technical specifications INFINITI Q50 HYBRID 2014 Owner's Manual

9 Technical and consumer information
Capacities and recommended fuel/lubricants....... 9-2
Fuel information .............................................. 9-4
Engine oil and oil filter recommendation ......... 9-6
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations ............................. 9-7
Specifications ...................................................... 9-8
Engine............................................................. 9-8
Wheels and tires ............................................. 9-9
Dimensions ................................................... 9-10
When traveling or registering your vehicle in
another country ................................................. 9-11
Vehicle identification ......................................... 9-11 Vehicle Identification Number (VIN) plate ....... 9-11
Vehicle identification number
(chassis number) ........................................... 9-11
Engine serial number .................................... 9-12
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label .......... 9-12
Emission control information label ................ 9-12
Tire and loading information label ................. 9-13
Air conditioner specification label.................. 9-13 Installing front license plate .............................. 9-14
Removing air deflectors..................................... 9-15
Vehicle loading information............................... 9-16
Terms .......................................................... 9-16
Vehicle load capacity ................................... 9-17
Loading tips................................................. 9-18
Measurement of weights.............................. 9-18
Towing a trailer ................................................. 9-19 Flat towing................................................... 9-19
Uniform tire quality grading .............................. 9-19
Treadwear .................................................... 9-19
Traction AA, A, B and C................................ 9-20
Temperature A, B and C ............................... 9-20
Emission control system warranty ..................... 9-20
Reporting safety defects.................................... 9-21
Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) test
(US only)........................................................... 9-22
Event Data Recorders (EDR) ............................... 9-23
Owner’s Manual/Service Manual
order information .............................................. 9-23

9-2Technical and consumer information
The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be a little different. When refilling, follow the procedure
instructed in the“8. Maintenance and do-it-yourself” section to determine the proper refill capacity.
Capacity (Approximate)
Recommended specifications
US measure Imp measure Liter
Fuel 20 gal16-5/8 gal 76See“Fuel information” (P.9-4).
Engine oil*1
Drain and refill
With oil filter change 5-1/8 qt
4-3/8 qt 4.9
.Genuine NISSAN engine oil or equivalent*2
. Engine oil with API Certification Mark*3
. Viscosity SAE 5W-30
Without oil filter change 4-7/8 qt
4.0 qt 4.6
Engine cooling system With reservoir 11-3/8 qt9-1/2 qt 10.8 Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
Reservoir 1 qt3/4 qt 0.9
Inverter cooling system With reservoir 2-1/2 qt2-1/8 qt 2.4
Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
Reservoir 3/8 qt
3/8 qt 0.4
Automatic transmission fluid ——— Genuine NISSAN Matic S ATF*4
Differential gear oil ——— Front: Genuine NISSAN Differential Oil Hypoid Super GL-5 80W-90 or API GL-5, Viscosity SAE
80W-90*5
Rear: API GL-5 Synthetic Gear Oil, Viscosity SAE 75W-90*6
Transfer fluid ——— Genuine NISSAN Matic J ATF*7
Brake fluid Refill to the proper oil level according to the instructions in the “8.
Maintenance and do-it-yourself” section. Genuine NISSAN Super Heavy Duty Brake Fluid*8 or equivalent DOT 3
Multi-purpose grease ——— NLGI No. 2 (Lithium soap base)
Air conditioning system refrigerant ——— HFC-134a (R-134a)*9
Air conditioning system lubricants ——— AE-10
Window washer fluid ——— Genuine NISSAN Windshield Washer Concentrate Cleaner & Antifreeze or equivalent
*1:
For additional information, see “Engine oil”(P.8-12) for changing engine oil.*2:INFINITI recommends Genuine NISSAN Ester Engine Oil available at your INFINITI retailer.*3:For additional information, see “Engine oil and oil filter recommendation” (P.9-6).*4:Using automatic transmission fluid other than Genuine NISSAN Matic S ATF will cause deterioration in driveability and automatic transmission durability, and may damage the automatic
transmission, which is not covered by the INFINITI new vehicle limited warranty.
*5For hot climates, viscosity SAE 90 is suitable for ambient temperatures above 328F(0 8C).
CAPACITIES AND RECOMMENDED FUEL/
LUBRICANTS

