ovládání klimatizace JEEP CHEROKEE 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

5
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO SKLA ................................. 34
Použití stěračů čelního skla .............. 34
Stěrače s dešťovým snímačem –
pokud jsou součástí výbavy ............. 35 Stěrač/ostřikovač zadního okna ....... 36
OVLADAČE KLIMATIZACE............... 36
Přehled automatické klimatizace ...... 37
Funkce ovládání klimatizace ............ 45
Automatická klimatizace (ATC) ....... 46
Tipy pro ovládání ............................. 46
OKNA ................................................. 48
Ovladače elektricky ovládaných
oken .................................................. 48 Funkce automatického zavření
s ochranou proti skřípnutí ................ 49 Spínač zamykání oken ..................... 50
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ STŘEŠNÍ
OKNO S ELEKTRICKY OVLÁDANOU
CLONOU – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ............................................ 50
Otevření střešního okna ................... 51
Větrání střešním oknem ................... 51
Zavření střešního okna ..................... 51
Otevření elektricky ovládané clony ... 51
Zavření elektricky ovládané clony .... 52
Funkce ochrany proti skřípnutí ......... 52
Údržba střešního okna ..................... 52
Použití při vypnutém zapalování....... 52
KAPOTA .............................................53
Otevření kapoty ................................ 53
Zavření kapoty .................................. 53
VÝKLOPNÉ ZADNÍ DVEŘE ............... 53
Otevírání ........................................... 53
Zavírání ............................................ 54
Výklopné zadní dveře hands-free –
pokud jsou součástí výbavy ............. 55
VNITŘNÍ VYBAVENÍ ..........................57
Elektrické zásuvky ........................... 57
Měnič napětí – pokud je součástí
výbavy ............................................. 58
STŘEŠNÍ NOSIČ – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY .........................59
SYSTÉM OCHRANY ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..........................60
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU
DESKOU
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE ........................................61
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje ......................... 61 Systém indikace výměny oleje –
pokud je součástí výbavy ................ 62 Indikátor řazení GSI (Gear Shift
Indicator) – pokud je součástí
výbavy .............................................. 63 Volitelné položky displeje
sdruženého přístroje ......................... 63 Zobrazení u vznětového motoru ....... 63
Hlášení naftového částicového
filtru (DPF) ....................................... 64 Zprávy palivového systému .............. 64
KONTROLKY A HLÁŠENÍ .................67
Červené kontrolky............................. 67
Žluté kontrolky .................................. 70
Žluté indikátory ................................. 75
Zelené indikátory .............................. 76
Bílé indikátory ................................... 77
Modré indikátory ............................... 78
PALUBNÍ DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM – OBD II ..............................78
Kybernetická bezpečnost
palubního diagnostického
systému (OBD II) .............................. 79
BEZPEČNOST
BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE ................80
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ................................... 80 Elektronický systém ovládání
brzd (EBC) ....................................... 81
POMOCNÉ JÍZDNÍ SYSTÉMY ...........92
Sledování mrtvého úhlu (BSM) –
pokud je součástí výbavy ................. 92
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 5

10
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU
NA VOLANTU – JSOU-LI SOUČÁ
STÍ VÝBAVY .................................... 307
Ovládání rádia ................................ 307
Režim médií.................................... 307
OVLÁDÁNÍ AUX/USB/MP3 –
JE-LI SOUČÁSTÍ VÝBAVY .............. 307
NAVIGACE – POKUD JE SOUČÁS
TÍ VÝBAVY ...................................... 308
Změna hlasitosti hlasového
ovládání navigace........................... 308 Vyhledávání bodů zájmu ................ 309
Vyhledání místa zadáním jeho
názvu .............................................. 309 Hlasové zadávání cíle jedním
krokem ............................................ 309 Nastavení adresy domů.................. 309
Domů .............................................. 310
Přidání zastávky ............................. 310
Jízda objížďkou .............................. 311
Aktualizace mapy ........................... 311
UCONNECT PHONE ........................311
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth®) ............. 311 Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému
Uconnect ........................................ 314 Obvyklé příkazy pro telefon
(příklady)......................................... 318 Mute (Or Unmute) Microphone
During Call (Vypnutí (nebo zapnutí)
mikrofonu během volání) ................ 318 Přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem ................... 318 Telefonní seznam .......................... 318
Doporučení pro hlasové příkazy ..... 318
Změna hlasitosti ............................. 319
Funkce Nerušit .............................. 319
Příchozí textové zprávy ................. 320
Užitečné tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth® se
systémem Uconnect ....................... 321
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO
ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT ......................................322
Představení systému Uconnect ...... 322
Začínáme........................................ 323
Základní hlasové příkazy ................ 324
Rádio .............................................. 324
Média .............................................. 325
Telefon............................................ 326
Hlasové textové odpovědi –
pokud jsou součástí výbavy ............ 327 Klimatizace ..................................... 328
Siri® Eyes Free – pokud je
součástí výbavy ............................. 329 Funkce Nerušit .............................. 329
Android Auto™ – pokud je
součástí výbavy ............................. 330 Apple® CarPlay – pokud je
součástí výbavy .............................. 331 Další informace............................... 331
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 10

