JEEP CHEROKEE 2020 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)
Manufacturer: JEEP, Model Year: 2020, Model line: CHEROKEE, Model: JEEP CHEROKEE 2020Pages: 356, PDF Dimensioni: 9.71 MB
Page 31 of 356
29
Appoggiatesta posteriori
Gli appoggiatesta sedili posteriori esterni
hanno due posizioni: sollevata e abbassata.
Gli appoggiatesta dei sedili centrali hanno
tre posizioni: sollevata, intermedia e abbas-
sata. Quando il sedile centrale è occupato,
l'appoggiatesta deve essere regolato. Quando
non sono presenti occupanti nel sedile
centrale, l'appoggiatesta può essere abbas-
sato per consentire al conducente la
massima visibilità.
Per sollevare l'appoggiatesta agire diretta-
mente sullo stesso. Per abbassare l'appog-giatesta, premere il pulsante di regolazione
situato alla base e spingere l'appoggiatesta
verso il basso.
NOTA:
Per smontare l'appoggiatesta, sollevarlo
quanto più in alto possibile. Quindi, premere
il pulsante di regolazione e il pulsante di
sgancio alla base di ciascun montante
tirando contemporaneamente l'appoggia-
testa verso l'alto. Per rimontare l'appoggia-
testa, portare i montanti nei fori e spingere
verso il basso. Quindi, regolare l'appoggia-
testa fino all'altezza desiderata.
Appoggiatesta esterno Appoggiatesta centrale
VOLANTE
Piantone dello sterzo telescopico e ad
assetto regolabile
Questa funzione consente di inclinare il
piantone dello sterzo verso l'alto o il basso.
Permette inoltre di allungare o accorciare il
TUTTI gli appoggiatesta DEVONO essere
rimontati sulla vettura per proteggere gli
occupanti. Seguire le istruzioni di rimon-
taggio riportate sopra prima di utilizzare
la vettura o occupare un sedile.
Non appoggiare oggetti come giacche,
fodere per sedili o lettori DVD portatili
sulla sommità di un appoggiatesta reat-
tivo. Questi oggetti potrebbero ostaco-
lare il funzionamento dell'appoggiatesta
reattivo in caso di incidente, esponendo
i passeggeri al rischio di gravi lesioni o
incidenti letali.
AVVERTENZA! (Continued)
1 – Pulsante di sgancio
2 – Pulsante di regolazione
1 – Pulsante di regolazione
2 – Pulsante di sgancio
AVVERTENZA!
TUTTI gli appoggiatesta DEVONO essere
rimontati sulla vettura per proteggere gli
occupanti. Seguire le istruzioni di
rimontaggio riportate sopra prima di
utilizzare la vettura o occupare un sedile.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 29
Page 32 of 356
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
30
piantone dello sterzo. La leva dello sterzo
telescopico ad assetto regolabile è situata
sotto il volante all'estremità del piantone
dello sterzo.Leva dello sterzo telescopico ad assetto rego- labile
Per sbloccare il piantone dello sterzo, spin-
gere verso il basso la leva di comando (verso
il pavimento). Per regolare l'assetto del pian-
tone dello sterzo spostare il volante verso
l'alto o verso il basso secondo necessità. Per
regolare la lunghezza del piantone dello
sterzo, tirare il volante verso l'esterno o
premerlo nella direzione opposta secondo
necessità. Per bloccare in posizione il pian-
tone dello sterzo, spingere verso l'alto la leva
di comando fino a bloccarla completamente.
Volante riscaldato – se in dotazione
Il volante contiene un elemento di riscalda-
mento per scaldare le mani in condizioni di
clima freddo. La temperatura del volante
riscaldato non è regolabile. Quando la
funzione Heated Steering Wheel (Volante
riscaldato) viene attivata, funziona per circa
80 minuti prima di disattivarsi automatica-
mente. L'intervallo di tempo varia in base
alla temperatura ambiente. È possibile disat-
tivare prima di questo intervallo la funzione
volante riscaldato; la stessa potrebbe anche
non attivarsi se il volante è già caldo.
