Hyundai Sonata 2017 LF쏘나타 표준5 내비게이션 (in Korean)

Sonata
Car Multimedia System | 사용설명서C1KOH03
(내수) 표준5세대
멀티미디어 상담 (카오디오) : 1588-7278

상담안내
•현대모비스제품구입시구입방법,제품가격,제품안내등문의사항이
있을경우
•애프터서비스지정점이나대리점에의뢰하여도신속히처리되지
않았을경우
•기타불편한사항이있을경우
고객 상담실 전화번호
※A/S,고객상담및불만신고전화 : ☎ 1588-7278
소비자 피해 보상 기준
본제품의소비자피해에대한보상은공정거래위원회한국소비자원피해
보상규정에따릅니다.
고객 카드
현대모비스 제품을 구입해 주셔서 대단히 감사합니다.
본책자내용의일부혹은전체를사전서면동의없이무단으로인쇄,복사,기록등의방법을이용하여,어떠한형태로도복제,재생,배포하는것을금합니다.
보증내용
1.제품을구입하신날로부터품질보증기간내에정상적으로사용하신
상태에서고장이발생한경우에는무상으로수리해드립니다.
2.다음의고장발생경우에는기술료와부품비를실비로받습니다.
•고객의취급부주의로인한고장발생시
•천재지변(화재,지진,수해,낙뢰등)으로인한고장발생시
•사용전원의이상으로인한고장발생시
•접속기기의불량으로인한고장발생시
•현대모비스서비스센터기사또는서비스지정점의수리기사가아닌
자가제품을수리,개조하여고장발생시
•고객카드를분실했을경우
3.본제품의수리용부품보유기간은8년입니다.
•수리용부품보유기간은제품단종일로부터산정됩니다.
4.보증에서제외되는사항은차량보증서에기재되어있는부분을참조하
십시오.
성명
제품명
주소전화번호
모델명

안전을 위하여 반드시 읽어 주십시오.
안전을 위하여 반드시 읽어 주십시오. 본 사용설명서에는 운전자나
타인이 상해를 입을 수 있는 경우와 그에 대처하는 방법에 대해 아래
표시(경고 사항, 주의 사항, 주의/정보/참고)로 기술하고 있습니다.
본 내용들은 안전과 관계된 매우 중요한 사항이므로, 반드시 읽고
준수하여 주십시오.
※ 본 사용설명서의 내용으로 표시된 해당 기능 및 서비스는 성능 개선을 위
해서 사전 고지 없이 변경될 수 있으며, 실제 차량의 기능 내지 성능 등과
차이가 있을 수 있습니다.
차량에 관한 정확한 정보는 카탈로그 등을 통해 확인하시기 바랍니다.
※ This Audio system contains open source software,
including without limitation, software distributed and/or
modified under the GNU General Public license, Version 2,
June 1991, and the GNU lesser General Public License,
Version 2.1, February 1999.
For additional information and to obtain related materials
including without limitation, the previous referred to licenses
and software, please contact us at MOBIS_OSSrequest@
mobis.co.kr
사용설명서에 표시된 기호 설명
경고 사항
본 사용설명서에 기술된 경고 사항을 지키지 않으면 생명과 관계되는 중대한
상해, 사고로 연결될 우려가 있는 사항에 관한 표시
주의 사항
본 사용설명서에 기술된 주의 사항을 지키지 않으면 사고로 연결되어 부상
당하거나, 자동차의 손상 또는 고장 등의 우려가 있는 사항에 관한 표시
주의
• 사용자의 안전을 위한 세부 정보에 관한 설명
정보
• 제품 사용 시 사용자가 알고 있으면 편리한 사항에 관한 설명
참고
• 올바른 제품 사용 및 기능의 이해를 위한 세부 정보에 관한 설명
• 기능 설명 시 관련 용어에 관한 설명
선택 또는 미장착 사양 표시
본 사용설명서에는 모든 선택 사양을 포함하여 설명하고 있습니다. 따라서
고객님의 차량에 장착되지 않은 사양이 설명될 수 있습니다.

