audio INFINITI G37 2012 Owners Manual

Black plate (315,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]. When the air conditioner is in the AUTO
mode, the fan speed decreases auto-
matically for easy recognition.
. Wait until a tone sounds before speak-
ing a command.
. Speak in a natural voice without paus-
ing between words.
SAA1588
Giving voice command GUID-EDFB4139-8145-4310-BE1F-F3CCE4E79473
1. Push and release the TALK switch
located on the steering wheel. SAA2548
2. A list of commands appears on the
screen, and the system announces,
“ Please say a command ” .
3. After the tone sounds and the icon on
the screen changes from
to ,
speak a command.
Operating tips: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407
. Voice commands cannot be accepted
when the icon is
.
. The list displayed can be scrolled by
tilting the menu control switch on the
steering wheel.
. If the command is not recognized, the
system announces, “ Please say again ” .
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
4-137

Black plate (316,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]4-138 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systemsRepeat the command in a clear voice.
. Push the BACK button once to return to
the previous screen.
. If you want to cancel the command,
push and hold the TALK switch for
1 second. The message “ Voice can-
celed ” will be announced.
. To skip the voice guidance function and
give the command immediately, press
the TALK
switch to interrupt the
system. Remember to speak after the
tone.
. If you want to adjust the volume of the
system feedback, push the volume
control switch (+ or − ) on the steering
wheel or use the audio system volume
knob while the system is making an
announcement.
How to speak numbers: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407
INFINITI Voice Recognition requires a cer-
tain way to speak numbers when giving
voice commands. Refer to the following
examples.
General rule
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used.
(For example, if you would like to say 500,
“ five zero zero ” can be used, but “ five
hundred ” cannot. Phone numbers
Speak phone numbers according to the
following examples:
. 1-800-662-6200
— “ Dial one eight zero zero six six two
six two zero zero. ”
Note 1: For the best voice recognition
phone dialing results, say phone numbers
as single digits.
Note 2: You cannot say 555-6000 as “ five
five five six thousands ” .
Note 3: When speaking a house number,
speak the number “ 0 ” as “ zero ” . If the
letter “ o (oh) ” is included in the house
number, it will not be recognized as the
number “ 0 (zero) ” even if you speak “ oh ”
instead of “ zero ” . Please speak “ zero ” for
the number “ 0 (zero) ” , “ oh ” for the letter
“ o (oh) ” .
Send digits using dial tone: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407
. Press the TALK switch during a
phone call.
. The menu will be launched and you will
be provided with the following gui-
dance: "Please say the digits to dial".
. After guidance, say the digits of the
number you want to send. After this, the digits that have been recognized
will be read out.
. If you press the ENTER button on the
steering wheel or on the INFINITI con-
troller, the selected digits will be sent.

Black plate (317,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]SAA2549
Speaker adaptation function (for
Alternate Command Mode) GUID-DBDF0349-2C2D-40F9-A5F6-3217F79D5D3E
The voice recognition system has a func-
tion to learn the user ’ s voice for better
voice recognition performance. The system
can memorize the voices of up to three
persons.
Having the system learn the user ’ s voice: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407
1. Push the SETTING button on the instru-
ment panel and select the “ Others ”
key.
2. Select the “ Voice Recognition ” key.
3. Select the “ Speaker Adaptation ” key. SAA2550
4. Select the user whose voice is memor-
ized by the system.
5. Select the “ Start Speaker Adaptation
Learning ” key. SAA2551
6. Select a category to be learned by the
system from the following list. .
Phone Commands .
Navigation Commands .
Information Commands .
Audio Commands .
Help Commands
The voice commands in the category
are displayed.
7. Select a voice command and then push
the ENTER button.
The voice recognition system starts.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
4-139

Black plate (318,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]4-140 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems SAA2552
8. The system requests that you repeat a
command after a tone.
9. After the tone sounds and the icon on
the screen changes from
to ,
speak the command that the system
requested.
10. When the system has recognized the
voice command, the voice of the user is
learned.
Push the
switch or BACK button to
return to the previous screen.
If the system has learned the command
correctly, the voice command status on the
right side of the command turns from “ None ” to “ Stored ” .
SAA2553
Speaker Adaptation function settings: GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407
Edit User Name
Edit the user name using the keypad
displayed on the screen.
Delete Voice Data
Resets the user ’ s voice that the voice
recognition system has learned.
Continuous Learning
When this item is turned to ON, you can
have the system learn the voice commands
in succession, without selecting com-
mands one by one.