Il pulsante di comando del volante riscaldato
si trova nel sistema Uconnect. È inoltre
possibile accedere al pulsante di comando attraverso la schermata del climatizzatore o
la schermata dei comandi.
Premere il pulsante Heated Steering
Wheel (Volante riscaldato) una volta
per inserire la resistenza di riscaldamento.
Premere il pulsante Heated Steering
Wheel (Volante riscaldato) una seconda
volta per disinserire la resistenza di riscal-
damento.
NOTA:
Il motore deve essere in marcia perché
l'opzione Heated Steering Wheel (Volante
riscaldato) funzioni.
Vetture dotate della funzione Remote Start
(Avviamento a distanza)
Sui modelli dotati della funzione Remote
Start (Avviamento a distanza), la funzione di
riscaldamento del volante può essere
programmata in modo che venga attivata
durante l'avviamento a distanza tramite il
sistema Uconnect. Per ulteriori informazioni,
fare riferimento a "Impostazioni Uconnect" in
"Supporti multimediali" nel Libretto di Uso e
Manutenzione.
AVVERTENZA!
Non regolare il piantone dello sterzo
durante la guida. La regolazione del
piantone dello sterzo durante la guida o la
guida con il piantone dello sterzo
sbloccato possono comportare la perdita di
controllo della vettura da parte del
conducente. L'inosservanza di questa
avvertenza può essere causa di gravi
lesioni con conseguenze anche letali.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 30
Page 33 of 356
31
LUCI ESTERNE
Leva di comando multifunzione
La leva di comando multifunzione permette
di comandare il funzionamento degli indica-
tori di direzione, di selezionare le luci proiet-
tori da inserire e i lampeggi. La leva di
comando multifunzione si trova sul lato sini-
stro del piantone dello sterzo.Leva di comando multifunzione
Commutatore proiettori
Il commutatore proiettori, ubicato sul lato
sinistro della plancia portastrumenti,
controlla il funzionamento di proiettori, luci
di posizione, proiettori automatici (se in
dotazione), regolazione di intensità delle luci
della plancia portastrumenti, regolazione
delle luci interne (se in dotazione), luci
interne, fendinebbia e retronebbia (se in
dotazione).
Commutatore proiettori
Dalla posizione O (Off) (Spento), ruotare il
commutatore proiettori in senso antiorario
sul primo scatto per accendere le luci di
posizione. Questa funzione consente l'accen-
sione delle luci di posizione di un lato della
vettura quando la vettura viene chiusa a
seconda della posizione della leva di
comando multifunzione. Ruotare il commu-
tatore proiettori in senso orario dalla posi-
zione O (Off) (Spento) fino al primo scatto
per accendere i proiettori e le luci della
plancia portastrumenti.
AVVERTENZA!
Le persone non in grado di avvertire il
dolore cutaneo a causa dell'età avanzata,
di malattie croniche, diabete, lesioni del
midollo spinale, cure medicinali, uso di
alcol, esaurimento o altre condizioni
fisiche devono fare attenzione quando
utilizzano il riscaldatore del volante.
Potrebbe causare scottature anche a
bassa temperatura, soprattutto se usato
per lunghi periodi.
Non collocare oggetti sul volante che
possano avere un effetto isolante su di
esso, ad esempio una coperta o rivesti-
menti per volante di qualsiasi tipo e
materiale o la resistenza del volante
potrebbe surriscaldarsi.
1 – Commutatore Headlight (Proiettori)
2 – Comando Instrument Panel Dimmer
(Regolazione luminosità plancia portastru-
menti)
3 – Rear Fog Light (Retronebbia)
4 – Front Fog Light (Fendinebbia)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 31
Page 34 of 356
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
32
Luci diurne (DRL) – se in dotazione
Le luci diurne si accendono all'avvio del
motore e si spengono soltanto se vengono
accesi i proiettori, viene inserito il freno di
stazionamento oppure viene arrestato il
motore.
