fusibili Hyundai Terracan 2006 Manuale del proprietario (in Italian)

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
47
!!
ATTENZIONE:
Se sul veicolo s'installa un contenitore con deodorante liquido per l'ambiente, evitare di posizionarlo accanto al quadrostrumenti oppure sulla superficie della plancia. In caso di perdita di liquido, queste parti (quadrostrumenti, plancia o ventilatore per l'aria) potrebbero rimanere danneggiate. Lavare queste partiimmediatamente, con acqua. AVVERTENZA:
o Quando viene azionato l'SRS, si potrà eventualmente udire unforte rumore, con la fuoriuscitadi polvere molto fine.Questi due fenomeni sono normali e non costituiscono pericolo di sorta.Tuttavia, la polvere fine generata durante lo spiegamento dell'air bag potrebbe causare irritazioneagli occhi. Dopo un incidente che abbia comportato l'apertura dell'air bag, lavare accuratamentemani e viso con acqua tiepida e sapone neutro.
o Il sistema SRS (airbag) funziona solo se il blocchettod'avviamento è in posizione "ON". Se il Segnalatore diconferma funzione (SRI) dell'SRS non lampeggia, o se rimane acceso di continuo dopo averelampeggiato per circa 6 secondi quando la chiave dell'avviamento è stata girata su "ON" o il motoresi è avviato, oppure si accende durante la guida, significa che il
Airbag lato passeggero
B240B05L
sistema SRS non funziona correttamente. Se si verifica tale condizione, fare ispezionare immediatamente il veicolo da unconcessionario Hyundai.
o Prima di sostituire un fusibile o
staccare un morsetto dellabatteria, girare la chiavetta dell'accensione in posizione "LOCK" oppure estrarre lachiavetta. Non togliere mai, né sostituire, uno o più fusibili collegatiall'Airbag con la chiavetta dell'accensione in posizione "ON". Il mancato rispetto diquesta precauzione farà accendere la spia SRS (airbag) sul cruscotto.

Vano motore ................................................................ 6-2
Controlli generali da effettuarsi ogni giorno .................. 6-4
Controllo livello olio motore .......................................... 6-5
Sostituzione olio e filtro ................................................ 6-8
Controllo e sostituzione del liquido refrigerante ........... 6-9Candele....................................................................... 6-12
Cambio del filtro dell'aria ............................................. 6-13
Controllo dell'olio del cambio manuale........................ 6-15
Controllo dell'olio del cambio automatico.................... 6-16
Controllo dei freni ........................................................ 6-19
Controllo del liquido frizione .......... ..............................6-20
Aria condizi onata......................................................... 6-20
Cambio del filtro dell'aria condizionata ........................ 6-22
Controllo cinghie trasmissione .................................... 6-24
Controllo dei fusib ili principali ...................................... 6-25
Controllo della batteria ................................................. 6-26
Controllo della ventole di raffreddamento .................... 6-28
Filtro del carburant ...................................................... 6-30
Sostituzione delle lampadine .......................................6-31
Regolazione del fascio di luce dei proiettori ...............6-33
N. Watt delle lampadine .............................................. 6-35
Descrizione del pannello fusibili .................................. 6-36
MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
6
6

6 MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
2
1. Scatola fusibili e relè
2. Batteria
3. Coperchio motore
4. Serbatoio del liquido dei freni
5. Serbatoio dell'olio del servosterzo 6. Tappo del serbatoio del liquido
lavavetri
7. Filtro dell'aria
8. Tappo del radiatore
9. Tappo bocchettone riempimento olio motore 10.Astina livello olio cambio
automatico (solo su vetture concambio automatico)
11.Astina graduata controllo livello olio motore
12.Serbatoio del liquido di raffreddamento
G010A01HP-GTT Per motori a benzina (3,5 V6)
ATTENZIONE:
Nell'ispezionare o riparare il
motore, si raccomanda di maneggiare con cautela gli attrezzi ed altri oggetti pesanti, in modo da nondanneggiare il coperchio di plastica del motore.
!
VANO MOTORE
G010A01HP