Black plate (319,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]Minimize voice feedback (for Alter-
nate Command Mode) GUID-BF45D980-A3C7-4305-A8B2-EC5768226FD1
To minimize the voice feedback from the
system, perform the following steps.
1. Push the SETTING button on the instru-
ment panel.
2. Select the “ Others ” key.
3. Select the “ Voice Recognition ” key.
4. Select the “ Minimize Voice Feedback ”
key.
5. The setting is turned to ON and the
voice guidance will now be reduced
when using the Voice Recognition
system.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
4-141

Black plate (320,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]4-142 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systemsTROUBLESHOOTING GUIDE GUID-35425524-373A-4C9E-9E81-95955D5BB57B
The system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, follow the solutions given in
this guide for the appropriate error.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number one, until the problem is resolved. Symptom/error message Solution
Displays “ COMMAND NOT RECOGNIZED ” or the
system fails to interpret the command correctly. 1. Ensure that the command format is valid, see “ Command List ” (P.4-121).
2. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level.
3. Ensure that the ambient noise level is not excessive, for example, windows open or defrost on.
NOTE:
If it is too noisy to use the phone, it is likely that voice commands will not be recognized.
4. If optional words of the command have been omitted, then the command should be tried with these in place.
The system consistently selects the wrong voicetag in
the phonebook. 1. Ensure that the voicetag requested matches what was originally stored. (See “ Bluetooth ®
Hands-Free Phone
System (models with navigation system) ” (P.4-90).)
2. Replace one of the voicetags being confused with a different voicetag.

Black plate (479,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]10 Index Number4 Wheel Active Steer (4WAS) system .................... 5-57
4 Wheel Active Steer (4WAS) warning light .......... 2-14
AABS (Anti-lock Braking System) ............................ 5-54
Advanced air bag system ..................................... 1-46
Air bag system
Advanced air bag system ................................ 1-46
Front passenger air bag and status light ......... 1-49
Front-seat mounted side-impact supplemental
air bag system ................................................ 1-52
Roof-mounted curtain side-impact
supplemental air bag system .......................... 1-52
Air bag warning labels ......................................... 1-55
Air bag warning light .................................. 1-55, 2-17
Air cleaner housing filter ...................................... 8-21
Air conditioner
Air conditioner service .................................... 4-41
Air conditioner specification label ................... 9-14
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations ..................... 4-41, 9-7
Automatic climate control ............................... 4-31
In-cabin microfilter .......................................... 4-40
Alarm, How to stop alarm (see vehicle
security system) ................................................... 2-29
Alcohol, drugs and driving ..................................... 5-8
All-wheel drive (AWD) ........................................... 5-45 All-wheel drive (AWD) driving
safety precautions ................................................. 5-8
All-wheel drive (AWD) warning light ..................... 2-12
Antenna ............................................................... 4-89
Anti-lock Braking System (ABS) ............................ 5-54
Anti-lock braking system (ABS) warning light ....... 2-13
Appearance care
Exterior appearance care ................................... 7-2
Interior appearance care ................................... 7-4
Armrest ................................................................ 1-13
Ashtrays (See cigarette lighter and ashtrays) ....... 2-44
Audible reminders ............................................... 2-19
Audio operation precautions ................................ 4-41
Audio system ....................................................... 4-41
Steering wheel audio controls ......................... 4-87
Autolight system .................................................. 2-35
Automatic
Automatic adjusting function
(front windows) ............................................... 2-54
Automatic climate control ..................... 4-32, 4-34
Automatic transmission fluid (ATF) .................. 8-14
Climate control ............................................... 4-31
Door locks ........................................................ 3-6
Drive positioner .............................................. 3-31
Driving with automatic transmission ............... 5-14
Moonroof ........................................................ 2-55
Seat positioner ............................................... 3-31
Average fuel consumption and speed ................... 2-26
Avoiding collision and rollover ............................... 5-6 B Battery ................................................................. 8-17
Battery saver system ...................................... 2-37
Intelligent Key ................................................. 8-26
Variable voltage control system ...................... 8-19
Before starting the engine ................................... 5-12
Belts (See drive belts) .......................................... 8-19
Bluetooth ®
hands-free phone system
(models with navigation system) .......................... 4-90
Bluetooth ®
hands-free phone system
(models without navigation system) ................... 4-100
Bluetooth ®
streaming audio ................................ 4-70
Brake
Anti-lock Braking System (ABS) ....................... 5-54
Brake and clutch fluid ..................................... 8-15
Brake fluid ...................................................... 8-15
Brake system .................................................. 5-51
Parking brake operation .................................. 5-20
Warning light .................................................. 2-13
Break-in schedule ................................................ 5-45
Brightness control
Display ON/OFF button ..................................... 4-9
Instrument panel ............................................ 2-38
Bulb check/instrument panel ............................... 2-12
Bulb replacement ................................................. 8-28

