JEEP CHEROKEE 2020 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

9
PNEUMATICI ...................................... 260
Pneumatici – informazioni
generali ....................................... 260 Tipi di pneumatico ....................... 265
Ruote di scorta – se in dotazione.... 266
Manutenzione delle ruote e delle relative
modanature ................................ 268 Catene antineve ........................... 269
Consigli sulla rotazione degli
pneumatici .................................. 270
STOCCAGGIO DEL VEICOLO.................... 271
CARROZZERIA ...................................... 272
Salvaguardia della carrozzeria ........ 272
INTERNI ............................................. 273
Sedili e parti in tessuto ................. 273
Parti in plastica e rivestite ............. 274
Parti in pelle ................................ 274
Cristalli ...................................... 274
DATI TECNICI
NUMERO DEL TELAIO............................ 275 COPPIE DI SERRAGGIO DI RUOTE E
PNEUMATICI ....................................... 275
Coppie di serraggio ....................... 275
RUOTE ................................................ 276
PESI ................................................... 276 REQUISITI DEL CARBURANTE – MOTORI A
BENZINA .............................................276
Motore 2.0L ................................ 276
Motori 2.4L e 3.2L ....................... 276
Additivi per carburanti .................. 277
Identificazione dell'icona carburante
conforme alla normativa
EN16942 .................................... 277
REQUISITI DEL CARBURANTE – MOTORE
DIESEL ................................................278
Identificazione dell'icona carburante
conforme alla normativa
EN16942 .................................... 278
RIFORNIMENTI ....................................279
FLUIDI E LUBRIFICANTI.........................280
Motore ....................................... 280
Telaio.......................................... 284
CONSUMO DI CARBURANTE ED
EMISSIONI DI CO
2 ...............................284
ACCESSORI MOPAR .............................285
Accessori originali Mopar .............. 285
SUPPORTI MULTIMEDIALI
SISTEMI UCONNECT ............................287
SICUREZZA INFORMATICA ...................287 UCONNECT 3 CON DISPLAY DA 5" – SE IN
DOTAZIONE ..........................................288
Panoramica di Uconnect 3 con display
da 5" ...........................................288 Impostazione dell'orologio .............288
Impostazione audio .......................288
Funzionamento dell'autoradio ........289
Risposta SMS vocale (non compatibile
con iPhone®) ..............................290
UCONNECT 4 CON DISPLAY DA 7" ........291
Panoramica di Uconnect 4 con display
da 7" ..........................................291 Barra dei menu con funzione di
trascinamento ..............................293 Autoradio ....................................294
Android Auto™ – se in dotazione....295
Integrazione di Apple CarPlay® – se in
dotazione .....................................296 Apps (Applicazioni) – se in
dotazione .....................................297
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 9

10
UCONNECT 4/4 NAV CON DISPLAY
DA 8,4" ............................................... 297
Panoramica di Uconnect 4C/4C
NAV ........................................... 297 Barra dei menu con funzione di
trascinamento ............................. 298 Autoradio .................................... 299
Android Auto™ – se in dotazione ... 300
Integrazione di Apple CarPlay® – se in
dotazione ..................................... 303 Apps (Applicazioni) – se in
dotazione ..................................... 305
IMPOSTAZIONI UCONNECT .................. 305 COMANDI AUDIO AL VOLANTE – SE IN
DOTAZIONE ........................................ 306
Funzionamento dell'autoradio ........ 306
Modalità Media (Supporti
multimediali) ............................... 306
COMANDO AUX/USB/MP3 – SE IN
DOTAZIONE ......................................... 307 SISTEMA DI NAVIGAZIONE – SE IN
DOTAZIONE .........................................307
Modifica del volume dei messaggi vocali
di navigazione .............................. 308 Ricerca dei punti di interesse ........ 308
Ricerca di una località scrivendone il
nome .......................................... 308 Immissione della destinazione con un
unico comando vocale .................. 308 Impostazione della località "casa" .. 309
Home (Casa) ................................ 309
Aggiunta di una meta intermedia ... 310
Deviazione ................................... 310
Map Update (Aggiornamento
mappe) ....................................... 310
UCONNECT PHONE ...............................310
Uconnect Phone (chiamate Bluetooth®
in vivavoce) ................................. 310 Abbinamento (connessione wireless) del
telefono cellulare al sistema
Uconnect .....................................312 Comandi telefono comuni
(esempi) ......................................316 Silenziamento (o attivazione volume) del
microfono durante una chiamata ....316 Trasferimento della chiamata in corso tra
telefono cellulare e vettura.............316 Rubrica .......................................316
Suggerimenti per il comando
vocale ..........................................317 Regolazione del volume .................317
Uso della funzione Do Not Disturb
(Non disturbare) ..........................317 Messaggi di testo in arrivo ............318
Suggerimenti utili e domande frequenti
per migliorare le prestazioni Bluetooth®
con il proprio sistema Uconnect .....319
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 10

