bluetooth JEEP CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Нажмите кнопку VR (Распознавание речи)
. После звукового сигнала произне-
сите:
•"Tune toninety-five-point-five FM" (На-
строиться на девяносто-пять-точка-пять
FM)
СОВЕТ:Если вы не уверены, что надо
сказать, или хотите изучить голосовую ко-
манду, в любое время нажмите кнопку VR
(Распознавание речи)
и произнесите
«Help» (Справка). Система предоставит
вам список команд.
Медиа-проигрыватель
Система Uconnect позволяет выполнять
подключения с помощью USB, Bluetooth и
портов AUX (при наличии). Функция голо-
сового управления доступна только для
подключенных устройств USB и AUX.
(Дистанционный проигрыватель компакт-
дисков поставляется дополнительно и до-
ступен не на всех автомобилях.)
Нажмите кнопку VR (Распознавание речи)
. После звукового сигнала произне-
сите одну из следующих команд и сле-
дуйте подсказкам, чтобы переключиться
на медиа-источник или выбрать исполни-
теля.
•"Change source to(Изменить источник
на) Bluetooth"
•"Change source to(Изменить источник
на) AUX"
•"Change source to(Изменить источник
на) USB"
Радиоприемник Uconnect 3
Радиоприемник Uconnect 4
Радиоприемник Uconnect 4C/4C
NAV
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
384

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАДАННЫЕ
ГОЛОСОВЫЕ ОТВЕТЫ НА ТЕКСТОВОЕ
СООБЩЕНИЕ
Yes (Да).Stuck in
traffic (Стою
в пробке).See you later
(До скорой
встречи).
No (Нет).Start without
me (Начи-
найте без
меня).I’ll be late (Я
опаздываю).
Okay
(Хорошо).Where are
you? (Где
вы?)I will be 5 (or
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minutes
late (Я за-
держусь на
5 (или 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)*
минут). Call me (Поз-
воните мне).Are you there
yet? (Вы уже
там?)ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАДАННЫЕ
ГОЛОСОВЫЕ ОТВЕТЫ НА ТЕКСТОВОЕ
СООБЩЕНИЕ
I’ll call you
later (Я вам
перезвоню).I need
directions
(Жду указа-
ний).See you in 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)* of
minutes
(Увидимся
через 5 (или
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* минут). I’m on my
way (Я еду).Can’t talk
right now
(Не могу го-
ворить).
I’m lost (Я
заблудился).Thanks
(Спасибо).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Используйте только номера, указанные в
списке, иначе система не сможет пра-
вильно преобразовать сообщение.
СОВЕТ:Для использования данной
функции требуется, чтобы мобильный те-
лефон имел доступ ко всем функциям
системыMessage Access Profile (MAP).Apple iPhone iOS6 или более поздняя вер-
сия поддерживает тольковходящиетек-
стовые сообщения. Чтобы включить эту
функцию на Apple iPhone, выполните че-
тыре простых действия:
Настройки уведомлений iPhone
1 — Выберите «Settings» (Настройки)
2 — Выберите «Bluetooth»
3 — Выберите (i) для работы со спа-
ренным автомобилем
4 — Включите «Show Notifications» (По-
казывать уведомления)
387

При помощи функции Do Not Disturb (Не
беспокоить) возможно автоматически от-
править ответ в виде текстового сообще-
ния, или звонка, или того и другого, если
входящий вызов отклонен и отправлен на
голосовую почту.
Автоматические ответы могут быть сле-
дующими:
• "Я сейчас за рулем, скоро перезвоню."
• Можно создать пользовательский авто-
матический ответ, содержащий не более
160 символов.
Во время работы в режиме Do Not Disturb
(Не беспокоить) конференц-звонок может
быть настроен таким образом, что второй
вызов не прерывается входящими вызо-
вами.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Только начало пользовательского сооб-
щения будет видно на сенсорном эк-
ране.
• Ответ текстовым сообщением не под-
держивается для устройств iPhone.• Автоматический ответ текстовым сооб-
щением доступен только на телефонах,
поддерживающих функцию Bluetooth
MAP.
Android Auto — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Некоторые функ-
ции Android Auto могут быть доступны
либо недоступны для определенного ре-
гиона и/или языка.
Android Auto позволяет использовать
собственный голос для взаимодействия с
лучшей в своем классе речевой техноло-
гией Android посредством системы рас-
познавания речи автомобиля, а также ис-
пользовать данные смартфона для
создания проекции смартфона с под-
держкой ОС Android и ряда приложений
на сенсорном экране Uconnect. Для за-
пуска Android Auto подключите Android 5.0
(Lollipop) или более поздней версии к од-
ному из медиа-портов USB с помощью
прилагаемого USB-кабеля и нажмите но-
вый значок Android Auto, который заме-няет значок Phone (Телефон) в строке
главного меню. Нажмите и удерживайте
кнопку VR (Распознавание речи) на руле-
вом колесе или нажмите и удерживайте
значок Microphone (Микрофон) в Android
Auto, чтобы активировать функцию голо-
совых команд Android VR, распознающую
естественные голосовые команды для
использования списка функций смарт-
фона:
• Maps (Карты)
• Music (Музыка)
• Phone (Телефон)
• Text Messages (Текстовые сообщения)
• Additional Apps (Дополнительные
приложения)
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
390