USB JEEP CHEROKEE 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

10
UCONNECT 4 SO 7-PALCOVÝM
DISPLEJOM .................................... 293
Zoznámenie so systémom
Uconnect 4 s 7-palcovým
displejom ....................................... 293 Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia ................................ 294 Rádio ............................................. 295
Android Auto™ – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 296 Integrácia aplikácie Apple
CarPlay® – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 297 Aplikácie — ak sú súčasťou
výbavy ............................................ 298
UCONNECT 4/4 NAV S 8,4-
PALCOVÝM DISPLEJOM ................ 299
Zoznámenie so systémom Uconnect
4C/4C NAV .................................... 299 Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia ................................. 300 Rádio ............................................. 301
Android Auto™ – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 302 Integrácia aplikácie Apple
CarPlay® – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 305 Aplikácie — ak sú súčasťou
výbavy ............................................ 308
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT .....................................308
OVLÁDACIE PRVKY ZVUKU NA
VOLANTE – AK SÚ SÚČASŤOU
VÝBAVY ..........................................309
Používanie rádia ............................. 309
Režim médií.................................... 309
OVLÁDANIE ZARIADENIA AUX/USB/
MP3 – AK JE SÚČASŤOU
VÝBAVY ...........................................310 NAVIGATION (NAVIGÁCIA) – AK
JE SÚČASŤOU VÝBAVY ................310
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre
navigačné príkazy........................... 311 Vyhľadávanie zaujímavých miest ... 311
Vyhľadávanie miesta formou zadania
názvu .............................................. 311 Zadávanie cieľa jedným hlasovým
príkazom ......................................... 312 Nastavenie domovskej polohy ........ 312
Home (Domov) ............................... 312
Pridanie zastávky ........................... 313
Nastavenie obchádzky ................... 313
Aktualizácia máp ............................ 313
UCONNECT PHONE ........................313
Systém Uconnect Phone (volanie
prostredníctvom súpravy hands-free
Bluetooth®)..................................... 313 Párovanie (bezdrôtové pripojenie)
mobilného telefónu so systémom
Uconnect ........................................ 315 Bežné telefonické príkazy
(príklady)......................................... 319 Vypnutie (alebo zrušenie vypnutia)
mikrofónu počas hovoru ................. 319 Prenos aktuálneho hovoru medzi
mobilným telefónom a systémom vo
vozidle ............................................ 319 Phonebook (Telefónny zoznam) .... 319
Tipy pre hlasové príkazy................. 320
Zmena hlasitosti ............................. 320
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať) ................................. 320 Prichádzajúce textové správy ........ 321
Užitočné tipy a časté otázky na
zlepšenie výkonu rozhrania
Bluetooth® pri použití so systémom
Uconnect ........................................ 322
STRUČNÉ TIPY NA ROZPOZNÁVANIE
HLASU SYSTÉMOM UCONNECT ...323
Predstavujeme systém Uconnect ... 323
Začíname........................................ 324
Základné hlasové príkazy ............... 324
Rádio .............................................. 324
Médiá .............................................. 325
Telefón............................................ 326
Hlasové odpovedanie cez SMS –
ak je súčasťou výbavy .................... 327
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 10

V PRÍPADE NÚDZE

204
F45–30 A ružová Modul dverí spolujazdca (PDM) – ak je súčasťou výbavy
(*)
F46 –25 A priehľadná Riadiaci modul strešného okna – ak je súčasťou výbavy
F47 –– Nepoužité
F48 –30 A ružová Modul dverí vodiča
(*)
F49 –30 A ružová Menič napätia (115 V/220 V stried.)
(*)
F50 –30 A ružová Modul elektricky ovládaných dverí batožinového priestoru
F51 –– Nepoužité
F52 –30 A ružová Predné stierače
F53 –30 A ružová Modul brzdového systému (BSM) – ECU a ventily
(*)
F54 –30 A ružová Ovládací modul karosérie (BCM) – vedenie 3
(*)
F55 10 A červená – Snímače mŕtveho uhla/zadná kamera, spínač vyhrievania zadného
sedadla
(*)
F56 15 A modrá – Modul uzla zapaľovania (IGNM)/KIN/centrum RF/elektrický zámok
stĺpika riadenia (ESCL), duálny port USB – zadná konzola
(*)
F57 20 A žltá – Ťažné zariadenie – brzdové/smerové svetlá vľavo – ak je súčasťou
výbavy
F58 10 A červená – Modul klasifikácie cestujúcich/VSM/TT Mod/ESCL
(*)
Otvor Nožová poistka Patrónová
poistka Opis
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 204

