buttons INFINITI M-HEV 2012 User Guide

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 93 B
Car phone or CB radio ....................................... 4-88
Bluetooth®Hands-Free Phone System (models with
navigation system) ............................................ 4-89
Regulatory information .................................. 4-90
Voice commands ........................................... 4-90
Control buttons ............................................. 4-91
Connecting procedure.................................... 4-91
Phone selection............................................. 4-92
Vehicle phonebook ........................................ 4-92
Making a call ................................................ 4-94
Receiving a call ............................................. 4-95
During a call ................................................. 4-96
Phone setting ................................................ 4-97
Troubleshooting guide ................................... 4-98
Bluetooth
®Hands-Free Phone System (models without
navigation system) ............................................ 4-99
Regulatory information ................................ 4-100
Control buttons ........................................... 4-101 Voice recognition system ........................... 4-101
Pairing procedure ...................................... 4-106
Phonebook registration.............................. 4-107
Making a call ............................................. 4-108
Receiving a call.......................................... 4-108
During a call .............................................. 4-108
Phone settings........................................... 4-109
Voice adaptation mode .............................. 4-112
INFINITI Voice Recognition system (models with
navigation system) .......................................... 4-113 INFINITI Voice Recognition
standard mode .......................................... 4-114
Using the system ....................................... 4-117
INFINITI Voice Recognition alternate
command mode ......................................... 4-126
Using the system ....................................... 4-135
Troubleshooting guide ............................... 4-141
Car phone or CB radio ....................................... 4-88
Bluetooth®Hands-Free Phone System (models with
navigation system) ............................................ 4-89
Regulatory information .................................. 4-90
Voice commands ........................................... 4-90
Control buttons ............................................. 4-91
Connecting procedure.................................... 4-91
Phone selection............................................. 4-92
Vehicle phonebook ........................................ 4-92
Making a call ................................................ 4-94
Receiving a call ............................................. 4-95
During a call ................................................. 4-96
Phone setting ................................................ 4-97
Troubleshooting guide ................................... 4-98
Bluetooth
®Hands-Free Phone System (models without
navigation system) ............................................ 4-99
Regulatory information ................................ 4-100
Control buttons ........................................... 4-101 Voice recognition system ........................... 4-101
Pairing procedure ...................................... 4-106
Phonebook registration.............................. 4-107
Making a call ............................................. 4-108
Receiving a call.......................................... 4-108
During a call .............................................. 4-108
Phone settings........................................... 4-109
Voice adaptation mode .............................. 4-112
INFINITI Voice Recognition system (models with
navigation system) .......................................... 4-113 INFINITI Voice Recognition
standard mode .......................................... 4-114
Using the system ....................................... 4-117
INFINITI Voice Recognition alternate
command mode ......................................... 4-126
Using the system ....................................... 4-135
Troubleshooting guide ............................... 4-141

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 94 B
4-4Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2953
Models with navigation system
1. “DISP ”display setting button (P.4-10)
2, 5, 6. For navigation system control buttons
(Refer to the separate Navigation
System Owner ’s Manual.)
3. “INFO ”vehicle and navigation infor- mation button (P.4-10)
4. “SETTING ”button (P.4-16)
7. INFINITI controller (P.4-6)
8. “STATUS ”status display button
(P.4-10) 9.
“
OFF”brightness control and
display ON/OFF button (P.4-10)
CENTER MULTI-FUNCTION CONTROL PANEL
4-4Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2953
Models with navigation system
1. “DISP ”display setting button (P.4-10)
2, 5, 6. For navigation system control buttons
(Refer to the separate Navigation
System Owner ’s Manual.)
3. “INFO ”vehicle and navigation infor- mation button (P.4-10)
4. “SETTING ”button (P.4-16)
7. INFINITI controller (P.4-6)
8. “STATUS ”status display button
(P.4-10) 9.
“
OFF”brightness control and
display ON/OFF button (P.4-10)
CENTER MULTI-FUNCTION CONTROL PANEL

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 111 A
activated when the air conditioner is in the
front defrosting mode“
”.
