AUX JEEP CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

15
UCONNECT 4 С 7-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ .................................... 338
Быстрое знакомство с Uconnect 4 с
7-дюймовым дисплеем ................ 338 Панель меню перетаскивания и
вставки .......................................... 340 Радиоприемник ............................ 340
Android Auto™ — при наличии..... 341
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии.......................................... 343 Приложения — при наличии ........ 344
СИСТЕМА UCONNECT 4/4 NAV С
8,4-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ ...... 344
Быстрое знакомство с Uconnect
4C/4C NAV ..................................... 344 Панель меню перетаскивания и
вставки .......................................... 346 Радиоприемник ............................ 347
Android Auto™ — при наличии..... 348
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии.......................................... 352 Приложения — при наличии ........ 354
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT ..................................... 355
УПРАВЛЕНИЕ AUX/USB/MP3 — ПРИ
НАЛИЧИИ ....................................... 355 НАВИГАЦИЯ — ПРИ НАЛИЧИИ ..356
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации ..... 356 Поиск достопримечательностей.. 357
Поиск объекта по буквам
названия ........................................ 357 Одноэтапный голосовой ввод пункта
назначения .................................... 357 Настройка местоположения "Home"
(Дом) .............................................. 357 Home (Дом) .................................... 358
Добавление остановки ................. 358
Объезд ........................................... 359
Map Update (Обновление
карты)............................................. 359
СИСТЕМА UCONNECT PHONE .....359
Uconnect Phone (вызовы с помощью
технологии Hands-Free через
Bluetooth®)..................................... 359 Сопряжение (беспроводное
подключение) мобильного
телефона с системой Uconnect ... 361 Обычные телефонные команды
(примеры) ...................................... 366 Отключение (включение) звука
микрофона во время вызова ....... 366 Перенос текущего вызова между
трубкой телефона и
автомобилем ................................. 366 Телефонная книга ........................ 366
Советы по использованию
системы распознавания
голосовых команд ......................... 366 Изменение громкости звука ......... 367
Использование функции Do Not
Disturb (Не беспокоить) ............... 367 Входящие текстовые
сообщения .................................... 368 Полезные советы и часто
задаваемые вопросы для
улучшения работы Bluetooth® с
системой Uconnect ........................ 369
СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
СИСТЕМЫ РАСПОЗНАВАНИЯ
ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
UCONNECT ......................................370
Обзор системы Uconnect.............. 370
Начало работы .............................. 371
Основные голосовые команды .... 372
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 15

249
Внутренние предохранители
Внутренняя панель предохранителей расположена на модуле управления кузова (BCM) в пассажирском салоне с левой стороны
панели приборов под щитком приборов.
ГнездоПлоские предохранители Описание
F3210 А Красный Освещение салона
F36 10 А Красный Модуль/сирена охранной сигнализации – при наличии
F38 20 А Желтый Замки дверей – Разблокировка, все замки
(*)
F43 20 А Желтый Насос переднего омывателя
F48 25 А Бесцветный Задняя противотуманная фара, левая/правая – при наличии
F49 7,5 А Коричневый Поясничная опора
F50 7,5 А Коричневый Коврик беспроводной зарядки – при наличии
F51 7,5 А Коричневый Переключатель водительского окна/зеркала с электроприводом
– при наличии
F53 7,5 А Коричневый Порт UCI (USB и AUX)
F89 10 А Красный Замки дверей – Разблокировка, дверь водителя
F91 7,5 А Коричневый Левая передняя противотуманная фара (низкая и высокая
линии)
F92 7,5 А Коричневый Правая передняя противотуманная фара (высокая линия)
F93 10 А Красный Ближний свет, правый
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 249