2 I 목차
목차
1. 기본
제품의 주요 특징 .......................................1-4
각 부의 명칭 및 기능
.................................1-5
헤드유닛 …………………………………1-5
CD 플레이어
……………1-7
스티어링 휠 리모트 컨트롤
……………1-7
처음 시작할 때 ...........................................1-9
시스템 켜기 ……………………………1-9
시스템 끄기
……………………………1-9
시스템 초기화하기
……………………1-9
배터리 경고 메시지
…………………1-10
주행 규제
……………………………1-10
홈 화면
………………………………1-11
터치 조작
……………………………1-12
2. AV
FM/AM 모드 .............................................2-2
DMB 모드
..................................................2-4
DMB 방송 전파 수신 …………………2-4
DMB TV/Radio
………………………2-5
DMB 채널 목록 편집
…………………2-6
방송 채널 검색하기
……………………2-7
디스크 모드 .............................2-8
사용할 수 있는 디스크의 종류 ………2-9
디스크/ 파일 형식 호환성
………………2-9
Disc MP3를 재생하기 전에
………2-11
Disc CD
……………………………2-12
Disc MP3
……………………………2-15
USB 모드 ..................................................2-18
USB 음악 지원 규격 ………………2-20
동영상 지원 규격
………2-20
USB 음악
……………………………2-21
USB 비디오
……………2-24
iPod 모드 ..................................................2-26
iPod …………………………………2-30
AUX 오디오 모드 ....................................2-33
외부기기 연결하기 …………………2-33
블루투스 오디오 모드 .............................2-34
블루투스 연결 설정하기 ……………2-35

목차 I 3
3. 블루투스 전화
사용하기 전에 ............................................3-2
블루투스 핸즈프리 사용 안내 …………3-2
안전을 위한 주의 사항
…………………3-2
블루투스 폰 연결 시 주의 사항
………3-2
블루투스 연결 ............................................3-3
신규 기기 등록하기 ……………………3-3
블루투스 기기 연결하기
………………3-3
블루투스 기기 연결 해제하기
…………3-4
블루투스 기기 삭제하기
………………3-4
블루투스 전화 ............................................3-5
전화 상태 아이콘 ………………………3-5
전화 걸기
………………………………3-6
전화 수신/ 거부하기
……………………3-6
통화 중 메뉴 조작
………………………3-7
최근 통화
………………………………3-8
전화번호부
………………………………3-8
즐겨찾기
…………………………………3-9
4. 내비게이션
기본 기능 ....................................................4-2
내비게이션 화면 조작 …………………4-2
지도뷰 변경
……………………………4-3
내비게이션 음량
………………………4-3
화면 확대 및 축소
………………………4-4
축척 선택
………………………………4-4
메뉴
………………………………………4-4
검색 .............................................................4-9
통합 검색 ………………………………4-9
주소 검색
……………………………4-11
시설 검색
……………………………4-14
테마 검색
……………………………4-15
최근 사용 지점
………………………4-17
등록 지점
……………………………4-18
네이버 지역 검색
………4-19
특별 등록 지점 검색
…………………4-20
경로 설정
……………………………4-21
경로 안내
……………………………4-23
경로 ...........................................................4-25
안내 중지 ……………………………4-25
경로 정보
……………………………4-25
전체 경로
……………………………4-26
경로 스캔
……………………………4-26
경로 열기
……………………………4-27
경로 편집
……………………………4-28
탐색 옵션
……………………………4-28
회피 지역
……………………………4-29
TPEG ........................................................4-31
교통 정보 도로명 검색 ………………4-31
교통정보
………………………………4-32
즐겨찾기
………………………………4-33
공지
……………………………………4-33
유가정보
………………………………4-34
사고속보
………………………………4-34
뉴스
……………………………………4-35
00

4 I 목차
설정 ...........................................................4-36
일반 ……………………………………4-36
지도
……………………………………4-36
안내
……………………………………4-37
경로 탐색
……………………………4-38
초기화
…………………………………4-39
내비게이션
불량이라고 생각하기 전에
....................4-40
5. 음성 인식
음성 인식이란? ..........................................5-2
원활한 음성 인식을 위한
사전 유의 사항
..........................................5-2
음성 인식 시작/ 종료 및 설정하기
...........5-3
음성 인식 시작하기 ……………………5-3
음성 인식 종료하기
……………………5-3
음성 인식 빠르게 실행하기( 수동 조작)
5-3
음성 안내 건너뛰기
……………………5-4
음성 인식 안내 음량 조정하기
………5-4
음성 인식 대기 시간 연장하기
………5-5
음성 인식 화면 안내 ..................................5-6
음성 인식 시작 화면 ……………………5-6
음성 인식 도움말 화면
…………………5-6
음성 인식 사용 방법 안내 화면
………5-7
음성 명령어 목록 .......................................5-8
전화 명령어 사용 전 주의 사항 ………5-8
내비게이션 명령어 사용 전 주의 사항
5-9
미디어 명령어 사용 전 주의 사항
…5-11
주변 <시설명> 목록
…………………5-13
라디오 방송국 이름
…………………5-17
6. 기타
카메라 기능 안내 .......................................6-2
조향연동 카메라 ………………………6-2
AVM

