phone JEEP CHEROKEE 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)
[x] Cancel search | Manufacturer: JEEP, Model Year: 2021, Model line: CHEROKEE, Model: JEEP CHEROKEE 2021Pages: 358, veľkosť PDF: 9.51 MB
Page 11 of 358
9
Pridávanie kvapaliny do
ostrekovača ................................... 252 Brzdový systém ............................. 252
Manuálna prevodovka – ak je
súčasťou výbavy............................. 254 Automatická prevodovka ................ 254
Bezúdržbový akumulátor ................ 254
Tlakové umývanie........................... 255
SERVIS PREDAJCU ....................... 255
Lamely stieračov čelného skla ....... 255
ZDVIHNUTIE VOZIDLA .................... 259
PNEUMATIKY ................................. 259
Pneumatiky – všeobecné
informácie ....................................... 259 Typy pneumatík .............................. 264
Rezervné pneumatiky – ak sú
súčasťou výbavy............................. 265 Starostlivosť o kolesá a puklice
kolies ............................................. 267 Snehové reťaze a trakčné
zariadenia ...................................... 268 Odporúčania na rotáciu
pneumatík ....................................... 269
DLHODOBÉ ODSTAVENIE
VOZIDLA .......................................... 270
KAROSÉRIA..................................... 271
Ochrana karosérie .......................... 271
INTERIÉRY ......................................273
Sedadlá a látkové diely................... 273
Plastové a poťahované diely .......... 273
Kožené diely ................................... 274
Sklené povrchy .............................. 274
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
IDENTIFIKAČNÉ ČÍSLO VOZIDLA..275
ŠPECIFIKÁCIE KRÚTIACICH
MOMENTOV KOLIES A PNEUMA
TÍK ....................................................275
Špecifikácie krútiaceho momentu ... 275
KOLESÁ ...........................................276 HMOTNOSTI.....................................276
POŽIADAVKY NA PALIVO –
BENZÍNOVÉ MOTORY ....................276
2,0 l motor....................................... 276
Motory s objemom 2,4 l a 3,2 l ....... 277
Látky pridávané do paliva ............... 277
Identifikácia ikony paliva podľa normy
EN16942......................................... 277
POŽIADAVKY NA PALIVO –
NAFTOVÝ MOTOR ...........................278
Identifikácia ikony paliva podľa
normy EN16942.............................. 279
PLNIACE MNOŽSTVÁ ....................280 KVAPALINY A MAZIVÁ ...................282
Motor ............................................. 282
Podvozok ........................................ 285
SPOTREBA PALIVA A EMISIE
CO
2 ..................................................285
PRÍSLUŠENSTVO MOPAR .............286
Originálne príslušenstvo Mopar ...... 286
MULTIMÉDIÁ
SYSTÉMY UCONNECT ...................288
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOSŤ ...288 UCONNECT 3 S 5-PALCOVÝM
DISPLEJOM – AK JE SÚČASŤOU
VÝBAVY............................................289
Zoznámenie so systémom
Uconnect 3 s 5-palcovým
displejom ........................................ 289 Nastavenie hodín ........................... 289
Nastavenie zvuku ........................... 290
Používanie rádia ............................ 291
Voice text reply (Hlasová odpoveď
na správu) (nie je kompatibilné
s telefónom iPhone®) .................... 291
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 9
Page 12 of 358
10
UCONNECT 4 SO 7-PALCOVÝM
DISPLEJOM .................................... 293
Zoznámenie so systémom
Uconnect 4 s 7-palcovým
displejom ....................................... 293 Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia ................................ 294 Rádio ............................................. 295
Android Auto™ – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 296 Integrácia aplikácie Apple
CarPlay® – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 297 Aplikácie — ak sú súčasťou
výbavy ............................................ 298
UCONNECT 4/4 NAV S 8,4-
PALCOVÝM DISPLEJOM ................ 299
Zoznámenie so systémom Uconnect
4C/4C NAV .................................... 299 Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia ................................. 300 Rádio ............................................. 301
