드 I 2-33
AUX 오디오 모드
외부기기 연결하기
AUX 오디오 입력 단자에 외부기기 연결용 잭을
연결하면 자동으로 AUX 오디오 모드로 전환되며,
잭을 제거하면 자동으로 이전 모드로 전환합니다.
AUX 오디오 모드는 외부기기(노트북, MP3 플레
이어 등)가 연결된 상태에서만 사용이 가능합니다.
AUX 볼륨은 다른 AV 모드와 별도로 볼륨 설정
이 가능합니다.
정보
• AUX 화면에서는 SEEK, TRACK 키 및
TUNE 노브 조작을 지원하지 않습니다.
• 영상은 미지원으로 표시되지 않습니다.
참고
• 외부기기가 없는 상태에서도 연결 용 잭을 꽂아
놓으면 AUX 오디오 모드로 전환이 가능하지만
노이즈가 발생할 수 있습니다. 따라서, 외부기
기를 사용하지 않을 때는 연결용 잭을 탈거해서
보관하시기 바랍니다.
• 외부기기 전원을 파워 잭에 연결한 상태로 모드
화면에서 재생하면 외부기기의 종류에 따라서
잡음이 발생할 수 있습니다. 이 때는 외부기기
자체 전원을 사용하십시오.
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수
있습니다.
02

음성 명령어 목록 I 5-11
미디어 명령어 사 용 전 주의 사항
1. CD는 옵션에 따라 지원됩니다.
2. 각 매체가 연결되어 있지 않거나, 재생 가능한 파일이 없는 경우 실행
시, 현재 사용 불가능에 대한 안내 음성이 나옵니다.
3. 현재 재생 중인 미디어를 다시 말하는 경우, 현재 동작 중인 상태를 유지
합니다.
예) USB 재생 중 “USB”를 말하는 경우
미디어 명령어 목록
명령어기능
● 음악
마지막으로 실행한 미디어 음악 매체를 재생
본 명령어는 비디오를 포함하지 않음
●CD(씨디)현재 삽입되어 있는 CD를 재생
●iPod(아이팟)
현재 연결되어 있는 iPod을 재생. iPhone 연
결 시에도 동일하게 동작하며, USB가 연결되
어 있는 경우, iPod 대신 USB가 재생
●
USB(유에스비)
현재 연결되어 있는 USB의 음악을 재생. 비디
오는 별도로 정의된 “비디오” 명령을 통해 재생.
iPod이 연결되어 있는 경우, USB 대신 iPod
이 재생
●블루투스 오디오현재 연결되어 있는 블루투스 휴대폰의 음악을
재생. 블루투스 연결 상태에 따라 지원되지 않음
●AUX(억스)현재 연결되어 있는 외부기기를 재생
1. 오디오 CD 명령어
명령어 기능
○ 재생
정지되어 있는 트랙을 재생
재생 중인 경우, 현재 동작 중인 상태를 유지
○정지재생 중인 트랙을 일시 정지
정지 중인 경우, 현재 동작 중인 상태를 유지
○트랙 1~99듣고자 하는 트랙 번호를 즉시 재생
○랜덤전체 트랙에 대하여 무작위 순서로 재생
현재 랜덤 중인 경우, 동작 중인 상태를 유지
○랜덤 취소현재 랜덤 재생 중인 경우 취소하고 순차적으로 재생
현재 랜덤이 취소되어 있는 경우, 동작 중인 상태를 유지
○반복현재 재생 중인 트랙을 반복하여 재생
현재 반복 재생 중인 경우, 동작 중인 상태를 유지
○반복 취소현재 반복 재생 중인 경우, 반복 동작을 취소
현재 반복이 취소되어 있는 경우, 동작 중인 상태를 유지
05