telefon JEEP CHEROKEE 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

KLÍČE
Dálkový ovladač
Dálkový ovladač ovládá spínač zapalování.
Zasuňte čtvercový konec dálkového ovla-
dače do spínače zapalování umístěného na
přístrojové desce a otočte jej do požadované
polohy. Dálkový ovladač také obsahuje nou-
zový klíč, který je uložen v zadní části dálko-
vého ovladače.Vozidlo může být vybavené bezklíčovým
zapalovacím systémem. Systém zapalování
obsahuje dálkový ovladač s dálkovým bez-
klíčovým vstupem (RKE) a tlačítko START/
STOP (Startování/zastavení) systému zapa-
lování. Systém dálkového bezklíčového
vstupu se skládá z dálkového ovladače
a funkce bezklíčového systému Keyless
Enter-N-Go, je-li součástí výbavy.
POZNÁMKA:
Dálkový ovladač nemusí být nalezen, pokud
je v blízkosti mobilního telefonu, notebooku
nebo jiného elektronického zařízení; tato
zařízení mohou blokovat bezdrátový signál
dálkového ovladače.
Dálkový ovladač umožňuje zamknout nebo
odemknout dveře a zadní výklopné dveře až
ze vzdálenosti přibližně 20 m (66 stop)
pomocí přenosného dálkového ovladače.
Dálkový ovladač nemusí být namířen na
vozidlo, aby se systém aktivoval.
• Tato funkce umožňuje řidiči ovládat spínač
zapalování stisknutím tlačítka, pokud se
dálkový ovladač nachází v kabině.
Dálkový ovladač
1 – Výklopné zadní dveře
2 – Zamykání
3 – Odemykání
4 – Dálkové startování
5 – Uvolnění nouzového klíče
6 – Nouzový klíč
15

DVEŘE
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – Pasivní vstup
Systém pasivního vstupu je rozšířením sys-
tému dálkového bezklíčového vstupu vozi-
dla a funkce bezklíčového systému Keyless
Enter-N-Go – Pasivní vstup. Tato funkce
umožňuje uzamknutí a odemknutí dveří
vozidla a dvířek palivové nádrže bez nut-
nosti stisknout tlačítko uzamykání nebo ode-
mykání na dálkovém ovladači.
POZNÁMKA:
• Systém pasivního vstupu lze naprogramo-
vat na ON (ZAPNUTO) nebo OFF
(VYPNUTO); další informace naleznete
v podkapitole „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživa-
telské příručce.
• Pokud máte na rukou rukavice nebo je-li
dveřní rukojeť pasivního vstupu smáčena
deštěm/sněhem, citlivost odemknutí může
být ovlivněna, což má za následek delší
dobu odezvy.• Je-li vozidlo odemknuto funkcí pasivního
vstupu a žádné dveře nebudou do
60 sekund otevřeny, vozidlo je opět
uzamkne a aktivuje alarm proti zcizení,
pokud je součástí výbavy.
• Systém pasivního vstupu vozidla nemusí
být schopen detekovat dálkový ovladač,
pokud je v blízkosti mobilního telefonu,
notebooku nebo elektronického zařízení.
Tato zařízení mohou blokovat bezdrátový
signál dálkového ovladače a bránit klice
pasivního vstupu v odemčení nebo
zamčení vozidla.
• Pasivní vstup aktivuje osvětlení přístupu
k vozidlu po dobu nastavenou zákazníkem
(0, 30, 60 nebo 90 sekund) a rozsvítí uka-
zatele směru. Viz podkapitola „Nastavení
systému Uconnect“ v kapitole „Multimédia“
v uživatelské příručce, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
Odemknutí z místa na straně řidiče
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od kliky dveří řidiče, uchopením kliky
předních dveří řidiče se dveře řidiče automa-
ticky odemknou.
Uchopte kliku dveří pro odemknutí
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
22

