Fusibles Hyundai Terracan 2002 Manual del propietario (in Spanish)

COMPROBACIONES PERIODICAS 6-1
6. COMPROBACIONES PERIODICAS
1. Caja de fusibles y relés
2. Batería
3. Depósito del líquido frenos
4. Depósito de líquido de la servodirección 5. Depósito del liquido del lavaparabrisas
6. Filtro de aire
7. Tapadera del radiador
8. Tapa de llenado de aceite del motor
G010A01HP-GYT
COMPARTIMIENTO DE MOTOR (MOTOR DE GASOLINA (3,5 V6))
9. Varilla de medición del nivel del liquido dela caja de la transmisión automática(si la tiene)
10. Varilla de nivel aceite del motor
11. Depósito de expansión del refrigerante G010A01HP
1
2
3
4 5 6 7 8 9 10 11
1
6
hpeursp-6.p65 6/20/2008, 1:39 PM
1

COMPROBACIONES PERIODICAS
6-2
1. Caja de fusibles y relés
2. Batería
3. Varilla medidora del aceite del motor
4. Tapadera del aceite del motor
5. Depósito del líquido frenos
6. Tapadera del depósito del líquido
limpiaparabrisas
7. Filtro de aire
8. Tapadera del radiador
G010C01HP-GYT
COMPARTIMIENTO DE MOTOR (MOTOR DE DIESEL (2,9 TCI))
9. Varilla de medición del nivel del liquido de lacaja de la transmisión automática(Si está instalado)
10. Filtro de combustible
11. Depósito del líquido de la dirección asistida
12. Depósito de expansión del refrigerante G010C01HP
12 3
4
5
6 7 8 9 11 121
10
hpeursp-6.p65 6/20/2008, 1:39 PM
2

COMPROBACIONES PERIODICAS
6-8
AXA6201B
G200B01HP-GHT
Cambio de fusibles de accesorios La caja de fusibles para las luces y demás accesorios eléctricos se encuentra debajo deltablero de mandos en el lado del conductor.Dentro de la caja de fusible encontrará una listade los circuitos protegidos por los fusibles. Si alguna de las luces u otro accesorio no funciona, un fusible puede haberse quemado.Si éste se ha quemado, usted encontrará que elpequeño puente de metal estará cortado. Siusted sospecha que el fusible está quemado,debe seguir los siguientes pasos:
1. Corte el contacto y todos los interruptores.
2. Abra la caja de fusible y examine cada uno. Saque cada fusible tirando hacia usted. Encontrará una pequeña pinza dentro de lacaja de fusible para simplificar la operación.
3. Asegúrese de revisar todos los demás fusibles, aunque usted haya encontrado sólouno quemado.
G200B01HP
G200A01A-AYT VERIFICACIÓN Y REEMPLAZO DE LOS FUSIBLES
G200A01HP
Bueno
Quemado
ADVERTENCIA: Deposite con cuidado el líquido de freno,
puede dañar su vista si cae en sus ojos. Use solamente líquido de frenos DOT 3 o DOT 4.No deje abierto el depósito de líquido defrenos más tiempo del necesario que pararellenar. De esta forma evitará la entrada desuciedad y humedad al interior la que puedecausar un mal funcionamiento del sistema.
Para agregar líquido, primero limpie alrededor
del depósito, luego desatornille la tapa. Agreguedespacio el líquido en el interior.Cuidadosamente atornille la tapa. Un fusible puede cortarse debido a unasobrecarga eléctrica. Esto previene que la ramaeléctrica se queme. (Esto puede pasar por unexceso de paso de electricidad). Si esto sucederepetidas veces, debe ser revisado por suServicio HYUNDAI para determinar la causa,reparar el sistema y cambiar el fusible. Losfusibles maestros están en una posición al ladode la batería siendo muy fácil su inspección. PRECAUCIÓN: Cuando reemplace un fusible maestro, nunca use otra cosa que no sea un fusible mae-stro, con el mismo rango de amperios omenor que el que corresponde. Nunca useun trozo de alambre o un fusible de másamperios como fusible maestro. Esto puedecausar serios daños incluso un incendio.
hpeursp-6.p65
6/20/2008, 1:39 PM
8