Android Auto™ – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 302 Integrácia aplikácie Apple
CarPlay® – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 305 Aplikácie — ak sú súčasťou
výbavy ............................................ 308
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT .....................................308
OVLÁDACIE PRVKY ZVUKU NA
VOLANTE – AK SÚ SÚČASŤOU
VÝBAVY ..........................................309
Používanie rádia ............................. 309
Režim médií.................................... 309
OVLÁDANIE ZARIADENIA AUX/USB/
MP3 – AK JE SÚČASŤOU
VÝBAVY ...........................................310 NAVIGATION (NAVIGÁCIA) – AK
JE SÚČASŤOU VÝBAVY ................310
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre
navigačné príkazy........................... 311 Vyhľadávanie zaujímavých miest ... 311
Vyhľadávanie miesta formou zadania
názvu .............................................. 311 Zadávanie cieľa jedným hlasovým
príkazom ......................................... 312 Nastavenie domovskej polohy ........ 312
Home (Domov) ............................... 312
Pridanie zastávky ........................... 313
Nastavenie obchádzky ................... 313
Aktualizácia máp ............................ 313
UCONNECT PHONE ........................313
Systém Uconnect Phone (volanie
prostredníctvom súpravy hands-free
Bluetooth®)..................................... 313 Párovanie (bezdrôtové pripojenie)
mobilného telefónu so systémom
Uconnect ........................................ 315 Bežné telefonické príkazy
(príklady)......................................... 319 Vypnutie (alebo zrušenie vypnutia)
mikrofónu počas hovoru ................. 319 Prenos aktuálneho hovoru medzi
mobilným telefónom a systémom vo
vozidle ............................................ 319 Phonebook (Telefónny zoznam) .... 319
Tipy pre hlasové príkazy................. 320
Zmena hlasitosti ............................. 320
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať) ................................. 320 Prichádzajúce textové správy ........ 321
Užitočné tipy a časté otázky na
zlepšenie výkonu rozhrania
Bluetooth® pri použití so systémom
Uconnect ........................................ 322
STRUČNÉ TIPY NA ROZPOZNÁVANIE
HLASU SYSTÉMOM UCONNECT ...323
Predstavujeme systém Uconnect ... 323
Začíname........................................ 324
Základné hlasové príkazy ............... 324
Rádio .............................................. 324
Médiá .............................................. 325
Telefón............................................ 326
Hlasové odpovedanie cez SMS –
ak je súčasťou výbavy .................... 327
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 10
Page 289 of 358
287
POZNÁMKA:
Spoločnosť FCA alebo váš predajca vás
môžu priamo kontaktovať v súvislosti
s aktualizáciami softvéru.
Na ďalšie zlepšenie zabezpečenia
vozidla a minimalizovanie potenciálneho
rizika narušenia zabezpečenia je
potrebné, aby vlastníci vozidla:
pripájali a používali len dôveryhodné
mediálne zariadenia (napríklad
osobné mobilné telefóny, zariadenia
USB, disky CD).
Nie je možné zaručiť ochranu súkromia pri
akejkoľvek komunikácii, či bezdrôtovej
alebo po drôte. Tretie strany môžu neopráv -
nene zachytiť informácie a súkromnú komu -
nikáciu bez vášho súhlasu. Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Kybernetická
bezpečnosť palubného diagnostického
systému (OBD II)“ v časti „Oboznámenie sa
s prístrojovou doskou“ v používateľskej
príručke.
UCONNECT 3 S
5-PALCOVÝM DISPLEJOM –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY
Zoznámenie so systémom Uconnect 3
s 5-palcovým displejom
Tlačidlá rádia Uconnect 3 s 5-palcovým displejom
Nastavenie hodín
Postup nastavenia hodín:
1. Stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)na čelnom paneli a potom stlačte tlačidlo
Clock (Hodiny).
2. Stlačte tlačidlo Set Time (Nastavenie času) na dotykovej obrazovke.
3. Stláčaním šípok nahor alebo nadol nastavte hodnotu hodín alebo minút
a potom vyberte tlačidlo AM alebo PM
na dotykovej obrazovke. Stlačením
požadovaného tlačidla môžete tiež
nastaviť 12- alebo 24-hodinový formát
na dotykovej obrazovke.
