reset JEEP CHEROKEE 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Pregled kontrola klima-uređaja sa dodirnim
ekranom....................40
Kontrole klima-uređaja............47
Automatsko upravljanje temperaturom
(ATC) — ako je u opremi..........48
Saveti za rukovanje.............48
PROZORI...................50
Komande električnih prozora........50
Funkcija automatskog podizanja sa
zaštitom od prikleštenja...........50Resetovanje automatskog podizanja . . .51
Prekidač za zaključavanje prozora....51
ELEKTRIČNI KROV NA
OTVARANJE.................52
Otvaranje....................52
Zatvaranje...................53
Udari vetra...................53
Električna zavesa za zaštitu od sunca . .53
Funkcija zaštite od prikleštenja.......54
Održavanje krova na otvaranje.......54
HAUBA....................55
Otvaranje haube...............55
Zatvaranje haube...............55
ZADNJA VRATA..............55
Otvaranje....................55
Zatvaranje...................56
UNUTRAŠNJA OPREMA.........57
Električne utičnice..............57
Električni invertor...............60
UPOZNAVANJE VOZILA
14

informacije možete da nađete u
„Podešavanje sistema Uconnect“ u
korisničkom priručniku.
UPOZORENJE!
• Osobe čija koža nije osetljiva na bol
zbog poodmaklih godina, hroničnih
bolesti, dijabetesa, povrede kičmene
moždine, lekova, korišćenja alkohola,
iscrpljenosti ili drugih fizičkih stanja
moraju biti obazrive pri korišćenju
grejača upravljača. On može izazvati
opekotine čak i pri niskim
temperaturama, naročito ako se koristi
u dužim vremenskim intervalima.
• Nemojte na upravljač stavljati nikakav
toplotni izolator, kao što je ćebe ili
prekrivka za upravljač bilo kog tipa i od
bilo kog materijala. To može izazvati
pregrevanje grejača upravljača.
OGLEDALA
Električno savijanje ogledala — ako
postoji
Ako je u opremi, prekidač za električno
sklapanje ogledala se nalazi između
prekidača za podešavanje ogledala „L“
(levo) i „R“ (desno). Jednom pritisnite
prekidač i ogledala će se sklopiti, a
ponovnim pritiskom prekidača ih vraćate u
položaj za vožnju.
NAPOMENA:
Ako se vozilo kreće brže od 16 km/h
(10 mph), sklapanje ogledala će biti
onemogućeno.
Ako su ogledala sklopljena a vozilo se kreće
brzinom od 16 km/h (10 mph) ili brže,
ogledala će se sama otvoriti.
Ponovno podešavanje savijanja spoljnih
ogledala
Da biste resetovali električno sklopiva
ogledala: Pomoću dugmeta sklopite i
otvorite ogledala (možda ćete morati da
pritisnite dugme više puta). Tako ćete ih
vratiti u normalan položaj.
Grejana ogledala — ako su u opremi
Ova ogledala imaju grejanje koje
otapa inje i led. Funkcija će se
aktivirati kad god uključite sistem za
odmrzavanje zadnjeg prozora. Dodatne
informacije potražite u odeljku „Kontrole
klima-uređaja“ u ovom poglavlju.
33

Resetovanje automatskog podizanja
Ako funkcija automatskog podizanja
prestane da radi, potrebno je resetovati
prozor. Da biste resetovali automatsko
podizanje:
1. Povucite prekidač za prozor gore da biste
potpuno zatvorili prozor i držite ga
podignutog još dve sekunde nakon što se
prozor zatvori.
2. Pritisnite prekidač nadole da biste
potpuno otvorili prozor i držite ga
pritisnutog još dve sekunde nakon što se
prozor potpuno otvori.
Prekidač za zaključavanje prozora
Prekidač za zaključavanje prozora na oblozi
vrata sa vozačeve strane omogućava da
isključite komande prozora na zadnjim
putničkim vratima. Ako želite da
onemogućite komande prozora, pritisnite i
pustite dugme za zaključavanje prozora
(uključiće se indikator na dugmetu). Ako
želite da omogućite komande prozora,
ponovo pritisnite i pustite dugme za
zaključavanje prozora (indikator na dugmetu
će se ponovo isključiti).
Dugme za zaključavanje električnih
prozora
51