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
36
Stěrač/ostřikovač zadního okna
Ovládací prvky stěrače/ostřikovače zadního
okna jsou umístěné na ovládací páčce
stěračů a ostřikovačů čelního skla na pravé
straně sloupku řízení. Stěrač/ostřikovač
zadního okna se ovládá otáčením spínače
umístěného ve středu páčky.Ovládání stěrače/ostřikovače zadního okna Otočte středovou část páčky nahoru do
první zaaretované polohy pro přerušovanou
činnost stírání, a do druhé zaaretované
polohy pro nepřetržitou činnost zadního
stěrače.
Chcete-li použít ostřikovač, zatlačte páčku
dopředu a podržte ji tak dlouho, jak dlouho
chcete ostřikování provádět. Pokud je páčka
stisknuta při nastavení přerušovaného
provozu, stěrač se po uvolnění konce páčky
zapne, několikrát setře, a poté se vrátí na
nastavení dříve vybraného přerušovaného
intervalu.
OVLADAČE KLIMATIZACE
Systém klimatizace umožňuje regulovat
teplotu, průtok a směr vzduchu cirkulujícího
vozidlem. Ovládací prvky jsou umístěny na
dotykové obrazovce (pokud je součástí
výbavy) a na přístrojové desce pod rádiem.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 36

37
Přehled automatické klimatizace
Zobrazení automatického ovládání teploty v systému Uconnect 3 s 5" displejem
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 37

41
Tlačítko Auto na čelním panelu
Tlačítko Auto na
dotykové obrazovce Tlačítko AUTO
Nastavte požadovanou teplotu a stiskněte tlačítko AUTO. Možnost AUTO nastaví a bude udržovat požadovanou
teplotu automatickým seřízením rychlosti ventilátoru a distribuce vzduchu. Režim AUTO se doporučuje z hlediska
úspornosti. Můžete stisknout a uvolnit toto tlačítko na dotykové obrazovce nebo stisknout tlačítko na čelním
panelu. Tímto způsobem se zapne možnost AUTO. Přepínání této funkce způsobí, že systém přepíná mezi
manuálním režimem a automatickým režimem. Viz „Automatické ovládání“ v této části, kde jsou uvedeny další
informace.
Tlačítko odmrazení předního skla
Stisknutím a uvolněním tlačítka odmrazení předního skla na dotykové obrazovce nebo stisknutím a uvolněním
tlačítka na čelním panelu změníte aktuální nastavení proudu vzduchu na režim odmrazování. Indikátor odmrazení
předního skla se rozsvítí, když je zapnutá tato funkce. Vzduch proudí z výstupů pro čelní sklo a z výstupů pro
odmlžení bočních oken. Při stisknutí tlačítka pro odmrazování se mohou zvýšit otáčky ventilátoru. Pro zajištění co
nejlepšího odmrazování a odmlžování čelního skla a bočních oken používejte režim odmrazování s maximálním nastavením teploty. Po přepnutí tlačítka odmrazení předního skla se systém klimatizace vrátí do předchozího
nastavení.
Tlačítko odmrazování zadního skla
Stisknutím a uvolněním tlačítka odmrazení zadního skla na dotykové obrazovce nebo stisknutím a uvolněním
tlačítka na čelním panelu zapnete odmrazování zadního okna a vyhřívání vnějších zrcátek (jsou-li součástí
výbavy). Když je odmrazování zadního skla zapnuté, svítí příslušná kontrolka. Odmrazování zadního okna se
automaticky vypne přibližně po 15 minutách.
Ikona Popis
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 41