1 – Tlačidlo RADIO (Rádio)
2 – Tlačidlo COMPASS (Kompas)
3 – Tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
4 – Tlačidlo MORE Functions (Ďalšie funk
-
cie)
5 – Tlačidlo BROWSE/ENTER (Prehľadá -
vanie/vstup) – gombík TUNE/SCROLL (La -
denie/presúvanie)
6 – Tlačidlo SCREEN OFF (Vypnutie obra -
zovky)
7 – Tlačidlo MUTE (Stlmenie)
8 – Zapnutie/vypnutie systému – ovládací
gombík VOLUME (Hlasitosť)
9 – Tlačidlo Uconnect PHONE (Telefón)
10 – Tlačidlo MEDIA (Médiá)
VAROVANIE!
Na dotykovú obrazovku nepripevňujte
žiadne predmety, inak sa môže
poškodiť.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 287
Page 291 of 358
289
Používanie rádia
Používanie rádiaManuálne uloženie predvolieb rádia
Rádio môže v každom režime rádia uložiť až
12 predvolieb. Vo vrchnej časti obrazovky
rádia sa zobrazujú štyri predvoľby. Po stla
-
čení tlačidla All (Všetko) na domovskej obra -
zovke rádia, ktorá sa nachádza na
dotykovej obrazovke, sa zobrazia všetky
predvolené stanice pre daný režim.
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu
manuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte a podržte tlačidlo s požadovaným číslom na dotykovej
obrazovke dlhšie ako dve sekundy alebo
kým nezaznie potvrdzujúce pípnutie.
Tlačidlá vyhľadávania nasledujúce/pred -
chádzajúce
Stlačením tlačidla vyhľadávania nasledu -
júce alebo predchádzajúce môžete
prechádzať rozhlasové stanice
v pásmach AM, FM alebo DAB.
Ak podržíte niektoré z uvedených tlači -
diel, stanice sa budú počas vyhľadávania
vynechávať bez zastavenia.
Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu) (nie je kompatibilné s telefónom
iPhone®)
Keď je systém Uconnect spárovaný s
kompatibilným mobilným zariadením, môže
vám oznámiť novú prichádzajúcu textovú
správu a prečítať vám ju prostredníctvom
zvukového systému vozidla. Na správu
môžete odpovedať prostredníctvom
systému rozpoznávania hlasu výberom
alebo vyslovením jednej z 18 vopred defino -
vaných správ.
Postup:
1. Stlačte tlačidlo Voice Recognition (VR)
(Rozpoznávanie hlasu) alebo Phone
(Telefón) a počkajte na pípnutie, potom
vyslovte „Reply“ (Odpovedať). Systém
Uconnect ponúkne nasledujúcu výzvu:
„Please say the message you would like
to send“ (Vyslovte správu, ktorú chcete
odoslať).
2. Počkajte na pípnutie a potom vyslovte jednu z vopred definovaných správ. (Ak
potrebujete pomoc, vyslovte „help“
(pomocník)). Systém Uconnect potom
prečíta povolené vopred definované
správy.
1 – Radio Station Preset (Predvoľba roz
-
hlasovej stanice)
2 – All Presets (Všetky predvoľby)
3 – Seek Next (Vyhľadávanie nasledujúcej)
4 – Audio Settings (Nastavenia zvuku)
5 – Track Information (Informácie o skladbe)
6 – Direct Tune (Priame ladenie)
7 – Radio Band (Rádiové pásmo)
8 – Seek Previous (Vyhľadávanie predchá -
dzajúcej)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 289
Page 292 of 358
MULTIMÉDIÁ
290
3. Keď budete počuť správu, ktorú chceteposlať, môžete prerušiť zoznam výziev
stlačením tlačidla Uconnect Phone
(Telefón) a vyslovením danej frázy.
Systém Uconnect potvrdí správa tak, že
vám ju prečíta.
4. Stlačte tlačidlo Phone (Telefón) a vyslovte „Send“ (Odoslať).
*Použite iba uvedené číselné hodnoty, pretože
v opačnom prípade systém nemusí správu
správne zaznamenať.
POZNÁMKA:
Funkcie Voice Text Reply (Hlasová odpoveď
na správu) a Voice Texting (Hlasová správa)
vyžadujú kompatibilné mobilné zariadenie so
zapnutým profilom Bluetooth® (MAP).
iPhone® a niektoré ďalšie smartfóny aktuálne
nepodporujú profil Bluetooth® MAP. Infor -
mácie o kompatibilite zariadenia nájdete na
stránke driveuconnect.eu alebo u autorizova -
ného predajcu.