NOTA:
Se consentito dalla legislazione del paese in
cui la vettura è stata acquistata, le luci
diurne possono essere accese e spente
tramite il sistema Uconnect.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti multi-
mediali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
Interruttore abbaglianti/anabbaglianti
Spingere la leva di comando multifunzione,
situata sul lato sinistro del volante, lontano
da sé per attivare gli abbaglianti. Spostare la
leva di comando multifunzione verso di sé
per commutare nuovamente i proiettori sul
fascio anabbagliante.
Comando proiettori abbaglianti automatici
– se in dotazione
Il sistema controlla i proiettori abbaglianti
automatici e fornisce una maggiore illumina-
zione notturna frontale automatizzando il
controllo del fascio abbagliante medianteuna telecamera digitale montata sul para-
brezza. La telecamera rileva la luce delle
altre vetture e passa automaticamente dalla
modalità fascio abbagliante alla modalità
fascio anabbagliante finché la vettura in
arrivo non esce dalla visuale del conducente.
NOTA:
La leva di comando multifunzione deve
trovarsi sulla posizione abbaglianti per
attivare la funzione proiettori abbaglianti
automatici.
Il comando proiettori abbaglianti automa-
tici può essere attivato o disattivato
tramite il sistema Uconnect. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento a "Imposta-
zioni Uconnect" in "Supporti multimediali"
nel Libretto di Uso e Manutenzione.
Se impostato su AUTO, il sistema accende/
spegne automaticamente i proiettori in base
al grado di luminosità dell'ambiente.
Lampeggio di avvertimento
È possibile fare delle segnalazioni luminose
con i proiettori a un'altra vettura tirando
leggermente verso di sé la leva di comando
multifunzione. In tal modo si accendono i
proiettori abbaglianti finché non si rilascia la
leva.
Proiettori automatici – se in dotazione
Questo sistema accende/spegne automatica-
mente i proiettori in base al grado di lumino-
sità ambientale. Per accendere l'impianto,
ruotare il commutatore proiettori in senso
orario fino all'ultimo scatto (posizione AUTO)
per la funzione di inserimento automatico
proiettori. Quando il sistema è inserito, è
attiva anche la funzione Headlight Time
Delay (Temporizzatore disinserimento proiet-
tori). Ciò significa che dopo aver portato il
dispositivo di accensione su OFF (Spento), i
proiettori rimangono accesi per un massimo
di 90 secondi. Per disinserire il sistema
automatico, spostare il commutatore proiet-
tori in una posizione diversa da AUTO.
NOTA:
Affinché i proiettori si accendano in modalità
automatica, il motore deve essere già in
funzione.
Luci di posizione
Per azionare le luci di posizione, portare il
dispositivo di accensione su OFF (Spento).
Ruotare il commutatore proiettori sulla posi-
zione "P". Quindi, spostare la leva di
comando multifunzione in alto o in basso per
accendere le luci di posizione sul lato sini-
stro o sul lato destro.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 32
Page 35 of 356
33
Headlights On with Wipers (Proiettori
inseriti con tergicristalli) (disponibile solo
con funzione Automatic Headlights
(Inserimento automatico proiettori))
Quando questa funzione è attiva, i proiettori
si accendono dopo l'attivazione dei tergicri-
stalli, a condizione che il commutatore
proiettori sia in posizione AUTO e che la
funzione programmabile sia impostata su
ON. Inoltre, al disinserimento dei tergicri-
stalli, si disinseriscono anche i proiettori se
precedentemente attivati tramite questa
funzione.
NOTA:
La funzione Headlights On with Wipers
(Proiettori inseriti con tergicristalli) può
essere attivata o disattivata utilizzando il
sistema Uconnect.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti multi-
mediali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
Headlight Time Delay (Temporizzatore
disinserimento proiettori)
Questa funzione di sicurezza, prevista per i
casi in cui si parcheggia la vettura in una
zona non illuminata, ritarda di un tempo fino
a 90 secondi (programmabile) lo spegni-
mento dei proiettori.Per attivare la temporizzazione, portare il
dispositivo di accensione su OFF (Spento)
con i proiettori ancora accesi. Spegnere
quindi i proiettori entro 45 secondi. La
temporizzazione parte quando si disinserisce
il commutatore proiettori.
