alarm Hyundai Tucson 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Aracınızdan tatminkar bir sürüş keyfi
almanıza yardımcı olmak istiyoruz.
Tanıtım ve kullanma kılavuzu size
birçok yönden yardımcı olabilir. Tüm
kılavuzu okumanızı önemle tavsiye
ederiz. Ölüm veya yaralanma olasılı-
ğını en düşük seviyeye indirmek için
kılavuzdaki UYARI ve DİKKAT bö-
lümleri mutlaka okunmalıdır.
Bu kılavuzda, resimlerle desteklenen
metinler sayesinde aracınızdan nasıl
keyif alacağınız anlatılmıştır. Kılavu-
zunuzu okuyarak özellikleri, önemli
emniyet bilgilerini ve değişik yol
koşullarında sürüş ipuçlarını öğrene-
bilirsiniz
Kılavuzun genel planı İçindekiler tab-
losunda verilmiştir. Özel bir konu
veya özel bir bölüm ile ilgileniyorsa-
nız fihristi kullanınız; fihrist, kılavuzu-
nuzdaki tüm bilgilerin alfabetik bir lis-
tesini vermektedir.
Bölümler: Bu kılavuz sekiz bölüm ve
bir fihristten oluşmaktadır. Her bölüm
içindekilerin kısa bir listesi ile başlar,
böylece bir bakışta istediğiniz bilginin
o bölümde olup olmadığı anlaşılabilir.Sizin ve diğer kişilerin güvenliği çok
önemlidir. Bu Tanıtma ve Kullanma
Kılavuzu size birçok güvenlik önlemi
ve kullanım prosedürünü gösterir. Bu
bilgiler size, başkalarına ve aynı
zamanda aracınıza zarar verebilecek
potansiyel tehlikelere karşı sizi uya-
rır.
Araç üzerindeki etiketlerde ve bu
kılavuzda bulunan güvenlik mesajla-
rı bu tehlikeleri ve riskleri ortadan
kaldırmak veya azaltmak için neler
yapılması gerektiğini tanımlamakta-
dır.
Bu kılavuzda yer alan uyarı ve tali-
matlar sizin güvenliğiniz içindir.
Talimat ve uyarılara dikkat edilme-
mesi ciddi yaralanmalara veya ölüme
neden olabilir.Bu kılavuzda TEHLİKE, UYARI, DİK-
KAT, NOT ve GÜVENLİK ALARM
SEMBOLÜ kullanılmıştır.
Bu, güvenlik alarm sembolü-
dür. Sizi potansiyel yaralanma
tehlikelerine karşı uyarmak
için kullanılmıştır. Olası yara-
lanma ve ölümleri engellemek
için, bu sembolü izleyen
bütün güvenlik mesajlarına
uyunuz. Güvenlik alarm sem-
bolü TEHLİKE, UYARI ve
DİKKAT sözcüklerinin önünde
yer alır.
BU KILAVUZUN KULLANIMI
F5
Giriş
TEHLİKE, uyulmadığı takdirde,
ciddi derecede yaralanmaya
veya ölüme neden olacak tehli-
keli bir durumu gösterir.
TEHLİKE
UYARI, uyulmadığı takdirde,
ciddi derecede yaralanmaya
veya ölüme neden olabilecek
tehlikeli bir durumu gösterir.
UYARI

Aracınızın faydalı özellikleri
Aracınıza erişim ........................................................3-4
Uzaktan kumandalı anahtar...........................................3-4
Akıllı anahtar ...................................................................3-8
İmmobilizer sistemi ......................................................3-13
Kapı kilitleri.............................................................3-14
Aracın dış tarafından ....................................................3-14
Aracın iç tarafından .....................................................3-16
Deadlocks (Sabit Kilitleme) ..........................................3-18
Otomatik Kapı kilitleme/kilit açma özellikleri ..........3-18
Arka kapı çocuk koruma kilitleri ................................3-19
Hırsızlık alarm sistemi ...........................................3-20
Direksiyon simidi .....................................................3-22
Elektrik destekli direksiyon (EPS)...............................3-22
Yükseklik ayarlı direksiyon/Teleskopik direksiyon ...3-23
Isıtmalı direksiyon simidi .............................................3-24
Korna ..............................................................................3-24
Aynalar .....................................................................3-25
İç dikiz aynası ................................................................3-25
Dış dikiz aynası ..............................................................3-29
Camlar ......................................................................3-32
Elektrik kumandalı camlar ..........................................3-32
Panoramik açılır tavan ...........................................3-37
Tavan perdesi .................................................................3-38
Açılır tavanın açılması ..................................................3-38
Açılır tavanın eğimli hale getirilmesi...........................3-39
Açılır tavanın kapatılması ............................................3-39
Açılır tavanın sıfırlanması ............................................3-41
Açılır tavan açık uyarısı ................................................3-41
Dış özellikler ............................................................3-42
Kaput ............................................................................3-42
Yakıt dolum kapağı .......................................................3-44
Bagaj kapağı ............................................................3-47
Otomatik olmayan bagaj kapağı ...............................3-47
Otomatik bagaj kapağı ................................................3-49
Akıllı bagaj kapağı .......................................................3-56
Gösterge paneli ........................................................3-60
Gösterge paneli kumandası ..........................................3-62
Göstergeler .....................................................................3-62
Buzlu Yol Uyarı Lambası ..............................................3-65
Vites Göstergesi..............................................................3-65
Kilometre Sayacı ............................................................3-67
Kalan yakıtla gidilecek mesafe.....................................3-68
3