6
MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
3
1. Scatola fusibili e relè
2. Batteria
3. Astina per misurare il livello dell'olio
motore
4. Coperchio motore
5. Tappo dell'olio motore 6. Serbatoio del liquido dei freni
7. Tappo del serbatoio del liquido
lavavetri
8. Filtro dell'aria
9. Tappo del radiatore 10.Astina livello olio cambio
automatico (solo su vetture concambio automatico)
11.Filtro carburante
12.Serbatoio dell'olio del servosterzo
13.Serbatoio del liquido di raffreddamento
G010C01HP-GTT
Per motori a diesel (2,9 CRDi)
ATTENZIONE:
Nell'ispezionare o riparare ilmotore, si raccomanda di maneggiare con cautela gli attrezzi ed altri oggettipesanti, in modo da non danneggiare il coperchio di plastica del motore.
!
G010C01HP

6
MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
25
G200B02HP-GTT
Sostituzione dei fusibili (Accessori)
La scatola dei fusibili è situata nella parte inferiore del cruscotto dal lato guida. I circuiti ai quali si riferiscono, sono indicati sulla scatola stessa. Nel caso in cui un fusibile si bruci, seguite questi procedimenti:
1. Spegnete il motore.
2. Aprire la scatola dei fusibili ed esaminare ciascun fusibile.Rimuovere ciascun fusibile tirandolo verso di sé (per facilitare quest'operazione, nella scatolafusibili e relè del vano motore è incluso un piccolo "estrattore per fusibili").
G200B01HP
CONTROLLO DEI FUSIBILI PRINCIPALI
G200A01HP
G200A02HP
Bruciato
EfficienteBruciato
ZG200A1-AT I fusibili principali si trovano a lato della batteria e proteggono il cablaggio dai sovraccarichi. Nel caso si brucino,rivolgeteVi al Vostro Concessionario Hyundai. ATTENZIONE:
Per la sostituzione, utilizzate
esclusivamente fusibili della stessa natura di quelli bruciati.
!
Efficiente

6 MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
26
!
ATTENZIONE:
Un fusibile bruciato indica un problema al circuito elettrico. Se,dopo averlo sostituito, il fusibile si brucia di nuovo, rivolgeteVi al più vicino Concessionario. Per lasostituzione utilizzate esclusivamente fusibili della stessa natura di quelli sostituiti. NOTA: Vedere pagina 6-36 per la descrizione del pannello fusibili.
3. Effettuate il controllo di tutti i fusibili.
Bruciato HHP4002
G200B02L
4. Sostituite quello bruciato con uno della stessa natura. Buono
CONTROLLO DELLA BATTERIA
HHP5020
!
SG210A1-FT
AVVERTENZA:
Quando dovete effettuare il
controllo della batteria, prestate grande attenzione e seguite i consigli qui sotto riportati. La batteria contiene acido solforico, un liquido altamente corrosivo. Pertanto non accostate il liquido adabiti, pelle, occhi.

6 MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
36
100A
120A (DIESEL)
140A ( BENZINA)
50A 30A - -
20A 10A 15A -
10A10A
NO.1
NO. 2
NO. 3 NO.4
NO.5
NO.6
NO. 7
NO. 8
NO. 9
NO. 10
NO. 11
NO. 12
COLLEG-
AMENTOFUSIBLE
FUSI-BLE
DESCRIZIONE
G200C01HP-GTT Vano motore (#1)
G200C01HP-I
NOTA: I testi riferiti al pannello dei fusibili, contenuti nel presente manuale, potrebbero non essere tutti applicabili al vostro veicolo. Le informazioni qui contenute sono quelle più aggiornate disponibili al momento di andare in stampa. Al momento di ispezionare la scatola dei fusibili sul vostro veicolo, consultare l'etichetta applicata sudi questa. Relè candelette (COVEC-F/EGR), Relè riscaldatore aria (Motori a diesel)Scatola fusibili e relè vano motore #2,Alternatore Scatola fusibili pannello interno (Fusibile 1,2,3,4,5) Scatola fusibili e relè vano motore #1 (Fusibile 8,9)Centralina riscaldatore carburante (COVEC-F/EGR)Alternatore, blocchetto d'avviamento- - Relè di controllo del motore (Motori a diesel),Relè di controllo principale (Motori a benzina)Relè avvisatore acusticoRelè luci fendinebbia anteriori- ECM (Motori a diesel), centralina EGR ECM (Motori a diesel)
DESCRIZIONE DEL PANELLO FUSIBILI
Motori a benzina Motori a diesel AMPERAGIO
CIRCUITO PROTETTO