Systém Siri® Eyes Free – ak je súčasťou
výbavy
Funkcia Siri umožňuje pomocou hlasu
odosielať SMS správy, vyberať médiá,
uskutočňovať hovory a mnoho ďalšieho. Siri
používa na porozumenie toho, čo hovoríte,
prirodzený jazyk a odpovedá na vaše požia
-
davky. Systém je určený na to, aby ste mohli
pozerať na cestu a mať ruky na volante, kým
vám Siri pomáha vykonávať užitočné úlohy.
Ak chcete zapnúť funkciu Siri, stlačte,
podržte a potom uvoľnite tlačidlo rozpozná -
vania hlasu systémom Uconnect (VR) na
volante. Po zaznení dvojitého pípnutia
môžete požiadať Siri o prehranie podcastov
a hudby, navigovanie, prečítanie SMS správ
a mnoho ďalších užitočných činností.
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ
SPRÁVY ODOSIELANÉ HLASOM
Yes (Áno). Stuck in traf
-
fic (Som
v dopravnej zápche). See you
later (Uvi -
díme sa
neskôr).
No (Nie). Start without
me (Začnite bezo mňa). I’ll be late
(Budem
meškať).
Okay
(V poriadku). Where are
you? (Kde ste?) I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60> * minu -
tes late
(Budem
meškať <5, 10, 15, 20,
25, 30, 45,
60> minút).
Call me
(Zavolajte mi). Are you
there yet
(Ste ešte tam)?
I’ll call you
later (Zavo -
lám vám neskôr). I need direc
-
tions (Potre -
bujem
pokyny). See you in 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)* minutes
(Uvidíme sa o 5 (alebo
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60) minút).
I’m on my w
ay (Už som na ceste). Can’t talk
right now
(Práve teraz nemôžem hovoriť).
I’m lost
(Stratil som sa). Thanks
(Ďakujem).
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ
SPRÁVY ODOSIELANÉ HLASOM
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 290
Page 297 of 358
295
Android Auto™
3. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia by sa mala automaticky spustiť aplikácia
Android Auto™, no môžete ju spustiť aj
dotykom ikony Android Auto™ na doty -
kovej obrazovke pod položkou Apps
(Aplikácie).
Po spustení aplikácie Android Auto™
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu svojho smartfónu využívať
nasledujúce funkcie:
Mapy Google™ pre navigáciu
Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbu
Uskutočňovanie hovorov a odosielanie
SMS správ pomocou súpravy hands-free
na komunikáciu
Stovky kompatibilných aplikácií a oveľa
viac!
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Android
Auto™, musíte byť v oblasti pokrytej
mobilným signálom. Aplikácia Android
Auto™ môže používať mobilné dáta a v
pravom hornom rohu obrazovky rádia je
zobrazené pokrytie mobilným signálom.
Keď sa aplikácia Android Auto™ pripojí cez
rozhranie USB, pripojí sa aj cez rozhranie
Bluetooth®.
Údaje pre Mapy Google™ a pokrytie mobilným signálom POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so
systémom Android™ 5.0 Lollipop alebo
novším a aplikáciu prevzatú z obchodu
Google Play. Android™, Android Auto™
a Google Play sú ochrannými známkami
spoločnosti Google Inc.
Integrácia aplikácie Apple CarPlay® – ak je
súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay® môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Systém Uconnect funguje bezproblémovo s
aplikáciou Apple CarPlay®, čo znamená, že
môžete inteligentnejšie a bezpečnejšie
používať telefón iPhone® vo vozidle a stále
sa pritom sústrediť na cestu. Pomocou doty
-
kovej obrazovky systému Uconnect, ovláda -
cích gombíkov a prvkov vozidla a svojho
hlasu s asistentkou Siri® môžete získať
prístup k hudbe, mapám, správam a iným
funkciám od spoločnosti Apple Music®.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 295
Page 298 of 358
MULTIMÉDIÁ
296
Ak chcete používať aplikáciu CarPlay®,
musíte mať zariadenie iPhone® 5 alebo
novšiu verziu, zapnutú funkciu Siri® v nasta-
veniach, len pri prvom pripojení odomknuté
zariadenie iPhone® a potom postupovať
podľa nasledujúcich krokov:
1. Pripojte telefón iPhone® k jednému mediálnemu USB portu vo vozidle.
POZNÁMKA:
Použite kábel Lightning dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
2. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia by sa mala automaticky spustiť aplikácia Apple
CarPlay®, no môžete ju spustiť aj dotykom
ikony Apple CarPlay® na dotykovej obra -
zovke pod položkou Apps (Aplikácie).