11
SUGGERIMENTI RAPIDI PER L'USO DEL
SISTEMA DI RICONOSCIMENTO VOCALE
UCONNECT .......................................... 320
Descrizione del sistema Uconnect .. 320
Guida introduttiva......................... 321
Comandi vocali di base ................. 321
Radio (Autoradio) ......................... 322
Media (Supporti multimediali) ....... 322
Phone (Telefono) .......................... 323
Voice Text Reply (Risposta vocale/testo)
– se in dotazione .......................... 324 Climate (Climatizzatore) ................ 325
Siri® Eyes Free – se in dotazione .. 326
Uso della funzione Do Not Disturb (Non
disturbare) .................................. 326 Android Auto™ – se in dotazione .. 327
Apple CarPlay® – se in dotazione... 328
Informazioni supplementari ........... 328
ASSISTENZA CLIENTI
ASSISTENZA ...................................... 329
ARGENTINA ................................ 330
AUSTRALIA ................................. 330
AUSTRIA ..................................... 330 RESTO DEI CARAIBI .................... 330
BELGIO....................................... 330
BOLIVIA ...................................... 331
BRASILE ..................................... 331
BULGARIA .................................. 331
CILE ........................................... 331
CINA........................................... 331
COLOMBIA .................................. 331
COSTA RICA ................................ 331
CROAZIA ..................................... 331
REPUBBLICA CECA ..................... 332
DANIMARCA................................ 332
REPUBBLICA DOMINICANA ......... 332
ECUADOR ................................... 332
EL SALVADOR ............................. 332
ESTONIA..................................... 333
FINLANDIA ................................. 333
FRANCIA..................................... 333
GERMANIA.................................. 333
GRECIA....................................... 333
GUATEMALA ............................... 334
HONDURAS ................................ 334
UNGHERIA.................................. 334
INDIA ......................................... 334 IRLANDA .....................................334
ITALIA .........................................335
LETTONIA....................................335
LITUANIA ....................................335
LUSSEMBURGO ...........................335
OLANDA ......................................336
NUOVA ZELANDA .........................336
NORVEGIA ...................................336
PANAMA......................................336
PARAGUAY ..................................336
PERÙ ..........................................336
POLONIA .....................................337
PORTOGALLO ..............................337
PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN
ISLANDS .....................................337 REUNION ....................................337
ROMANIA ....................................337
RUSSIA .......................................338
SERBIA .......................................338
SLOVACCHIA ...............................338
SLOVENIA ...................................338
SUDAFRICA .................................338
SPAGNA ......................................339
SVEZIA ........................................339
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 11

12
SVIZZERA.................................... 339
TAIWAN ...................................... 340
TURCHIA..................................... 340
UCRAINA .................................... 340 REGNO UNITO ............................ 340
URUGUAY ................................... 340
VENEZUELA ................................ 341
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 12

13
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
CHIAVI
Chiave
La chiave aziona il dispositivo di accensione.
Inserire l'estremità quadrata della chiave nel
dispositivo di accensione situato sulla
plancia portastrumenti e ruotare sulla posi-
zione desiderata. La chiave contiene anche
una chiave di emergenza, alloggiata nella
parte posteriore.Chiave modulo gruppo di accensione Questa vettura potrebbe essere dotata di un
gruppo di accensione senza chiave. Il
sistema di accensione comprende una
chiave con funzione di accesso senza chiave
(RKE) e un pulsante di accensione START/
STOP (Avviamento/Arresto). Il sistema di
accesso senza chiave comprende una chiave
e la funzione Keyless Enter-N-Go (se in dota-
zione).
NOTA:
La chiave potrebbe non essere trovata se
situata accanto a un telefono cellulare, un
laptop o altro dispositivo elettronico; questi
dispositivi potrebbero bloccare il segnale
wireless della chiave.
La chiave consente di bloccare o sbloccare le
porte e il portellone da una distanza
massima di circa 20 metri (66 piedi) utiliz-
zando una chiave portatile. Per attivare il
sistema non è necessario puntare la chiave
verso la vettura.
Questa funzione consente al conducente di
azionare il dispositivo di accensione
premendo un solo pulsante, a condizione che
la chiave si trovi nell'abitacolo.
Chiave per sistema di accensione senza chiave
Se il dispositivo di accensione non risponde
alla pressione del pulsante, la batteria della
chiave potrebbe essere parzialmente o
completamente scarica. La carica della
batteria della chiave può essere verificata sul
quadro strumenti, su cui vengono fornite le
indicazioni da seguire.
In tal caso, esiste una procedura di emer-
genza per azionare il dispositivo di accen-
sione. Appoggiare l'estremità arrotondata
(lato opposto alla chiave di emergenza) della
ATTENZIONE!

