radio Hyundai Sonata

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
137
B940B02L-GPT
1. BOTÃO DE CONTROLO DA ALIMENTAÇÃO LIGAR/ DESLIGAR (ON-OFF)
O auto-rádio pode funcionar com a chave da ignição na posição "ACC" ou "ON". Prima o botão para ligar aalimentação do auto-rádio. No modo rádio, o ecrã LCD mostra a frequência seleccionada no rádio, no modocassete mostra o indicador de avanço da fita. Para desligar a alimentação do auto-rádio, prima novamente estebotão. Botão de Controlo do VOLUME DE SOM Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a intensidade do som e na direcção oposta para diminuir o volume. 2. Botão de selecção da Banda
(BAND)
Botão de Selecção FM Premindo o botão muda para as bandas FM1 e FM2. Botão de Selecção AM Premindo o botão selecciona a banda AM. O modo AM é mostrado no visor LCD.
3. Botão de Selecção TUNE / MODE
Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a frequênciae rode o botão no sentido oposto para reduzir a frequência. Botão de Selecção do Modo Premindo o botão MODE passa sucessivamente para os modos BASS,MIDDLE, TREBLE, FADER e BAL- ANCE. O modo seleccionado é mostrado novisor.
Depois de seleccionar cada modo, rode o botão de selecção do modo no sentidodos ponteiros do relógio ou no sentido contrário. Controlo BASS Para aumentar a intensidade dos graves (BASS), rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio e para diminuira intensidade dos graves (BASS) rode o botão no sentido oposto. Controlo MID Para aumentar MID, rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio e paradiminuir MID, rode o botão no sentido oposto. Controlo TREBLE Para aumentar o nível dos agudos (TREBLE), rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio e para diminuiro nível dos agudos (TREBLE) rode o botão no sentido oposto.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
139
!
o Prima o botão de selecção da estação
durante mais de dois segundos. O ecrã mostra um indicador do botão de selecção com o número do botão de selecção que tiver premido. Opainel de frequência acende-se depois de ser feita a memorização das estações. Após concluída estaoperação deverá libertar o botão e proceder à programação da próxima estação desejada. Podem serprogramadas 18 estações seleccionando uma estação AM e duas estações FM por botão.
o Depois de terminar, o acesso a qualquer estação pré-definidapoderá ser efectuado seleccionandoa banda AM, FM ou FM2 e o botão da estação apropriado.
COMO PRE-DEFINIR AS ESTAÇÕES Podem ser programadas na memória do auto-rádio seis estações AM e dozeestações FM. Assim, bastará apenas premir o botão de selecção da banda e/ ou um dos seis botões de selecção dasestações para aceder a qualquer uma instantaneamente. Para programar as estações siga os passos seguintes:
o Prima o botão de selecção da banda
para seleccionar AM, FM ou FM2.
o Seleccione a estação desejada para ser guardada na memória por busca automática ou sintonia manual.
o Escolha o botão de selecção da estação pré-definida que pretendeutilizar para ter acesso à estaçãoescolhida. CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema deleitura poderá ficar danificado sefor derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário omecanismo de leitura poderá ficar danificado.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
143
M465A01NF-GPT OPERAÇÃO DO RÁDIO ESTÉREO (M465) (Se instalado)
M465A01NF
1. Botão da Alimentação Ligar/Desligar (ON/OFF) e de Controlo do Volume
2. Botão de
selecção da Banda (BAND)
3. Botão de selecçãoTUNE/MODE
4. Botão de selecção SEEK 5. Botão BEST STATION MEMORY
(Estação com maior captação) 6. Botão do Equalizador
(EQUALIZER)
7. Botões PRESET (pré-sintonia)

