ESP JEEP COMPASS 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

SÆDER
Sæder er en del af køretøjets sikkerhedssystem.
ADVARSEL!
• Det er farligt at opholde sig i de områder
både inde i og uden for køretøjet, der er
beregnet til bagage. Ved et sammenstød
har personer, der opholder sig i sådanne
områder, større risiko for at blive alvor-
ligt kvæstet eller dræbt.
• Du bør ikke lade nogen opholde sig i et
område i dit køretøj, hvor der ikke er
sæder og sikkerhedsseler. Ved et sam-
menstød har personer, der opholder sig i
sådanne områder, større risiko for at
blive alvorligt kvæstet eller dræbt.
• Sørg for, at alle personer i køretøjet sid-
der på et sæde og er korrekt fastspændt.
Førersæde med hukommelse – hvis
monteret
Denne funktion giver føreren mulighed for at
lagre op til to forskellige hukommelsesprofi-
ler, som er nemme at genkalde via en hukom-
melseskontakt. Hver hukommelsesprofil in-
deholder de ønskede sædeindstillinger til
førersædet og sidespejlene samt et sæt øns-
kede forudindstillinger af radiostationer.
Knappen til hukommelsesfunktionen sidder
på dørpanelet i førersiden. Kontakten har
3 knapper, knappen set (S) til at aktivere
lagringsfunktionen og hukommelsesprofil-
knap (1) og (2). Ved hjælp af hukommelses-
knapperne kan føreren genkalde en af de to
forprogrammerede hukommelsesprofiler ved
at trykke på den relevante nummerknap på
kontakten.
Programmering af hukommelse
Sådan oprettes en ny hukommelsesprofil:
BEMÆRK:
Hvis du gemmer en ny hukommelsesprofil,
slettes en eksisterende fra hukommelsen.
1. Drej køretøjets tænding til positionen ON
(Til).
Kontakter til sædets
hukommelsesfunktion
25

2. Angiv alle indstillingerne af hukommel-
sesprofilen til de ønskede præferencer
(dvs. forudindstillinger af sæde, sidespejl
og radiostationer).
3. Tryk på, og slip indstillingsknappen (S) på
hukommelseskontakten, og tryk derefter
på hukommelsesknap (1) inden for fem
sekunder. Kombiinstrumentets display vi-
ser, hvilken hukommelsesposition der
indstilles.
Hvis det ønskes kan en anden hukommelses-
profil lagres i hukommelsen på følgende
måde:
1. Drej køretøjets tænding til positionen ON
(Til).
2. Angiv alle indstillingerne af hukommel-
sesprofilen til de ønskede præferencer
(dvs. forudindstillinger af sæde, sidespejl
og radiostationer).
3. Tryk på, og slip indstillingsknappen (S) på
hukommelseskontakten, og tryk derefter
på hukommelsesknap (2) inden for fem
sekunder. Kombiinstrumentets display vi-
ser, hvilken hukommelsesposition der
indstilles.BEMÆRK:
• Det er muligt at indstille hukommelsespro-
filer, selvom køretøjet ikke er i positionen
PARK (Parkering). Køretøjet skal dog være i
positionen PARK (Parkering) for at gen-
kalde en hukommelsesprofil.
• For at indstille en hukommelsesprofil til din
nøglesender skal du se "Oprettelse og fjer-
nelse af tilknytning af nøglesender til fjern-
betjent låsesystem (RKE) til hukommelses-
funktioner" i dette afsnit.
Oprettelse og fjernelse af tilknytning af nøg-
lesender til fjernbetjent låsesystem (RKE) til
hukommelsesfunktioner
Din nøglesender til det fjernbetjente låsesy-
stem (RKE) kan programmeres til at genkalde
en af to forprogrammerede hukommelsespro-
filer med et tryk på oplåsningsknappen på
nøglesenderen.BEMÆRK:
Før programmering af nøglesenderen skal du
vælge funktionen "Memory To FOB" (Hukom-
melse til sender) via Uconnect-
systemskærmen. Se "Uconnect-indstillinger"
i "Multimedier" i instruktionsbogen på dvd'en
for at få yderligere oplysninger.
Programmér nøglesenderen på følgende
måde:
1. Drej tændingen til positionen OFF (Fra).
2. Vælg den ønskede hukommelsesprofil (1)
eller (2).
BEMÆRK:
Hvis der ikke allerede er indstillet en hu-
kommelsesprofil, skal du se "Programme-
ring af hukommelsesfunktion" i dette af-
snit for oplysninger om, hvordan du
indstiller en hukommelsesprofil.
3. Tryk på, og slip indstillingsknappen (S) på
hukommelseskontakten, og tryk derefter
på og slip knappen, der er mærket (1)
eller (2), alt efter hvad der er relevant,
inden for fem sekunder. "Memory Profile
Set" (Hukommelsesprofil indstillet) (1 el-
ler 2) vises i kombiinstrumentets display.
KEND DIT KØRETØJ
26