43
Knoflík ventilátoru na čelním panelu
Tlačítka ventilátoru na dotykové obrazovce Ovládání ventilátoru
Ovládání ventilátoru reguluje množství vzduchu přiváděného systémem klimatizace. K dispozici je sedm rychlostí
ventilátoru. Nastavení rychlosti ventilátoru způsobí, že se automatický provoz přepne do manuálního režimu.
Rychlosti lze volit pomocí knoflíku ovládání ventilátoru na čelním panelu nebo tlačítek na dotykové obrazovce.
Čelní panel:
Otáčky ventilátoru zvyšují při otáčení knoflíku ovládání ventilátoru doprava od nejnižšího nasta -
vení. Při otáčení knoflíku ovládání ventilátoru doleva se otáčky ventilátoru snižují.
Dotyková obrazovka: Malou ikonu ventilátoru použijte ke snížení nastavení otáček ventilátoru a velkou ikonu
ventilátoru použijte ke zvýšení nastavení otáček ventilátoru. Otáčky ventilátoru lze rovněž nastavit stisknutím
proužku se symbolem ventilátoru umístěného mezi ikonami.
Nastavení režimu
Výběrem režimu stisknutím jednoho z tlačítek Mode (Režim) na dotykové obrazovce můžete změnit režim
rozvodu proudu vzduchu. Režim rozvodu proudu vzduchu lze nastavit tak, aby vzduch proudil z výstupů
v přístrojové desce, výstupů v podlaze, výstupů pro odmrazování a výstupů pro odmlžení oken. Zde jsou
možnosti nastavení režimů:
Režim přístrojové desky Režim přístrojové desky
Po výběru tohoto režimu na dotykové obrazovce začne vzduch proudit z výstupů v přístrojové desce. U každého
z těchto výstupů lze individuálně seřídit směr proudění vzduchu. Lamely středních a vnějších výstupů lze
nasměrovat nahoru a dolů nebo do stran a usměrnit tak proud vzduchu. Pod lamelami se nachází ovládací
kolečko, kterým se vypíná nebo seřizuje množství vzduchu proudícího z těchto výstupů.
Ikona Popis
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 43

45
Funkce ovládání klimatizace
Klimatizace (A/C)
Tlačítko klimatizace (A/C) umožňuje manu-
álně zapnout nebo vypnout systém klimati -
zace. Když je systém klimatizace zapnutý,
do kabiny proudí výstupy chladný
a odvlhčený vzduch. Chcete-li snížit
spotřebu paliva, vypněte klimatizaci stisk -
nutím tlačítka klimatizace a manuálně
nastavte otáčky ventilátoru a režim prou -dění vzduchu. Můžete vybrat pouze režim
přístrojové desky, dvouúrovňový režim nebo
režim podlahy.
POZNÁMKA:
U manuálního ovládání klimatizace,
pokud je systém ve smíšeném režimu,
režimu podlahy nebo režimu odmrazo
-
vání, lze klimatizaci vypnout, ale systém
klimatizace by měl zůstat aktivní, aby
nedocházelo k zamlžování oken.
Pokud se čelní sklo nebo boční skla
zamlží, zvolte režim odmrazování
a v případě potřeby zvyšte otáčky ventilá -
toru.
Pokud se vám zdá výkonnost klimatizace
nižší než byste očekávali, zkontrolujte
přední část zkapalňovače klimatizace
(umístěného před chladičem), zda se
v něm nenahromadily nečistoty nebo
hmyz. Vyčistěte ho mírným proudem vody
směřujícím od přední části chladiče skrz
zkapalňovač.
Tlačítko OFF
(Vypnout) na čelním panelu
Tlačítko OFF
(Vypnout) na
dotykové obrazovce Tlačítko vypnutí ovládání klimatizace
Stiskněte a uvolněte tlačítko OFF (Vypnout) na dotykové obrazovce nebo stiskněte tlačítko na čelním panelu.
Tímto způsobem můžete vypnout automatickou klimatizaci.
Ikona
Popis
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 45