NOTA:
La funzione Headlight Delay (Temporizzatore
disinserimento proiettori) viene attivata auto-
maticamente se il commutatore proiettori
viene lasciato in posizione AUTO (Automa-
tica) con il dispositivo di accensione in posi-
zione OFF (Spento).
Se si accendono i proiettori o le luci di posi-
zione o si riporta il dispositivo di accensione
in posizione ACC (Accessori) o RUN
(Marcia), il sistema annulla la temporizza-
zione.
Se si disinseriscono i proiettori prima
dell'avviamento, essi si spegneranno in modo
normale.
NOTA:
Per l'attivazione di questa funzione, le luci
devono essere disinserite entro 45 secondi
dal posizionamento su OFF (Spento) del
dispositivo di accensione.
Il temporizzatore disinserimento proiettori
è programmabile tramite il sistema Ucon-
nect; per ulteriori informazioni, fare riferi-
mento a "Impostazioni Uconnect" in
"Supporti multimediali" nel Libretto di
Uso e Manutenzione.
Segnalatore luci accese
Se i proiettori o le luci di posizione vengono
lasciati accesi dopo aver portato il disposi-
tivo di accensione su OFF (Spento), all'aper-
tura della porta lato conducente viene
emesso un segnale acustico.
Fendinebbia e retronebbia – se in dotazione
Gli interruttori dei fendinebbia sono incorpo-
rati nel commutatore proiettori.
Per attivare i fendinebbia, premere la metà
superiore del commutatore proiettori. Per
spegnere i fendinebbia, premere la metà
superiore del commutatore proiettori una
seconda volta.
NOTA:
Per attivare i fendinebbia, è necessario che
le luci di posizione o i proiettori anabba-
glianti siano attivati.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 33
Page 36 of 356
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
34
Per attivare i retronebbia, premere la metà
inferiore del commutatore proiettori. Per
spegnere i retronebbia, premere la metà infe-
riore del commutatore proiettori una seconda
volta.
NOTA:
Per accendere i retronebbia, è necessario
aver prima acceso i proiettori anabbaglianti o
i fendinebbia. Se la vettura è dotata solo di
retronebbia, sarà disponibile un solo
pulsante al centro del commutatore proiet-
tori. Premere una volta per inserire i retro-
nebbia, una seconda volta per spegnerli.
Una spia luminosa sul quadro strumenti si
accende quando i fendinebbia sono accesi.
Indicatori di direzione
Portare la leva di comando multifunzione in
alto o in basso; le frecce di segnalazione ai
lati del display quadro strumenti lampegge-
ranno per indicare il corretto funzionamento
degli indicatori di direzione anteriori e poste-
riori.
NOTA:
Se uno degli indicatori rimane inserito e
non lampeggia o se lampeggia molto velo-
cemente, controllare l'integrità delle
lampade degli indicatori di direzione LEDnel proiettore. Rivolgersi alla Rete Assi-
stenziale per ogni intervento di assistenza.
Quando viene attivato un indicatore di
direzione con le luci diurne accese, sul
lato interessato la lampadina delle luci
diurne si spegne e l'indicatore di direzione
lampeggia. La luce diurna si riaccende
una volta spento l'indicatore di direzione.
Regolazione automatica assetto proiettori
– solo proiettori HID
Questa funzione impedisce che i proiettori
disturbino la visuale dei conducenti di altre
vetture che circolano nel senso di marcia
opposto. La funzione regola automatica-
mente l’altezza del fascio proiettori in base
alle variazioni di inclinazione della vettura.
Funzione di risparmio energetico della
batteria
Per proteggere la durata della batteria della
vettura, è previsto il disinserimento program-
mato dell'alimentazione per le luci interne
ed esterne.
Se il dispositivo di accensione è posizionato
su OFF (Spento) e una qualsiasi delle porte
rimane aperta per 10 minuti o se il comando
di regolazione luminosità viene ruotato nella
posizione di accensione plafoniera per
10 minuti, le luci interne si spegneranno
automaticamente.