Depending on the vehicle condition, the air
recirculation mode may be switched to the
outside air circulation mode automatically.
Temperature control:
Turn the temperature control buttons to set
the desired temperature.
The temperature can be set within the
following range.
For U.S.: 60 to 90 8F (16 to 32 8C)
For Canada: 64 to 90 8F (18 to 32 8C)
Outside air circulation:
Push the outside air circulation “
”
button to change the air circulation mode.
When the indicator light illuminates, the
flowing air is drawn from outside the
vehicle.
Automatic air intake control:
To set the automatic control mode, perform
one of the following operations.
. When the outside air circulation mode
is on, push and hold the outside air
circulation “
”button for more than
2 seconds. .
When the air recirculation mode is on,
push and hold the air recirculation
“
” button for more than 2 seconds.
When setting the automatic control mode,
both indicator lights will blink twice
indicating that the system is in the
automatic control mode.
Air flow control:
Pushing the “
”button selects the air
outlet to:
: Air flows from center and side ventilators.
: Air flows from center and side ventilators and foot outlets.
: Air flows mainly from foot outlets.
: Air flows from defroster and foot outlets.
SAA3002
Models with navigation system
JVH0052M
Models without navigation system
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-37
activated when the air conditioner is in the
front defrosting mode “
”.
Depending on the vehicle condition, the air
recirculation mode may be switched to the
outside air circulation mode automatically.
Temperature control:
Turn the temperature control buttons to set
the desired temperature.
The temperature can be set within the
following range.
For U.S.: 60 to 90 8F (16 to 32 8C)
For Canada: 64 to 90 8F (18 to 32 8C)
Outside air circulation:
Push the outside air circulation “
”
button to change the air circulation mode.
When the indicator light illuminates, the
flowing air is drawn from outside the
vehicle.
Automatic air intake control:
To set the automatic control mode, perform
one of the following operations.
. When the outside air circulation mode
is on, push and hold the outside air
circulation “
”button for more than
2 seconds. .
When the air recirculation mode is on,
push and hold the air recirculation
“
” button for more than 2 seconds.
When setting the automatic control mode,
both indicator lights will blink twice
indicating that the system is in the
automatic control mode.
Air flow control:
Pushing the “
”button selects the air
outlet to:
: Air flows from center and side ventilators.
: Air flows from center and side ventilators and foot outlets.
: Air flows mainly from foot outlets.
: Air flows from defroster and foot outlets.
SAA3002
Models with navigation system
JVH0052M
Models without navigation system
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-37

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 122 B
4-60Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2957
1. ON·OFF/VOLUME control knob
2. Radio CAT (category)/REW (rewind)button for SEEK/TRACK
3. Radio CAT(category)/FF (fast forward) button for SEEK/TRACK
4. FM·AM radio band select button 5. XM radio band select button
6. DISC·AUX selector button
7. RDM (random) RPT (repeat) play but-
ton
8. Radio SCAN (tuning) button
9. DISC EJECT button 10. Radio tuning / MP3/WMA/AAC folder
selector / AUDIO control knob
11. Radio station preset buttons
No satellite radio reception is available
unless an XM Satellite Radio subscription
is active.
FM-AM-SAT RADIO WITH COMPACT
DISC (CD) PLAYER
For all operation precautions, see “Audio
operation precautions” earlier in this sec-
tion.
The satellite radio mode requires an active
XM Satellite Radio subscription. The satel-
lite radio is not available in Alaska, Hawaii
and Guam.
It may take some time to receive the
activation signal after subscribing the XM
Satellite Radio. After receiving the activa-
tion signal, an available channel list will be
automatically updated in the radio. For XM,
push the ignition switch from LOCK to ACC
to update the channel list.
Audio main operation
Head unit :
The auto loudness circuit enhances the low
and high frequency ranges automatically in
both radio reception and CD playback.