4. Tryk på og slip låseknappen på nøglesend-
eren inden for 10 sekunder.
BEMÆRK:
Sammenkædningen mellem nøglesenderen
og hukommelsesindstillingerne kan fjernes
ved tryk på indstillingsknappen (S) efterfulgt
af et tryk på oplåsningsknappen på nøgle-
senderen inden for 10 sekunder.
Genkald af positioner fra hukommelse
BEMÆRK:
Køretøjet skal være i PARK (parkering) for at
genkalde hukommelsespositioner. Hvis der
forsøges at foretage et genkald, mens køre-
tøjet ikke er i PARK (parkering), vises en
meddelelse på kombiinstrumentets display.
• Hvis du vil genkalde hukommelsesindstil-
lingerne for fører 1, skal du trykke på hu-
kommelsesknap (1) eller på oplåsnings-
knappen på den nøglesender, som er
knyttet til hukommelsesposition 1.
• Hvis du vil genkalde hukommelsesindstil-
lingerne for fører 2, skal du trykke på hu-
kommelsesknap (2) eller på oplåsnings-
knappen på den nøglesender, som er
knyttet til hukommelsesposition 2.Et genkald kan annulleres ved at trykke på en
af hukommelsesknapperne (S, 1 eller 2) un-
der et genkald. Når et genkald er annulleret,
stopper førersædets bevægelse. Der vil være
en forsinkelse på et sekund, før der kan
vælges et andet genkald.
Sæde med nem indstigning/udstigning
Med denne funktion kan førersædet justeres
automatisk for at øge førerens mobilitet ved
ind- og udstigning af køretøjet.
Den afstand, som førersædet bevæges, af-
hænger af, hvor du havde placeret førersæ-
det, da du drejede køretøjets tænding til
positionen OFF (Fra).
• Når du stiller køretøjets tænding i posi-
tionen OFF (Fra), flyttes førersædet ca.
2,4 tommer (60 mm) bagud, hvis førersæ-
dets position er 2,7 tommer (67,7) mm
eller mere foran den bageste stopposition.
Sædet bevæger sig tilbage til den forrige
indstillede placering, når du stiller tæn-
dingen på ACC (Tilbehør) eller RUN (Kør).• Funktionen til nem indstigning/udstigning
er slået fra, når positionen på førersædet er
mindre end 0,9 tomme (22,7 mm) foran
den bageste stopposition. I denne position
er det ikke en fordel for føreren ved at flytte
sædet til nem udstigning eller nem
indstigning.
Hver enkelt lagret hukommelsesindstilling
knyttes til en position til nem indstilling og
nem udstigning.
BEMÆRK:
Funktionen til nem indstigning/udstigning er
ikke aktiveret, når køretøjet leveres fra fabrik-
ken. Funktionen til nem indstigning/
udstigning aktiveres (eller kan senere deakti-
veres) via de programmerbare funktioner
Uconnect-systemet. Se "Uconnect-
indstillinger/Kundeprogrammerbare funktio-
ner" i "Multimedier" i instruktionsbogen for at
få yderligere oplysninger.
27