3-20
Aracınızın faydalı özellikleri
Bu sistem aracınızı ve kıymetli eşya-
larınızı korumaya yardım eder. Aşa-
ğıdakilerden biri meydana gelirse, bir
korna sesi duyulacak ve dörtlü flaşör,
sürekli yanıp sönecektir:
- Bir kapının akıllı anahtar veya
uzaktan kumandalı anahtar kullan-
madan açılması.
- Arka bagaj kapağının uzaktan ku-
mandalı anahtar veya akıllı anah-
tar kullanmadan açılması.
- Kaputun açılması.
Alarm 30 saniye devam eder, sonra
sistem sıfırlanır. Alarmı kapatmak
için, kapıları uzaktan kumandalı
anahtar veya akıllı anahtar ile açınız.
Kapıları ve bagaj kapağı kilitledikten
30 saniye sonra, hırsızlık önleyici
alarm sistemi otomatik olarak ayarla-
nır. Sistemi devreye sokmak için,
kapıları ve bagaj kapağı mutlaka
uzaktan kumandalı anahtar veya
akıllı anahtar ile aracın dışından kilit-
lemelisiniz veya dış kapı kollarının
düğmesine akıllı anahtar yakınınızda
iken basmalısınız.
Sistemin devreye girdiğini göstermek
için dörtlü flaşör ışığı yanıp sönecek
ve sesli uyarı bir kez çalacaktır.Güvenlik sistemi devreye girdiğinde,
herhangi bir kapı, bagaj kapağı veya
kaput uzaktan kumandalı anahtar
veya akıllı anahtar kullanılmadan
açıldığında, alarm devreye girer.
Kaput, bagaj kapağı veya herhangi
bir kapı tamamen kapatılmazsa, hır-
sızlık önleyici alarm sistemi devreye
girmez. Sistem devreye girmez ise,
kaputun, bagaj kapağının veya kapı-
ların tamamen kapalı olup olmadıkla-
rını kontrol ediniz.
Bu sistemi değiştirmeye veya başka
bir cihaz ilave etmeye kalkışmayınız.Bilgilendirme
• Tüm yolcular araçtan çıkmadan
önce, kapıları kilitlemeyiniz. Sistem
devreye girdiğinde, son yolcu aracı
terk ederse, alarm devreye girer.
• Eğer araç uzaktan kumanda veya
akıllı anahtar ile devre dışı bırakıl-
mamış ise, mekanik anahtarı kulla-
narak kapıları açınız ve kontak
anahtarını ON konumuna (uzaktan
kumanda için) getiriniz veya moto-
ru (akıllı anahtar için) çalıştırınız ve
30 saniye bekleyiniz.
• Sistemin devreden çıkarılmasından
sonra, eğer 30 saniye içinde herhan-
gi bir kapı veya bagaj kapağı açıl-
mazsa, sistem tekrar aktif hale gelir.
i
HIRSIZLIK ALARM SİSTEMİ (VARSA)

3-21
Aracınızın faydalı özellikleri
3
Bilgilendirme
Hırsızlık önleyici alarm sistemi ile do-
natılmış araçlarda aşağıdaki bilgilerin
bulunduğu bir etiket vardır:
1. UYARI
2. GÜVENLİK SİSTEMİ
i
OJC040170