333
Чтобы включить Siri, нажмите и удержи-
вайте, а затем отпустите кнопку распоз-
навания речи Uconnect Voice Recognition
(VR) на рулевом колесе. После того как
вы услышите двойной звуковой сигнал,
можно попросить Siri воспроизвести
подкасты и музыку, дать указания для
движения, прочитать текстовые сооб -
щения и выполнить многие другие
полезные запросы.
UCONNECT 4 С
7-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ
Быстрое знакомство с Uconnect 4 с
7-дюймовым дисплеем
Uconnect 4 с 7-дюймовым дисплеем радиоприемника ПРИМЕЧАНИЕ:
Изображения на экране Uconnect приве
-
дены исключительно в иллюстративных
целях и, возможно, не соответствуют
программному обеспечению вашего
автомобиля.
Установка времени
1. Для модели Uconnect 4 включите устройство, затем нажмите дисплей
времени в верхней части экрана.
Нажмите кнопку Yes (Да).
2. Если время не отображается в верхней части экрана, нажмите
кнопку Settings (Настройки) на
сенсорном экране. На экране
настроек нажмите кнопку Clock (Часы)
на сенсорном экране, а затем устано -
вите или снимите флажок на этой
опции. 3. Нажмите кнопку "+" или "–" рядом с
опциями "Set Time Hours" (Установить
часы времени) и "Set Time Minutes"
(Установить минуты времени), чтобы
скорректировать время.
4. Если эти функции недоступны, снимите флажок в поле синхрони -
зации времени.
5. Нажмите кнопку "X", чтобы сохранить настройки и выйти с экрана настройки
часов.
Настройки аудиосистемы
Нажмите кнопку Audio (Аудиосистема)
на сенсорном экране для активации
экрана настроек аудиосистемы и регу-
лировки настроек баланса/фейдера,
эквалайзера, регулирования уровня
громкости в зависимости от скорости,
объемного звука, громкости звука,
смещения уровня громкости AUX,
автоматического воспроизведения и
выключения радиоприемника при
открытии двери.
Чтобы вернуться в экран радиоприем -
ника, нажмите кнопку "X", располо -
женную в правой верхней части
экрана.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

ЗАПРЕЩЕНО прикреплять предметы к
сенсорному экрану, это может привести
к его повреждению.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 333

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

334
Balance/Fade (Баланс/Фейдер)
Нажмите кнопку Balance/Fade (Баланс/
Фейдер) на сенсорном экране для
выравнивания звука между передними
динамиками или плавного изменения
уровня звука между передними и
задними динамиками.
Нажимая кнопки Front, Rear, Left, or
Right (передние, задние, левые или
правые динамики) на сенсорном
экране, перетащите значок динамика,
чтобы отрегулировать баланс/фейдер.
Equalizer (Эквалайзер)
Для включения эквалайзера нажмите
кнопку Equalizer (Эквалайзер) на
сенсорном экране.
Нажмите кнопку "+" или "–" на
сенсорном экране, либо нажмите и
перетащите полоску уровня для
каждой из полос эквалайзера.
Значение уровня, охватывающее
диапазон от плюс девяти до минус
девяти, отображается в нижней части
каждой из полос. Speed Adjusted Volume (Регулиро
-
вание уровня громкости в зависи -
мости от скорости)
Чтобы активировать экран Speed
Adjusted Volume (Регулирование гром -
кости в зависимости от скорости),
нажмите соответствующую кнопку на
сенсорном экране. Регулирование
уровня громкости в зависимости от
скорости осуществляется нажатием на
индикатор уровня громкости. Это изме -
няет автоматическую регулировку
уровня громкости в зависимости от
изменения скорости движения автомо -
биля.
Loudness (Громкость звука) — при
наличии
Нажмите кнопку On (Вкл.) на
сенсорном экране для активации
функции. Для отключения этой
функции нажмите Off (Выкл.). Когда
функция интенсивности звука вклю -
чена, повышается качество звука при
низкой громкости. AUX Volume Offset (Смещение уровня
громкости AUX)
Чтобы активировать экран AUX Volume
Offset (Смещение уровня громкости
AUX), нажмите соответствующую
кнопку на сенсорном экране.
Смещение уровня громкости AUX регу-
лируется нажатием кнопок "+" и "–".
При этом происходит изменение гром
-
кости входящего звука AUX. Значение
уровня, которое может изменяться в
пределах от плюс трех до минус трех,
отображается над полосой регули -
ровки.
Auto Play (Автоматическое
воспроизведение) — при наличии
Чтобы активировать экран Auto Play
(Автоматическое воспроизведение),
нажмите соответствующую кнопку на
сенсорном экране. Функция автомати -
ческого воспроизведения имеет две
настройки: On (Вкл.) и Off (Выкл.) При
включенном автоматическом воспро -
изведении музыка начинает играть на
подключенном устройстве сразу после
подсоединения к радиоприемнику.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 334