Se la chiave è sottoposta a forti scosse
elettriche, i componenti elettrici all'interno
potrebbero essere danneggiati. Per garantire
la completa efficienza dei dispositivi
elettronici all'interno della chiave, evitare di
esporla alla luce diretta del sole.

1 – Pulsante Liftgate (Portellone)
2 – Pulsante Unlock (Sblocco)
3 – Pulsante Lock (Blocco)
4 – Pulsante Remote Start (Avviamento a
distanza)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 13

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
14
(Continued)
chiave sul pulsante START/STOP (Avvia-
mento/Arresto) e premere per azionare il
dispositivo di accensione.
NOTA:
Lo smaltimento inadeguato delle batterie
delle chiavi può essere dannoso per
l'ambiente. Rivolgersi alla Rete Assistenziale
per lo smaltimento corretto della batteria.
Sblocco porte e portellone
Premere e rilasciare il pulsante Unlock
(Sblocco) sulla chiave una sola volta per
sbloccare la porta lato guida oppure due
volte entro cinque secondi per sbloccare
tutte le porte e il portellone.
È possibile programmare l'apertura di tutte
le porte alla prima pressione del pulsante
Unlock (Sblocco). Per ulteriori informazioni,
fare riferimento a "Impostazioni Uconnect" in
"Supporti multimediali" nel Libretto di Uso e
Manutenzione.
NOTA:
Se la vettura viene sbloccata dal pannello
porta interna e non viene aperta alcuna porta
entro 60 secondi, la vettura si blocca nuova-
mente e l'allarme antifurto, se in dotazione,
viene inserito. Per ulteriori informazioni in
merito alla modifica dell'impostazione
corrente, fare riferimento a "ImpostazioniUconnect" in "Supporti multimediali" nel
Libretto di Uso e Manutenzione.
Questa funzione consente di programmare il
sistema per lo sblocco della porta lato guida
o di tutte le porte alla prima pressione del
pulsante Unlock (Sblocco) sulla chiave. Per
ulteriori informazioni in merito alla modifica
dell'impostazione corrente, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti multi-
mediali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
NOTA:
Se la vettura è dotata di funzione Passive
Entry, fare riferimento a "Keyless Enter-N-Go
– Passive Entry" in "Porte" in "Descrizione
della vettura" per ulteriori informazioni.
Blocco porte e portellone
Premere e rilasciare il pulsante LOCK
(Blocco) sulla chiave per bloccare tutte le
porte e il portellone.
A conferma della ricezione del segnale, gli
indicatori di direzione lampeggiano e l'avvi-
satore acustico emette una apposita segnala-
zione. Per ulteriori informazioni, fare
riferimento a "Impostazioni Uconnect" in
"Supporti multimediali" nel Libretto di Uso e
Manutenzione.
Se la vettura è dotata di funzione Passive
Entry, fare riferimento a "Keyless Enter-N-Go
– Passive Entry" in "Porte" in "Descrizione
della vettura" per ulteriori informazioni.
Vetture dotate della funzione Keyless
Enter-N-Go – Passive Entry
Se una o più porte o il portellone sono aperti,
il blocco non viene effettuato. Le porte si
sbloccano di nuovo automaticamente se la
chiave viene lasciata all'interno dell'abita-
colo, altrimenti le porte rimangono bloccate.
Richiesta di chiavi supplementari
NOTA:
Per l'avviamento del motore e il funziona-
mento della vettura possono essere utilizzate
esclusivamente chiavi codificate per l'elet-
tronica della vettura. Se una chiave è stata
codificata per una vettura, non può essere
codificata per nessun'altra vettura.
AVVERTENZA!
Quando si lascia la vettura incustodita,
togliere sempre le chiavi dalla vettura e
bloccare tutte le porte.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 14