Black plate (480,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]10-2 CCabin air filter ...................................................... 4-40
Capacities and recommended fuel/lubricants ......... 9-2
Car phone or CB radio ......................................... 4-89
Card holder .......................................................... 2-49
Cargo net retainers .............................................. 2-51
Catalytic converter, Three way catalyst ................... 5-4
CD/CF/USB memory care and cleaning ................ 4-86
Center multi-function control panel ........................ 4-3
Child restraints .................................................... 1-23
LATCH system ................................................. 1-25
Precautions on child restraints ........................ 1-23
Child safety ......................................................... 1-21
Child safety rear door lock ..................................... 3-6
Chimes
Audible reminders .......................................... 2-19
Seat belt warning light and chime .................. 2-17
Cigarette lighter and ashtrays .............................. 2-44
Circuit breaker, Fusible link .................................. 8-24
Cleaning exterior and interior .......................... 7-2, 7-4
Climate control, Automatic climate control ........... 4-31
Clock ................................................................... 2-42
Clutch fluid .......................................................... 8-15
Coat hooks .......................................................... 2-50
Cockpit .................................................................. 2-3
Cold weather driving ............................................ 5-58
Compact Disc (CD) player (See audio system) ...... 4-60
Compact spare tire .............................................. 8-43
Compass ................................................................ 2-9
Console box ......................................................... 2-48 Controller, Center multi-function control panel ....... 4-5
Controls
Control panel button ......................................... 4-3
INFINITI Controller ............................................. 4-5
Coolant
Capacities and
recommended fuel/lubricants ........................... 9-2
Changing engine coolant ................................ 8-10
Checking engine coolant level ......................... 8-10
Corrosion protection .............................................. 7-6
Cruise control ...................................................... 5-21
Fixed speed cruise control (on ICC system) ...... 5-41
Intelligent cruise control (ICC) system ............. 5-23
Cup holders ......................................................... 2-45
Current fuel consumption ..................................... 2-26
DDaytime running light system .............................. 2-37
Defroster switch, Rear window and outside mirror
defroster switch ................................................... 2-34
Dimensions .......................................................... 9-11
Distance to empty ................................................ 2-26
Door/trunk open warning ..................................... 2-23
Dot matrix liquid crystal display .......................... 2-20
Drive belts ........................................................... 8-19
Drive positioner ................................................... 3-31
Driving
All-wheel drive (AWD) ...................................... 5-45
Cold weather driving ....................................... 5-58
Driving with automatic transmission ............... 5-14
Driving with manual transmission ................... 5-18 Precautions when starting and driving .............. 5-3
DS (Drive Sport) mode ......................................... 5-16
DVD player operation ........................................... 4-62
E Economy, Fuel ...................................................... 5-45
Elapsed time ........................................................ 2-26
Elapsed time and trip odometer ........................... 2-26
Emission control information label ....................... 9-13
Emission control system warranty ........................ 9-25
Engine
Before starting the engine .............................. 5-12
Break-in schedule ........................................... 5-45
Capacities and
recommended fuel/lubricants ........................... 9-2
Changing engine coolant ................................ 8-10
Changing engine oil and filter ......................... 8-11
Checking engine coolant level ......................... 8-10
Checking engine oil level ................................ 8-11
Coolant temperature gauge ............................... 2-8
Emergency engine shut off .............................. 5-11
Engine compartment check locations ................ 8-8
Engine cooling system ...................................... 8-9
Engine oil ....................................................... 8-11
Engine oil and oil filter recommendation ........... 9-6
Engine oil replacement indicator ..................... 2-24
Engine oil viscosity ........................................... 9-7
Engine serial number ...................................... 9-12
Engine specifications ........................................ 9-8
Engine start operation indicator (Automatic
Transmission models) ..................................... 2-22