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

350
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT
Система Uconnect позволяет с помощью
кнопок на сенсорном экране получить
доступ к настройкам программируемых
пользователем функций, таких как язык,
дисплей, единицы измерения, голосовое
управление, часы, камера, безопасность
и помощь при движении, зеркала и
стеклоочистители, освещение, двери и
замки, автоматическое включение
систем обеспечения комфорта, вспомо-
гательные переключатели, эксплуатация
при выключенном двигателе, настройки
аудио и телефона/Bluetooth®, настройка
радиоприемника, восстановление
настроек и системная информация.
Нажмите кнопку SETTINGS
(НАСТРОЙКИ) (Uconnect 3) или нажмите
кнопку Apps (Приложения) (Uconnect4
или 4C/4C NAV), расположенную в
нижней части сенсорного экрана, затем
нажмите кнопку Settings (Настройки) на
сенсорном экране для доступа к экрану
настроек. Выбирая параметры, выпол -
няйте прокрутку вверх или вниз, пока не
будет выделен нужный параметр
настройки, затем нажимайте нужную настройку до тех пор, пока рядом с пара
-
метром настройки не появится флажок,
указывая, что выбор осуществлен.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от параметров автомо -
билей настройки функции могут быть
разными.
За дополнительной информацией обра -
титесь к пункту "Настройки системы
Uconnect" в главе "Мультимедийная
система" в руководстве по эксплуатации.
УПРАВЛЕНИЕ AUX/USB/
MP3 — ПРИ НАЛИЧИИ
Медиацентр приборной панели Эта система, расположенная в переднем
отсеке хранения, обеспечивает возмож
-
ность подключения к порту или разъему
внешнего USB-устройства или электрон -
ного устройства AUX.
В центральной консоли также может
находиться USB-порт (при наличии),
расположенный слева от разъема
питания.
Порт USB центральной консоли
Кроме того, предусмотрены 4 USB-порта,
расположенные на задней панели
центральной консоли, слева от инвер -
тора напряжения. Оба порта предназна -
чены только для зарядки.
1 — Разъем USB
2 — Порт AUX
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 350

365
чения аккумуляторной батареи (если
она съемная, см. руководство по
эксплуатации мобильного телефона).
Это следует выполнять только в
случае крайней необходимости.
Не удалось загрузить телефонную
книгу мобильного телефона:
Поставьте галочку в пункте "Больше не
спрашивать", затем примите запрос на
"загрузку телефонной книги" на вашем
мобильном телефоне.
До 5000 имен контактов с четырьмя
номерами на каждый контакт будет
перенесено в телефонную книгу
системы Uconnect 4C/4C NAV.
До 2000 имен контактов с шестью
номерами на каждый контакт будет
перенесено в телефонную книгу
системы Uconnect 4.
Не удается установить конфе -
ренц-связь:
Каналы CDMA (множественный доступ
с кодовым разделением) не поддержи -
вают конференц-связь. См. руковод -
ство пользователя на ваш мобильный
телефон для получения дополни -
тельной информации. Выполнение вызовов при подклю-
чении к AUX:

Подключение мобильного телефона в
разъем AUX во время подключения к
Bluetooth® приведет к отключению
вызовов в режиме Hands-Free. Не
следует совершать вызовы в то время,
пока ваш мобильный телефон
подключен к разъему AUX.
СОВЕТЫ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
СИСТЕМЫ
РАСПОЗНАВАНИЯ
ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
UCONNECT
Обзор системы Uconnect
Начните использовать систему распозна -
вания речи Uconnect (VR) при помощи
следующего краткого руководства. Руко -
водство содержит ключевые голосовые
команды и советы, которые помогут при
использовании систем Uconnect 3,
Uconnect 4 или Uconnect 4C/4C NAV. Uconnect 3
Uconnect 4
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 365

