sat nav JEEP CHEROKEE 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

315
Uconnect 4C/4C NAV 8,4"-es kijelzővel – Rádió telefonmenü A Uconnect Phone funkció segítségével kéz
nélkül indíthat és fogadhat telefonhívásokat.
A vezető hangparancsok és az érintőképer-
nyőn található gombok segítségével is indít-
hatnak hívásokat (Lásd a „Hangutasítás”
című részt). A kihangosított hívásokat Bluetooth techno-
lógia teszi lehetővé. Ez olyan globális szab-
vány, melynek révén vezeték nélkül
csatlakoztathat különböző elektronikus
készülékeket.
Ha a kormánykeréken megtalálható a Ucon-
nect Phone gomb , akkor a gépkocsin
elérhetők a Uconnect Phone funkciók.
MEGJEGYZÉS:
A Uconnect™ Phone rendszerhez
Bluetooth® Hands-Free Profile 1.0 vagy
újabb verzióval rendelkező mobiltelefon
szükséges.
A legtöbb mobiltelefon kompatibilis a
Uconnect rendszerrel, azonban előfor-
dulhat, hogy egyes mobiltelefonok/
eszközök nem rendelkeznek a megfelelő
funkciókkal a Uconnect rendszer haszná-
latához.
Uconnect ügyfélszolgálat: Vagy láto-
gasson el
DriveUconnect.eu egy hivatalos
márkakereskedőhöz
15 – Ne zavarjanak
16 – Válasz szöveges üzenettel
* – A konferenciahívás funkció csak GSM
mobiltelefonokon érhető el
** – A szöveges üzenet funkció nem érhető
el minden mobiltelefonon (Bluetooth MAP
profil szükséges)
1 – Jelenleg párosított mobiltelefon
2 – Mobiltelefon jelerőssége
3 – Ne zavarjanak
4 – Válasz szöveges üzenettel**
5 – Jelenlegi telefonos névjegy neve
6 – Konferenciahívás*
7 – Telefon párosítása
8 – Szöveges üzenetek menü**
9 – Közvetlen tárcsázó
10 – Névjegy menü
11 – Hívásnapló
12 – Kedvenc névjegyek
13 – Mikrofon némítása
14 – bejövő hívás elutasítása
15 – Felvevés/Újratárcsázás/Tartás
16 – Mobiltelefon akkumulátor-töltöttsége
17 – Átirányítás a Uconnect rendszerre/
rendszerről
* – A konferenciahívás funkció csak GSM
mobiltelefonokon érhető el
** – A szöveges üzenet funkció nem érhető
el minden mobiltelefonon (Bluetooth MAP
profil szükséges)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 315

317
telefon. Szeretne párosítani egyet?).
Válassza a Yes (Igen) lehetőséget.
Select Yes.
3. A „Yes” (Igen) lehetőség kiválasztása után végezze el a szükséges lépéseket
a telefon Bluetooth-on keresztüli párosí-
tásához.
4. Ha a párosítás sikeres volt, megjelenik a „Make this your Favorite?” (Beállítja
kedvencként?) kérdés. Válassza ki a
Yes (Igen) vagy a No (Nem) lehető-
séget. Then select Yes or No.
Uconnect 4C/4C NAV 8,4"-es kijelzővel:
Uconnect 4C/4C NAV 8,4"-es kijelzővel:
1. Kapcsolja a gyújtáskapcsolót ACC vagy ON helyzetbe. 2. Nyomja meg a „Phone” (Telefon)
gombot az érintőképernyő menüsáv-
jában.
If no phone is connected to thevehicle, a message will display askingto pair a phone. Select Yes to this
message. A Yes (Igen) lehetőség
megnyomása után a rádió utasításai
alapján végezze el a telefon
Bluetooth-on való csatlakoztatásához
szükséges lépéseket.
A Uconnect Phone megjelenít egy
folyamatképernyőt, miközben a rend-
szer csatlakozik. A message will
display if pairing is successful. Click “OK” to this message.
Phone pairing can also be accessed by:
1. Kapcsolja a gyújtáskapcsolót ACC vagy ON helyzetbe.
2. Nyomja meg a „Phone” (Telefon) gombot az érintőképernyő menüsáv-
jában.
3. Nyomja meg a Settings (Beállítások) gombot.
4. Press “Phone/Bluetooth®”. 5. Paired Phones And Audio Devices
(Párosított telefonok és audioeszközök)
6. Press “Add Devices”
Then, proceed to follow on-screen instruc-
tions to pair phone with vehicle.
MEGJEGYZÉS:
A Uconnect Phone megjelenít egy folyamat-
képernyőt, miközben a rendszer csatla-
kozik.
iPhone párosítása:
Bluetooth bekapcsolva/Uconnect eszköz
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 317

