AUX INFINITI QX50 2020 Owner's Manual

Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes:1. L’appareil ne doit pas produire de brouil- lage, et
2. L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Radio Frequency Radiation Exposure Infor-
mation:
This equipment complies with FCC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.
This equipment should be installed and oper-
ated with minimum distance of 30 cm be-
tween the radiator and your body.
The transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other an-
tenna or transmitter.
Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements IC établies
pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un
minimum de 30 cm de distance entre la
source de rayonnement et votre corps. FCC Notice
Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compli-
ance could void the user’s authority to oper-
ate the equipment.
CONVENTIONAL (fixed speed)
CRUISE CONTROL MODE
This mode allows driving at a speed between
25 to 90 mph (40 to 144 km/h) without
keeping your foot on the accelerator pedal.
WARNING
∙ In the conventional (fixed speed) cruise
control mode, a warning chime does not
sound to warn you if you are too close to
the vehicle ahead, as neither the presence
of the vehicle ahead nor the vehicle-to-
vehicle distance is detected.
∙ Pay special attention to the distance be- tween your vehicle and the vehicle ahead
of you or a collision could occur.
∙ Always confirm the setting in the ICC system display.
∙ Do not use the conventional (fixed speed) cruise control mode when driving under
the following conditions: – When it is not possible to keep the ve-
hicle at a set speed
– In heavy traffic or in traffic that varies in speed
– On winding or hilly roads
– On slippery roads (rain, snow, ice, etc.)
– In very windy areas
∙ Doing so could cause a loss of vehicle con- trol and result in an accident.
5-96Starting and driving

NOTE:
For vehicles with auto wipers, the wipers
may automatically switch to LO or HI. If the
auto wipers remain in LO or HI for longer
than 10 seconds, the steering assist will can-
cel.
Action to take:
Turn the ICC system off using the CANCEL
switch. When the conditions listed above are
no longer present, turn the ICC system on
again.
Steering Assist malfunction
When the system malfunctions, it turns off
automatically. The Steering Assist status
warning illuminates (orange). A chime may
sound depending on the situation.
Action to take:
Stop the vehicle in a safe location, place the
vehicle in the P (Park) position, turn the en-
gine off, restart the engine, resume driving,
and set the Intelligent Cruise Control system
again. If the warning (orange) continues to
illuminate, the Steering Assist is malfunction-
ing. Although the vehicle is still drivable under
normal conditions, have the system checked.
It is recommended that you visit an INFINITI
retailer for this service.
Steering Assist maintenance
The camera sensor is located above the in-
side mirror.
To keep the proper operation of the system
and prevent a system malfunction, be sure to
observe the following:∙ Always keep the windshield clean.
∙ Do not attach a sticker (including trans- parent material) or install an accessory
near the camera unit.
∙ Do not place reflective materials, such as white paper or a mirror, on the instrument
panel. The reflection of sunlight may ad-
versely affect the camera unit’s capability
of detecting the lane markers.
∙ Do not strike or damage the areas around the camera unit. Do not touch the camera
lens or remove the screw located on the
camera unit.
If the camera unit is damaged due to an
accident, it is recommended that you visit an
INFINITI retailer. Radio frequency statement
For USA/Canada
Model: ARS4–A
IC: 4135A-ARS4A
FCC ID: OAYARS4A
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and with Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is subject
to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful inter- ference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Le present appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisee aux deux conditions suivantes: 1. L’appareil ne doit pas produire de brouil- lage, et
2. L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi,
meme si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Starting and driving5-129

Radio Frequency Radiation Exposure Infor-
mation:
This equipment complies with FCC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.
This equipment should be installed and oper-
ated with minimum distance of 30 cm be-
tween the radiator and your body.
The transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other an-
tenna or transmitter.
Cet equipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements IC etablies
pour un environnement non controle. Cet
equipement doit etre installe et utilise avec un
minimum de 30 cm de distance entre la
source de rayonnement et votre corps.
FCC Notice
Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compli-
ance could void the user’s authority to oper-
ate the equipment.CONVENTIONAL (fixed speed)
CRUISE CONTROL MODE
NOTE:
ProPILOT Assist provides no approach
warnings, automatic braking, or steering as-
sist in the conventional (fixed speed) cruise
control mode.
This mode allows driving at a speed between
25 to 90 mph (40 to 144 km/h) without
keeping your foot on the accelerator pedal.
WARNING
∙ In the conventional (fixed speed) cruisecontrol mode, a warning chime does not
sound to warn you if you are too close to
the vehicle ahead, as neither the presence
of the vehicle ahead nor the vehicle-to-
vehicle distance is detected.
∙ Pay special attention to the distance be- tween your vehicle and the vehicle ahead
of you or a collision could occur.
∙ Always confirm the setting in the ICC system display.
∙ Do not use the conventional (fixed speed) cruise control mode when driving under
the following conditions: – When it is not possible to keep the ve-
hicle at a set speed
– In heavy traffic or in traffic that varies in speed
– On winding or hilly roads
– On slippery roads (rain, snow, ice, etc.)
– In very windy areas
∙ Doing so could cause a loss of vehicle con- trol and result in an accident.
5-130Starting and driving