COMPROBACIONES PERIODICAS 6-9
4. Cambie el fusible, poniendo uno nuevo delmismo rango en lugar del quemado. En la caja de fusibles encontrará fusibles dereemplazo, de no ser así recurra a suServicio HYUNDAI. Si usted no tiene unfusible de recambio puede sacarlo de algúnotro circuito como el del encendedor, hastaque pueda reponerlo.
PRECAUCIÓN:Un fusible quemado indica que hay algún
problema en el circuito eléctrico. Si ustedcambia un fusible y este se quemanuevamente al conectar algún accesorio, elproblema es grave y debe ser inspeccionadopor su Servicio HYUNDAI. Nunca reemplaceun fusible con otra cosa que no sea unfusible de los amperios correspondientes.Un fusible de mayor capacidad puede causarun daño grave y un incendio.
G200B03Y
Bueno Quemado G230A03A-GYT
NIVEL DEL FLUIDO DE LA SERVODIRECCION
G240A01A-AYT
MANGUITOS DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA
Es recomendable realizar una inspección
periódica de los manguitos de la servodirección. Los manguitos deberán ser sustituidos si algúnpunto de su superficie está agrietado, estirado,abombado o desgastado.
Cualquier deterioro de los manguitos puede
ocasionar fallos prematuros. El nivel de líquido de la servodirección debe
ser comprobado diariamente. Para verificar elnivel del líquido de la servodirección, asegúresede que el contacto esté en "OFF", entoncesusted podrá ver si éste se encuentra entre el"MAX" y "MIN" de las marcas de nivel en eldepósito.
NOTA: Un chirrido producido por la bomba de la
servodirección puede escucharse, después de arrancar el motor en condiciones deoperación muy frías (bajo -20°C). En estecaso, si el ruido para durante elcalentamiento, esto es normal, este ruido esproducido por el fluido cuando opera encondiciones muy frías.
Fluido recomendado: Utilice aceite de tipo PSF-3. NOTA: No arranque el motor cuando el depósito de
la servodirección esta vacío.G230A01HP
NOTA: Véase la página 6-14 para consultas
referentes a la descripción del panel de fusibles.
G230A02HP
Motor de Gasolina
Motor de Diesel
hpeursp-6.p65 6/20/2008, 1:39 PM
9

COMPROBACIONES PERIODICAS
6-14 Circuito protegido
Relé luz delantera (Corta) Relé luz delantera (Larga)-Relé A/CRelé ventilador TCI- - ECM (COVEC-F)ECM (COVEC-F)-Iluminación, Luz intermitente, Luz combinaciónLuz intermitente, Luz de matricula Modulo de control ABS ECM (COVEC-F), Modulo de control EGR,Relé ventilador radiador, Relé ventilador del condensador-Modulo de control ABS Limpiaparabrisas delantero -Relé accesorioConector eléctrico (A, B)Relé de arranque, Interruptor de encendidoRelé A/C, Relé ventilador del condensador Modulo de control ABS Relé elevalunas eléctricosRelé luz traseraModulo de control ABSMotor bomba combustible, ECM, Sensor de fallo del arranqueA/A, TCM, Conector de enlace de datos, ETACM Sirena, Receptor sin llave, Retrovisor plegable Audio, Luz de cortesía, Luz de la consola superior
No
11 1213 14 1516171819 20 212223 2425 26272829Amperaje(A) 15A 15A 10A 10A 15A 15A15A 15A 10A10A10A 10A10A 10A15A 20A 50A 30A40A40A30A40A 20A 20A 10A 10A
FUSE
FUSIBLE
Conector eléctrico A Conector eléctrico B
Circuito
G200C01HP-GHT
CAJA DE RELES Y FUSIBLES EN COMPARTIMENTO MOTOR
hpeursp-6.p65 6/20/2008, 1:39 PM
14