323
Hasznos tanácsok és gyakori kérdések a
Uconnect rendszer Bluetooth
teljesítményének javításával kapcsolatban
Az alábbi párosítást követően a mobilte-
lefon nem csatlakozik újra a rend-
szerhez:
Állítsa a mobiltelefont automatikus csatla-
kozásra vagy megbízható eszközhöz
csatlakozásra a Bluetooth beállításokban
(Blackberry készülékek).
Számos mobiltelefon nem csatlakozik
automatikusan újra az újraindítást köve-
tően (hard reboot). Mobiltelefonja
azonban manuálisan is csatlakoztatható.
Zárja be az összes futó alkalmazást (lásd
a mobiltelefon gyártójának utasításai),
majd kövesse „A mobiltelefon és a Ucon-
nect rendszer párosítása (vezeték nélküli
csatlakoztatása)” részt.
Állítsa vissza a mobiltelefon gyári beállí-
tását. Forduljon mobiltelefonja gyártó-
jához vagy hálózati kiszolgálójához az
utasításokért. Erre csak a legvégső
esetben van szükség. A mobiltelefon nem párosítható a rend-
szerrel:

Törölje a mobiltelefon és a Uconnect
rendszer párosítási előzményeit, mely
általában a telefon Bluetooth beállításai
között található meg.
Ellenőrizze, hogy a „Uconnect” lehető-
séget választotta-e ki a mobiltelefon által
észlelt Bluetooth eszközök között.
Ha a jármű rendszere PIN-kódot hoz
létre, akkor az alapértelmezés a 0000.
Indítsa újra mobiltelefonját az akkumu-
látor eltávolításával (ha az akkumulátor
eltávolítható – lásd a mobiltelefon hasz-
nálati útmutatóját). Erre csak a legvégső
esetben van szükség.
A mobiltelefon telefonkönyve nem
töltődik le:
Jelölje ki a „Ne kérdezzen rá többet” lehe-
tőséget, majd fogadja el a mobiltelefonon
megjelenő „telefonkönyv letöltése” felké-
rést.
Akár 5000 névjegy is elmenthető, egyen-
ként négy telefonszámmal a Uconnect
4C/4C NAV rendszer telefonkönyvében.
Akár 2000 névjegy is elmenthető, egyen-
ként hat telefonszámmal a Uconnect 4
rendszer telefonkönyvében.
Nem indítható konferenciahívás:
A CDMA (Kódosztásos többszörös
hozzáférés) hordozók nem támogatják a
konferenciahívást. További részletekért
tekintse át a mobiltelefonjához tartozó
használati kézikönyvet.
Hívások indítása AUX-kapcsolat alatt:
Ha a mobiltelefonját AUX-aljzathoz csat-
lakoztatja miközben Bluetooth kapcsolat
áll fenn, akkor a kihangosítás funkció
deaktivál. Ne indítson hívásokat, mialatt a
mobiltelefonja AUX-aljzathoz van csatla-
koztatva.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 323