(Around View Monitor) …………6-3
7. 환경 설정
환경 설정 모드 ...........................................7-2
내비게이션 설정
........................................7-2
사운드 설정
................................................7-3
화면 설정
....................................................7-3
블루투스 설정
............................................7-4
블루투스 연결 설정 ……………………7-4
자동 연결 우선 순위
……………………7-5
시스템 블루투스 정보
…………………7-6
블루링크 설정 .........................7-6
서비스 가입 및 설정 ……………………7-6
모뎀 정보
………………………………7-7

목차 I 5
폰 프로젝션 설정 .......................................7-7
사용자 버튼 설정
.......................................7-7
음성 인식 설정
........................7-8
날짜/ 시간 설정
..........................................7-8
언어/Language 설정
................................7-8
키보드 설정
................................................7-9
대기 화면 설정
...........................................7-9
개인화 설정
................................................7-9
안내 음성 설정
......................7-10
시스템 정보 및 업데이트 안내
...............7-10
시스템 업데이트 ……………………7-10
8. 부록
제품 사양 ....................................................8-2
제품이 불량이라고 생각하기 전에
...........8-4
고장 증상일 때의 조치 방법
.....................8-5
FAQ
............................................................8-7
내비 업데이트
( 지도 업데이트 방법 및
다운로드 사이트 안내)
…………………8-7
내비 설정 및 목적지 검색
( 경로 선택 방법 및 업데이트 안내)
…8-7
블루투스 등록 방법( 블루투스
페어링 및
조치 방법 안내)
…………………………8-7
블루투스 기능 사용 방법( 블루투스
음원 사용 및 폰북 기능)
………………8-7
AV 버튼 기능
…………………………8-8
BlueLink 개통 및 사용 방법
( 개통 방법 및
실패 시 안내)
……………8-8
라디오 수신율 저하 시 조치
…………8-8
DMB 수신율 저하 시 조치
……………8-8
고장 증상 발생 시 자가 점검 방법
… …8-9
00

SD카드 사용 시 주의 사항
•SD카드 탈거 및 장착 방법
● 본 시스템 동작 중에 SD카드 탈거 및 장착은 SD카드와 시스템에 오류를 발생시킬 소지가
있습니다. SD카드 탈거 및 장착은 차량 시동을 OFF 하여 본 시스템이 OFF 되고 수행하여
주십시오.
●SD카드 탈/장착은 신규 버전 업데이트 시만 수행해 주십시오.

•SD카드 사용 용도
●SD카드는 MAP파일과 신규 업데이트 파일 정보만 수록되도록 되어 있습니다.
●SD카드는 음악/비디오 저장 및 재생 용도로 사용되지 않습니다.
●SD카드의 파일을 추가, 삭제 및 포맷 등의 조작을 하지 말아 주십시오.

iPodⓇ
iPodⓇ 은 Apple Inc.의 등록상표입니다.
BluetoothⓇ
BluetoothⓇ 문자 상표 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록
상표이며 현대/기아의 모든 해당 상표 사용은 라이센스 계약에 따릅니다.
기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 소유입니다.
블루투스 무선 기술을 이용하기 위해서는 블루투스 기능이 지원되는 휴대폰이
필요합니다.
지원 가능한 휴대폰 기기 목록은 http://bluemembers.hyundai.com
에 방문하시어 ‘차량관리 서비스’ – ‘블루투스 호환안내’ 메뉴에서 확인이
가능합니다.
DivX
본 제품은 DivX 인증(DivX CertifiedⓇ) 제품으로 DivXⓇ HD 비디오 파일을
재생할 수 있습니다(.avi, .divx 포함).
www.divx.com에서 무료 소프트웨어를 다운로드하여 디지털 비디오 제작,
재생 및 스트리밍 서비스를 경험해 보시기 바랍니다.
DivX 인증(DivX CertifiedⓇ) 제품으로 DivXⓇ HD 비디오 재생을 보장합니다
(.avi, .divx 포함).
DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ 및 관련 로고는 DivX, LLC의 상표이며 라이센스
계약 하에 사용됩니다.
다음 중 한 개 이상의 미국 특허 하에 보호됩니다: 8,731,369; RE45,052.
DivX CertifiedⓇ devices
DivXⓇ HD Certified 제품들은 고품질의 DivX HD 비디오 재생 검증이 완료
되었습니다(.avi, .divx 포함). DivX 로고가 부착되어 있는 경우 사용자가
선호하는 비디오를 자유롭게 재생할 수 있습니다.

26DC2730