Električni invertorUtičnica invertora od 115 ili 230 V, 150 W
nalazi se sa zadnje strane centralne
konzole. Iz ovog priključka mogu da se
napajaju mobilni telefoni, elektronski uređaji
i drugi uređaji male snage, kojima je
potrebna struja jačine do 150 W.
U invertor je ugrađena zaštita od
preopterećenja. Ako se premaši snaga od
150 W, invertor će se automatski isključiti.
Invertor će se automatski resetovati kada
uklonite električni uređaj iz utičnice.
Ako se premaši snaga od otprilike 170 W,
invertor će se automatski isključiti. Da biste
ručno resetovali invertor, isključite uređaj i
ponovo ga uključite. Da bi se izbeglo
preopterećivanje kola, proverite deklarisanu
snagu uređaja pre nego što ih povežete na
invertor.UPOZORENJE!
Da biste izbegli ozbiljne povrede ili smrtni
ishod, NEMOJTE:
• stavljati nikakve predmete u strujne
priključke
• dodirivati vlažnim rukama
Zatvorite poklopac kada se ne koriste.
Pogrešno rukovanje utičnicom može
prouzrokovati strujni udar i kvar.
Električni invertor
UPOZNAVANJE VOZILA
60

• Pritisnite i otpustite dugmeOK(U REDU)
da biste pristupili, odnosno izabrali
informativne ekrane ili ekrane sa
podmenijima stavke u glavnom meniju.
Pritisnite i dve sekunde zadržite dugme sa
strelicomOK(U REDU) da biste resetovali
prikazane/izabrane funkcije koje se mogu
resetovati.
Selektivne stavke ekrana grupe
instrumenata
Preko ekrana grupe instrumenata se mogu
videti sledeće stavke glavnog menija:
Brzinomer „Stop/Start“
(Kraj/početak)
„Vehicle Info“
(Informacije o vozilu)„Audio“ (Zvuk)
„Driver Assist“
(Pomoć vozaču)„Messages“ (Poruke)
„Fuel Economy“
(Potrošnja goriva)„Screen Setup“
(Podešavanje
ekrana)
„Trip“ (Informacije o
pređenom putu)Gear Shift Indicator
(GSI) (Indikator
menjača)
NAPOMENA:
Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila. Dodatne
informacije potražite u odeljku „Ekran grupe
instrumenata“ u poglavlju „Upoznavanje sa
instrument tablom“ u korisničkim
informacijama.
LAMPICE UPOZORENJA I
PORUKE
Svetlosno upozorenje / indikator uključuje se
na instrument tabli zajedno sa porukom i/ili
zvučnim signalom kada je to primenljivo. Ovi
nagoveštaji su indikativni, imaju za cilj
preduzimanje mera predostrožnosti i kao
takvi ne mogu se smatrati sveobuhvatnim i/ili
zamenom za informacije koje su navedene u
korisničkom priručniku. Preporučljivo je da
taj priručnik u svakom slučaju pažljivo
pročitate. U slučaju nagoveštaja o kvaru,
uvek konsultujte ovo poglavlje. Ako je
primenljivo, najpre će se pokazati svi aktivni
svetlosni indikatori. Moguće je da će se meni
za proveru sistema prikazati u neštodrugačijem obliku u zavisnosti od opcija
opreme i trenutnog statusa vozila. Neki
kontrolni indikatori su opcionalni i možda se
neće prikazati.
Crveni indikatori upozorenja
— Indikator upozorenja
podsetnika za vezivanje pojasa
Ovaj indikator se aktivira ako se vozač ili
putnici nisu vezali. Kada se paljenje prvi put
postavi u položaj „ON/RUN“ (UKLJUČENO/
RAD) ili „ACC/ON/RUN“ (OPREMA/
UKLJUČENO/RAD) a pojas za vozača nije
vezan, oglasiće se alarm i uključiće se
svetlo. Ako sigurnosni pojas za vozača nije
vezan tokom vožnje, indikator podsetnika na
sigurnosni pojas će treptati ili će nastaviti da
svetli neprekidno, i uz to će se oglasiti i
zvono. Više informacija potražite u odeljku
„Sistemi za zaštita putnika“ u poglavlju
„Bezbednost”.
63

