radio Hyundai Sonata

SA040A1-FPCUIDADO: MODIFICAÇÕES NO SEU HYUNDAI
A modificação dos componentes poderá invalidar a garantia do Fabricante O seu Hyundai não deve ser modificado, seja de que forma for. As modificações poderão afectar, negativamente, a segurança, duração e perfomance do seu Hyundai. Oscomponentes que forem sujeitos a modificações ou sejam instalados no veículo, tendo como consequência danos eventuais, deixam de estar cobertos pela garantia dada pelo fabricante do veículo.
!
YA070A1-FP CUIDADO NA INSTALAÇÃO DE RÁDIO TRANSMISSOR
O seu veículo está equipado com injecção eléctónica e control de cruise. Se imprópriamente instalado, o rádio afectará o funcionamento dos sistemas electrónicos. Recomenda-se aquando da montagem o cumprimento das instrucções do fabricante ou o conselho doConcessionário Hyundai.
!

1. Relaiskasten
2. Caixa multi
3. Grupo de instrumentos
4. Interruptor multi-funções de iluminação /Interruptor dosfaróis de nevoeiro dianteiro (Se instalado)
5. Comutador de controlo remoto de rádio (Se instalado)
6. Buzina/Módulo de AirBag do lado do Condutor (Se instalado)
7. Interruptor do limpa/lava para-brisas
8. Interruptor proncipal do controle de velocidade (Se instalado)
9. Sistema de áudio (Se instalado)
10.Airbag do lado do passageiro (Se instalado)
CUIDADO:
Quando instalado o contentor de ar liquido de refrigeração dentro do veículo, não o coloque próximo do painel de instrumentos nem perto da almofada do airbag. Uma eventual fuga no contentor pode provocardanos no painel de instrumentos, almofada do airbag e sistema de ventilação, sendo necessário limpar imediatamente com água.
! 11.Interruptor para ligar/desligar o airbag frontal do
passageiro (Se instalado)
12.Porta-luvas 13.Painel do controle do aquecimento/ar condicionado (Se instalado)
14.Alavanca selectora
15.Travão de estacionamento
16.Suporte para bebidas
17.Consola central
18.Cinzeiro

1. Relaiskasten
2. Caixa multi
3. Grupo de instrumentos
4. Interruptor multi-funções de iluminação /Interruptor dosfaróis de nevoeiro dianteiro (Se instalado)
5. Interruptor principal do controle de velocidade (Se instalado)
6. Buzina/Módulo de Airbag do lado do condutor (Se instalado)
7. Interruptor do limpa/lava para-brisas
8. Comutador de controlo remoto de rádio (Se instalado)
9. Sistema de áudio (Se instalado)
CUIDADO:
Quando instalado o contentor de ar liquido de refrigeração dentro do veículo, não o coloque próximo do painel de instrumentos nem perto da almofada do airbag. Uma eventual fuga no contentor pode provocardanos no painel de instrumentos, almofada do airbag e sistema de ventilação, sendo necessário limpar imediatamente com água.
! 10.Airbag do lado do passageiro (Se instalado)
11.Interruptor para ligar/desligar o airbag frontal do
passageiro (Se instalado)
12.Porta-luvas13.Painel do controle do aquecimento/ar condicionado (Se instalado)
14.Alavanca selectora
15.Travão de estacionamento
16.Suporte para bebidas
17.Consola central
18.Cinzeiro

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAIAjustamento da posição do volante ...........................1-108
Interruptor dos lavadores dos faróis ..........................1-109
Sistema de nivelação dos farois de iluminação .........1-110
Controlo de velocidade automático ........................... 1-111
Comutador de controlo remoto do rádio ....................1-114
Comandos de aquecimento e refrigeração ............... 1-116
Refrigeração e ventilação.......................................... 1-117
Comandos do aquecimento ...................................... 1-120
Aquecimento aos níveis da cara e chão ...................1-121
Ventilação .................................................................. 1-121
Descongelamento/desembaciamento .............. ......... 1-121
Interruptor do ar condici onado ................................... 1-123
Sistema automático de controle de aquecimento e refrigeração ............................................................ 1-125
Filtro de ar condicionado (Para o evaporador e ventilador) ............................ 1-132
Sistema de som estéreo ........................................... 1-133
Sistema de áudio ....................................................... 1-136
Cuidados com os discos ........................................... 1-167
Cuidados a ter com o leitor de casset es ...................1-168
Antena ....................................................................... 1-169