4-60Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2957
1. ON·OFF/VOLUME control knob
2. Radio CAT (category)/REW (rewind) button for SEEK/TRACK
3. Radio CAT(category)/FF (fast forward) button for SEEK/TRACK
4. FM·AM radio band select button 5. XM radio band select button
6. DISC·AUX selector button
7. RDM (random) RPT (repeat) play but-
ton
8. Radio SCAN (tuning) button
9. DISC EJECT button 10. Radio tuning / MP3/WMA/AAC folder
selector / AUDIO control knob
11. Radio station preset buttons
No satellite radio reception is available
unless an XM Satellite Radio subscription
is active.
FM-AM-SAT RADIO WITH COMPACT
DISC (CD) PLAYER
For all operation precautions, see “Audio
operation precautions” earlier in this sec-
tion.
The satellite radio mode requires an active
XM Satellite Radio subscription. The satel-
lite radio is not available in Alaska, Hawaii
and Guam.
It may take some time to receive the
activation signal after subscribing the XM
Satellite Radio. After receiving the activa-
tion signal, an available channel list will be
automatically updated in the radio. For XM,
push the ignition switch from LOCK to ACC
to update the channel list.
Audio main operation
Head unit :
The auto loudness circuit enhances the low
and high frequency ranges automatically in
both radio reception and CD playback.

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 123 B
4-62Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
tune from low to high or high to low
frequencies and to stop at the next
broadcasting station.
. For XM Satellite Radio
Push the SEEK button
orto
tune to the first channel of the next or
previous category.
During satellite radio reception, the follow-
ing notices will be displayed under certain
conditions.
. NO SIGNAL (No signal is received while
the SAT tuner is connected.)
. OFF AIR (Broadcasting signed off)
. CHECK ANTENNA (Antenna connection
error)
. LOADING (When the initial setting is
performed)
. UPDATING (When the satellite radio
subscription is not active)
SCAN tuning:
Push the SCAN tuning button to tune from
low to high frequencies and stop at each
broadcasting station/channel for 5 sec-
onds. Pushing the button again during this
5 seconds period will stop SCAN tuning
and the radio will remain tuned to that
station/channel. If the SCAN tuning button is not pushed
within 5 seconds, SCAN tuning moves to
the next station/channel.
toStation memory operations:
12 stations/channels can be set for the FM
band (6 each for FM1 and FM2), 18 for XM
radio (6 each for XM1, XM2 and XM3) and 6
stations can be set for the AM band.
1. Choose the radio band using the radio band select button.
2. Tune to the desired station/channel using the
, SCAN button or the
radio TUNE knob.
3. Push and hold the desired station preset button
tountil the radio
mutes.
4. The station indicator will then come on and the sound will resume. Memorizing
is now complete.
5. Other buttons can be set in the same manner.
If the 12-volt battery cable is disconnected,
or if the fuse opens, the radio memory will
be erased. In that case, reset the desired
stations/channels. Menu (XM Satellite Radio) (models with
navigation system):
When the
“Menu ”key on the display is
selected while the XM Satellite Radio is
being played, the menu list will be
displayed.
The following items are available.
. Preset List
Displays the preset channel list. If 1 of
the 6 preset stations listed is touched
and held, the current station will be
stored as the new preset.
. Customize Channel List
Selects specific channels to skip while
using the TUNE, SEEK/CATEGORY or
Menu-Categories feature.
. Favorite Artists & Songs
Stores the current artist or song that is
being played. Touch the “Alert ”key to
be reminded when the stored artist or
song is playing on a station while
listening to XM.
. Categories
Selecting a category will go to the first
channel in that category as defined by
XM Radio.
. Direct Tune
Inputs the channel number by using a
4-62Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
tune from low to high or high to low
frequencies and to stop at the next
broadcasting station.
. For XM Satellite Radio
Push the SEEK button
orto
tune to the first channel of the next or
previous category.
During satellite radio reception, the follow-
ing notices will be displayed under certain
conditions.
. NO SIGNAL (No signal is received while
the SAT tuner is connected.)