NAPOMENA:
Nakon vanredne situacije obavezno okrenite
paljenje u položaj „STOP (OFF/LOCK)“
(ZAUSTAVLJANJE (ISKLJUČENO/
ZAKLJUČANO)) i izvadite ključ iz prekidača
za paljenje da biste izbegli pražnjenje
akumulatora. Pre nego što resetujete sistem
i pokrenete motor, pažljivo proverite odeljak
motora, tlo blizu odeljka motora i rezervoar
goriva u slučaju da curi gorivo. Ako nakon
vanredne situacije ne postoji curenje goriva
ili oštećenje električnih uređaja vozila (npr.
prednjeg svetla), resetujte sistem prateći
postupak opisan ispod.
Unapređeni sistem zaštite u
vanrednim situacijama
Da biste nakon nezgode resetovali funkcije
unapređenog sistema zaštite u vanrednim
situacijama, ključ za paljenje mora biti
promenjen sa pozicije START
(POKRETANJE) ili ON/RUN (UKLJUČENO/
RAD) na poziciju OFF (ISKLJUČENO). Pre
nego što resetujete sistem i pokrenete
motor, pažljivo proverite odeljak motora, tlo
blizu odeljka motora i rezervoar goriva u
slučaju da curi gorivo.
Održavanje sistema vazdušnih
jastuka
UPOZORENJE!
•Modifikacija bilo kog dela sistema
vazdušnih jastuka može dovesti do toga
da oni otkažu onda kada su vam potrebni.
Ako sistem sa vazdušnim jastucima ne
funkcioniše, možete da budete povređeni.
Nemojte modifikovati komponente ili
kablove, u šta se ubraja i dodavanje bilo
kakvih bedževa ili nalepnica na
dekorativnoj presvlaci čvorišta upravljača
ili u gornjem desnom delu instrument
table. Nemojte modifikovati prednji branik,
karoseriju vozila niti dodavati bočne
stepenike i spoljne pragove iz
postprodaje.
• Samostalno popravljanje sistema
vazdušnih jastuka je opasno.
Obavezno obavestite svakoga ko radi
na vašem vozilu da vozilo ima sistem
vazdušnih jastuka.
• Ne pokušavajte da modifikujete nijedan
deo sistema vazdušnih jastuka. Nakon
modifikacije vazdušni jastuk se može
UPOZORENJE!
slučajno aktivirati ili možda neće raditi
kako treba. Za servisiranje sistema
vazdušnih jastuka odvezite svoje vozilo
ovlašćenom prodavcu. Ako vaše
sedište, računajući tu i fabričke
presvlake i sedalni deo, treba da se na
bilo koji način servisira (gde spada i
skidanje ili olabavljivanje/zatezanje
vijaka za spajanje sedišta), odvezite
vozilo ovlašćenom prodavcu. Sme se
koristiti samo ona dodatna oprema za
sedišta koju je odobrio proizvođač. Ako
je neophodno da se sistem vazdušnih
jastuka modifikuje za osobe sa
invaliditetom, obratite se ovlašćenom
prodavcu.
Snimač podataka u slučaju nezgode
(EDR)
vozilo je opremljeno snimačem podataka u
slučaju nezgode (EDR). Glavna namena
EDR-a je da pri sudaru ili situacijama nalik
na sudar, kao što su aktiviranje vazdušnih
jastuka ili udar u prepreku na putu, beleži
podatke koji će pomoći pri razumevanju
BEZBEDNOST
11 8