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
144
M465B01NF-GPT
1. BOTÃO DE CONTROLO DAALIMENTAÇÃO LIGAR/ DESLIGAR (ON-OFF)
O auto-rádio pode funcionar com a chave da ignição na posição "ACC" ou "ON". Prima o botão para ligar aalimentação do auto-rádio. No modo rádio, o ecrã LCD mostra a frequência seleccionada no rádio, no modocassete mostra o indicador de avanço da fita. Para desligar a alimentação do auto-rádio, prima novamente estebotão. Botão de Controlo do VOLUME DE SOM Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a intensidade do som e na direcção oposta para diminuir o volume.
2. Botão de selecção da Banda (BAND)
Premindo o botão muda para as bandas AM, FM1 e FM2. 3. Botão de Selecção TUNE
(Manual)
Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a frequênciae rode o botão no sentido oposto para reduzir a frequência. Botão de Selecção do Modo Premindo o botão MODE passa sucessivamente para os modos BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER e BAL-ANCE. O modo seleccionado é mostrado no visor.Depois de seleccionar cada modo, rode o botão de selecção do modo no sentido dos ponteiros do relógio ou nosentido contrário. Controlo BASS Para aumentar a intensidade dos graves (BASS), rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio e para diminuira intensidade dos graves (BASS) rode o botão no sentido oposto. Controlo MID Para aumentar MID, rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio e paradiminuir MID, rode o botão no sentido oposto. Controlo TREBLE Para aumentar o nível dos agudos (TREBLE), rode o botão no sentidodos ponteiros do relógio e para diminuir o nível dos agudos (TREBLE) rode o botão no sentido oposto. Controlo FAD Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o som nosaltifalantes de trás (o som nos altifalantes da frente diminui). Se rodar o botão de controlo no sentido contrárioao dos ponteiros do relógio, aumenta o som nos altifalantes da frente (o som nos altifalantes de trás diminui).

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
145
Controlo BALANCE Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o som noaltifalante do lado direito (o som no altifalante do lado esquerdo diminui). Se rodar o botão de controlo no sentidocontrário ao dos ponteiros do relógio, aumenta o som no altifalante do lado esquerdo (o som no altifalante do ladodireito diminui).
4. Botão de Selecção SEEK (Selecção Automática de Canais)
Prima o botão de selecção SEEK. Quando é premido o lado ( ), a unidade sintoniza automaticamente aestação seguinte com uma frequência mais elevada e quando é premido o lado ( ), sintoniza automaticamentea estação seguinte com a frequência mais baixa. 5. Botão Best Station Memory
(BSM) (Se instalado)
Quando o botão BSM é premido du- rante dois segundos ou mais, os seiscanais situados na zona de maior intensidade são seleccionados e guardados na memória. As estaçõesseleccionadas são guardadas na sequência da primeira tecla pré- definida.
6. Botão EQUALIZER Prima o botão EQ para seleccionar um dos modos pré-seleccionados para oequalizador CLASSIC, POPS, ROCK, JAZZ e DEFEAT para obter a desejada tonalidade sonora. De cada vez quepremir o botão o visor afixa sucessivamente as seguintes indicações; 7. Botões de Selecção de
ESTAÇÕES PRÉ-DEFINIDAS (PRESET STATIONS)
Podem ser pré-definidas definidas na memória electrónica do circuito seis (6) estações para AM, FM, e FM2. COMO PRE-DEFINIR AS ESTAÇÕES Podem ser programadas na memória do auto-rádio seis estações AM e dozeestações FM. Assim, bastará apenas premir o botão de selecção da banda e/ou um dos seis botões de selecçãodas estações para aceder a qualquer uma instantaneamente. Para programar as estações siga os passosseguintes:
o Prima o botão de selecção da banda para seleccionar AM, FM ou FM2.
o Seleccione a estação desejada para
ser guardada na memória por busca automática ou sintonia manual.
o Escolha o botão de selecção da
estação pré-definida que pretendeutilizar para ter acesso à estação escolhida.
CLASSIC POPS ROCK JAZZ DEFEAT