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
46
FUNKCE MAX A/C
Funkcí MAX A/C se nastaví chlazení na
nejvyšší výkon.
Stisknutím a uvolněním přepínáte mezi
MAX A/C a předchozími nastaveními. Je-li
funkce MAX A/C zapnutá, tlačítko svítí.
Při zapnuté funkci MAX A/C lze nastavit
otáčky ventilátoru a polohu režimu na poža-
dované uživatelské nastavení. Stiskem
dalších nastavení se MAX A/C přepne na
zvolené nastavení a funkce MAX A/C se
ukončí.
Recirkulace
Za studeného počasí může vést použití
režimu recirkulace k nadměrnému zamlžo-
vání oken. Funkce recirkulace nemusí být
k dispozici (tlačítko na dotykové obrazovce
je zobrazeno šedě), pokud by mohlo dojít
k zamlžení na vnitřní straně čelního skla.
Automatická klimatizace (ATC)
Automatické ovládání
1. Stiskněte tlačítko AUTO na čelním panelu nebo na dotykové obrazovce
panelu automatické klimatizace (ATC).
2. Pak nastavte teplotu, kterou má systém udržovat, tlačítky pro nastavení teploty
pro řidiče a spolujezdce. Jakmile se
zobrazí požadovaná teplota, systém této
teploty dosáhne a bude tuto příjemnou
teplotu automaticky udržovat.
3. Když je systém nastaven na příjemnou teplotu, není nutné dále měnit nastavení.
Nejlepšího účinku se dosáhne, když
umožníte automatickou funkci systému.
POZNÁMKA:
Není nutné měnit nastavení teploty
z důvodu, že je vozidlo studené nebo
zahřáté. Systém automaticky nastaví
teplotu, režim a otáčky ventilátoru
a zajistí tak co nejrychlejší vytvoření
příjemného prostředí.
Teplota může být zobrazována
v imperiálních nebo metrických jednot -
kách, a to prostřednictvím zákazníkem
programovatelné funkce US/Metric. Viz
část „Nastavení systému Uconnect“ kapi -
toly „Multimédia“ v návodu k obsluze, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Pro zajištění maximálního komfortu
v automatickém režimu bude ventilátor při
studených startech až do zahřátí motoru
udržovat nízké otáčky. Poté se otáčky venti -
látoru zvýší a dojde k přechodu do automa -
tického režimu.
Potlačení manuálního režimu
Systém nabízí možnost plného manuálního
ovládání všech funkcí. Při použití systému
v manuálním režimu zhasne symbol AUTO
na displeji systému automatického ovládání
teploty vpředu.
Tipy pro ovládání
POZNÁMKA:
Doporučené nastavení ovladačů pro různé
počasí najdete v části „Ovládání klimati -
zace“ kapitoly „Seznámení s vozidlem“
v návodu k obsluze.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 46

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
48
Systém Start/Stop – pokud je součástí
výbavy
V režimu Autostop může systém automa-
tické klimatizace automaticky nastavit prou -
dění vzduchu pro udržení pohodlí v kabině.
Vlastní nastavení bude udržováno po
návratu do podmínek chodu motoru.
Odmrazování stěračů čelního skla –
pokud je součástí výbavy
Odmrazovač stěračů čelního skla je topný
prvek, který je umístěn ve spodní části
čelního skla.
Jakmile jsou splněny následující podmínky,
pracuje automaticky:
Aktivace odmrazováním čelního skla
Odmrazování stěračů se aktivuje auto -
maticky při ručním nastartování za
chladného počasí s aktivním režimem
plného odmrazování a při okolní tep -
lotě nižší než 0,6 °C (33 °F) .
Aktivace odmrazováním zadního skla
Odmrazování stěračů se aktivuje auto -
maticky, pokud je aktivní režim odmra -
zování zadního skla a okolní teplota je
nižší než 0,6 °C (33 °F) .
Aktivace pomocí funkce dálkové starto -
vání
Když je aktivní dálkové startování
a venkovní okolní teplota je nižší než
0,6 °C (33 °F) , zapne se odmrazování
stěračů čelního skla. Po ukončení dálko -
vého startování se funkce ovládání kli -
matizace vrátí ke svým předchozím
nastavením s výjimkou případů, kdy je
aktivní odmrazování stěračů – činnost
časovače odmrazování stěračů a funkce
odmrazování bude pokračovat.
OKNA
Ovladače elektricky ovládaných oken
Ovládací prvky na dveřích řidiče ovládají
okna všech dveří.
Spínače elektricky ovládaných oken
1 – spínač elektricky ovládaného předního
okna na straně řidiče
2 – spínač elektricky ovládaného předního
okna na straně spolujezdce
3 – spínač elektricky ovládaného zadního
okna na straně spolujezdce
4 – spínač elektricky ovládaného zadního
okna na straně řidiče
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 48