4. Sistem za ZAUSTAVLJANJE/
POKRETANJE će se resetovati u
UKLJUČENI režim posle svakog
isključivanja i uključivanja paljenja.
Ručno uključivanje sistema za
zaustavljanje/pokretanje
Pritisnite prekidač „STOP/START OFF“
(ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE
ISKLJUČENO) (nalazi se u grupi prekidača).
Lampica na prekidaču će prestati da svetli.
Za dodatne informacije o sistemu za
zaustavljanje / pokretanje pogledajte
„Sistem za zaustavljanje / pokretanje“ u
poglavlju „Pokretanje i rad“ u korisničkom
uputstvu.
SISTEM ZA
ZAUSTAVLJANJE/
POKRETANJE – SAMO ZA
VOZILA SA DIZEL
MOTOROM
Funkcija za zaustavljanje/pokretanje je
namenjena uštedi goriva i smanjenju emisija
izduvnih gasova. Sistem automatski
zaustavlja motor ako je vozilo zaustavljeno i
ispunjeni su neophodni uslovi. Motor se
automatski ponovo pokreće otpuštanjem
pedale kočnice ili pritiskanjem pedale gasa
na modelima sa automatskim menjačem ili
pritiskom na pedalu kvačila na modelima sa
ručnim menjačem.
Automatski režim
Funkcija zaustavljanje/pokretanje se aktivira
posle svakog normalnog pokretanja motora.
Ostaće u režimu STOP/START NOT READY
(sistem za zaustavljanje/pokretanje nije
spreman) dok vozilo ne bude išlo unapred
brzinom većom od 7 km/h (4 mph). Sistem
će tada preći u režim STOP/START READY
(PRIPRAVNOST ZA ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE) i ako su svi ostali uslovi
ispunjeni, može da pređe u aktivni režim
„Autostop“ (zaustavljanje/pokretanje:
automatsko zaustavljanje motora).
Da bi se aktivirao režim automatskog
zaustavljanja motora, mora se desiti
sledeće:
• Sistem mora da bude u režimu
PRIPRAVNOSTI ZA ZAUSTAVLJANJE/
POKRETANJE. Na ekranu grupe
instrumenata u odeljku „Stop/Start“
(Zaustavljanje/Pokretanje) pojaviće se
poruka „STOP/START READY“
(PRIPRAVNOST ZA ZAUSTAVLJANJE/
POKRETANJE). Dodatne informacije
potražite u odeljku „Ekran grupe
instrumenata“ u poglavlju „Upoznavanje sa
instrument tablom“ u korisničkim
informacijama.
• Vozilo mora da bude zaustavljeno.
• Birač stepena prenosa mora biti u položaju
„DRIVE“ (VOŽNJA), a pedala kočnice
pritisnuta (automatski menjač) ili birač
stepena prenosa mora da bude u položaju
„NEUTRAL“ (NEUTRALNO), a pedala
kvačila potpuno otpuštena (ručni menjač).
161

potražite u odeljku „Ekran grupe
instrumenata“ u poglavlju „Upoznavanje
sa instrument tablom“ u korisničkim
informacijama.
3. Motor se neće zaustaviti pri sledećem
zaustavljanju vozila (kada isključite
sistem za
ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE).
4. Ako ručno isključite sistem za
zaustavljanje/pokretanje, motor će moći
da se pokrene i zaustavi samo
prekidačem za paljenje.
5. Sistem za ZAUSTAVLJANJE/
POKRETANJE će se resetovati u ON
(UKLJUČENO) posle svakog
isključivanja i uključivanja paljenja.
Ručno uključivanje sistema za
zaustavljanje/pokretanje
Pritisnite prekidač STOP/START
(ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE) (nalazi
se u grupi prekidača). Lampica na prekidaču
će prestati da svetli.
TEMPOMAT
Prekidači za tempomat se nalazi na desnoj
strani upravljača.
Aktivacija
Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje
da biste aktivirali tempomat i na ekranu
grupe instrumenata prikazaće se poruka
„CRUISE CONTROL READY“ (TEMPOMAT
SPREMAN), čime se ukazuje da je
tempomat uključen. Pritisnite dugme za
uključivanje/isključivanje po drugi put i na
ekranu grupe instrumenata prikazaće se
poruka „CRUISE CONTROL OFF“
(TEMPOMAT ISKLJUČEN), čime se
ukazuje da je tempomat isključen. Sistem bi
trebalo da isključite kada ga ne koristite.
UPOZORENJE!
Opasno je da tempomat ostane uključen
kada se ne koristi. Možete slučajno
podesiti sistem ili učiniti da brzina bude
veća od željene. Mogli biste da izgubite
kontrolu i doživite saobraćajnu nezgodu.
Kada ne koristite sistem, obavezno ga
isključite.
Prekidači tempomata
1 — Pritisnite Cancel (Otkaži)
2—Pritisnite Set+/Accel (Postavi +/ubrzaj)3 — Pritisnite Resume (Nastavi)
4 — Pritisnite On/Off (Uključeno/
isključeno)
5 — Pritisnite Set-/Decel (Postavi
-/uspori)
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
164