207
F8620 A žltá – Klaksóny
F87 –– Nepoužité
F88 10 A červená – Indikátor pripomenutia zapnutia bezpečnostných pásov (SBR)/
inteligentná kamera
(*)
F89 10 A červená – Nastavovanie úrovne svetlometov – ak je súčasťou výbavy – svetlomet
F90 –– Nepoužité
F91 20 A žltá – Zadná elektrická zásuvka – ak je súčasťou výbavy/podľa výberu
zákazníka
(*)
F92 –– Nepoužité
F93 –40 A zelená Modul brzdového systému (BSM) – motor čerpadla
(*)
F94 –30 A ružová Elektrická parkovacia brzda (EPB) – vpravo
(*)
F95 10 A červená – Modul strešného okna/modul snímača dažďa (LRSM)/modul
elektrochromatického zrkadla (ECMM)/duálny port USB (zadný)/
osvetlenie konzoly elektrickej zásuvky/digitálna televízia
F96 10 A červená – Ovládač zadržiavacieho systému pre cestujúcich (ORC)/(airbag)
(*)
F97 10 A červená – Ovládač zadržiavacieho systému pre cestujúcich (ORC)/(airbag)
(*)
F98 25 A priehľadná – Zosilňovač zvukového systému/ANC
F99 –– Nepoužité
F100 –– Nepoužité
Otvor Nožová poistka Patrónová
poistka Opis
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 207

V PRÍPADE NÚDZE

208
* 30 A minipoistku nahrádza 25 A istič.
Poistky pre interiér
Panel vnútorných poistiek sa nachádza na ovládacom module karosérie (BCM) v priestore pre cestujúcich v ľavej časti prístrojového panela
pod prístrojovou doskou.Ističe
CB1 30 A*Elektricky ovládané sedadlo (vodič)
CB2 30 A*Elektricky ovládané sedadlo (spolujazdec)
CB3 25 AElektricky ovládané okno
Otvor Nožová poistka Patrónová
poistka Opis
Otvor
Nožová poistka Opis
F3210 A červenáOsvetlenie interiéru
F36 10 A červenáModul/siréna ochranu pred vniknutím – ak je súčasťou výbavy
F38 20 A žltáOdomknutie bezpečnostnej západky na všetkých dverách
(*)
F43 20 A žltáČerpadlo ostrekovača vpredu
F48 25 A priehľadná Zadná hmlovka vľavo/vpravo – ak je súčasťou výbavy
F49 7,5 A hnedáOpierka krížovej časti chrbta
F50 7,5 A hnedáBezdrôtová nabíjacia podložka – ak je súčasťou výbavy
F51 7,5 A hnedáSpínač okna vodiča/elektricky ovládané zrkadlá – ak sú súčasťou
výbavy
F53 7,5 A hnedáPort UCI (USB a AUX)
F89 10 A červenáZámky dverí – odomknutie zo strany vodiča
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 208

286
MULTIMÉDIÁ
SYSTÉMY UCONNECT
Podrobné informácie o systéme Uconnect
nájdete v dodatku k používateľskej príručke
systému Uconnect.
POZNÁMKA:
Obrázky obrazovky systému Uconnect sú
uvedené len na ilustráciu a nemusia presne
zodpovedať softvéru vášho vozidla.
KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOSŤ
Vaše vozidlo môže obsahovať počítačové
pripojenia a môže byť vybavené drôtovými
a bezdrôtovými sieťami. Pomocou týchto
sietí môže vozidlo odosielať a prijímať infor -
mácie. Na základe týchto informácií je
možná správna funkcia vozidla a jeho
systémov. Vaše vozidlo môže byť vybavené určitými
funkciami zabezpečenia na zníženie rizika
nepovoleného a neoprávneného prístupu
k systémom vozidla a bezdrôtovej komuni
-
kácii. Technológia softvéru vozidla sa
v priebehu času vyvíja a spoločnosť FCA
v spolupráci so svojimi dodávateľmi vyhod-
nocuje a podľa potreby prijíma potrebné
kroky. Podobne ako v prípade počítačov
alebo iných zariadení môže aj vaše vozidlo
vyžadovať aktualizácie softvéru na zlep -
šenie využiteľnosti a funkcie systémov
alebo zníženie potenciálneho rizika nepovo -
leného a neoprávneného prístupu
k systémom vozidla.
Riziko nepovoleného a neoprávneného
prístupu k systémom vozidla môže stále
existovať, aj keď je nainštalovaná najaktuál -
nejšia verzia softvéru vozidla (napríklad
softvér systému Uconnect).