Black plate (483,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]Mechanical key (Intelligent Key system) ................. 3-3
Memory storage, Automatic drive positioner ........ 3-33
Meter, Trip computer ............................................ 2-26
Meters and gauges ................................................ 2-6
Instrument brightness control ......................... 2-38
Mirror
Inside mirror ................................................... 3-28
Outside mirrors ............................................... 3-29
Vanity mirror ................................................... 3-31
Monitor, Rearview monitor ................................... 4-23
Moonroof ............................................................. 2-55
NNew vehicle break-in ............................................ 5-45
No key warning .................................................... 2-22
OOdometer ............................................................... 2-7
Off-road recovery ................................................... 5-7
Oil
Capacities and
recommended fuel/lubricants ........................... 9-2
Changing engine oil and filter ......................... 8-11
Checking engine oil level ................................ 8-11
Engine oil ....................................................... 8-11
Engine oil viscosity ........................................... 9-7
Oil filter replacement indicator ........................ 2-24
Operation, Indicators for operation ...................... 2-22
Outside air temperature ....................................... 2-27
Outside mirrors .................................................... 3-29 Overheat, If your vehicle overheats ...................... 6-10
Owner ’ s Manual/Service Manual
order information ................................................. 9-28
PPanic alarm ......................................................... 3-15
Parking
Brake break-in ................................................ 5-51
Parking brake operation .................................. 5-20
Parking brake release warning ........................ 2-23
Parking on hills .............................................. 5-47
Personal lights ..................................................... 2-57
Phone
Bluetooth ®
hands-free phone system
(models with navigation system) ..................... 4-90
Bluetooth ®
hands-free phone system
(models without navigation system) .............. 4-100
Car phone or CB radio .................................... 4-89
Power
Front seat adjustment ....................................... 1-3
Power door lock ................................................ 3-4
Power outlet ................................................... 2-43
Power steering fluid ........................................ 8-14
Power steering system .................................... 5-50
Power windows ............................................... 2-52
Precautions
Audio operation .............................................. 4-41
Braking precautions ........................................ 5-51
Child restraints ............................................... 1-23
Cruise control ................................................. 5-21
Maintenance ..................................................... 8-6 Seat belt usage .............................................. 1-14
Supplemental restraint system ........................ 1-41
When starting and driving ................................. 5-3
Pre-crash seat belts ............................................. 1-16
Predictive course line settings ............................. 4-29
Preview function .................................................. 5-52
Preview function (for Intelligent cruise
control system) .................................................... 5-44
Preview Function warning light ............................. 2-16
Push starting ....................................................... 6-10
Push warning (Automatic
Transmission models) .......................................... 2-22
Push-button ignition switch .......................... 5-9, 5-10
R Radio ................................................................... 4-41
Car phone or CB radio .................................... 4-89
FM-AM-SAT radio with Compact Disc
(CD) player ...................................................... 4-57
Rain-sensing auto wiper system ........................... 2-33
Rapid air pressure loss .......................................... 5-7
Readiness for inspection/maintenance (I/M) test
(US only) ............................................................. 9-27
Rear door lock, Child safety rear door lock ............ 3-6
Rear seats ............................................................. 1-7
Rear window and outside mirror
defroster switch ................................................... 2-34
Rearview monitor ................................................. 4-23
Recorders, Event data .......................................... 9-27
Registering your vehicle in another country ......... 9-11
Remote keyless entry system ............................... 3-14
10-5