Měnič napětíNa zadní straně středové konzoly se
nachází zásuvka měniče napětí 115 V nebo
230 V / 150 W. Pomocí této zásuvky lze
napájet mobilní telefony, elektronické pří-
stroje a další nízkovýkonová elektrická zaří-
zení vyžadující příkon nižší než 150 W.
Měnič napětí je proveden s vestavěnou
ochranou proti přetížení. Bude-li překročen
příkon 150 W, měnič napětí se automaticky
vypne. Po odpojení elektrického zařízení ze
zásuvky by se měl měnič automaticky rese-
tovat.
Pokud příkon překročí přibližně 170 W, může
vzniknout potřeba resetovat měnič napětí
manuálně. Chcete-li resetovat měnič ma-nuálně, odpojte zařízení a opět jej připojte.
Před použitím měniče zkontrolujte příkon
elektrického zařízení, aby nedošlo k pře-
tížení obvodu.
UPOZORNĚNÍ!
Aby nedošlo k vážnému zranění nebo
usmrcení:
• Nestrkejte žádné předměty do zásuvek.
• Nedotýkejte se vlhkýma rukama.
Když se zásuvka nepoužívá, zavřete ji
víčkem. Nebudete-li tuto zásuvku použí-
vat správně, může dojít k úrazu elektric-
kým proudem a závadě.
Měnič napětí
59

Pouze operátor veřejné bezpečnostní
služby může dálkově ukončit volání SOS-
Emergency, a v případě potřeby může zavo-
lat zpět do vozidla prostřednictvím tohoto
systému tísňového volání. Jakmile je hovor
ukončen, můžete i nadále znovu zavolat
operátorovi tísňové linky za účelem uvedení
dalších informací, a to opětovným stisknutím
tlačítka.
Chcete-li použít systém volání SOS-
Emergency
Stiskněte a na několik sekund podržte tla-
čítko systému volání SOS-Emergency. Kon-
trolka LED, nacházející se vedle tlačítka
SOS, jednou blikne a poté zůstane rozsví-
cená, čímž signalizuje, že byl hovor inicio-
ván.
POZNÁMKA:
Pokud dojde k nechtěnému stisknutí tlačítka
systému volání SOS-Emergency, před inici-
ací hovoru poskytuje systém prodlevu
o délce deseti sekund. Systém vydá slovní
upozornění, že brzy dojde k provedení inici-
ace hovoru. Pro zrušení hovoru znovu stisk-
něte tlačítko systému volání SOS-
Emergency.Po navázání spojení mezi vozidlem a operá-
torem tísňové linky odešle systém volání
SOS-Emergency operátorovi následující
důležité informace o vozidle:
• Indikace, že cestující provedl volání SOS.
• Identifikační číslo vozidla (VIN).
• Poslední známé souřadnice GPS vozidla.
Poté budete moci hovořit s operátorem tís-
ňové linky za účelem určení, zda je zapo-
třebí další pomoc.
Systém volání SOS-Emergency má prioritu
nad ostatními zdroji zvuku, které budou ztlu-
meny. Pokud máte telefon připojen prostřed-
nictvím Bluetooth, bude odpojen a znovu
připojen po ukončení volání SOS-
Emergency. Během volání SOS-Emergency
vás budou navádět hlasové výzvy. Pokud je
navazováno spojení mezi operátorem tís-
ňové linky a vozidlem, mohou operátoři tís-
ňové linky nahrávat konverzace a zvuky ve
vašem vozidle ihned po navázání tohoto
spojení, a používáním této služby souhlasíte
s tím, že tyto informace budou sdílené.Omezení systému volání SOS-
Emergency
Po přepnutí zapalování do polohy RUN
(Chod) spustí tento systém tísňového volání
rutinní kontrolu. Během této kontroly se roz-
svítí červená kontrolka na dobu asi tří
sekund. Tento signál nesmí být mylně
považován za upozornění na závadu. V pří-
padě poruchy by červená kontrolka zůstala
rozsvícená. Pokud systém volání SOS-
Emergency zjistí poruchu, v době zjištění
poruchy může dojít k některé z následujících
událostí:
• Kontrolka LED vedle tlačítka SOS bude
nepřetržitě svítit červeně.
• Systém tísňového volání je napájen vlastní
nedobíjecí baterií, aby bylo zajištěno jeho
fungování, i když je akumulátor vozidla
vybitý nebo odpojený. Pokud je baterie
systému vybitá, na displeji sdruženého pří-
stroje se zobrazí zvláštní hlášení, lišící se
od ostatních hlášení upozorňujících na jiné
typy poruch. V takovém případě funguje
systém pouze pokud je napájen akumulá-
torem vozidla.
185

MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST . .279
TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY A OBECNÉ
INFORMACE................280
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU..................280
Podmínky příjmu...............281
Péče a údržba................281
Ochrana proti krádeži............281
SYSTÉM UCONNECT3S5"DISPLE-
JEM......................282
Ovládací prvky na předním panelu. . . .282
Nastavení hodin...............283
Ekvalizér, vyvážení a prolínání......283
Režim rádia..................284
Režim médií.................285
Zdroj Bluetooth................287
UCONNECT 3C/3C NAV........289
Systém Uconnect 3C/3C NAV –
přehled....................289
Přetažení panelu nabídek.........291
Režim rádia..................291Režim médií.................292
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT................293
IPOD / USB / KARTY SD / OVLÁDÁNÍ
MEDIA PLAYER..............294
Audiojack (AUX)...............294
Port USB...................294
Karta SD...................295
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth...................295
NAVIGACE.................295
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace...................295
Vyhledávání bodů zájmu..........296
Vyhledání místa zadáním jeho názvu . .296
Hlasové zadávání cíle jedním krokem . .296
Nastavení domovské adresy.......296
Go Home (Domů)..............297
Přidání zastávky...............297
Jízda objížďkou...............297
UCONNECT PHONE..........298
Funkce....................298
Funkce systému Uconnect Phone. . . .300
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth).........300
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect.......300
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady) .304
Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu během
volání.....................304
Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem..................304
Telefonní seznam..............304
Doporučení pro hlasové příkazy.....304
Změna hlasitosti..............304
Funkce Nerušit...............305
Příchozí textové zprávy..........305
Hlasové textové odpovědi (není
kompatibilní s iPhone)...........307
Užitečné tipy a často kladené dotazy pro
zlepšení výkonu Bluetooth se systémem
Uconnect...................308
MULTIMÉDIA
277

RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPO-
ZNÁVÁNÍ HLASU UCONNECT. . . .309
Představení systému Uconnect......309
Začínáme..................309
Základní hlasové příkazy.........310Rádio.....................311
Média.....................311
Phone (Telefon)...............312
Hlasové textové odpovědi.........313
Klimatizace (3C/3C NAV).........314Navigace (3C/3C NAV)..........314
Siri Eyes Free – pokud je součástí
výbavy.....................315
Do Not Disturb (Nerušit)..........316
Další informace...............317
MULTIMÉDIA
278

KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOST
Vaše vozidlo může být připojené a může být
vybavené drátovými a bezdrátovými sítěmi.
Tyto sítě umožňují vozidlu odesílat a přijímat
informace. Tyto informace umožňují správné
fungování systémů a funkcí ve vozidle.
Vozidlo může být vybaveno určitými bezpeč-
nostními funkcemi pro snížení rizika neo-
právněného a nezákonného přístupu k sys-
témům vozidla a bezdrátovým
komunikacím. Technologie softwaru vozidla
se neustále vyvíjí a společnost FCA US LLC,
spolupracující se svými dodavateli, provádí
hodnocení a podniká podle potřeby pří-
slušné kroky. Podobně jako počítač nebo
jiné zařízení může vozidlo vyžadovat aktua-
lizace softwaru pro zlepšení použitelnosti
a výkonu systémů nebo snížení možného
rizika neoprávněného a nezákonného pří-
stupu k systémům vozidla.
Riziko neoprávněného a nezákonného pří-
stupu k systémům vozidla může stále exis-tovat, i když je instalována nejnovější verze
softwaru vozidla (například softwaru sys-
tému Uconnect).
UPOZORNĚNÍ!
• Není možné znát nebo předvídat
všechny možné následky v případě nar-
ušení systémů ve vozidle. Může se stát,
že systémy vozidla, včetně systémů
souvisejících s bezpečností, mohou být
poškozeny a může dojít ke ztrátě kont-
roly nad vozidlem, což může způsobit
nehodu s následkem vážných zranění
nebo usmrcení.
• Do vozidla vkládejte POUZE média
(např. USB, karty SD nebo disky CD)
pocházející z ověřených zdrojů. Média
neznámého původu mohou obsahovat
škodlivý software a při použití ve vozidle
mohou zvýšit pravděpodobnost naru-
šení systémů vozidla.
• Jako vždy, pokud zaznamenáte neob-
vyklé chování vozidla, okamžitě zajeďte
UPOZORNĚNÍ!
s vozidlem k nejbližšímu autorizova-
nému dealerovi.
POZNÁMKA:
• Společnost FCA US LLC nebo dealer vás
může přímo kontaktovat kvůli aktualizacím
softwaru.
• Za účelem dalšího zlepšení zabezpečení
vozidla a minimalizování možného rizika
narušení bezpečnosti by majitelé vozidel
měli:
– Pravidelně kontrolovat stránku
www.driveuconnect.com/support/
software-update.html, aby se dozvě-
děli o dostupných aktualizacích soft-
waru systému Uconnect.
– Připojovat a používat pouze důvěry-
hodné zdroje médií (např. osobní
mobilní telefony, zařízení USB, disky
CD).
279

SYSTÉM UCONNECT3S5"
DISPLEJEM
Ovládací prvky na předním panelu
Systém Uconnect3s5"displejem rádia
1 – Tlačítko RADIO (Rádio)
2 – Tlačítko COMPASS (Kompas)
3 – Tlačítko CLIMATE (Klimatizace)4 – Tlačítko MORE (Více funkcí)
5 – Tlačítko PHONE (Telefon) systému
Uconnect6 – Tlačítko MEDIA (Média)
MULTIMÉDIA
282