NOTA:
La funzione di risparmio energetico della
batteria è annullata se il dispositivo di
accensione viene portato su RUN (Marcia).
Se i proiettori rimangono accesi mentre il
dispositivo di accensione è posizionato su
OFF (Spento), le luci esterne si spegneranno
automaticamente dopo otto minuti. Se i
proiettori sono lasciati accesi per otto minuti
mentre il dispositivo di accensione è posizio-
nato su OFF (Spento), le luci esterne si
spegneranno automaticamente.
NOTA:
La modalità di risparmio energetico della
batteria è annullata se il dispositivo di
accensione si trova in posizione OFF
(Spento) e il commutatore proiettori si trova
nella posizione relativa alle luci di posizione.
Le luci di posizione rimangono accese e
scaricano la batteria del veicolo.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 34
Page 37 of 356
35
TERGICRISTALLI E
LAVACRISTALLI
I comandi tergi/lavacristalli si trovano sulla
leva dedicata sul lato destro del piantone
dello sterzo. I tergicristalli anteriori si atti-
vano ruotando un interruttore situato
all'estremità della leva. Per informazioni
relative al tergi/lavalunotto, fare riferimento
a "Tergi/lavalunotto" in questo capitolo.Leva tergi/lavacristalli
Funzionamento del tergicristalli
Ruotare l'estremità della leva portandola in
una delle prime quattro posizioni di scatto
per il funzionamento intermittente dei tergi-
cristalli, al quinto scatto per il funziona-
mento lento e al sesto scatto per il
funzionamento veloce. Funzionamento del tergicristalli
NOTA:
Non azionare i tergicristalli con le spazzole
sollevate dal parabrezza.
Funzionamento dei lavacristalli
Tirare la leva all'indietro verso di sé e tenerla
in posizione finché si desidera l'erogazione
del getto. Mist (Disappannamento)
Utilizzare la funzione Mist (Disappanna-
mento) se le condizioni atmosferiche
rendono necessario l'uso intermittente dei
tergicristalli. Premere la leva verso l'alto
nella posizione MIST (Disappannamento),
quindi rilasciare per un ciclo di tergitura
singolo.
NOTA:
La funzione Mist (Disappannamento) non
attiva la pompa lavacristalli, quindi il liquido
lavacristalli non verrà spruzzato sul para-
brezza. È necessario utilizzare la funzione
Wash (Lavaggio) per spruzzare il liquido lava-
cristalli sul parabrezza.
ATTENZIONE!
Rimuovere sempre dal cristallo parabrezza
eventuali accumuli di neve che potrebbero
impedire alle spazzole di tornare in
posizione di riposo. Il mancato ritorno
delle spazzole alla posizione di riposo
quando si disattiva il tergicristallo può
provocare il danneggiamento del motorino.
AVVERTENZA!
L'improvvisa perdita di visibilità attraverso
il parabrezza può causare incidenti.
Potrebbe essere impossibile vedere altre
vetture od ostacoli. Per evitare che con
temperature esterne molto basse si formi
improvvisamente uno strato di ghiaccio sul
parabrezza, attivare lo sbrinamento prima
e durante l'uso del lavacristalli.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 35
Page 38 of 356
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
36
Tergicristalli a rilevamento pioggia – se in
dotazione
Questa funzione consente di rilevare la
pioggia o la neve sul parabrezza e attiva auto-
maticamente i tergicristalli. La funzione
risulta particolarmente utile per schizzi
provenienti dal fondo stradale o dai lavacri-
stalli delle vetture antistanti. Per attivare
questa funzione, ruotare l'estremità della
leva di comando multifunzione in una delle
quattro posizioni predefinite.
Con la leva di comando multifunzione è
possibile regolare la sensibilità del sistema.
La posizione 1 di intermittenza tergicristalli
è la meno sensibile, mentre la posizione 4 è
la più sensibile.
