warning JEEP CHEROKEE 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

76СООБЩЕНИЕ
ОПИСАНИЕ
Предупреждающие сообщения о системе контроля уровня вредных выбросов дизельного двигателя с использование
присадки AdBlue®:
Low Diesel Emissions Additive
AdBlue® Level Warning
(Предупреждение о низком
уровне присадки AdBlue®
системы контроля уровня
вредных выбросов дизельного
двигателя) Первое предупреждение о низком уровне отображается при пробеге от 2400 км (1490 миль) и
определяется по текущей скорости потребления. На приборной панели начнет светиться
предупреждающий индикатор и появится сообщение "AdBlue® Low Level" (Низкий уровень
AdBlue®). Предупреждающий индикатор низкого уровня AdBlue® будет гореть до тех пор, пока
уровень AdBlue® в баке не увеличится на 5 литров (1,32 галлона) или более.
Если уровень не восстановлен, появляется дополнительное сообщение при достижении
определенного порогового значения до полной невозможности запуска двигателя.
За 200 км (125 миль) до полного расхода жидкости в баке AdBlue® на приборной панели
появится соответствующее сообщение, сопровождаемое звуковым сигналом. Когда значение до
окончания жидкости будет равно 0, на дисплее отобразится специальное сообщение (при
наличии). В этом случае двигатель не запустится снова.
Двигатель снова можно будет запустить после доливки не менее 5 литров (1,32 галлона)
AdBlue®. Как можно скорее залейте в бак AdBlue® не менее 5 литров (1,32 галлона) AdBlue®.
Если заправка осуществлялась при нулевом уровне в баке AdBlue®, рекомендуется подождать
две минуты перед запуском автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы перезапустить автомобиль, остановившийся после полного расхода AdBlue®, необхо
-
димо залить в бак AdBlue® не менее 5 литров (1,32 галлона) AdBlue®.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 76

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

86
— Предупреждающий индикатор
AdBlue® (UREA) Injection System
Failure (Неисправность системы
впрыска AdBlue® (МОЧЕВИНА)) —
при наличии
Данный предупреждающий индикатор
загорается одновременно с отображе -
нием специального сообщения на
дисплее (при наличии) в случае попа -
дания в систему неизвестной жидкости,
не соответствующей установленным
характеристикам, либо в случае если показатель среднего расхода AdBlue®
(МОЧЕВИНА) составляет более 50 %.
Как можно скорее обратитесь к авторизо
-
ванному дилеру.
Если проблема не решена, на дисплее
щитка приборов будет появляться специ -
альное сообщение при достижении опре -
деленного порогового значения до
полной невозможности запуска двига -
теля.
При оставшемся пробеге примерно 200
км (125 миль) до опустошения бака
AdBlue® на приборной панели будет
непрерывно отображаться специальное
сообщение, которое будет сопрово -
ждаться звуковым сигналом (при
наличии).
— Предупреждающий индикатор
Service 4WD (Обслуживание 4WD) —
при наличии
Этот предупреждающий индикатор заго -
рается для предупреждения о неисправ -
ности системы полного привода 4WD.
Если индикатор продолжает гореть или
включается в процессе движения, это
означает, что система 4WD работает
неправильно и требуется обслуживание. Мы рекомендуем немедленно обра
-
титься в ближайший сервисный центр и
пройти обслуживание.
— Индикатор Service Forward
Collision Warning (FCW)
(Обслуживание системы
предупреждения о лобовом
столкновении (FCW)) — при наличии
Этот световой индикатор включается при
обнаружении неисправности в системе
предупреждения о лобовом столкно -
вении. Обратитесь за помощью к уполно -
моченному дилеру. Дополнительную
информацию см. в главе "Предупре -
ждение о лобовом столкновении (FCW)"
в главе "Безопасность".
— Предупреждающий индикатор
обслуживания системы "Stop/Start"
(Остановка/Пуск)
Этот индикатор загорается для указания
на то, что система "Start/Stop" (Пуск/оста -
новка) работает неправильно и требу -
ется обслуживание. Обратитесь за
помощью к уполномоченному дилеру.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Длительное управление автомобилем
при горящем световом индикаторе
неисправности (MIL) может привести к
повреждению системы управления
автомобилем. Это так же может
повлиять на расход топлива и общую
характеристику управляемости
автомобиля. Если световой индикатор
неисправности мигает, вскоре
произойдет серьезное повреждение
каталитического нейтрализатора
отработавших газов и потеря
мощности. В этом случае немедленно
обратитесь к дилеру.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 86