UPOZORNENIE!

Nie je možné poznať ani predpokladať
všetky možné dôsledky narušenia
systémov vozidla. Môžu byť nepriaznivo
ovplyvnené systémy vozidla vrátane
systémov týkajúcich sa bezpečnosti
a môže dôjsť k strate kontroly nad
vozidlom a nehode s vážnym alebo
smrteľným zranením.
K vozidlu pripájajte LEN médiá (napr.
zariadenie USB, karta SD alebo disk
CD), ktoré pochádzajú
z dôveryhodného zdroja. Médiá nezná -
meho pôvodu môžu obsahovať škodlivý
softvér, a ak sa nainštaluje do vozidla,
môže zvýšiť pravdepodobnosť naru -
šenia systémov vozidla.
Ako vždy, ak zaznamenáte nezvyčajné
správanie vozidla, okamžite ho
dopravte k najbližšiemu autorizova -
nému predajcovi.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 286

287
POZNÁMKA:
Spoločnosť FCA alebo váš predajca vás
môžu priamo kontaktovať v súvislosti
s aktualizáciami softvéru.
Na ďalšie zlepšenie zabezpečenia
vozidla a minimalizovanie potenciálneho
rizika narušenia zabezpečenia je
potrebné, aby vlastníci vozidla:
pripájali a používali len dôveryhodné
mediálne zariadenia (napríklad
osobné mobilné telefóny, zariadenia
USB, disky CD).
Nie je možné zaručiť ochranu súkromia pri
akejkoľvek komunikácii, či bezdrôtovej
alebo po drôte. Tretie strany môžu neopráv -
nene zachytiť informácie a súkromnú komu -
nikáciu bez vášho súhlasu. Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Kybernetická
bezpečnosť palubného diagnostického
systému (OBD II)“ v časti „Oboznámenie sa
s prístrojovou doskou“ v používateľskej
príručke.
UCONNECT 3 S
5-PALCOVÝM DISPLEJOM –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY
Zoznámenie so systémom Uconnect 3
s 5-palcovým displejom
Tlačidlá rádia Uconnect 3 s 5-palcovým displejom
Nastavenie hodín
Postup nastavenia hodín:
1. Stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)na čelnom paneli a potom stlačte tlačidlo
Clock (Hodiny).
2. Stlačte tlačidlo Set Time (Nastavenie času) na dotykovej obrazovke.
3. Stláčaním šípok nahor alebo nadol nastavte hodnotu hodín alebo minút
a potom vyberte tlačidlo AM alebo PM
na dotykovej obrazovke. Stlačením
požadovaného tlačidla môžete tiež
nastaviť 12- alebo 24-hodinový formát
na dotykovej obrazovke.
1 – Tlačidlo RADIO (Rádio)
2 – Tlačidlo COMPASS (Kompas)
3 – Tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
4 – Tlačidlo MORE Functions (Ďalšie funk
-
cie)
5 – Tlačidlo BROWSE/ENTER (Prehľadá -
vanie/vstup) – gombík TUNE/SCROLL (La -
denie/presúvanie)
6 – Tlačidlo SCREEN OFF (Vypnutie obra -
zovky)
7 – Tlačidlo MUTE (Stlmenie)
8 – Zapnutie/vypnutie systému – ovládací
gombík VOLUME (Hlasitosť)
9 – Tlačidlo Uconnect PHONE (Telefón)
10 – Tlačidlo MEDIA (Médiá)

VAROVANIE!