. OFF AIR (Broadcasting signed off)
. CHECK ANTENNA (Antenna connection
error)
. LOADING (When the initial setting is
performed)
. UPDATING (When the satellite radio
subscription is not active)
SCAN tuning:
Push the SCAN tuning button to tune from
low to high frequencies and stop at each
broadcasting station/channel for 5 sec-
onds. Pushing the button again during this
5 seconds period will stop SCAN tuning
and the radio will remain tuned to that
station/channel. If the SCAN tuning button is not pushed
within 5 seconds, SCAN tuning moves to
the next station/channel.
toStation memory operations:
12 stations/channels can be set for the FM
band (6 each for FM1 and FM2), 18 for XM
radio (6 each for XM1, XM2 and XM3) and 6
stations can be set for the AM band.
1. Choose the radio band using the radio band select button.
2. Tune to the desired station/channel using the
, SCAN button or the
radio TUNE knob.
3. Push and hold the desired station preset button
tountil the radio
mutes.
4. The station indicator will then come on and the sound will resume. Memorizing
is now complete.
5. Other buttons can be set in the same manner.
If the 12-volt battery cable is disconnected,
or if the fuse opens, the radio memory will
be erased. In that case, reset the desired
stations/channels. Menu (XM Satellite Radio) (models with
navigation system):
When the
“Menu ”key on the display is
selected while the XM Satellite Radio is
being played, the menu list will be
displayed.
The following items are available.
. Preset List
Displays the preset channel list. If 1 of
the 6 preset stations listed is touched
and held, the current station will be
stored as the new preset.
. Customize Channel List
Selects specific channels to skip while
using the TUNE, SEEK/CATEGORY or
Menu-Categories feature.
. Favorite Artists & Songs
Stores the current artist or song that is
being played. Touch the “Alert ”key to
be reminded when the stored artist or
song is playing on a station while
listening to XM.
. Categories
Selecting a category will go to the first
channel in that category as defined by
XM Radio.
. Direct Tune
Inputs the channel number by using a

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 131 B
4-78Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
.First generation iPod Classic®(firmware
version 1.1.2 PC)
. Second generation iPod Classic
®(firm-
ware version 2.0 PC)
. First generation iPod touch
®(firmware
version 2.1)
. Second generation iPod touch
®(firm-
ware version 2.1.1)
. First generation iPod nano
®(firmware
version 1.3.1)
. Second generation iPod nano
®(firm-
ware version 1.1.3)
. Third generation iPod nano
®(firmware
version 1.1 PC)
. Third generation iPhone
®(firmware
version 2.1)
Make sure that the iPod
®version is
updated.
Audio main operation
Push the ignition switch to the ACC or ON
position. Then, push the DISC·AUX button
repeatedly to switch to the iPod
®mode.
If the system has been turned off while the
iPod
®was playing, pushing the ON·OFF
button will start the iPod®.
PLAY:
When the DISC·AUX button is pushed with
the system off and the iPod
®connected,
the system will turn on. If another audio
source is playing and the iPod
®is con-
nected, push the DISC·AUX button repeat-
edly until the center display changes to the
iPod
®mode.
Interface:
The interface for iPod
®operation shown on
the vehicle center display is similar to the
iPod
®interface. Use the INFINITI controller
and the ENTER or BACK button to play the
iPod
®with your favorite settings.
The following items can be chosen from the
menu list screen. For further information
about each item, see the iPod
®Owner ’s
Manual.
. Now Playing
. Playlists
. Artists
. Albums
. Songs
. Podcasts
. Genres
. Composers .
Audiobooks
. Shuffle Songs
The following touch-panel buttons shown
on the screen are also available:
.
: returns to the previous screen.
.
: plays/pauses the music selected.
Next/Previous Track and Fast For-
ward/Rewind:
When the
orbutton is pushed for
more than 1.5 seconds while the iPod®is
playing, the iPod®will play while fast
forwarding or rewinding. When the button
is released, the iPod
®will return to the
normal play speed.
When the
orbutton is pushed for
less than 1.5 seconds while the iPod®is
playing, the next track or the beginning of
the current track on the iPod
®will be
played.
The INFINITI controller can also be used to
select tracks when the iPod
®is playing.