Black plate (484,1)
[ Edit: 2012/ 1/ 17 Model: V36-D ]10-6 Reporting safety defects ...................................... 9-26
Roadside assistance program ................................ 6-2
Rollover ................................................................. 5-6
Roof, Moonroof .................................................... 2-55
SSafety
Child seat belts .............................................. 1-21
Satellite radio operation ...................................... 4-58
Seat adjustment
Front power seat adjustment ............................. 1-3
Front seats ........................................................ 1-3
Seat belt(s)
Child safety .................................................... 1-21
Infants ............................................................ 1-22
Injured persons .............................................. 1-16
Larger children ................................................ 1-22
Precautions on seat belt usage ....................... 1-14
Pre-crash seat belts ........................................ 1-16
Pregnant women ............................................. 1-16
Seat belt cleaning ............................................. 7-6
Seat belt extenders ......................................... 1-20
Seat belt maintenance .................................... 1-21
Seat belt warning light and chime .................. 2-17
Seat belts ....................................................... 1-14
Seat belts with pretensioners ......................... 1-54
Shoulder belt height adjustment ..................... 1-19
Small children ................................................ 1-22
Three-point type ............................................. 1-16
Seat synchronization function .............................. 3-32 Seat(s)
Driver-side memory ......................................... 3-31
Heated seats .................................................. 2-40
Seats ................................................................ 1-2
Security system
(INFINITI Vehicle Immobilizer System),
Engine start ......................................................... 2-30
Security system, Vehicle security system ............. 2-28
Selector lever, Shift lock release .......................... 5-17
Servicing climate control ...................................... 4-41
SETTING button .................................................... 4-14
Shift lock release, Transmission ........................... 5-17
Shift “ P ” warning (Automatic
Transmission models) .......................................... 2-22
Shifting
Automatic transmission .................................. 5-14
Manual transmission ...................................... 5-18
Shoulder belt height adjustment .......................... 1-19
Sliding front passenger ’ s seat ................................ 1-5
Snow mode switch ............................................... 2-41
Sonar system ....................................................... 5-48
Sonar system off switch ....................................... 5-50
Spare tire .............................................................. 9-9
Spark plugs ......................................................... 8-20
Speedometer ......................................................... 2-7
Starting
Before starting the engine .............................. 5-12
Jump starting .................................................... 6-8
Precautions when starting and driving .............. 5-3
Push starting .................................................. 6-10
Starting the engine ......................................... 5-13 STATUS button ....................................................... 4-9
Status light, Front passenger air bag ................... 1-49
Steering
Power steering fluid ........................................ 8-14
Power steering system .................................... 5-50
Steering-wheel-mounted controls
for audio ......................................................... 4-87
Tilt/telescopic steering .................................... 3-26
Storage ................................................................ 2-45
Storage box ......................................................... 2-50
Stowing golf bags ................................................ 2-51
Sun visors ........................................................... 3-27
Sunglasses holder ............................................... 2-47
Supplemental air bag warning labels ................... 1-55
Supplemental air bag warning light ............ 1-55, 2-17
Supplemental restraint system ............................. 1-41
Precautions on supplemental
restraint system .............................................. 1-41
Switch
Autolight switch .............................................. 2-35
Fog light switch .............................................. 2-39
Hazard warning flasher switch ........................ 2-39
Headlight switch ............................................. 2-35
Ignition switch ................................................ 5-14
Ignition switch manual
transmission models ....................................... 5-18
Power door lock switch ..................................... 3-5
Rear window and outside mirror
defroster switch .............................................. 2-34
Snow mode switch .......................................... 2-41
Turn signal switch ........................................... 2-38