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

368
Media (Мультимедиа)
Система Uconnect позволяет выполнять
подключения с помощью USB, Bluetooth®
и портов AUX (при наличии). Функция
голосового управления доступна только
для подключенных устройств USB и AUX.
(Дистанционный проигрыватель
компакт-дисков поставляется дополни-
тельно и доступен не на всех автомо -
билях.)
Нажмите кнопку VR (Распознавание
речи) . После звукового сигнала произ -
несите одну из следующих команд и
следуйте подсказкам, чтобы переклю -
читься на медиа-источник или выбрать
исполнителя.
"Change source to (Изменить источник
на) Bluetooth®".
"Change source to (Изменить источник
на) AUX".
"Change source to (Изменить источник
на) USB".
"Play artist Beethoven" (Воспроизвести
исполнителя Бетховен); "Play album
Greatest Hits" (Воспроизвести альбом
"Лучшие хиты"); " Play song Moonlight
Sonata" (Воспроизвести дорожку
"Лунная соната"); " Play genre Classical"
(Воспроизвести жанр "Классика").
СОВЕТ:
Нажмите кнопку Browse (Обзор) на
сенсорном экране для просмотра всех
музыкальных композиций на USB-устрой -
стве. Требуется, чтобы голосовая
команда в точности соответствовала
отображаемым сведениям об исполни -
теле, альбоме, дорожке и жанре.
Мультимедиа Uconnect 3 Мультимедиа Uconnect 4
Носитель Uconnect 4C/4C NAV
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 368

394

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Замена ламп ....................................... 238
Замена спущенной шины........... 251, 301
Замена шин ......................................... 306
Замена щеток стеклоочистителей .... 297
ЗамкиЗащита для детей ............................. 28
Запасные колеса ........................ 309, 310
Запотевание окон ................................. 56
Заправка топливом............................. 222
Заправочные емкости ........................ 325
Заправочные емкости, жидкость ....... 325
Запуск .................................................. 174 Кнопка ................................................ 19
Удаленный ........................................ 21
Холодная погода............................. 175
Запуск двигателя от внешнего
источника электроэнергии ................. 264
Застрявший автомобиль,
высвобождение .................................. 269
Защелки .............................................. 173 Капот .................................................. 62
Зимние шины ...................................... 308
Изменения/модификации Автомобиль ......................................... 6
Инвертор Напряжение....................................... 68
Индикатор системы помощи при
спуске с горы....................................... 102
Индикаторы износа протектора
шины .................................................... 305 Информационная безопасность........ 332
Использование домкрата........... 251, 301
Кабель AUX ......................................... 355
Камера заднего вида .......................... 220
Камера, заднего вида......................... 220
Климат-контроль................................... 45
Ключи..................................................... 17 Замена ............................................... 19
Колеса и колпаки колес...................... 310
Компактная запасная шина ............... 309
Комплект для обслуживания
шин ...................... 256, 257, 258, 262, 264 Кондиционирование воздуха ............... 54
Кондиционирование воздуха,
рекомендации по использованию ....... 56
Контроль раскачивания прицепа
(TSC) .................................................... 109
Контроль раскачивания, прицеп........ 109
Коробка передач ................................. 185 Автоматическая ...................... 185, 295Жидкость ......................................... 330
Механическая.................................. 180
Техническое обслуживание ........... 295
Круиз-контроль (контроль
скорости) ..................................... 202, 203
Крышка заливной горловины
топливного бака (крышка
горловины) .......................................... 221 Крышки, заливная горловина
Масло (моторное) ........... 289, 290, 291Топливо ........................................... 221
Лампа включения круиз-
контроля .................................... 90, 91, 93
Лампы .................................................. 173
Лампы, осветительные приборы ....... 173
Люк крыши....................................... 59, 62 Закрытие............................................ 59
Открытие ........................................... 59
Масло, моторное ................................ 327 Вязкость........................................... 325
Заправочная емкость ..................... 325
Предупреждающий индикатор давления........................................ 82
Проверка ......................................... 292
Рекомендация ................................. 325
Фильтр ............................................. 327 Щуп .................................................. 292
Масляные щупы Масло (моторное) ........................... 292
Масса прицепа .................................... 229
Медиацентр......................................... 355
Меню перетаскивания и
вставки ........................................ 340, 346
Меры безопасности ............................ 169
Меры предосторожности при
эксплуатации......................................... 93
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 394