6
MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
37
NOTA: I testi riferiti al pannello dei fusibili, contenuti nel presente manuale, potrebbero non essere tutti applicabili al vostro veicolo. Le informazioni qui contenute sono quelle più aggiornate disponibili al momento di andare instampa. Al momento di ispezionare la scatola dei fusibili sul vostro veicolo, consultare l'etichetta applicata su di questa.
G200D01HP-GTT
Vano motore (#2)
G200C02HP-I

6
MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
39
AMPERAGGIO 50A 30A 40A 40A30A40A20A-
20A10A 15A
NO. 1
NO. 2
NO. 3
NO. 4
NO. 5
NO. 6
NO. 7
NO. 8
NO. 9
NO. 30
NO. 31
DESCRIZIONE
CIRCUITO PROTETTO
Connettore di alimentazione (A, B), Scatola fusibili e relè vano motore #2 (Fusibile 28,29),
Scatola fusibili pannello interno (Fusibile 6,7,8,9)
Relè avviamento, Blocchetto d'avviamento
Relè ventilatore condensatore, Scatola fusibili e relè vano motore #2(Fusibile 14,15)
Centralina ABS
Relè alzacristalli elettrici
Relè luci di posizione posteriori, Scatola fusibili e relè vano motore #2(Fusibile 11,12)
Centralina ABS-
Relè pompa carburante, ECM, Sensore mancata accensione
A/CON, TCM, ETACM, Presa diagnosi, Sirena, Centralina immobilizzatore
Luce abitacolo, Luce lettura, Impianto stereo, Quadro strumenti,
Luce di segnalazione profilo porta anteriore
COLLEG-
AMENTOFUSIBLE

10
INDICE ANALITICO
3
CONTROLLO DELLE ELETTROVENTOLE DI RAFFREDDAMENTO ............................................. 6-28
CONTROLLO DEL GIOCO DELLO STERZO ..............6-23
CONTROLLO DEL LIQUIDO FRIZIONE ......................6-20
CONTROLLO DELL'OLIO DEL CAMBIO AUTOMATICO ...................................................... 6-16
CONTROLLO DELL'OLIO DEL CAMBIO MANUAL ............................................................... 6-15
CONTROLLO DEL REFRIGERANTE .......................6-20
CONTROLLO E SOSTITUZIONE DEL LIQUIDO REFRIGERANT E .................................................... 6-9
CONTROLLO LUMINOSITÀ QUADRO STRUMENTI ......................................................... 1-70
CONVERTITORE CATALITI CO ................................. 7-3
CORSA COMPLESSIVA DEL FRENO .......................6-24
D DESCRIZIONE DEL PANNELLO FUSIBILI ................6-36
DIFFERENZIALE AUTOBLOCCANTE ........................2-26
DISPOSITI VO ABS .................................................... 2-25
DISPOSITIVO DI RISCALDAMENTO DELLO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO .......1-81
EEQUILIBRATURA PNEUMATICI ................................ 8-5F
FILTRO DELL'ARIA CONDIZIONATA
.......................1-109
FRENO DI STAZIONAMENTO ...................................1-82
FRIZIONE ................................................................... 6-20
FUNZIONAMENTO A 4 RUOTE MOTRICI NON DISINSERIBILI ...................................................... 2-19
FUNZIONAMENTO CON LE 4 RUOTE MOTRICI DISINSERIBILI ...................................................... 2-16
GGRUPPO BLOCCHETTO D'AVVIAMENTO E BLOCCASTERZO ............................................... 2-4
GUIDA IN ECONOMIA ............................................. 2-28
GUIDARE D'INVERNO .................... ..................... 2-29
IIL RODAGGIO DI UNA NUOVA VETTURA HYUNDAI ................................................................ 1-3
IMMOBILIZER SYSTEM ............................................. 1-4
IMPIANTO RADIO STEREO ..................................1-110
INDICATORE DI DIREZIONE E INTERRUTTORE DELLE FAR I .......................................................... 1-64
INDICATORE DI VELOCITÀ ....................................1-62
INDICATORE E SPIA DI ALLARME .........................1-54
INDICATORE LIVELLO CARBURANTE ...................1-61
INTERRUTTORE LUCI ANTINIEBBIA ..................... 1-66
INTERRUTTORE LUCI MULTI-FUNCTION .................1-64