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
152
2. Reproduzir CD
o Prima o Botão CD para dar início àreprodução dos CDs, quando estiver a ouvir rádio ou uma cassete.
o Se existirem CDs carregados no
leitor de CDs, este começa areproduzir um CD sempre que premir o botão CD, mesmo que esteja a ser utilizado o rádio ou oleitor de cassetes.
o O leitor de CDs pode ser utilizado
com o interruptor de ignição naposição "ON" ou "ACC".
3. Botão de Ejecção (EJECT)
o Se premir o botão EJECT com um CD carregado, o CD é ejectado.
o Para ejectar todos os CDs, prima
este botão durante um segundo ou mais. 4. BUSCA UP/DOWN
(Para trãs/Para a frente)
o É possível seleccionar uma determinada faixa do disco que está a ser reproduzido, utilizando o respectivo número de faixa.
o Carregar uma vez em
para saltar
para o princípio da faixa seguinte.
o Carregar uma vez em
para voltar
ao princípio da faixa.
5. Botões de Selecção do CD (DISC)
Pode seleccionar e dar início à leitura de um CD desejado instantaneamentepremindo um dos botões durante a leitura.
6. FF/REW (Avanço Rápido/Rebobinagem)
Se enquanto um disco estiver a tocar, premir continuamente o botão
, o CD
passará para a faixa seguinte e vice- versa. 7. Botão EQ (EQUALIZER) Prima o botão EQ para seleccionar um dos modos pré-seleccionados para oequalizador CLASSIC, POPS, ROCK, JAZZ e DEFEAT para obter a desejada tonalidade sonora. De cada vez quepremir o botão o visor afixa sucessivamente as seguintes indicações;
CLASSIC POPS ROCK JAZZ DEFEAT
8. Botão SCAN
o Carregar no botão SCAN para tocar
os 10 primeiros segundos de cada faixa.
o Premir o botão SCAN de novo du-
rante os 10 segundos para ouvir afaixa pretendida.
9. BOOKMARK (MARK) Button Quando o leitor de CDs estiver a funcionar, a faixa desejada poderá ser marcada bastando para isso utilizar o botão MARK.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
153
o Para marcar a faixa desejada prima durante pelo menos um segundo o botão MARK. Será apresentado no visor LCD o símbolo "ADD (1~20)" ao mesmo tempo que é ouvido umbip. Para ouvir as faixas marcadas prima o botão MARK no espaço de um segundo.
o Prima o botão MARK, durante mais de um segundo, para marcar a pistadesejada.Será mostrado no visor LCD o símbolo "ADD(1~20)", sendo ouvido um "bip".
Se desejar apagar todas as pistasregistadas na Memória de Marcação,prima o botão CD no modo Mark Play durante mais de um segundo. Ouvirá um "bip" e todas as pistas serãoapagadas da Memória de Marcação, sendo mostrada no visor LCD a indicação "DEL ALL". NOTA: As pistas registadas na Memória de Marcação são apagadas automaticamente quando ejectar oCD que contém essas pistas. 10. Botão REPEAT
o Para repetir a leitura da melodia que
estiver a ouvir, prima o botão RPT. Para cancelar a repetição prima novamente o botão.
o Se não libertar a operação RPT após todas as faixas terem sidotocadas, a unidade tocará o CD desde o início.
11. Botão RANDOM A função Aleatória (Random) permite- lhe ouvir as pistas por uma ordem aleatória, em vez de pela sequênciaem que estão gravadas num ou mais CDs. Para seleccionar a função Aleatória, proceda do seguinte modo:
o Prima e liberte o botão RDM para reproduzir por uma ordem aleatória as pistas de todos ou de apenas umdos CDs carregados. É mostrada no visor a indicação RDM. Prima RDM para desligar a função Aleatória. NOTA:
o Para assegurar o funcionamento
adequado do aparelho, mantenha a temperatura no interior doveículo dentro dos parâmetros normais utilizando o sistema de ar condicionado ou doaquecimento do veículo.
o Quando substituir o fusível, faça-
o utilizando outro com a mesmacapacidade.
o As estações de rádio pré-definidas
serão apagadas se a bateria doveículo for descarregada. Se esta situação ocorrer terá de reprogramar todos os dados.
o Não utilize nenhum tipo de óleo nas partes rotativas. Mantenhaobjectos como magnetos, chavesde parafusos e outros objectos metálicos afastados do mecanismo do leitor e dascabeças (de leitura da fita).