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

88
Для дополнительной безопасности ваш
автомобиль оснащен индикатором неис-
правности системы TPMS, который заго -
рается, если в системе найдена
неисправность. Индикатор неисправ -
ности системы TPMS работает в связке с
индикатором низкого давления шин.
Если система обнаруживает неисправ -
ность, предупредительный индикатор
загорается и мигает примерно одну
минуту, потом горит продолжительно.
Эта последовательность повторится при
каждом следующем включении двига -
теля, пока неисправность не будет устра -
нена. Если включен индикатор
неисправности системы, это значит, что
система может не обнаружить низкое
давление в шинах или не сигнализиро -
вать о нем. Отказ системы TPMS может
произойти по ряду причин, включая уста -
новку на автомобиле других шин или
колес, не соответствующих требованиям
системы TPMS или влияющим на ее
работу. После замены шины или колеса
(или нескольких) всегда проверяйте
показания индикатора неисправности
системы TPMS, чтобы убедиться, что
замененные шины или колеса позволяют
системе продолжать нормальную работу. Система только предупреждает води
-
теля о низком давлении в шинах и не
предназначена для повышения
давления.
Индикаторные лампы желтого цвета
— Индикаторная лампа Active
Speed Limiter Fault (Неисправность
активного ограничителя скорости)
— при наличии
Этот предупреждающий индикатор вклю -
чается при обнаружении неисправности
в системе активного ограничителя
скорости.
— Индикаторная лампа Forward
Collision Warning Off (Отключение
предупреждения о лобовом
столкновении) — при наличии
Этот индикатор указывает на то, что
предупреждение о лобовом столкно -
вении отключено.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Система TPMS настроена таким
образом, чтобы обеспечить
оптимальный режим работы с шинами
и колесами, идентичными тем, которые
были установлены на автомобиль на
заводе-изготовителе. В систему
введены значения давления воздуха в
шинах в соответствии с размерами
колес и шин, установленных на ваш
автомобиль на заводе-изготовителе.
Установка на автомобиль шин и колес,
отличающихся по типу и размеру от
оригинальных, может привести к
нарушению нормальной
работоспособности системы или
повреждению датчиков. В случае
установки на автомобиль колес, не
идентичных по размеру оригинальным,
датчики системы могут выйти из строя.
Использование при ремонте шин
неоригинальных герметиков может
привести к выходу из строя датчика
системы контроля давления воздуха в
шинах (TPMS). В случае использования
неоригинального герметика для шин
рекомендуется обратиться к
авторизованному дилеру для проверки
работы датчика.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 88

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

92
ного круиз-контроля (ACC), достигает
нужной скорости и при этом нажата
кнопка настройки. Дополнительную
информацию см. в пункте "Адаптивный
круиз-контроль" раздела "Запуск и
эксплуатация".
— Индикаторная лампа Hill
Descent Control (Система помощи
при спуске с горы) (HDC) — при
наличии
Эта индикаторная лампа показывает, что
включена система помощи при спуске с
горы (HDC). Лампа горит непрерывно,
когда система HDC включена. Система
HDC включается только в тех случаях,
когда раздаточная коробка находится в
режиме "4WD LOW" (режим полного
привода на пониженной передаче) и при
скорости автомобиля меньше 48 км/ч (30
миль/ч). Если эти условия не выполнены,
то при попытке активировать систему
HDC индикатор будет мигать.
— Индикаторная лампа системы
LaneSense — при наличии
Если система LaneSense включена, но не
активирована, индикаторная лампа
LaneSense непрерывно горит белым. Это происходит при обнаружении левой или
правой полос разметки или их отсут-
ствии. Если обнаружена только одна
полоса разметки, система будет готова
подать визуальные предупреждения о
ненамеренном уходе с этой полосы.
Более подробные сведения см. в
разделе "LaneSense — при наличии"
главы "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
— Предупреждающая
индикаторная лампа Speed
(Скорость)
Если функция включена, загорается
белый индикатор вместе с сообщением
"Speed Warning Set to XX" (Предупре -
ждение о скорости XX), после которого
следует единица измерения. Как только
заданная скорость будет превышена,
начнет звучать непрерывный звуковой
сигнал (до 10 секунд или до тех пор, пока
скорость вернется в нормальный
диапазон), отобразится всплывающее
сообщение Speed Warning Exceeded
(Предупреждение о превышении
скорости), а также индикатор загорится
желтым и начнет мигать. ПРИМЕЧАНИЕ:
Число "31" является только примером
скорости, которую можно выбрать.
— Индикаторная лампа Selec
Speed Control (Система контроля
скорости) — при наличии
Этот индикатор загорается при акти -
вации функции Selec Speed Control
(Контроль скорости).
Чтобы включить режим Selec Speed
Control (Контроль скорости), убедитесь,
что автомобиль находится в режиме
полного привода (4WD) с пониженной
передачей, и нажмите кнопку на
приборной панели.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль не находится в режиме
4WD Low, то на дисплее щитка приборов
появится сообщение "To Enter
Selec-Speed Shift to 4WD Low" (Для вклю -
чения контроля скорости перейдите в
режим 4WD Low).
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 92