Viz „Postup párování“ v této příručce, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Po spárování zařízení Bluetooth se systé-
mem Uconnect stiskněte tlačítko MEDIA
(Média) na čelním panelu. V režimu médií
stiskněte tlačítko Source (Zdroj) na dotykové
obrazovce a vyberte možnost Bluetooth.
POZNÁMKA:
Informace o kompatibilitě mobilních telefonů
a pokyny pro spárování najdete na webo-
vých stránkách UconnectPhone.com.
Uconnect LIVE
Aplikace Uconnect LIVE je k dispozici
v obchodu Apple Store nebo Google Play
Store. Prostřednictvím dotykové obrazovky
systému Uconnect lze zobrazovat a ovládat
celou řadu aplikací. Aplikace jsou navrženy
tak, aby nerozptylovaly pozornost řidiče za
jízdy. Další informace najdete na
www.driveuconnect.eu/.
Párování audiozařízení s funkcí
Bluetooth
Chcete-li začít používat své audiozařízení,
musíte své kompatibilní audiozařízení
s funkcí Bluetooth spárovat. Párování je pro-
ces stanovení bezdrátového spojení mezi
zařízením a systémem Uconnect.
POZNÁMKA:
• Pro provedení tohoto postupu musíte mít
na svém zařízení aktivovánu funkci
Bluetooth.
• Vozidlo musí mít nastavenou polohu
PARKOVÁNÍ.
1. Zapněte zapalování do polohy ACC (Pří-
slušenství) nebo ON (Zapnuto).
2. Stiskněte tlačítko PHONE (Telefon) na
čelním panelu.
• V případě absence zařízení aktuálně
připojených do systému, zobrazí se
překryvné okno s dotazem, zda chcete
párovat zařízení.
3. Spusťte proces párování výběrem mož-
nosti „Yes“ (Ano).4. Vyhledejte dostupná zařízení na svém
zařízení s funkcí Bluetooth.
• Vyberte možnost „Bluetooth“ a zkont-
rolujte, zda je povolena. Jakmile bude
povolena, zařízení začne vyhledávat
připojení Bluetooth.
5. Pokud je vybrána možnost „No“ (Ne),
a vy chcete nadále párovat zařízení,
stiskněte tlačítko „Settings“ (Nastavení)
na hlavní obrazovce systému Uconnect
Phone.
• Zvolte možnost „Paired Phones“ (Spá-
rované telefony) a stiskněte tlačítko
„Add Device“ (Přidat zařízení) na doty-
kové obrazovce.
• Vyhledejte dostupná zařízení na svém
zařízení s funkcí Bluetooth (viz níže).
Po výzvě na zařízení zvolte možnost
„Uconnect“ a potvrďte požadavek na
připojení.
6. Během připojování systému se v sys-
tému Uconnect Phone zobrazí obra-
zovka průběhu.
7. Když vaše zařízení najde systém
Uconnect, zvolte možnost „Uconnect“.
MULTIMÉDIA
288

Ovládací prvky jsou přístupné stisknutím
požadovaného tlačítko na dotykové obra-
zovce a výběrem mezi diskem, AUX, USB
Bluetooth nebo kartou SD.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect se obvykle automaticky
přepne na příslušný režim, když bude něco
poprvé připojeno nebo zapojeno do sys-
tému.
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect umožňuje přístup k nasta-
vení zákazníkem programovatelných funkcí,
jako je například Displej, Hlas, Hodiny, Bez-
pečnost a pomoc při jízdě, Světla, Dveře
a zámky, Auto-On Comfort (automatické
zapnutí komfortu), Možnosti při vypnutí
motoru, Nastavení kompasu, Audiosystém,
Telefon/Bluetooth, Nastavení rádia, Obno-
vení nastavení, Vymazání osobních údajů
a Informace o systému na dotykové obra-
zovce.Stisknutím tlačítka SETTINGS (Nastavení)
(Uconnect 3) nebo stisknutím tlačítka „Apps“
(Aplikace) (Uconnect 3C/3C NAV) umístě-
ného v dolní části dotykové obrazovky
a následným stisknutím tlačítka „Settings“
(Nastavení) na dotykové obrazovce získáte
přístup k obrazovce Settings (Nastavení).
Při provádění výběru přejděte nahoru nebo
dolů, zvýrazněte požadované nastavení,
pak stiskněte toto požadované nastavení,
čímž zobrazíte zaškrtávací pole, což zna-
mená, že dané nastavení bylo zvoleno. Lze
provádět nastavení následujících funkcí:• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti při
vypnutí motoru)
• Voice (Hlasové
funkce)• Audio (Zvuk)
• Clock (Hodiny) • Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Bez-
pečnost a pomoc
při jízdě)• Radio Setup
(Nastavení rádia)• Lights (Světla) • Restore Settings
(Obnovit nastavení)
• Doors & Locks
(Dveře a zámky)• Clear Personal
Data (Vymazat
osobní údaje)
• Auto-On Comfort
(Automatické
zapnutí komfortu)• System Information
(Systémové infor-
mace)
• Kompas
(Uconnect 3)
POZNÁMKA:
V závislosti na volitelné výbavě vozidla se
nastavení funkcí může lišit.
Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživatel-
ské příručce, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
293