Action to take:
If the DCA system warning light (orange) and
the warning message appear, stop the ve-
hicle in a safe place and place the vehicle in
the P (Park) position. Turn the engine off,
restart the engine, and turn on the DCA sys-
tem again.
If it is not possible to set the system or the
indicator stays on, it may indicate that the
system is malfunctioning. Although the ve-
hicle is still drivable under normal conditions,
have the vehicle checked. It is recommended
that you visit an INFINITI retailer for this
service
SYSTEM MAINTENANCE
The sensor for the DCA system is common
with ICC and is located behind the front bum-
per.
For additional information, refer to “Intelli-
gent Cruise Control (ICC)” in this section.For USA/Canada
Model: ARS4–A
IC: 4135A-ARS4A
FCC ID: OAYARS4A
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and with Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is subject
to the following two conditions: (1) This de-
vice may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, includ-
ing interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes: (1)
L’appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en comprom-
ettre le fonctionnement.Radio Frequency Radiation Exposure Infor-
mation:
This equipment complies with FCC and IC
radiation exposure limits set forth for an un-
controlled environment.
This equipment should be installed and oper-
ated with minimum distance of 30 cm be-
tween the radiator and your body.
This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other an-
tenna or transmitter.
Cet équipment est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements IC établies
pour un environnement non contrôlé. Cet
équipment doit étre installé et utilisé avec un
minimum de 30 cm de distance entre la
source de rayonnement et votre corps.
FCC Notice
Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compli-
ance could void the user’s authority to oper-
ate the equipment.
5-144Starting and driving

SYSTEM MAINTENANCE
The radar sensorAis located on the front of
the vehicle. The camera
Bis located on the
upper side of the windshield.
To keep the FEB with Pedestrian Detection
system operating properly, be sure to ob-
serve the following:
∙ Always keep sensor areas of the front bumper and windshield clean.
∙ Do not strike or damage the areas around the sensors (ex. Bumper, windshield). ∙ Do not cover or attach stickers, or install
any accessory near the sensors. This
could block sensor signals, and/or cause
failure or malfunction.
∙ Do not attach metallic objects near the radar sensor (brush guard, etc.). This
could cause failure or malfunction.
∙ Do not place reflective materials, such as white paper or a mirror, on the instrument
panel. The reflection of sunlight may ad-
versely affect the camera unit’s detection
capability.
∙ Do not alter, remove or paint the front bumper. Before customizing or restoring
the front bumper, it is recommended that
you visit an INFINITI retailer.
Radio frequency statement
For USA/Canada
Model: ARS4–A
IC: 4135A-ARS4A
FCC ID: OAYARS4A
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and with Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is subject
to the following two conditions: (1) This de-
vice may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, includ-
ing interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes: (1)
L’appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en comprom-
ettre le fonctionnement.
LSD2954
Starting and driving5-159

Radio Frequency Radiation Exposure Infor-
mation:
This equipment complies with FCC and IC
radiation exposure limits set forth for an un-
controlled environment.
This equipment should be installed and oper-
ated with minimum distance of 30 cm be-
tween the radiator and your body.
This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other an-
tenna or transmitter.
Cet équipment est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements IC établies
pour un environnement non contrôlé. Cet
équipment doit étre installé et utilisé avec un
minimum de 30 cm de distance entre la
source de rayonnnement et votre corps.
FCC Notice
Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compli-
ance could void the user’s authority to oper-
ate the equipment.WARNING
Failure to follow the warnings and instruc-
tions for proper use of the PFCW system
could result in serious injury or death.
∙ The PFCW system can help warn thedriver before a collision occurs but will
not avoid a collision. It is the driver’s re-
sponsibility to stay alert, drive safely and
be in control of the vehicle at all times.
The PFCW system can help alert the driver
when there is a sudden braking of a second
vehicle traveling in front of the vehicle ahead
in the same lane. The PFCW system uses a radar sensor
A
located on the front of the vehicle to measure
the distance to the vehicle ahead in the same
lane.
LSD2952
PREDICTIVE FORWARD COLLISION
WARNING (PFCW)
5-160Starting and driving

∙ Do not attach metallic objects near thesensor area (brush guard, etc.). This could
cause failure or malfunction.
∙ Do not alter, remove or paint the front bumper. Before customizing or restoring
the front bumper, it is recommended that
you visit an INFINITI retailer.
For USA/Canada
Model: ARS4–A
IC: 4135A-ARS4A
FCC ID: OAYARS4A
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and with Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is subject
to the following two conditions: (1) This de-
vice may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, includ-
ing interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes: (1)
L’appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en comprom-
ettre le fonctionnement.
Radio Frequency Radiation Exposure Infor-
mation:
This equipment complies with FCC and IC
radiation exposure limits set forth for an un-
controlled environment.
This equipment should be installed and oper-
ated with minimum distance of 30 cm be-
tween the radiator and your body.
This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other an-
tenna or transmitter.
Cet équipment est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements IC établies
pour un environnement non contrôlé. Cet
équipment doit étre installé et utilisé avec un
minimum de 30 cm de distance entre la
source de rayonnement et votre corps.
FCC Notice
Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compli-
ance could void the user’s authority to oper-
ate the equipment.CAUTION
During the first 1,200 miles (2,000 km),
follow these recommendations to obtain
maximum engine performance and ensure
the future reliability and economy of your
new vehicle. Failure to follow these recom-
mendations may result in shortened engine
life and reduced engine performance.
∙ Avoid driving for long periods at constant speed, either fast or slow, and do not run
the engine over 4,000 rpm.
∙ Do not accelerate at full throttle in any gear.
∙ Avoid quick starts.
∙ Avoid hard braking as much as possible.
∙ Do not tow a trailer for the first 500 miles (805 kilometers). Your engine,
axle or other parts could be damaged.
BREAK-IN SCHEDULE
Starting and driving5-171