PLANIRANO SERVISIRANJE
Planirano servisiranje — benzinski
motor
Planirano servisiranje navedeno u ovom
uputstvu je potrebno vršiti u navedeno
vreme ili pri navedenoj kilometraži da bi se
osigurale najbolje performanse i pouzdanost
vozila i da bi garantni uslovi nastavili da
važe. Za vozila koja se koriste u teškim
radnim uslovima, kao što su prašnjave
oblasti i voženje na vrlo kratkim relacijama,
je potrebno češće održavanje. Pregled i
servisiranje bi trebalo vršiti i kad god se
sumnja na postojanje kvara.
Sistem za indikaciju zamene ulja podsetiće
vas da je vreme da odvezete vozilo na
održavanje po rasporedu.
Kada bude potrebna zamena ulja, na grupi
instrumenata će se prikazati „Oil Change
Required” (Potrebno je zameniti ulje) i
oglasiće se jednostruki zvučni signal.Indikator zamene ulja će početi da svetli
otprilike 11.200 km (7000 milja) posle
prethodne promene ulja. Odvezite vozilo u
servis što pre, svakako tokom narednih
pređenih 800 km (500 milja) od paljenja
indikatora.
NAPOMENA:
• Indikator zamene ulja ne meri vreme
proteklo od prethodne zamene ulja.
Zamenite ulje vozila ako je prošlo
12 meseci od prethodne zamene ulja čak i
ako indikator zamene ulja NE svetli.
• Ako koristite vozilo za terensku vožnju
tokom dužeg perioda vremena, potrebno je
da češće menjate ulje.
• Interval zamene ulja ni pod kojim
okolnostima ne sme da bude duži od
12 meseci ili 12.000 km (7500 milja),
štagod bude prvo.
Kada zameni ulje, ovlašćeni prodavac će
resetovati indikator zamene ulja. Ako
zamenu ulja ne vrši ovlašćeni prodavac,
resetovanje indikatora može da se izvrši na
način opisan u „Ekran grupe instrumenata” u
poglavlju „Upoznavanje sa instrument
tablom”.Jednom mesečno ili pre dužeg
putovanja, potrebno je da:
• Proverite nivo ulja u motoru.
• Proverite nivo tečnosti za pranje
vetrobrana.
• Proverite pritisak u gumama i proverite ima
li na njima oštećenja ili se troše na
nepravilan način. Rotirajte gume na prvi
znak nepravilnog habanja, bez obzira na to
da li se sistem indikatora ulja aktivirao ili ne.
• Proverite nivo tečnosti u hladnjaku i
glavnom kočionom cilindru i dopunite po
potrebi.
• Proverite ispravnost unutrašnjih i spoljnih
svetala.
Pri svakoj zameni ulja
• Zamenite ulje i filter.
• Rotirajte gume.Rotirajte gume na prvi
znak nepravilnog habanja, bez obzira na
to da li se sistem indikatora ulja
aktivirao ili ne.
• Proverite akumulator i po potrebi očistite i
pritegnite priključke.
SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE
228

Režim radijaUPOZORENJE!
UVEK vozite pažljivo sa rukama na
upravljaču. Preuzimate punu
odgovornost i snosite sav rizik u vezi sa
korišćenjem funkcija i aplikacija sistema
Uconnect u ovom vozilu. Koristite
Uconnect samo kada je to bezbedno.
Nepridržavanje ovih saveta može dovesti
do saobraćajne nezgode sa teškim
telesnim povredama ili smrtnim ishodom.
Da biste pristupili režimu radija, pritisnite
dugme „Radio“ (Radio) na dodirnom ekranu.
Izbor radio stanica
Na dodirnom ekranu pritisnite dugme za
željeni radio opseg (AM ili FM).
Traženje nagore / Traženje nadole
• Pritisnite dugme sa strelicom „Seek up“
(Traženje nagore) ili „Seek down“
(Traženje nadole) kraće od dve sekunde da
biste pretražili radio stanice.
• Pritisnite i zadržite bilo koje dugme sa
strelicom na dodirnom ekranu duže od dve
sekunde da biste prošli stanice bez
zaustavljanja. Radio će se zaustaviti na
sledećoj dostupnoj stanici kada otpustite
dugme sa strelicom na dodirnom ekranu.
Direktno podešavanje
• Direktno podesite radio stanicu pritiskom
na dugme „Tune“ (Podešavanje) na ekranu
i unosom broja željene stanice.
Uconnect 3C NAV Radio
1 — „Radio Station Presets“ (Memorisane
radio stanice)
2 — „Toggle Between Presets“ (Kretanje
kroz memorisane radio stanice)
3 — „Status Bar“ (Statusna traka)
4 — „View Small Navigation Map“ (Prikaz
male mape za navigaciju)
5 – „Main Category Bar“ (Glavna traka sa
kategorijama)
6 – „Audio Settings“ (Postavke zvuka)
7 – „Seek Up“ (Premotavanje unapred)
8 – „Direct Tune To A Radio Station“
(Direktno podešavanje radio stanice)
9 – „Seek Down“ (Premotavanje unazad)
10 – „Browse And Manage Presets“
(Pretraga i upravljanje memorisanim radio
stanicama)
11 – „Radio Bands“ (Radio opsezi)
293