MULTIMÉDIA
326
Uconnect 4C/4C NAV rádió
Média
A Uconnect USB-n, Bluetooth-on és kiegé-
szítő portokon (ha része a felszereltségnek)
keresztüli csatlakoztatást tesz lehetővé. A
hangvezérlés csak csatlakoztatott USB- és
AUX-eszközök esetén működik. (A távoli
CD-lejátszó opcionális, és nem minden
gépkocsinál áll rendelkezésre.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét, és kövesse az
utasításokat a médiaforrás átkapcsolásához
vagy egy előadó kiválasztásához.
„Change source to Bluetooth” (Forrás
átváltása Bluetooth-ra)
„Change source to AUX” (Forrás átvál-
tása AUX-ra)
„Change source to USB” (Forrás átvál-
tása USB-re)
„Play artist Beethoven” (Előadó leját-
szása: Beethoven); „ Play album Grea-
test Hits” (Album lejátszása: Legnagyobb
slágerek); „ Play song Moonlight Sonata”
(Dal lejátszása: Holdfény szonáta); „ Play
genre Classical” (Műfaj lejátszása: Klas-
szikus)
TIPP:
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Browse (Tallózás) gombot az
USB-eszközön lévő zenék megtekinté-
séhez. A hangutasításnak pontosan
egyeznie kell azzal, ahogy az előadó,
album, dal és műfaj megjelenik a kijelzőn. Uconnect 3 média
Uconnect 4 média
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 326

329
Az Apple iPhone iOS 6 és újabb készülékek
csak a bejövő szöveges üzenetek felolva-
sását támogatják. A funkció Apple iPhone
készüléken való engedélyezéséhez
kövesse az alábbi négy egyszerű lépést:
iPhone értesítések beállítása
TIPP:
Az üzenetek küldése hangutasítással
funkció nem kompatibilis az iPhone készülé-
kekkel, de ha a gépkocsija rendelkezik Siri Eyes Free funkcióval, küldhet hangutasí-
tással szöveges üzeneteket.
Légkondicionáló
Too hot? Too cold? Túl meleg van? Vagy túl
hideg? Állítsa be a gépkocsi hőmérsékletét
a keze használata nélkül, hogy mindenki
kényelmesen érezze magát útközben. (Ha a
gépkocsiban van légkondicionáló.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét:
„ Set the driver temperature to
20 degrees ” (Állítsa a vezetőoldali
hőmérsékletet 20 fokra)
„ Set the passenger temperature to
20 degrees ” (Állítsa az utasoldali
hőmérsékletet 20 fokra)
TIPP:
A légkondicionáló hangvezérlése csak a
gépkocsi utastéri hőmérsékletének beállítá-
sára alkalmas. Nem lehet hangvezérléssel
beállítani az ülésfűtést és a kormánykerék-
fűtést, ha része a felszereltségnek. Uconnect 4 7"-es kijelzővel – Légkondici-
onáló
Uconnect 4C/4C NAV 8,4"-es kijelzővel – Légkondicionáló
1 — Válassza a „Settings” (Beállítások) le-
hetőséget
2 — Válassza a „Bluetooth” lehetőséget
3 — Válassza ki az (i) elemet a párosított
gépkocsihoz
4 — Kapcsolja be a „Show Notifications”
(Értesítések megjelenítése) elemet
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 329

MULTIMÉDIA
330
Siri Eyes Free — ha része a felszereltségnek
A Siri segítségével a hangjával küldhet
üzeneteket, válogathat a médiumok között,
kezdeményezhet telefonhívást stb. A Siri az
Ön természetes hangjának felhasználá-
sával értelmezi a szándékát, és válaszreak-
ciójában meg is erősíti az Ön kérését. A
rendszer célja, hogy a járművezető tekin-
tetét az úton, a kezét pedig a kormányke-
réken tartsa azáltal, hogy a Siri segít a
hasznos feladatok elvégzésében.
A Siri bekapcsolásához hosszan nyomja
meg, majd engedje el a Uconnect Voice
Recognition (Hangfelismerés, VR) gombot a
kormánykeréken. A két sípolás elhangzása
után szóban megkérheti a Siri rendszert
podcastok és zene lejátszására, navigá-
lásra, SMS-ek felolvasására és egyéb
hasznos feladatok elvégzésére.Uconnect 4 Siri Eyes Free elérhető
Választható Uconnect 4C/4C NAV 8,4”-os
képernyővel és Siri Eyes Free funkcióval
A Ne zavarjanak funkció használata
A Do Not Distrub (Ne zavarjanak) funkcióval
letilthatja a bejövő hívások és beérkező
üzenetek értesítéseit, hogy szemét az úton,
kezét a kormánykeréken tartva a vezetésre
koncentrálhasson. Az Ön kényelme érde-
kében egy számláló követi a nem fogadott
hívásait és az olvasatlan szöveges üzene-
teit, amíg a Do Not Disturb (Ne zavarjanak)
funkció aktív.
A Do Not Disturb (Ne zavarjanak) funkció
bejövő hívás elutasítása esetén automati-
kusan tud válaszolni szöveges üzenettel,
hívással vagy mindkettővel, és elküldi azt a
hangpostafiókba.
Az automatikus válaszüzenet lehet például:
„I am driving right now, I will get back to
you shortly.” (Épp vezetek, rövidesen
visszahívom.)
Egyéni, max. 160 karakter hosszúságú
automatikus válaszüzenetet is létre-
hozhat.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 330