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
18
B070E01NF-GPT Substituição da pilha Quando a pilha do transmissor começa a ficar fraca, pode ser necessáriopremir várias vezes o botão para trancar ou destrancar as portas, e o LED não se acende. Substituir a pilhao mais breve possível. Tipo da pilha : CR2032Instruções de substituição:
1. Abra a caixa utilizando uma moeda,
como mostrado na figura. B070E01NF HNF2005
Bateria
2. Remover a pilha antiga da e verificara sua polaridade. Certificar-se que a polaridade da nova pilha é a mesma (pólo + virado acima de), depoisinserir a pilha no transmissor.
NOTA: O transmissor não funciona nas seguintes situações:
- Chave no interruptor da ignição.
- Ultrapassagem da distância limite
de funcionamento (10 m).
- Pilha do transmissor com pouca carga.
- Bloqueio do sinal por outros
veículos ou objectos.
- Tempo extremamente frio.
- Transmissor perto de um rádio
transmissor de uma estação de rádio ou de um aeroporto, que pode interferir no funcionamento normal do transmissor.
Se o transmissor não funcionar correctamente, abra e feche a porta com a chave da ignição.Se tiver algum problema com o transmissor, contacte um Concessionário Autorizado Hyundai. NOTA: Mantenha o transmissor afastado de água ou líquidos. Se o sistema decomando à distância ficar inoperacional devido à exposição à água ou a líquidos, a reparação nãoserá coberta pela garantia do fabricante do veículo.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
114
Botão SEEK (
/ ) (Busca)
Prima o botão da função SEEK (busca) durante pelo menos 1 segundo.
1. Modo RÁDIO Quando o botão MODE é premido (
), o rádio sintoniza automaticamente
a seguinte estação da frequência mais elevada. Quando o botão MODE é premido (
), o rádio sintoniza
automaticamente a estação anterior da frequência mais baixa.
RADIO (FM1
FM2 AM) TAPE CD CDC
o Ao utilizar o controlo de
velocidade com um veículo com caixa manual, não passe para ponto morto sem premir o pedal da embraiagem, pois isso faz comque o motor atinja rotações excessivas. Se isso acontecer, prima a embraiagem ou liberte ointerruptor principal.
o Quando o controlo de velocidade
está activado, se for premido opedal do travão, é normal ouvir o sistema de controlo de velocidade a ser desactivado, istoé uma indicação do funcionamento normal do sistema.
o Quando o sistema de controlo de velocidade está a ser utilizado,se a posição "SET (COAST)" foractivada ou reactivada depois de ter sido aplicado o travão, o sistema de controlo davelocidade é activado passados três segundos. Este atraso é nor- mal.
COMUTADOR DE CONTROLO REMOTO DO RÁDIO
B610A01L-GPT (Se instalado) Os comandos do rádio estão instalados no volante para aumentar a segurança na condução. NOTA: No entanto, não utilize os comandos de controlo remoto do auto-rádioem simultâneo. HNF2188Botão MODE (modo) Prima o botão MODE para seleccionar a função Rádio, Leitor de Cassetes(tape), Leitor de CDs ou CDC. (carregador de CDs). De cada vez que prime o botão asfunções mudam no ecrã pela ordem seguinte:

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
133SISTEMA DE SOM ESTÉREO
SR010A1-FP Como funciona o Sistema de rádio-estereofonia Os sinais de rádio AM e FM são emitidos a partir de antenas localizadas à volta da sua cidade. Estes sinais são interceptados pela antena no guarda-lamas do seu carro. Este sinal é depois recebido pelo rádio e vai para os altifalantes.Quando um sinal forte alcança a sua antena, o sistema altamente sofisticado do seu sistema audio,assegura uma reprodução da mais alta qualidade. No entanto, em certos casos, o sinal que chega ao seu recep-tor não é suficientemente forte e claro. Isto pode dever-se a factores, comosejam a distancia do emissor, apresença de outras estações com sinais fortes ou a presença de edificios, pontes outras grandes obstruções naárea. A recepção dos sinais de AM é, normalmente, melhor do que em FM.Isto deve-se ao facto das ondas de AM serem transmitidas em baixas frequencias. Estas ondas longas, debaixa frequencia podem seguir a curvatura da Terra, em vez de seguirem a direito para a atmosfera. Além disso,dão a volta aos obstáculos, assegurando assim uma cobertura mais perfeita. É por isso, que as emissões de AMpodem ser recebidas a distancias muitomaiores do que as de FM. As emissões de FM são transmitidas a frequencias mais elevadas e não curvam de acordo com a superficie daTerra. Nestas condições, as emissões em FM começam a desaparecer a distancias muito curtas do emissor.Além disso, o sinal de FM é mais fácilmente afectado por edificios, montanhas ou outros obstáculos. Tudoisto poderá levá-lo a pensar que há qualquer problema com o seu recep- tor.
B750A01L
B750A02LB750A03L
Ionosfera
Recepção em FM
Recepção em AM Ionosfera
Emissor de FM
Area sem obstruções
Montanhas
Pontes metálicas
Zona obstruida Edificios

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
134
B750A04L
B750A05L
o "Fading" (Diminuição de sinal) - À medida que o seu carro se afasta do emissor, o sinal vai enfraquecendo e o som começa a desaparecer.Quando isto acontecer, sugerimos que sintonise outra estação com sinal mais forte. o Sons agudos/estática - Os sinais
fracos de FM ou as grandes obstruções entre o emissor e o seu rádio, podem afectar o sinal, dandoorigem à recepção de sinais agudos ou estática. A redução no botão de controle dos agudos poderá diminuireste efeito até que o problema seja ultrapassado.
o Sobreposição de estações - à medida que o sinal de FM vaienfraquecendo, outro sinal mais forte, próximo desta frequencia,começará a ser recebido. Isto deve- se ao facto que o seu rádio foi concebido para fixar o sinal maisforte. Se tal acontecer , sintonisar outraestção com um sinal mais forte.
o Recepção múltipla - Sinais de rádio. recebidos de diversas origenspodem causar distroções e sinaisagudos. A causa desta anomalia é o facto de se estarem a receber sinais simultaneos, directos ereflectidos, da mesma estação, ou por sinais de duas estações diferentes mas com frequênciasmuito próximas. Se tal acontecer, sintonisar uma estação de frequência diferente até que estasituação deixe de existir.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
135
!AVISO:
Nunca utilize o telemóvel enquanto conduzir. Pode perder o controlo do veículo e provocar um acidente que pode ter como resultado amorte, graves ferimentos ou danos materiais. Para falar ao telemóvel pare num local seguro.
B750B03Y-APT Utilização de um telemóvel ou rádio de duas vias Quando se utiliza um telemóvel no interior da viatura, este poderá provocarinterferências no sistema de audio. Isto não significa que existe qualquer problema com o equipamento de au-dio. Nestes casos, utilizar o telemóvel num local o mais afastado possível do equipamento de audio.
CUIDADO:
Quando utilizar sistemas de comunicação tais como telemóveis ou equipamentos de rádio no inte-rior da viatura, deverá ser montada uma antena exterior. Quando se utiliza um telemóvel ouequipamento de rádio utilizando antenas no interior de veículo, estas podem interferir com o sistemaeléctrico da viatura e afectar adversamente o funcionamento do veículo.
!

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
136
M440A01NF-GPT OPERAÇÃO DO RÁDIO ESTÉREO (M440) (Se instalado)
M440A01NF
1. Botão da Alimentação Ligar/Desligar (ON/OFF) e de Controlo do Volume
SISTEMA DE ÁUDIO
2. Botão de selecção da Banda (BAND)
3. Botão de selecçãoTUNE/MODE
4. Botão de selecção SEEK 5. Botão BEST STATION MEMORY
(Estação com maior captação) 6. Botão do Equalizador
(EQUALIZER)
7. Botões PRESET (pré-sintonia)