Apple CarPlay® Po spustení aplikácie Apple CarPlay®
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu telefónu iPhone® využívať
nasledujúce funkcie:
Phone (Telefón)
Music (Hudba)
Messages (Hlásenia)
Maps (Mapy)
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Apple
CarPlay®, musíte mať zapnutý prenos
mobilných údajov a musíte byť v oblasti
pokrytej mobilným signálom. Na ľavej strane
obrazovky rádia sú zobrazené dátové pripo -
jenie a pokrytie mobilným signálom.
Dátové pripojenie a pokrytie mobilným signálom aplikácie Apple CarPlay® POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilné zariadenie iPhone®.
Informácie o kompatibilite telefónov vám
poskytne predajca. Uplatňuje sa cenník
príslušného dátového paušálu. Používa
-
teľské rozhranie vozidla je produktom
spoločnosti Apple®. Apple CarPlay® je
ochrannou známkou spoločnosti Apple®
Inc., iPhone® je ochrannou známkou
spoločnosti Apple® Inc. registrovanou
v USA a ďalších krajinách. Uplatňujú sa
podmienky používania a vyhlásenie
o ochrane osobných údajov spoločnosti
Apple®.
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte
tlačidlo Uconnect Apps (Aplikácie systému
Uconnect) na dotykovej obrazovke, čím
zobrazíte zoznam aplikácií, ktorý môžete
prehľadávať:
Apple CarPlay®
Android Auto™ a mnohé ďalšie.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 296
Page 305 of 358
303
Android Auto™ ContactAndroid Auto™ Phone
Apps (Aplikácie)
Aplikácia Android Auto™ zobrazí vždy po
spustení všetky kompatibilné aplikácie,
ktoré sú dostupné na použitie s aplikáciou
Android Auto™. Ak chcete aplikáciu
používať s aplikáciou Android Auto™,
musíte si danú kompatibilnú aplikáciu
prevziať a prihlásiť sa do nej. Najnovší
zoznam aplikácií dostupných pre aplikáciu
Android Auto™ nájdete na stránke g.co/
androidauto .
Integrácia aplikácie Apple CarPlay® – ak je
súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay® môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch. Systém Uconnect funguje bezproblémovo s
aplikáciou Apple CarPlay®, čo znamená, že
môžete inteligentnejšie a bezpečnejšie
používať telefón iPhone® vo vozidle a stále
sa pritom sústrediť na cestu. Pomocou doty
-
kovej obrazovky systému Uconnect, ovláda -
cích gombíkov a prvkov vozidla a svojho
hlasu s asistentkou Siri môžete získať
prístup k hudbe, mapám, správam a iným
funkciám od spoločnosti Apple® Music.
Ak chcete používať aplikáciu CarPlay®,
musíte mať zariadenie iPhone® 5 alebo
novšiu verziu, zapnutú funkciu Siri v nasta -
veniach, len pri prvom pripojení odomknuté
zariadenie iPhone® a potom postupovať
podľa nasledujúcich krokov:
1. Pripojte telefón iPhone® k jednému mediálnemu USB portu vo vozidle.
POZNÁMKA:
Použite kábel Lightning dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 303
Page 306 of 358
MULTIMÉDIÁ
304
2. Po pripojení zariadenia systém zobrazídomovskú obrazovku aplikácie Apple
CarPlay®. Aplikácia Apple CarPlay® sa
spustí automaticky, ale ak sa tak
nestane, v dodatku k používateľskejpríručke systému Uconnect nájdete
postup na zapnutie funkcie „AutoShow“
(Automatické zobrazenie). Aplikáciu
môžete spustiť aj stlačením ikony Apple
CarPlay® v ponuke „Apps“ (Aplikácie).