Na dotykovú obrazovku nepripevňujte
žiadne predmety, inak sa môže
poškodiť.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 287

MULTIMÉDIÁ

294
níte tlačidlo so šípkami na dotykovej
obrazovke, rádio sa zastaví na nasledu-
júcej rozhlasovej stanici, ktorú je možné
počúvať.
Priame ladenie
Ak chcete priamo naladiť stanicu, stlačte
tlačidlo Tune (Ladenie) na obrazovke a
zadajte číslo požadovanej stanice.
Manuálne uloženie predvolieb rádia
V rádiu je možné uložiť celkovo 36 predvo -
lených staníc, 12 predvolieb na pásmo (AM,
FM a DAB). Zobrazia sa v hornej časti obra-
zovky rádia. Ak chcete zobraziť 12 predvo -
lených staníc na pásmo, stlačením tlačidla
so šípkou na dotykovej obrazovke, ktoré sa
nachádza v pravej hornej časti obrazovky,
prepínajte medzi dvoma zostavami šiestich
predvolieb.
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu
manuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte tlačidlo s požadovaným číslom na dotykovej obrazovke a podržte ho
stlačené dlhšie než dve sekundy alebo
kým nezaznie potvrdzujúce pípnutie.
Android Auto™ – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto™ môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Android Auto™ je funkcia systému Ucon -
nect a smartfónu so systémom Android™
5.0 Lollipop alebo vyššej verzie, ktorá umož -
ňuje zobrazenie rozhrania smartfónu a
mnohých jeho aplikácií na dotykovej obra -
zovke rádia. Funkcia Android Auto™ vám
automaticky prináša užitočné informácie a
usporiada ich do jednoduchých kariet, ktoré
sa zobrazia presne vtedy, keď sú potrebné.
Pomocou funkcie Android Auto môžete
ovládať mnohé aplikácie so špičkovou tech -
nológiou reči Google, ovládacími prvkami
na volante, gombíkmi a tlačidlami na čelnom
paneli rádia a pomocou dotykovej obra -
zovky rádia. Ak chcete používať funkciu Android Auto™, postupujte podľa nasledu
-
júcich krokov:
1. Prevezmite si aplikáciu Android Auto z obchodu Google Play v smartfóne so
systémom Android™.
2. Pripojte smartfón so systémom Android™ k jednému z mediálnych USB
portov vo vozidle. Ak ste pred prvým
pripojením smartfónu neprevzali apli -
káciu Android Auto™, aplikácia sa
začne preberať.
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
Telefón vás pred prvým použitím aplikácie
Android Auto™ môže požiadať o súhlas.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 294

295
Android Auto™
3. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia by sa mala automaticky spustiť aplikácia
Android Auto™, no môžete ju spustiť aj
dotykom ikony Android Auto™ na doty -
kovej obrazovke pod položkou Apps
(Aplikácie).
Po spustení aplikácie Android Auto™
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu svojho smartfónu využívať
nasledujúce funkcie:
Mapy Google™ pre navigáciu
Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbu
Uskutočňovanie hovorov a odosielanie
SMS správ pomocou súpravy hands-free
na komunikáciu
Stovky kompatibilných aplikácií a oveľa
viac!
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Android
Auto™, musíte byť v oblasti pokrytej
mobilným signálom. Aplikácia Android
Auto™ môže používať mobilné dáta a v
pravom hornom rohu obrazovky rádia je
zobrazené pokrytie mobilným signálom.
Keď sa aplikácia Android Auto™ pripojí cez
rozhranie USB, pripojí sa aj cez rozhranie
Bluetooth®.
Údaje pre Mapy Google™ a pokrytie mobilným signálom POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so
systémom Android™ 5.0 Lollipop alebo
novším a aplikáciu prevzatú z obchodu
Google Play. Android™, Android Auto™
a Google Play sú ochrannými známkami
spoločnosti Google Inc.
Integrácia aplikácie Apple CarPlay® – ak je
súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay® môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Systém Uconnect funguje bezproblémovo s
aplikáciou Apple CarPlay®, čo znamená, že
môžete inteligentnejšie a bezpečnejšie
používať telefón iPhone® vo vozidle a stále
sa pritom sústrediť na cestu. Pomocou doty
-
kovej obrazovky systému Uconnect, ovláda -
cích gombíkov a prvkov vozidla a svojho
hlasu s asistentkou Siri® môžete získať
prístup k hudbe, mapám, správam a iným
funkciám od spoločnosti Apple Music®.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 295

MULTIMÉDIÁ

296
Ak chcete používať aplikáciu CarPlay®,
musíte mať zariadenie iPhone® 5 alebo
novšiu verziu, zapnutú funkciu Siri® v nasta-
veniach, len pri prvom pripojení odomknuté
zariadenie iPhone® a potom postupovať
podľa nasledujúcich krokov:
1. Pripojte telefón iPhone® k jednému mediálnemu USB portu vo vozidle.
POZNÁMKA:
Použite kábel Lightning dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.

2. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia by sa mala automaticky spustiť aplikácia Apple
CarPlay®, no môžete ju spustiť aj dotykom
ikony Apple CarPlay® na dotykovej obra -
zovke pod položkou Apps (Aplikácie).

Apple CarPlay® Po spustení aplikácie Apple CarPlay®
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu telefónu iPhone® využívať
nasledujúce funkcie:
Phone (Telefón)
Music (Hudba)
Messages (Hlásenia)
Maps (Mapy)
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Apple
CarPlay®, musíte mať zapnutý prenos
mobilných údajov a musíte byť v oblasti
pokrytej mobilným signálom. Na ľavej strane
obrazovky rádia sú zobrazené dátové pripo -
jenie a pokrytie mobilným signálom.
Dátové pripojenie a pokrytie mobilným signálom aplikácie Apple CarPlay® POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilné zariadenie iPhone®.
Informácie o kompatibilite telefónov vám
poskytne predajca. Uplatňuje sa cenník
príslušného dátového paušálu. Používa
-
teľské rozhranie vozidla je produktom
spoločnosti Apple®. Apple CarPlay® je
ochrannou známkou spoločnosti Apple®
Inc., iPhone® je ochrannou známkou
spoločnosti Apple® Inc. registrovanou
v USA a ďalších krajinách. Uplatňujú sa
podmienky používania a vyhlásenie
o ochrane osobných údajov spoločnosti
Apple®.
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte
tlačidlo Uconnect Apps (Aplikácie systému
Uconnect) na dotykovej obrazovke, čím
zobrazíte zoznam aplikácií, ktorý môžete
prehľadávať:
Apple CarPlay®
Android Auto™ a mnohé ďalšie.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 296

MULTIMÉDIÁ

300
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu
manuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte tlačidlo s požadovaným číslomna dotykovej obrazovke a podržte ho
stlačené dlhšie než dve sekundy alebo
kým nezaznie potvrdzujúce pípnutie.
Android Auto™ – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto™ môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Android Auto™ je funkcia systému Ucon -
nect a smartfónu so systémom Android™
5.0 Lollipop alebo vyššej verzie, ktorá umož -
ňuje zobrazenie rozhrania smartfónu a
mnohých jeho aplikácií na dotykovej obra -
zovke rádia. Funkcia Android Auto™ vám
automaticky prináša užitočné informácie a
usporiada ich do jednoduchých kariet, ktoré
sa zobrazia presne vtedy, keď sú potrebné. Pomocou funkcie Android Auto™ môžete
ovládať mnohé aplikácie so špičkovou tech
-
nológiou reči Google, ovládacími prvkami
na volante, gombíkmi a tlačidlami na čelnom
paneli rádia a pomocou dotykovej obra -
zovky rádia. Funkciu Android Auto môžete
použiť podľa nasledujúcich krokov:
1. Prevezmite si aplikáciu Android Auto™ z obchodu Google Play v smartfóne so
systémom Android™.
2. Pripojte smartfón so systémom Android™ k jednému z mediálnych USB
portov vo vozidle. Ak ste pred prvým
pripojením smartfónu neprevzali apli -
káciu Android Auto™, aplikácia sa
začne preberať.
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
Telefón vás pred prvým použitím aplikácie
Android Auto™ môže požiadať o súhlas. Android Auto™
3. Keď sa aplikácia Android Auto™ pripojí cez rozhranie USB, pripojí sa aj cez
rozhranie Bluetooth®. Systém zobrazí
domovskú obrazovku aplikácie Android
Auto™. Aplikácia Android Auto™ sa
spustí automaticky, ale ak sa tak
nestane, v dodatku k používateľskejpríručke systému Uconnect nájdete
postup na zapnutie funkcie „AutoShow“
(Automatické zobrazenie). Aplikáciu
môžete spustiť aj stlačením ikony
Android Auto™ v ponuke „Apps“ (Apli -
kácie). Ak aplikáciu Android Auto™
používate často, môžete ju presunúť na
panel ponuky v spodnej časti dotykovej
obrazovky. Stlačte tlačidlo Apps (Apli -
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 300