Lås ratstammen op ved at trykke kontrol-
håndtaget nedad (mod gulvet). Juster rat-
stammen ved at flytte rattet opad eller nedad
efter behov. Træk ratstammen udad, eller
skub den indad for at forlænge eller forkorte
ratstammen. Lås ratstammen på plads ved at
trække kontrolhåndtaget opad, indtil det sid-
der helt i hak.
ADVARSEL!
Juster ikke på ratstammen under kørslen.
Hvis ratstammen justeres under kørslen,
eller hvis justeringsmekanismen ikke er
låst, kan det medføre, at føreren mister
kontrollen over køretøjet. Hvis denne ad-
varsel ikke følges, kan det medføre alvor-
lige kvæstelser eller dødsfald.
Opvarmet rat
Hvis dit køretøj er udstyret med ratvarme,
indeholder det et varmelegeme, som vil holde
dine hænder varme i koldt vejr. Ratvarmen
har kun én temperaturindstilling. Når ratvar-
men er tændt, vil den gennemsnitligt være
tændt i 80 minutter eller længere, inden den
automatisk slukkes. Varigheden vil varierebaseret på de omgivende temperaturer. Rat-
varmen kan slukke tidligt eller undlade at
tænde, hvis rattet allerede er varmt.
Betjeningsknappen til ratvarme er placeret i
Uconnect-systemet. Du kan få adgang til be-
tjeningsknappen gennem klimaskærmbille-
det eller knapskærmbilledet.
• Tryk på betjeningsknappen for ratvarme
én gang for at tænde for varmeelemen-
tet.
• Tryk på betjeningsknappen for ratvarme
igen for at slukke for varmeelementet.
BEMÆRK:
Motoren skal køre, for at ratvarmen fungerer.
Køretøjer med Remote Start (Fjernstart) - hvis
monteret
På modeller, der er udstyret med remote start
(fjernstart), kan ratvarmen programmeres til
at blive aktiveret under fjernstart via
Uconnect-systemet. Se "Uconnect-
indstillinger" i "Multimedier" i instruktions-
bogen på dvd'en for at få yderligere
oplysninger.
ADVARSEL!
• Personer, der ikke kan mærke smerte på
huden på grund af høj alder, kronisk
sygdom, diabetes, rygmarvsskader, me-
dicin, alkohol, udmattelse eller andre
fysiske tilstande, skal udvise forsigtig-
hed, når ratvarmen anvendes. Den kan
forårsage forbrændinger selv ved lave
temperaturer, især hvis den anvendes i
længere tid ad gangen.
• Tildæk ikke rattet med noget, der isole-
rer varmen, f.eks. et tæppe eller et rat-
cover uanset type og materiale. Dette
kan forårsage, at rattet overophedes.
SPEJLE
Spejle med indklapningsfunktion
Sidespejlene er hængslede, så spejlet kan
drejes fremad eller bagud for at undgå ska-
der. Spejlet har tre positioner: helt fremad,
normal og helt bagud.
33

Elspejl med indklapningsfunktion - hvis monte-
ret
Kontakten til elspejlene med indklapnings-
funktion sidder på kontakten til elspejlene.
Spejlene klappes ind, når der trykkes en
enkelt gang på kontakten. Når der trykkes på
kontakten igen, indstilles spejlene til normal
kørestilling.
Nulstilling af elsidespejle med indklapnings-
funktion
Du kan blive nødt til at nulstille elspejle med
indklapningsfunktion, hvis følgende fore-
kommer:
• Spejlene er utilsigtet blevet blokeret under
indklapning.
• Spejlene er utilsigtet blevet manuelt foldet
ind/ud.
• Spejlene går ud af uindklappet position.
• Spejlene ryster og vibrerer ved normal
kørehastighed.For at nulstille elspejle med indklapnings-
funktion: Klap dem ind og ud ved at trykke på
knappen. (Dette kan kræve flere tryk på knap-
pen). Dette nulstiller dem til deres normale
position.
Vandpytlamper - hvis monteret
Under sidespejlene sidder der en lille lampe,
der oplyser jorden, når dørene låses op med
nøglesenderen, eller når bildørene er åbne.
Opvarmede spejle – hvis monteret
Disse spejle opvarmes for at smelte frost eller
is. Denne funktion aktiveres, når du tænder
for bagrudeafiseren (hvis monteret). Se "Kli-
maregulering" i dette afsnit for at få yderli-
gere oplysninger.
UDVENDIGT LYS
Kontakt til forlygterne
Kontakten til forlygterne er placeret
på instrumentpanelet. Denne kon-
takt styrer driften af forlygterne, par-
keringslyset, automatisk tænding af forlygter- hvis monteret, instrumentpanellysdæmp-
ning, dæmpning af omgivende lys - hvis mon-
teret, indvendigt lys, for- og bagtågelygter -
hvis monteret, samt forlygteniveau - hvis
monteret.
Kontakt til forlygterne
1 - Drej forlygten
2 - Forlygtenivellering
3 - Lysdæmper i instrumentpanelet
4 - Trykkontakt til tågebaglygte
5 - Trykkontakt til tågeforlygte
KEND DIT KØRETØJ
34