350
TÁRGYMUTATÓ
Biztosítékok .......................................... 201
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) .......... 83
Borulási figyelmeztetés ............................ 3
C
Csípő-/vállheveder ............................... 109
Csomagtérajtó ........................................ 56Kéz nélkül ........................................... 58
Lezárás............................................... 57
Nyitás ................................................. 56
D
Daytime Running Lights (Nappali
világítás) ................................................. 34
Diagnosztikai rendszer, fedélzeti ........... 82
Dízel üzemanyag Üzenet megjelenítése................... 66, 67
Door Ajar (Tökéletlen ajtózárás) ...... 71, 72
E
Elakadt jármű kiszabadítása ................ 233
Elektromos csatlakozóaljzatok ............... 60
Elektromos rögzítőfék .......................... 153
Elektronikus fékvezérlő rendszer ........... 84 Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ...... 83
Elektronikus borulásgátló ............. 85, 91
Elektronikus fojtószelep-vezérlés figyelmez-
tető világítása ......................................... 72
Elektronikus menetstabilizátor (ESC)..... 86 Elektronikus sebességtartó
(tempomat) ................................... 174, 175
Ellenőrzések, biztonság ....................... 146
Előfeszítők
Övek, ülés ........................................ 115
Előkészület az emeléshez .................... 212
Emelés és kerékcsere .......................... 212
Emlékeztető, biztonsági öv................... 108
Emlékeztető, fényszórók bekapcsolva ... 35
Esőérzékeny ablaktörlő rendszer ........... 38
F
Fagyálló (hűtőfolyadék) ........................ 283
Fedélzeti diagnosztikai rendszer ............ 82
Fejtámla.................................................. 29
Fejtámla eltávolítása .............................. 29
Fék/sebességváltó reteszelés .............. 160
Fékfolyadék .................................. 256, 287
Fékrásegítő rendszer ....................... 84, 98 Fékrendszer ......................................... 255 Figyelmeztető fény ............................. 70
Főfékhenger ..................................... 256
Folyadék ellenőrzése................ 256, 287Parkolás ........................................... 153
Fékvezérlő rendszer ............................... 84
Feltöltés benzines kannával vészhelyzet
esetén................................................... 231
Fénykürt ................................................. 34 Fényszórók ............................................. 33
Automata ............................................ 34
Automatikus távolsági fényszórók ...... 34
Bekapcsolva törlővel........................... 35
Idő késleltetése................................... 35
Kapcsoló ............................................. 33
Menet............................................ 33, 34Távolsági fényszóró...................... 33, 34
Távolsági fényszóró/tompított fényszóró kiválasztó kapcsolója ...................... 34
Figyelmeztetések, borulás........................ 3
Figyelmeztető fények (műszercsoport leírá-
sai).......................................................... 74
Fokozatválasztó felülvezérlése ............ 232
Fokozatváltás Automata sebességváltó .................. 160
Kézi kapcsolású sebességváltó........ 155
Folyadék, fék ........................................ 287
Folyadékok és kenőanyagok ................ 284
Folyadékszivárgás................................ 149
Folyadéktérfogatok ............................... 283
Forgás, gumiabroncsok ........................ 272
Frontális ütközésre figyelmeztetés ......... 98
Futófelület kopásjelzők ......................... 266
Fűtött kormánykerék............................... 32
G
Gépkocsi biztonságának ellenőrzése ... 146
Gépkocsi rakodása............................... 195
Gépkocsi teljes tömege (GVWR) ......... 195
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EEIX.fm Page 350