Ak používate aplikáciu Apple CarPlay®
často, môžete ju presunúť na panel
ponuky v spodnej časti dotykovej obra -
zovky. Stlačte tlačidlo Apps (Aplikácie) a
vyhľadajte aplikáciu Apple CarPlay®,
potom uchopte a potiahnite zvolenú apli -
káciu a nahradte existujúcu skratku na
paneli hlavnej ponuky. Apple CarPlay®
Po spustení aplikácie Apple CarPlay®
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu telefónu iPhone® využívať
nasledujúce funkcie:
Phone (Telefón)
Music (Hudba)
Messages (Hlásenia)
Maps (Mapy)
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Apple
CarPlay®, musíte mať zapnutý prenos
mobilných údajov a musíte byť v oblasti
pokrytej mobilným signálom. Na ľavej strane
obrazovky rádia sú zobrazené dátové pripo -
jenie a pokrytie mobilným signálom. Dátové pripojenie a pokrytie mobilným
signálom aplikácie Apple CarPlay®
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilné zariadenie iPhone®.
Informácie o kompatibilite telefónov vám
poskytne predajca. Uplatňuje sa cenník
príslušného dátového paušálu. Používa -
teľské rozhranie vozidla je produktom
spoločnosti Apple®. Apple CarPlay® je
ochrannou známkou spoločnosti Apple®
Inc., iPhone® je ochrannou známkou
spoločnosti Apple® Inc. registrovanou
v USA a ďalších krajinách. Uplatňujú sa
podmienky používania a vyhlásenie
o ochrane osobných údajov spoločnosti
Apple®.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 304
Page 307 of 358
305
Phone (Telefón)
V aplikácii Apple CarPlay® stlačením a
podržaním tlačidla VR (Rozpoznávanie
hlasu) na volante aktivujete reláciu rozpo-
znávania hlasu Siri. V aplikácii Apple
CarPlay® môžete stlačením a podržaním
tlačidla Home (Domov) začať hovoriť s asis -
tentkou Siri. Takto budete môcť uskutoč -
ňovať hovory alebo počúvať správy
v hlasovej schránke, ako to bežne robíte
pomocou asistentky Siri v telefóne iPhone®.
POZNÁMKA:
Krátkym stlačením tlačidla VR (Rozpozná -
vanie hlasu) na volante spustíte len reláciu
vstavanej funkcie VR (Rozpoznávanie
hlasu), nie však reláciu Siri, pričom táto
relácia nebude fungovať s aplikáciou Apple
CarPlay®.
Music (Hudba)
Aplikácia Apple CarPlay® umožňuje prístup
ku všetkým vašim interpretom, zoznamom
skladieb a hudbe z iTunes®. Pomocou dáto -
vého programu telefónu iPhone® môžete
použiť vybrané zvukové aplikácie od iných
výrobcov pre hudbu, správy, šport, podcasty
a pod. Apple® Music
Messages (Hlásenia)
Podobne ako zariadenie iPhone®, aj apli
-
kácia Apple CarPlay® umožňuje použiť
funkciu Siri na odosielanie textových správ
alebo odpovedanie na textové správy.
Keďže celá prevádzka prebieha hlasovou
formou, Siri taktiež dokáže prečítať prichá -
dzajúce správy, aby ste ich nemuseli čítať
sami.
Maps (Mapy)
Ak chcete použiť aplikáciu Apple® Maps
(Mapy Apple) na navigáciu v systéme Ucon -
nect, spustite aplikáciu Apple CarPlay® a
stlačením a podržaním tlačidla VR (Rozpo -znávanie hlasu) na volante nastavte poža
-
dovaný cieľ pomocou Siri. Prípadne vyberte
cieľ v blízkosti stlačením možnosti Destina -
tions (Ciele) a výberom kategórie spustením
Siri zo stránky Destinations (Ciele) alebo
zadaním cieľa.
Maps (Mapy)
POZNÁMKA:
Ak tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu) len
stlačíte, ale nepodržíte, ozve sa rozpo -
znávanie hlasu vstavaného systému
Uconnect (VR) a každý vyslovený navi -
gačný príkaz spustí vstavaný navigačný
systém Uconnect Navigation.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 305