3-41
Aracınızın faydalı özellikleri
3
Açılır tavanın sıfırlanması
Açılır tavan aşağıdaki durumlarda sı-
fırlanmalıdır:
- Eğer akü boşalmış veya bağlantısı
kesilmişse veya ilgili sigorta değişti-
rilmiş veya çıkartılmışsa,
- Açılır tavanın tek dokunuşla kayma
işlevi normal çalışmıyorsa...
1. Araç motorunu çalıştırınız ve açılır
tavan camını ve tavan perdesini
tamamen kapayınız.
2. Kumanda düğmesini bırakınız.3. Açılır tavan kumanda kolunu, açı-
lır tavan biraz hareket edene ka-
dar, kapanış yönünde (yaklaşık 10
saniye) ileriye itiniz. Sonra, düğ-
meyi serbest bırakınız.
4. Açılır tavan kumanda kolunu, açı-
lır tavan aşağıdaki şekilde çalışın-
caya kadar, kapanış yönünde ileri-
ye itiniz:
Tavan perdesi açma →Camı
eğimli açma →Camı kaydırarak
açma →Camı kaydırarak kapatma
→Tavan perdesi kapatma
Sonra, kumanda düğmesini ser-
best bırakınız.
Bu işlem tamamlandığında, açılır
tavan yeniden ayarlanmıştır.
Bilgilendirme
• Aracın aküsü çıkarıldığında veya
boşaldığında veya ilgili sigorta attı-
ğında, açılır tavan sistemi sıfırlan-
mazsa açılır tavan normal şekilde
çalışmayabilir.
• Daha fazla bilgi için, HYUNDAI
yetkili servisine başvurmanızı öne-
ririz.
Açılır tavan açık uyarısı
(varsa)
• Açılır tavan tamamen kapanma-
dan, sürücü aracın motorunu dur-
durursa, uyarı alarm sesi yaklaşık
3 saniye duyulur ve açılır tavan
açık uyarısı LCD ekranında görün-
tülenir.
• Açılır tavan tamamen kapanma-
dan, sürücü motoru durdurur ve
kapıyı açarsa, tavan tamamen
kapatılıncaya veya kapı kapatılın-
caya kadar, tavan açık uyarısı LCD
ekranda gözükür.
Aracınızı terk ederken, açılır tavanı
emniyetli bir şekilde kapayınız.
i
OTL045031
OGB044103TU

3-43
Aracınızın faydalı özellikleri
3
Kaputun kapatılması
1. Kaputu kapatmadan önce, aşağı-
dakileri kontrol ediniz:
• Motor bölmesindeki tüm depo
kapakları doğru şekilde kapatıl-
mış olmalıdır.
• Eldiven, bez veya diğer herhangi
bir yanıcı malzeme motor bölme-
sinden çıkartılmalıdır.
2. Ses yapmasını önlemek için, tut-
ma çubuğunu klipslerine oturtu-
nuz.
3. Kaputu yarı yarıya (kapalı pozis-
yondan yaklaşık 30 cm. kaldırılmış
şekilde) indiriniz ve kilitleninceye
kadar bastırınız. Kaputun kilitli
olduğundan emin olmak için iki
kez kontrol ediniz.
•Kaputu kapatmadan önce,
kaput açıklığındaki tüm engel-
lerin kaldırıldığından emin
olunuz. Kaput ile motor böl-
mesi arasında engelleyici bir
nesne varken kaputu kapat-
mak aracınızın hasar görme-
siyle veya ciddi yaralanmayla
sonuçlanabilir.
•Motor bölmesinde eldiven,
bez veya diğer herhangi bir
yanıcı malzeme bırakmayınız.
Bunlar, ısıya bağlı yangın çı-
kartabilir.
•Aracı kaput kaldırılmış durum-
da kullanmayınız. Görüş en-
gellenir ve kaput düşerek ha-
sar verebilir.
UYARI
Aracı hareket ettirmeden önce,
kaputun iyice kilitlenmiş oldu-
ğunu mutlaka iki defa kontrol
ediniz. Gösterge panelinde ka-
put açık uyarı ışığı veya mesajı
görüntülenmediğinden emin
olunuz. Araç hareket halindey-
ken motor kaputu kilitlenme-
mişse, kaputun tam olarak kilit-
lenmediği konusunda sürücüyü
uyaran bir alarm sesi duyulur.
Hareket halinde iken kaputun
açılması, bir kazaya neden ola-
bilecek şekilde sürücünün gö-
rüşünü tümüyle engelleyebilir.
UYARI

3-52
• Bagaj kapağı açıldığı zaman oto-
matik bagaj kapağı düğmesine
yaklaşık bir saniye basınız.
Bagaj kapağı kapanır ve otomatik
olarak kilitlenir.• Bagaj kapağı açıldığı zaman oto-
matik bagaj kapağı iç düğmesine
yaklaşık bir saniye basınız.
Bagaj kapağı kapanır ve otomatik
olarak kilitlenir.
Otomatik bagaj kapağı
açılmama şartları
Araç hareket halinde iken bagaj ka-
pağı açılmaz.
Aracınızın faydalı özellikleri
OTLE048041
Bagaj kapağı açık olarak gider-
seniz, sesli bir uyarı duyulur.
Aracınızı derhal güvenli bir yer-
de durdurunuz ve bagaj kapağı-
nın açık olup olmadığını kontrol
ediniz.
UYARI
Otomatik bagaj kapağı sürekli
olarak 5 defadan fazla çalıştır-
mak, bagaj kapağı motoruna
hasar verebilir. Bu durumda,
sistem bir termal koruma modu-
na geçer. Termal koruma mo-
dunda, otomatik bagaj kapağı
çalıştırılamaz ve herhangi bir
sviç devreye girdiğinde sesli
alarm 3 defa çalar. Otomatik
bagaj kapağı sistemini yaklaşık
1 dakika bekletiniz ve sonra
çalıştırınız.
DİKKAT
OTLE048039