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
155
M445A01NF
M455A01NF-GPT OPERAÇÃO DO RÁDIO ESTÉREO (M455) (Se instalado)
1. Botão da Alimentação Ligar-Desligar/Volume (ON/OFF)
2. Botão de selecção do
Modo de Ajuste (A.MODE)
3. Botão de selecção da
Banda (BAND)
4. Botão BEST STATION MEMORY(Estação com maior captação) 5. Botão do
Equalizador (EQUALIZER)
6. Botão de Selecção SEEK 7. Botão de
Selecção TUNE
8. Botões PRESET (pré-sintonia)

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
156
M455B01NF-GPT
1. BOTÃO DE CONTROLO DAALIMENTAÇÃO LIGAR/ DESLIGAR (ON-OFF)
o O auto-rádio pode funcionar com a chave da ignição na posição "ACC" ou "ON". Prima o botão para ligar aalimentação do auto-rádio. No modo rádio, o ecrã LCD mostra a frequência seleccionada no rádio,no modo cassete mostra o indicador de avanço da fita e no modo CD/ MP3 mostra o número da melodiado CD/MP3. Para desligar a alimentação do auto-rádio, prima novamente este botão.
o Prima FM-AM, TAPE ou CD-MP3 para seleccionar a função desejadasem premir o botão de controlo daalimentação ON/OFF.
Botão de Controlo do VOLUME DE SOM Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a intensidade do som e na direcção oposta para diminuir o volume. 2. Botão de Selecção do Modo
de Ajuste (A.MODE)
Ao premir o botão A.MODE muda osmodos BASS, BALANCE, TREBLE eFADER. O modo seleccionado é apresentado no visor.Depois de seleccionar o modo desejado, faça girar o botão de controlo do volume no sentido dos ponteiros dorelógio ou no sentido contrário. Controlo BASS Para aumentar a intensidade dos graves (BASS), rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio e para diminuir a intensidade dos graves (BASS) rodeo botão no sentido oposto. Controlo MID Para aumentar MID, rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio e para diminuir MID, rode o botão no sentidooposto. Controlo TREBLE Para aumentar o nível dos agudos (TREBLE), rode o botão no sentidodos ponteiros do relógio e para diminuir o nível dos agudos (TREBLE) rode o botão no sentido oposto. Controlo FAD Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o som nos altifalantes de trás (o som nos altifalantes da frente diminui). Se rodaro botão de controlo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, aumenta o som nos altifalantes da frente (o somnos altifalantes de trás diminui). Controlo BALANCE Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o som no altifalante do lado direito (o som no altifalante do lado esquerdo diminui).Se rodar o botão de controlo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, aumenta o som no altifalante do ladoesquerdo (o som no altifalante do lado direito diminui).

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
157
3. Selector de BANDA (BAND) Premindo o botão selecciona sequencialmente as bandas AM, FM1e FM2. O modo seleccionado é apresentado no ecrã.
4. Botão Best Station Memory (BSM) (Se instalado)
Quando o botão BSM é premido du- rante dois segundos ou mais, os seis canais situados na zona de maiorintensidade são seleccionados e guardados na memória. As estações seleccionadas são guardadas nasequência da primeira tecla pré- definida.
5. Botão EQUALIZER Prima o botão EQ para seleccionar o modo CLASSIC, POPS, ROCK, JAZZe DEFEAT MODE, consoante a sonoridade pretendida. De cada vez que prime o botão surge no ecrã umadas opções acima indicadas. 6. Botão de Selecção de Busca
(SEEK)(Selecção Automática de Canais)
Prima o botão de selecção TUNE du- rante 1 segundo ou mais. Depois de premir o lado ( ) do botão o aparelhosintoniza automaticamente a frequência seguinte mais elevada e depois de premir o lado ( ) do botão aunidade sintoniza automaticamente a frequência mais baixa seguinte.
7. Botão de Selecção TUNE (Manual)
Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a frequência e rode o botão no sentido oposto parareduzir a frequência.
8. Botões de Selecção de ESTAÇÕES PRÉ-DEFINIDAS (PRESET STATIONS)
Podem ser pré-definidas definidas na memória electrónica do circuito seis (6) estações para AM, FM1, e FM2. COMO PRE-DEFINIR AS ESTAÇÕES Podem ser programadas na memória do auto-rádio seis estações AM e dozeestações FM. Assim, bastará apenas premir o botão de selecção da banda e/ou um dos seis botões de selecçãodas estações para aceder a qualquer uma instantaneamente. Para programar as estações siga os passosseguintes:
o Prima o botão de selecção da banda
para seleccionar AM, FM1 ou FM2.
o Seleccione a estação desejada para
ser guardada na memória por busca automática ou sintonia manual.
o Escolha o botão de selecção da
estação pré-definida que pretendeutilizar para ter acesso à estação escolhida.
CLASSIC POPS ROCK JAZZ DEFEAT