COMPROBACIONES PERIODICAS 6-15
Circuito protegido
Relé encendido resistencia Caja de relés y fusibles del compartimento motor #1Caja de fusibles del compartimento de los pasajeros (1,2,3,4,5),Caja de relés y fusibles del compartimento motor #2(8,9)Alternador- - Relé control motor (COVEC_F)/(Gasolina)Relé bocinaFaro delantero antiniebla-Modulo de control EGR, ECM(COVEC-F) -
No
1 2 34 567 8 9
101112 Amperaje(A)
100A120A
50A 30A 30A50A20A 10A 15A10A10A10A
FUSIBLE
Circuito
G200C02HP-GHT
CAJA DE RELES Y FUSIBLES EN COMPARTIMENTO MOTOR
hpeursp-6.p65 6/20/2008, 1:39 PM
15

COMPROBACIONES PERIODICAS
6-16
No
1 2345 6 789
1011 12 1314151617 18 1920212223 24 25262728Amperaje(A) 30A 15A15A20A10A 15A 30A20A10A10A15A 10A- -
10A10A
-
10A10A10A10A10A10A -
10A15A10A10ACircuito protegido
Desempañador Luces de emergencia Luces de parada Transferencia(No utilizado)Techo corredizoVentilador motorCierre de las puertas eléctrico (No utilizado) Luz de la consola superiorEncendedor de cigarrillos, Enchufe accesorioRetrovisor exterior plegable Interruptor A/C Desempañador ventana trasera, Calefactor retrovisor externo TCM, ECM (COVEC-F), TCM(EST), Interruptor cambio Avertencia trasera, Luz trasera superior, Retrovisor interiorLuz intermitenteCuadro de instrumentos, ETACM, Sensor de velocidad intermitentes Airbag Ind. airbag, Modulo de control ABS Relé ventilador y A/A, ETACM, Desempañador Calefacción asientoTecho corredizo, Sensor de lluvia, Limpiaparabrisas trasero ArranqueG200C03HP-GHT
CAJA DE FUSIBLES DEL SALPICADERO
hpeursp-6.p65 6/20/2008, 1:39 PM
16

INDICE10-1
Control de temperatura
................................................................ 1-63
Ventilacion .................................................................................... 1-64
Calefaccion a dos niveles ............................ ................................1-64
Cambio de bombillas ........................................................................ 6-10
Catalizador .......................................................................................... 7-1
Cenicero ............................................................................................ 1-47
Cinturon de seguridad ....................................................................... 1-17
Cinturones de seguridad Acomodando su cinturon ............................................................. 1-19
Cintrón de seguridad con pretensor ............................................1-25
Cuidado de los cinturones de seguridad .....................................1-17
Dos puntos ................................................................................... 1-19
Tres pun tos .................................................................................. 1-18
Claxon ............................................................................................... 1-58
Combustible Capacidad ...................................................................................... 9-1
Control remoto de la tapa del depósito ....................................... 1-56
Marcador ...................................................................................... 1-40
Recomendaciones sobre combustible ........................................... 1-1
Comprobaciones generales ................................................................ 6-3
Conduciendo Conducción en invierno . .............................................................. 2-16
Conduciendo de forma económica ..............................................2-15
Patinazos en curvas .................................................................... 2-16
Corrosión Lavado y encerado ........................................................................ 4-2
Limpiando su interior ..................................................................... 4-3
Proteja su hyundai contra la corrosión .......................................... 4-1
ZK000A1-G 10. INDICE A
Air bag ...............................................................................................
1-26
Aire acondicionado
Interruptor ..................................................................................... 1-66
Operacíon .................................................................................... 1-66
Antena ............................................................................................... 1-73
Apertura de capot ............................................................................. 1-57
Asiento delantero Calentador del asiento ................................................................. 1-14
Regulación del ángulo del cojín ................................................... 1-12
Regulación del ángulo del respaldo .............................................1-11
Regulación mecánica del asiento del conductor .........................1-13
Regulaciones del asiento atrás y adelante ..................................1-11
Regulaciones del asiento delantero .................................. 1-11 ~ 1-14
B
Bandeja de seguridad ....................................................................... 1-55
Bateria ............................................................................................... 2-16
Bombillas de los faras delanteros ..................................................... 6-11
C
Caja de relés y fusibles en compartimento motor ............................6-14
Calefacción y ventilación Control de flujo de aire ................................................................ 1-62
Control de la velocidad del ventilador ......................................... 1-61
10
hpeursp-10.p65 6/20/2008, 1:37 PM
1