15
NOTA:
Le batterie esauste potrebbero essere
dannose per l'ambiente se non smaltite
correttamente. Smaltire le batterie esauste
in appositi contenitori di smaltimento oppure
portarle presso la Rete Assistenziale.
La duplicazione delle chiavi può essere
eseguita presso la Rete Assistenziale. La
procedura consiste nella codificazione di una
chiave "vergine" in funzione dell'elettronica
presente sulla vettura. Per chiave "vergine" si
intende una chiave che non è mai stata codi-
ficata.
NOTA:
Per qualsiasi intervento sull'immobilizzatore
con chiave Sentry Key, la Rete Assistenziale
avrà bisogno di tutte le chiavi della vettura.
DISPOSITIVO DI
ACCENSIONE
Modulo gruppo di accensione (IGNM) – se
in dotazione
Il modulo gruppo di accensione (IGNM)
funziona in modo analogo a un dispositivo di
accensione. È dotato di quattro posizioni di
funzionamento: tre fisse e una a ritorno auto-
matico. Le posizioni fisse sono OFF
(Spento), ACC (Accessori) e RUN (Marcia).
START (Avviamento) è una posizione di
contatto temporaneo a ritorno automatico.
Una volta rilasciato dalla posizione START
(Avviamento), l'interruttore torna automati-
camente in posizione RUN (Marcia).Dispositivo di accensione
Per le vetture dotate della funzione
Keyless Enter-N-Go, ricordare sempre di
portare il dispositivo di accensione in
modalità OFF (Spento).
AVVERTENZA! (Continued)
1 – OFF (Spento)
2 – ACC (Accessori)
3 – RUN (Marcia)
4 – START (Avviamento)
AVVERTENZA!
Non rimuovere la chiave meccanica con la
vettura in movimento in quanto il volante
si blocca automaticamente non appena si
gira la chiave. Ciò vale anche per le vetture
trainate.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 15

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
16(Continued)
Keyless Enter-N-Go (dispositivo di
accensione) – se in dotazione
Questa funzione consente al conducente di
azionare il dispositivo di accensione
premendo un solo pulsante, a condizione che
la chiave si trovi nell'abitacolo.
Le modalità operative del dispositivo di
accensione sono OFF (Spento), ACC (Acces-
sori), RUN (Marcia) e START (Avviamento).
NOTA:
Se il dispositivo di accensione non risponde
alla pressione del pulsante, la batteria della
chiave potrebbe essere scarica. In tal caso,
esiste una procedura di emergenza per azio-
nare il dispositivo di accensione. Appoggiare
l'estremità arrotondata (lato opposto alla
chiave di emergenza) della chiave sul
pulsante START/STOP (Avviamento/Arresto)
e premere per azionare il dispositivo di
accensione.Accensione con pulsante del sistema di acces-
so senza chiave
Il dispositivo di accensione a pulsante può
essere impostato nelle seguenti modalità:
OFF (Spento)
Il motore è spento.
Alcune funzioni elettriche, quali chiusura
porte centralizzata, sistema antifurto,
ecc., sono ancora disponibili.
ACC (Accessori)
Il motore non è avviato.
Alcune funzioni elettriche sono disponi-
bili. RUN (Marcia)
Posizione di guida.
Tutte le funzioni elettriche sono disponi-
bili.
START (Avviamento)
Avviare il motore.
NOTA:
La vettura non si avvia se la chiave si trova
all'interno del vano di carico e il portellone è
aperto.
1 – OFF (Spento)
2 – ACC (Accessori)
3 – RUN (Marcia)
AVVERTENZA!
Quando si lascia la vettura, togliere
sempre la chiave dalla vettura e bloccare
la vettura.
Non lasciare i bambini incustoditi
all'interno della vettura o la vettura a
porte sbloccate in un luogo accessibile ai
bambini.
Per vari motivi, è pericoloso lasciare i
bambini in una vettura incustodita. Il
bambino o terze persone potrebbero
ferirsi in modo grave se non addirittura
letale. Vietare ai bambini di toccare il
freno di stazionamento, il pedale del
freno o la leva del cambio.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 16