NOTA:
L'impostazione 3 è quella preferita in condi-
zioni di pioggia normale.
Le posizioni 1 e 2 possono essere utilizzate
se il conducente desidera un'inferiore sensi-
bilità del tergicristallo. La posizione 4 può
essere utilizzata se si desidera una maggiore
sensibilità del tergicristallo. Portare l'inter-
ruttore tergicristalli in posizione OFF
(Spento) quando il sistema non è in uso.NOTA:
La funzione Rain Sensing (Rilevamento
pioggia) non si attiva con l'interruttore
tergicristalli impostato su velocità alta o
bassa.
La funzione Rain Sensing (Rilevamento
pioggia) potrebbe inoltre non funzionare
correttamente in presenza di ghiaccio o
salsedine sul parabrezza.
L'utilizzo di prodotti contenenti cera o sili-
cone può ridurre le prestazioni della
funzione Rain Sensing (Rilevamento
pioggia).
È possibile attivare e disattivare la
funzione Rain Sensing (Rilevamento
pioggia) tramite il sistema Uconnect; per
ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti
multimediali" nel Libretto di Uso e Manu-
tenzione.
L'impianto di rilevamento pioggia ha funzioni
di protezione per le spazzole e i bracci dei
tergicristalli e non funziona nelle condizioni
seguenti:
Bassa temperatura ambiente – Quando il
dispositivo di accensione viene portato per
la prima volta su RUN (Marcia), l'impianto di rilevamento pioggia non funziona finché
l'interruttore tergicristalli non viene azio-
nato, la velocità della vettura non è supe-
riore a 5 km/h (3 miglia/h) o la
temperatura esterna non è maggiore di 0
°C (32 °F).
Cambio in posizione N (folle)
– Quando il
dispositivo di accensione viene portato su
RUN (Marcia) e il cambio automatico è
nella posizione N (folle), l'impianto di rile-
vamento pioggia non funziona finché
l'interruttore tergicristalli non viene azio-
nato, la velocità della vettura non è supe-
riore a 5 km/h (3 miglia/h) oppure non si
porta il selettore marcia in una posizione
diversa da N (folle).
Inibizione della modalità di avviamento a
distanza – Sulle vetture dotate di un
sistema di avviamento a distanza, i tergi-
cristalli a rilevamento pioggia non funzio-
nano se la vettura è in modalità
avviamento a distanza. Quando l'operatore
si trova nella vettura e porta il dispositivo
di accensione su RUN (Marcia), la
funzione tergicristalli a rilevamento
pioggia può ripristinarsi, se è stata prece-
dentemente selezionata e non esistono
altre condizioni di inibizione (vedere
sopra).
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 36
Page 39 of 356
37
Tergi/lavalunotto
I comandi tergi/lavalunotto si trovano sulla
leva dedicata sul lato destro del piantone
dello sterzo. Il lava/tergilunotto si attiva
ruotando un interruttore situato al centro
della leva.Comando tergi/lavalunotto Ruotare verso l’alto la parte centrale della
leva fino al primo scatto per azionare il
funzionamento intermittente e fino al
secondo scatto per azionare il funzionamento
continuo del tergilunotto.
Per azionare i lavacristalli, premere verso
l'alto la leva e tenerla premuta fino all'emis-
sione del getto desiderato. Se la leva viene
premuta durante il funzionamento intermit-
tente, i tergicristalli si attivano ed eseguono
diversi cicli di tergitura dopo il rilascio
dell'estremità della leva, quindi riprendono a
funzionare secondo l'intervallo intermittente
selezionato in precedenza.
COMANDI
CLIMATIZZATORE
L'impianto di climatizzazione consente di
regolare la temperatura, il flusso e la dire-
zione di diffusione dell'aria in circolo nella
vettura. I comandi si trovano sul touch
screen (se in dotazione) e sulla plancia
portastrumenti sotto l'autoradio.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 37
Page 40 of 356
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
38
Panoramica del comando climatizzatore automatico
Uconnect 3 con display da 5" e comandi per la regolazione automatica della temperatura
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 38