115
Система FCW отключается, так же как
и ACC, выбором на экране отключения.
Включение или выключение
системы FCW
Кнопка FCW расположена на дисплее
Uconnect в разделе настроек элементов
управления. Дополнительную инфор-
мацию см. в главе "Настройки системы
Uconnect" в руководстве пользователя.
Чтобы включить систему FCW,
нажмите на кнопку системы преду-
преждения о лобовом столкновении
один раз.
Чтобы отключить систему FCW,
нажмите на кнопку системы преду-
преждения о лобовом столкновении
один раз.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Когда система FCW включена, это
позволяет системе предупреждать
водителя о возможном столкновении с
идущим впереди вас автомобилем.
Когда система FCW выключена, то
система не предупреждает водителя о
возможном столкновении с идущим
впереди автомобилем. Если система
FCW переведена в режим "off" (выкл.),
на дисплее щитка приборов отобра -
зится сообщение "FCW OFF" (FCW
ВЫКЛ.).
Перевод системы FCW в состояние
"Only Warning" (Только предупре -
ждение) отключает выполнение огра -
ниченного активного торможения или
обеспечение дополнительной
поддержки торможения в том случае,
когда водитель не выполняет соответ -
ствующее торможение при угрозе
потенциального лобового столкно -
вения.
Перевод системы FCW в состояние
"Warning and Braking" (Предупре -
ждение и торможение) позволяет
системе предупреждать водителя о
возможности столкновения с впереди
идущим автомобилем с помощью
звуковых/визуальных сигналов и
применять автономную систему тормо -
жения.
Система сохраняет последнюю
настройку, выбранную водителем
после выключения зажигания.
Состояние торможения и
чувствительность FCW
Чувствительность системы FCW и состо -
яние системы активного торможения
можно запрограммировать при помощи
системы Uconnect. Дополнительную
информацию см. в разделе "Настройки
системы Uconnect" главы "Мультимедиа"
в Руководстве по эксплуатации.
Far (Далеко)

Если чувствительность FCW установ -
лена на значение "Far" (Далеко) при
состоянии системы "Only Warning"
(Только предупреждение), это позво -
ляет системе заблаговременно

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Система предупреждения о лобовом
столкновении (FCW) не может
самостоятельно избежать
столкновения и не в состоянии
предупредить обо всех потенциальных
столкновениях. Чтобы избежать
столкновения, водитель должен сам
принять соответствующие меры,
используя средства торможения и
рулевого управления. Несоблюдение
этого требования может привести к
серьезным увечьям или смерти.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 115

БЕЗОПАСНОСТЬ

116

предупреждать водителя о
возможном столкновении с впереди
идущим автомобилем с помощью
звуковых/визуальных предупреж-
дений.

Более осторожные водители,
которые не против частых преду -
преждений, могут предпочесть эту
настройку.
Medium (Средн.)

Если чувствительность FCW установ -
лена на значение "Medium" (Среднее)
при состоянии системы "Only
Warning" (Только предупреждение),
это позволяет системе предупреж -
дать водителя о возможном столкно -
вении с впереди идущим
автомобилем с помощью звуковых/
визуальных предупреждений.

Near (Близко)
Если чувствительность FCW уста -
новлена на значение "Near"
(Близко) при состоянии системы
"Only Warning" (Только предупре -
ждение), это позволяет системе с
помощью звуковых/визуальных
предупреждений оповещать води -
теля о возможном столкновении с впереди идущим автомобилем,
который находится на небольшом
расстоянии.
Эта настройка дает вам намного
меньшее время для реакции, чем
настройка "Far" (Далеко) и "Medium"
(Среднее значение), что обеспечи -
вает опыт более динамичного
вождения.
Водители, предпочитающие более
динамичный стиль, желающее
избежать частых предупреждений,
могут предпочесть такую
настройку.
Предупреждение об ограниченном
функционировании системы FCW
Если дисплей щитка приборов кратковре -
менно отображает сообщение "ACC/FCW
Limited Functionality" (ограниченная функ -
циональность системы ACC/FCW) или
"ACC/FCW Limited Functionality Clean
Front Windshield" (ограниченная функцио -
нальность устройства очистки лобового
стекла ACC/FCW), это может указывать
на ограниченную функциональность
системы FCW. Несмотря на то, что двига -
тель по-прежнему работает при
нормальных условиях, активное тормо -жение может быть доступно не в полной
мере. После устранения состояния,
которое ограничивает производитель
-
ность системы, система переходит в
состояние полной производительности.
Если проблема осталась нерешенной,
обратитесь к уполномоченному дилеру.
Предупреждение о необходимости
проведения технического
обслуживания FCW
Если система выключена и дисплей
щитка приборов выдает сообщение:
ACC/FCW Unavailable Service Required
("Система ACC/FCW недоступна,
требуется проведение технического
обслуживания")
Cruise/FCW Unavailable Service
Required ("Система круиз-контроля/
FCW недоступна, требуется прове -
дение технического обслуживания")
Это означает, что присутствует
внутренняя системная ошибка. Даже
если двигатель продолжает работать в
обычном режиме, обратитесь к уполно -
моченному дилеру для проверки
системы.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 116