REPEAT (RPT), RANDOM (RDM):
When the RPT button is pushed while a
track is being played, the play pattern can
be changed as follows:
4-78Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
. First generation iPod Classic®(firmware
version 1.1.2 PC)
. Second generation iPod Classic
®(firm-
ware version 2.0 PC)
. First generation iPod touch
®(firmware
version 2.1)
. Second generation iPod touch
®(firm-
ware version 2.1.1)
. First generation iPod nano
®(firmware
version 1.3.1)
. Second generation iPod nano
®(firm-
ware version 1.1.3)
. Third generation iPod nano
®(firmware
version 1.1 PC)
. Third generation iPhone
®(firmware
version 2.1)
Make sure that the iPod
®version is
updated.
Audio main operation
Push the ignition switch to the ACC or ON
position. Then, push the DISC·AUX button
repeatedly to switch to the iPod
®mode.
If the system has been turned off while the
iPod
®was playing, pushing the ON·OFF
button will start the iPod®.
PLAY:
When the DISC·AUX button is pushed with
the system off and the iPod
®connected,
the system will turn on. If another audio
source is playing and the iPod
®is con-
nected, push the DISC·AUX button repeat-
edly until the center display changes to the
iPod
®mode.
Interface:
The interface for iPod
®operation shown on
the vehicle center display is similar to the
iPod
®interface. Use the INFINITI controller
and the ENTER or BACK button to play the
iPod
®with your favorite settings.
The following items can be chosen from the
menu list screen. For further information
about each item, see the iPod
®Owner ’s
Manual.
. Now Playing
. Playlists
. Artists
. Albums
. Songs
. Podcasts
. Genres
. Composers .
Audiobooks
. Shuffle Songs
The following touch-panel buttons shown
on the screen are also available:
.
: returns to the previous screen.
.
: plays/pauses the music selected.
Next/Previous Track and Fast For-
ward/Rewind:
When the
orbutton is pushed for
more than 1.5 seconds while the iPod®is
playing, the iPod®will play while fast
forwarding or rewinding. When the button
is released, the iPod
®will return to the
normal play speed.
When the
orbutton is pushed for
less than 1.5 seconds while the iPod®is
playing, the next track or the beginning of
the current track on the iPod
®will be
played.
The INFINITI controller can also be used to
select tracks when the iPod
®is playing.
REPEAT (RPT), RANDOM (RDM):
When the RPT button is pushed while a
track is being played, the play pattern can
be changed as follows:

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 138 A
JVH0047X
*1TALK/ PHONE SENDbutton
CONTROL BUTTONS
SAA2519
CONNECTING PROCEDURE
1. Push thebutton, and select the
“ Connect Phone ”key.
SAA2520
2. When a PIN code appears on the
screen, operate the compatible Blue-
tooth
®cellular phone to enter the PIN
code.
The connecting procedure of the cellu-
lar phone varies according to each
cellular phone. See the cellular phone
Owner ’s Manual for the details. You can
also visit
www.InfinitiUSA.com/bluetooth or call
INFINITI Consumer Affairs Department
for instructions on pairing INFINITI
recommended cellular phones.
When the connection process is com-
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-91
JVH0047X
*1TALK/ PHONE SENDbutton
CONTROL BUTTONS
SAA2519
CONNECTING PROCEDURE
1. Push thebutton, and select the
“ Connect Phone ”key.
SAA2520
2. When a PIN code appears on the
screen, operate the compatible Blue-
tooth
®cellular phone to enter the PIN
code.
The connecting procedure of the cellu-
lar phone varies according to each
cellular phone. See the cellular phone
Owner ’s Manual for the details. You can
also visit
www.InfinitiUSA.com/bluetooth or call
INFINITI Consumer Affairs Department
for instructions on pairing INFINITI
recommended cellular phones.
When the connection process is com-
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-91

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 143 A
SAA2969
CONTROL BUTTONS
1. PHONE SENDbutton
Push the button to initiate a VR
session or answer an incoming call.
You can also use the button to skip
through system feedback and to enter
commands during a call.
2. PHONE END
button
Push the button to cancel a VR
session or end a call.