3-54
Otomatik bagaj kapağının
başlangıç konumuna getirilmesi
Eğer akü boşalmış veya değişmiş ise
veya ilgili sigorta değiştirilmiş veya
çıkarılmış ise, bagaj kapağını normal
çalıştırmak için, bagaj kapağını aşa-
ğıdaki gibi başlangıç konumuna geti-
riniz:
1. Otomatik şanzıman/Çift kavramalı
şanzıman:
Vites kolunu P (Park) konumuna
getiriniz.
Düz şanzıman:
Vites kolunu N (Boş) konumuna
getiriniz.
2 Otomatik bagaj kapağı iç düğme-
sine basarken, bagaj kapağı dış
açma düğmesine 3 saniyeden
fazla basınız (sesli alarm çalar).
3. Bagajı manuel olarak kapatınız.
Yukarıdaki işlemden sonra elektrikli
bagaj kapağı düzgün şekilde çalış-
maz ise, sistemi HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öne-
ririz.
Bilgilendirme
Elektrikli bagaj kapağı normal çalış-
maz ise, vitesin tekrar doğru konum-
da olup olmadığını kontrol ediniz.
i
Aracınızın faydalı özellikleri
Otomatik geri dönüş sisteminin
çalışıp çalışmadığından emin
olmak için, otomatik bagaj ka-
pağının yoluna bilinçli olarak
herhangi bir nesne veya vücut
parçanızı asla koymayınız.
UYARI
Otomatik bagaj kapağı çalıştır-
madan önce, kapının üzerine
ağır eşyalar koymayınız.
Bagaj kapağı üzerindeki ek ağır-
lık sisteme zarar verebilir.
DİKKAT

3-57
Aracınızın faydalı özellikleri
1. Ayarlama
Akıllı Bagaj Kapağı’nı çalıştırmak
için, Kullanıcı Ayarları Modu’na gidi-
niz ve LCD ekrandan Akıllı bagaj
kapağını seçiniz.
hDaha fazla bilgi için, bu bölümdeki
“LCD Ekran” kısmına bakınız.
2. Algılama ve Uyarı
Akıllı anahtarı elinizde tutarken algı-
lama alanında (50 ~ 100 cm aracın
arkasında) bulunuyorsanız, dörtlü
flaşör lambaları akıllı anahtarın algı-
landığını uyarmak için yanıp söner,
alarm sesi duyulur ve bagaj kapağı
açılır.
Bilgilendirme
Bagaj kapağını açmak istemiyorsanız,
algılama alanına yaklaşmayınız. Algı-
lama alanına istemeyerek girerseniz
ve dörtlü flaşör lambaları yanıp söner
ve sesli alarm duyulursa, akıllı anah-
tar ile birlikte algılama alanını terk
ediniz. Bagaj kapağı kapalı kalır.3. Otomatik açma
Dörtlü flaşör lambaları yanıp söner
ve sesli uyarı altı (6) kez çalar ve
sonra bagaj kapağı yavaşça açılır.
i
3
OTLE048044OTLE048045

3-62
Aracınızın faydalı özellikleri
Gösterge paneli kumandası
Gösterge paneli aydınlatması
Aracın farları veya park lambaları
yanarken, gösterge paneli aydınlat-
ma yoğunluğunu ayarlamak için,
aydınlatma kumanda düğmesine ba-
sınız.
Aydınlatma kumanda düğmesine ba-
sıldığında, iç düğmelerin aydınlatma
yoğunluğu da ayarlanır.• Gösterge paneli aydınlatmasının
parlaklığı görüntülenir.
• Parlaklık maksimum veya minimum
seviyeye ulaştığı zaman, bir alarm
sesi duyulur.
Göstergeler
Hız göstergesi
Kilometre saati, aracın saatteki hızı-
nı kilometre cinsinden (km/sa.) gös-
termek üzere düzenlenmiştir.
Araç hareket halindeyken gös-
terge panelini kesinlikle ayarla-
maya kalkışmayınız. Araç kont-
rolünün kaybedilmesine yol
açabilir ve ciddi yaralanma,
ölümlü veya maddi hasarlı bir
kazayla sonuçlanabilir.
UYARI
OTLE048070OTLE045102/OTLE045103
nMPH, km/h nkm/