17
NOTA:
Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Avviamento del motore" in "Avviamento e
funzionamento".
SISTEMA DI AVVIAMENTO A
DISTANZA – SE IN
DOTAZIONE
Premere il pulsante Remote Start (Avvia-
mento a distanza) sulla chiave due volte
entro cinque secondi. Premendo il pulsante
Remote Start (Avviamento a distanza) una
terza volta, il motore si spegne.
Per guidare il veicolo, premere il pulsante
START/STOP (Avviamento/Arresto) per
portare il dispositivo di accensione in posi-
zione RUN (Marcia).
NOTA:
Con l'avviamento a distanza, il motore
funzionerà solo per 15 minuti (timeout) a
meno che il dispositivo di accensione non
venga posizionato sulla posizione RUN
(Marcia).
Dopo due timeout consecutivi la vettura
deve essere avviata con la chiave.
Utilizzo dell'avviamento a distanza
Premere il pulsante Remote Start (Avvia-
mento a distanza) sulla chiave due volte
entro cinque secondi. Premendo il pulsante
Remote Start (Avviamento a distanza) una
terza volta, il motore si spegne.
Per guidare la vettura, premere il pulsante
Unlock (Sblocco), inserire la chiave nel
dispositivo di accensione e portarla in posi-
zione RUN (Marcia).
NOTA:
Con l'avviamento a distanza, il motore
funzionerà solo per 15 minuti (timeout) a
meno che il dispositivo di accensione non
venga portato su RUN (Marcia).
Dopo due timeout consecutivi la vettura
deve essere avviata con la chiave.
È necessario che tutte le condizioni seguenti
siano soddisfatte prima dell'avviamento a
distanza del motore:
Selettore marce nella posizione P
(parcheggio)
Porte chiuse
Cofano chiuso
Portellone chiuso
Non lasciare la chiave all'interno o in
prossimità della vettura o in un luogo
accessibile ai bambini e non lasciare il
dispositivo di accensione di una vettura
dotata di funzione Keyless Enter-N-Go in
modalità RUN (Marcia). Un bambino
potrebbe azionare gli alzacristalli elet-
trici, altri comandi o addirittura mettere
in marcia la vettura.
È estremamente pericoloso lasciare
bambini, oppure animali, all'interno
della vettura parcheggiata quando la
temperatura esterna è molto elevata. Il
calore all'interno dell'abitacolo potrebbe
avere conseguenze gravi o addirittura
mortali.
ATTENZIONE!
Una vettura lasciata con le porte sbloccate
costituisce un invito allettante per
eventuali ladri. Quando si lascia la vettura
incustodita, togliere sempre la chiave dalla
vettura e bloccare tutte le porte.
AVVERTENZA! (Continued)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 17

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
18
(Continued)
Interruttore luci di emergenza spento
Interruttore luci freni inattivo (pedale del
freno non premuto)
Batteria a un livello di carica accettabile
Spia di controllo motore non presente
Sistema non disabilitato dall'ultimo avvia-
mento a distanza
Spia impianto antifurto della vettura
lampeggiante
Dispositivo di accensione in posizione
STOP/OFF
Livello del carburante conforme ai requi-
siti minimi
L'allarme antifurto della vettura non
segnala un'intrusione
Avvio della modalità di avviamento a
distanza
Premere e rilasciare il pulsante Remote Start
(Avviamento a distanza) sulla chiave due
volte entro cinque secondi. Le porte della
vettura vengono bloccate, le luci di posizione
lampeggiano e viene emesso un segnale
acustico per due volte (se programmato).
Quindi, viene avviato il motore e la vettura
rimane in modalità Remote Start (Avvia-
mento a distanza) per un ciclo di 15 minuti.
NOTA:
In caso di guasto al motore o di basso
livello di carburante, la vettura si avvia e si
spegne dopo 10 secondi.
Le luci di posizione si accendono e riman-
gono accese durante la modalità di avvia-
mento a distanza.
Per motivi di sicurezza, il funzionamento
degli alzacristalli elettrici e del tetto apri-
bile a comando elettrico (se in dotazione)
sono disattivati quando il veicolo si trova
in modalità di avviamento a distanza.
Il motore può essere avviato per due volte
consecutive con la chiave. Inserire e disin-
serire l'accensione premendo il pulsante
START/STOP (Avviamento/Arresto) due
volte (oppure portare il dispositivo di
accensione in posizione RUN (Marcia))
prima di poter ripetere la sequenza di
avvio una terza volta.
ALLARME ANTIFURTO
DELLA VETTURA – SE IN
DOTAZIONE
L'allarme antifurto della vettura monitora
l'eventualità di un azionamento non autoriz-
zato di porte, cofano, portellone e dispositivo
di accensione Keyless Enter-N-Go della
vettura. Quando l'allarme antifurto della
vettura è abilitato, gli interruttori interni per
il blocco delle porte e l'apertura del portel-
lone vengono disattivati. In caso di inter-
AVVERTENZA!
Non avviare il motore né tenerlo in moto
in spazi chiusi. I gas di scarico conten-
gono monossido di carbonio (CO), un gas
incolore e inodore. Il monossido di
carbonio è un gas velenoso e se viene
inalato, può causare lesioni gravi o letali.
Tenere le chiavi lontano dalla portata dei
bambini. L'azionamento del sistema di
avviamento a distanza, dei cristalli, della
chiusura porte oppure di altri comandi
potrebbe provocare gravi lesioni con
conseguenze anche letali.
AVVERTENZA! (Continued)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 18