VOICE RECOGNITION SYSTEM
You can use the Bluetooth®hands-free
phone system with Voice Recognition
System.
INFO
. The available voice commands are only
applicable to the relevant language set
in the LANGUAGE setting screen. (See
“ How to use SETTING button ”earlier in
this section.)
. If the vehicle is in motion, some
commands may not be available so full
attention may be given to vehicle
operation.
Using system
Initialization:
When the ignition switch is pushed to the
ON position, Voice Recognition System is
initialized, which may take up to one
minute. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If the
switch on the steering wheel is pushed
before the initialization completes, the
system will not accept any command.
Before starting:
To get the best performance out of the
Voice Recognition System, observe the following:
.
Keep the interior of the vehicle as quiet
as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traf-
fic noises, vibration sounds, etc.),
which may prevent the system from
recognizing the voice commands cor-
rectly.
. Wait until a tone sounds before speak-
ing a command.
. Speak a voice command within 5
seconds after the beep sound. If no
voice command is given, the system
will ask you for a number. If no further
command is given, the session ends.
. Speak in a natural voice without paus-
ing between words.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-101
SAA2969
CONTROL BUTTONS
1. PHONE SENDbutton
Push the button to initiate a VR
session or answer an incoming call.
You can also use the button to skip
through system feedback and to enter
commands during a call.
2. PHONE END
button
Push the button to cancel a VR
session or end a call.
VOICE RECOGNITION SYSTEM
You can use the Bluetooth®hands-free
phone system with Voice Recognition
System.
INFO
. The available voice commands are only
applicable to the relevant language set
in the LANGUAGE setting screen. (See
“ How to use SETTING button ”earlier in
this section.)
. If the vehicle is in motion, some
commands may not be available so full
attention may be given to vehicle
operation.
Using system
Initialization:
When the ignition switch is pushed to the
ON position, Voice Recognition System is
initialized, which may take up to one
minute. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If the
switch on the steering wheel is pushed
before the initialization completes, the
system will not accept any command.
Before starting:
To get the best performance out of the
Voice Recognition System, observe the following:
.
Keep the interior of the vehicle as quiet
as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traf-
fic noises, vibration sounds, etc.),
which may prevent the system from
recognizing the voice commands cor-
rectly.
. Wait until a tone sounds before speak-
ing a command.
. Speak a voice command within 5
seconds after the beep sound. If no
voice command is given, the system
will ask you for a number. If no further
command is given, the session ends.
. Speak in a natural voice without paus-
ing between words.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-101

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 143 B
4-102Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2970
Giving voice command:
1. Push and release the
switch
located on the steering wheel.
SAA2574
2. A list of commands appears on the screen, and the system announces,
“Please say a command after the beep.
Available commands are: Call, Phone-
book, Recent Calls, Connect Phone or
Help ”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command. See the “List of
voice commands ”later in this section
for the voice command list. Speak
“ Call ”for example.
INFO
Voice commands cannot be recognized as long as the screen icon is not in the
command recognition mode
.
4. The system acknowledges the com- mand and announces the next set of
available commands.
5. After the tone sounds, speak the phone number.
6. When you have finished speaking the phone number, the system repeats it
back and announces the available
commands.
7. After system responds, speak “Dial ”
and the system dials the spoken
numbers.
Operating tips:
. Voice commands cannot be accepted
when the icon is
.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again ”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push the
switch or the BACK button
once to return to the previous screen.
. If you want to cancel the command,
push the
switch. The message
“ Voice input is canceled ”will be
announced. If you want to adjust the
volume of the system feedback, push
the volume control buttons [+] or [ −]on
4-102Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2970
Giving voice command:
1. Push and release the
switch
located on the steering wheel.
SAA2574
2. A list of commands appears on the screen, and the system announces,
“Please say a command after the beep.
Available commands are: Call, Phone-
book, Recent Calls, Connect Phone or
Help ”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command. See the “List of
voice commands ”later in this section
for the voice command list. Speak
“ Call ”for example.
INFO
Voice commands cannot be recognized as long as the screen icon is not in the
command recognition mode
.