9-4Technical and consumer information
FUEL INFORMATION
Use unleaded premium gasoline with an
octane rating of at least 91 AKI (Anti-Knock
Index) number (Research octane number
96).
If premium gasoline is not available,
unleaded regular gasoline with an octane
rating of 87 AKI number (Research octane
number 91) may be temporarily used, but
only under the following precautions:
.Have the fuel tank filled only partially
with unleaded regular gasoline, and fill
up with unleaded premium gasoline as
soon as possible.
. Avoid full throttle driving and abrupt
acceleration.
Use unleaded premium gasoline for max-
imum vehicle performance.
CAUTION
. Using a fuel other than that specified
could adversely affect the emission
control system, and may also affect
warranty coverage.
. Under no circumstances should a leaded
gasoline be used, because this will
damage the three-way catalyst. .
Do not use E-15 or E-85 fuel in your
vehicle. Your vehicle is not designed to
run on E-15 or E-85 fuel. Using E-15 or E-
85 fuel in a vehicle not specifically
designed for E-15 or E-85 fuel can
adversely affect the emission control
devices and systems of the vehicle.
Damage caused by such fuel is not
covered by the INFINITI new vehicle
limited warranty.
. U.S. government regulations require
ethanol dispensing pumps to be identi-
fied by a small, square, orange and black
label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that
region.
Gasoline specifications
INFINITI recommends using gasoline that
meets the World-Wide Fuel Charter (WWFC)
specifications where it is available. Many
of the automobile manufacturers devel-
oped this specification to improve emis-
sion system and vehicle performance. Ask
your service station manager if the gaso-
line meets the World-Wide Fuel Charter
(WWFC) specifications.
Reformulated gasoline
Some fuel suppliers are now producing
reformulated gasolines. These gasolines
are specially designed to reduce vehicle
emissions. INFINITI supports efforts to-
wards cleaner air and suggests that you
use reformulated gasoline when available.
Gasoline containing oxygenates
Some fuel suppliers sell gasoline contain-
ing oxygenates such as ethanol, MTBE and
methanol with or without advertising their
presence. INFINITI does not recommend the
use of fuels of which the oxygenate content
and the fuel compatibility for your INFINITI
cannot be readily determined. If in doubt,
ask your service station manager.
If you use oxygenate-blend gasoline,
please take the following precautions as
the usage of such fuels may cause vehicle
performance problems and/or fuel system
damage.
.The fuel should be unleaded and have
an octane rating no lower than that
recommended for unleaded gasoline.
. If an oxygenate-blend, excepting a
methanol blend, is used, it should
contain no more than 10% oxygenate.
(MTBE may, however, be added up to

9-8Technical and consumer information
ENGINE
ModelVQ35HR
Type Gasoline, 4-cycle
Cylinder arrangement 6-cylinder, V-slanted at 608
Bore 6Stroke in (mm) 3.760
63.205
(95.5 681.4)
Displacement cu in (cm
3)213.45 (3,498)
Firing order 1-2-3-4-5-6
Idle speed rpm
No adjustment is necessary.
Ignition timing
(B.T.D.C.) degree/rpm
Spark plug FXE22HR11
Spark plug gap (Normal) in (mm) 0.043 (1.1)
Camshaft operation Timing chain
This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002.
STI0425
VQ35HR engine
SPECIFICATIONS

If you plan to travel in another country,
you should first find out if the fuel
available is suitable for your vehicle’s
engine.
Using fuel with too low an octane rating
may cause engine damage. All gasoline
vehicles must be operated with unleaded
gasoline. Therefore, avoid taking your
vehicle to areas where appropriate fuel is
not available.
When transferring the registration of your
vehicle to another country, state, province
or district, it may be necessary to modify
the vehicle to meet local laws and regula-
tions.
The laws and regulations for motor vehicle
emission control and safety standards vary
according to the country, state, province or
district; therefore, vehicle specifications
may differ.
When any vehicle is to be taken into
another country, state, province or district
and registered, its modifications, trans-
portation, and registration are the respon-
sibility of the user. INFINITI is not
responsible for any inconvenience that
may result.
STI0716
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN) PLATE
The vehicle identification number plate is
attached as shown. This number is the
identification for your vehicle and is used
in the vehicle registration.
STI0717
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(chassis number)
The number is stamped as shown in the
engine compartment.
Technical and consumer information9-11
WHEN TRAVELING OR REGISTERING YOUR
VEHICLE IN ANOTHER COUNTRY VEHICLE IDENTIFICATION