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
56
nosti do 1,5 m (5 stop), nebudou
výklopné zadní dveře reagovat na žádná
vykopnutí.
Funkci hands-free výklopných zadních
dveří lze zapnout nebo vypnout
v nastavení systému Uconnect (Uconnect
Settings). Viz část „Nastavení systému
Uconnect“ kapitoly „Multimédia“ v návodu
k obsluze, kde jsou uvedeny podrobnější
informace. Funkce hands-free výklop-
ných zadních dveří musí být vypnutá
během zvedání vozidla, výměny kol,
ručního mytí vozidla a provádění servisu
na vozidle.
Funkce hands-free výklopných zadních
dveří může být aktivována jakýmkoli
kovovým předmětem provádějícím
podobný pohyb směrem dovnitř a ven
pod zadním nárazníkem, například při
čištění pomocí kovové smetáku.
Výklopné zadní dveře hands-free budou
fungovat pouze tehdy, když je převodovka
v poloze PARKOVÁNÍ.
Pokud výklopné zadní dveře hands-free
narazí při otevírání nebo zavírání na
jakoukoli překážku (která klade přiměřený
odpor), výklopné zadní dveře se automa -
ticky vrátí do zavřené/otevřené polohy.
Na straně otvoru výklopných zadních
dveří jsou připevněny snímače proti
skřípnutí. Mírný tlak kdekoli podél těchto
pásů způsobí, že se výklopné zadní dveře
vrátí do otevřené polohy.
Pokud elektricky ovládané výklopné
zadní dveře narazí ve stejném cyklu na
více překážek, systém se automaticky
zastaví. Dojde-li k tomu, je nutné
výklopné zadní dveře ovládat ručně.
Elektricky ovládané výklopné zadní dveře
se uvolní, ale neotevřou se elektricky při
teplotách pod −24 °C (−12 °F). Před otevíráním výklopných zadních dveří je
třeba odstranit ze dveří případný nános
sněhu nebo ledu.
Pokud zůstaly výklopné zadní dveře
otevřeny delší dobu, bude zřejmě nutné je
zavřít ručně, aby se obnovila funkce elek-
trického ovládání těchto dveří. Dveře budou v otevřené poloze udržovat
plynové teleskopické podpěry. Jelikož však
tlak plynu v závislosti na teplotě klesá, může
vzniknout potřeba ve studeném počasí
podpěrám pomoct.
POZNÁMKA:
Nechte, aby systém sám otevřel výklopné
zadní dveře. Pokud byste tlačili nebo tahali
za výklopné zadní dveře, mohla by se akti
-
vovat funkce detekce překážky výklopných
zadních dveří a pohyb by se mohl zastavit
nebo by se mohl obrátit jeho směr.
UPOZORNĚNÍ!

Při jízdě s otevřenými výklopnými zadními
dveřmi mohou do vozidla pronikat jedo -
vaté výfukové plyny. Tyto plyny mohou
vám i ostatním cestujícím způsobit zdra -
votní problémy. Během jízdy musí být
výklopné zadní dveře zavřeny.

Pokud musíte jet s otevřenými výklop-
nými zadními dveřmi, zkontrolujte, zda
jsou všechna okna zavřena a zda je
spínač ovládání ventilátoru klimatizace
nastaven na nejvyšší rychlost. Nepouží -
vejte režim recirkulace vzduchu.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 56