4. The system acknowledges the com- mand and announces the next set of
available commands.
5. After the tone sounds, speak the phone number.
6. When you have finished speaking the phone number, the system repeats it
back and announces the available
commands.
7. After system responds, speak “Dial ”
and the system dials the spoken
numbers.
Operating tips:
. Voice commands cannot be accepted
when the icon is
.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again ”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push the
switch or the BACK button
once to return to the previous screen.
. If you want to cancel the command,
push the
switch. The message
“ Voice input is canceled ”will be
announced. If you want to adjust the
volume of the system feedback, push
the volume control buttons [+] or [ −]on

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 151 B
4-118Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2535
2. A list of commands appears on thescreen, and the system announces,
“Would you like to access Phone,
Navigation, Information, Audio or
Help? ”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command.
Selecting the “Practice ”key will start
the practice mode. See “Let ’s Practice ”
earlier in this section.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone
sounds until your desired operation is completed.
Selecting the
“Help ”key can display
the detailed information of the each
command.
Operating tips:
. Say a command after the tone.
. Commands that are available are al-
ways shown on the display and spoken
through voice menu prompts. Com-
mands other than those that are dis-
played are not accepted. Please follow
the prompts given by the system.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again ”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push the BACK button once to return to
the previous screen.
. To exit the voice recognition system,
push and hold the TALK
switch. The
message, “Voice canceled ”will be
announced.
. To skip the voice guidance function and
give the command immediately, press
the TALK
switch to interrupt the
system. Remember to speak after the
tone.
. If you want to adjust the volume of the
system feedback, push the volume control buttons [+] or [
−]onthe
steering switch or use the audio system
volume knob while the system is
making an announcement.
How to speak numbers:
INFINITI Voice Recognition requires a cer-
tain way to speak numbers when giving
voice commands. Refer to the following
examples.
General rule
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used.
(For example, if you would like to say 500,
“ five zero zero ”can be used, but “five
hundred ”cannot.)
Examples
. 1-800-662-6200
—“ One eight zero zero six six two six
two zero zero ”
Improving Recognition of Phone numbers
You can improve the recognition of phone
numbers by saying the phone number in
three groups of numbers. For example,
when you try to call 800-662-6200, say
“ eight zero zero ”first, and the system will
then ask you for the next three digits. Then,
say “six six two ”. After recognition, the
system will then ask for the last four digits.
4-118Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2535
2. A list of commands appears on the
screen, and the system announces,
“Would you like to access Phone,
Navigation, Information, Audio or
Help? ”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command.
Selecting the “Practice ”key will start
the practice mode. See “Let ’s Practice ”
earlier in this section.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone
sounds until your desired operation is completed.
Selecting the
“Help ”key can display
the detailed information of the each
command.
Operating tips:
. Say a command after the tone.
. Commands that are available are al-
ways shown on the display and spoken
through voice menu prompts. Com-
mands other than those that are dis-
played are not accepted. Please follow
the prompts given by the system.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again ”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push the BACK button once to return to
the previous screen.
. To exit the voice recognition system,
push and hold the TALK
switch. The
message, “Voice canceled ”will be
announced.
. To skip the voice guidance function and
give the command immediately, press
the TALK
switch to interrupt the
system. Remember to speak after the
tone.
. If you want to adjust the volume of the
system feedback, push the volume control buttons [+] or [
−]onthe
steering switch or use the audio system
volume knob while the system is
making an announcement.
How to speak numbers:
INFINITI Voice Recognition requires a cer-
tain way to speak numbers when giving
voice commands. Refer to the following
examples.
General rule
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used.
(For example, if you would like to say 500,
“ five zero zero ”can be used, but “five
hundred ”cannot.)
Examples
. 1-800-662-6200
—“ One eight zero zero six six two six
two zero zero ”
Improving Recognition of Phone numbers
You can improve the recognition of phone
numbers by saying the phone number in
three groups of numbers. For example,
when you try to call 800-662-6200, say
“ eight zero zero ”first, and the system will
then ask you for the next three digits. Then,
say “six six two ”. After recognition, the
system will then ask for the last four digits.