ADVARSEL!
Hvis udsynet gennem forruden pludselig
mistes, kan det medføre en kollision. Du
vil muligvis ikke kunne se andre køretøjer
eller genstande. Du kan undgå pludselig
tilisning af forruden i frostvejr ved at op-
varme forruden ved hjælp af afiseren før og
under brug af forrudesprinklerne.
Enkeltviskfunktion
Skub håndtaget opad til positionen MIST
(DIS), og slip det for at køre en enkelt viske-
cyklus.
BEMÆRK:
Enkeltviskfunktionen aktiverer ikke sprinkler-
pumpen. Der sprøjtes derfor ingen sprinkler-
væske på forruden. Vaskefunktionen skal ak-
tiveres for at spraye forruden med
sprinklervæske.
Viskersystem med regnsensor - hvis
monteret
Denne funktion registrerer fugt på forruden
og aktiverer automatisk viskerne for føreren.
Denne funktion er især nyttig ved stænk fravejen eller oversprøjtning af sprinklervæske
fra bilen foran. Drej enden af kombiarmen til
en af de to indstillinger for at aktivere denne
funktion.
Automatisk viskning
Systemets følsomhed kan justeres med kon-
trolarmen. Intervalposition ét til viskning er
den mindst følsomme, mens intervalposition
to til viskning er den mest følsomme. Placer
viskerkontakten i positionen OFF (Fra), når
systemet ikke bruges.
BEMÆRK:
• Funktionen Rain Sensing (Regnsensor)
fungerer ikke, når viskeren er indstillet på
positionerne lav eller høj.
• Regnfølerfunktionen virker muligvis ikke
korrekt, når der er is eller tørret saltvand på
forruden.
• Brug af Rain-X eller produkter med voks
eller silikone kan forringe regnsensorens
funktionsevne.• Regnsensorfunktionen kan aktiveres og de-
aktiveres med Uconnect-systemet. Se
"Uconnect-indstillinger" i afsnittet "Multi-
medier" i instruktionsbogen for at få yderli-
gere oplysninger.
Systemet Rain Sensing (Regnsensor) er ud-
styret med beskyttelsesfunktioner for visker-
blade og -arme og vil ikke fungere under
følgende forhold:
•Change In Ignition Position(Skift i tændings-
position)– hvis køretøjet er i tilstanden Rain
Sensing (Regnsensor), og tændingen drejes
fra OFF (Fra) til ON (Til), undertrykkes den
automatiske visker, indtil køretøjets hastig-
hed er større end 3 mph (5 km/t), eller
viskerkontakten flyttes ud af og tilbage i
position for intervalvisk.
•Transmission In NEUTRAL Position(Gearkas-
sen i positionen Neutral) – regnsensorsyste-
met fungerer ikke, hvis gearet Neutral er
valgt ved en hvilken som helst hastighed,
medmindre viskerkontakten flyttes, eller
gearvælgeren flyttes ud af positionen
neutral.
39

Ikon Beskrivelse
Knappen Front til afrimning af forrude
Tryk på og slip knappen Front Defrost (Afrimning af forrude) for at ændre den aktuelle indstilling for luftstrømmen til
tilstanden Defrost (Afrimning). Luft strømmer fra afdugningsudtagene i forrude og siderude, når denne funktion er til.
Når afrimningsknappen vælges, forøges blæserniveauet muligvis. Brug afrimningstilstanden med maksimal tempera-
turindstilling for at få den bedste afdugning og afrimning af forrude og sideruder. Hvis afrimning af forruden slås til eller
fra, går klimaanlægget tilbage til den tidligere indstilling.
Knappen Rear til afrimning af bagrude
Tryk på, og slip knappen for Rear Defrost (Afrimning af bagrude) for at tænde for afrimningen af bagruden og de opvar-
mede sidespejle (hvis monteret). En indikatorlampe tændes, når elbagruden er aktiveret. Afiseren til bagruden slukkes
automatisk efter ca. 10 minutter.
Knapper til op- og nedregulering af temperaturen i førersiden og forsædepassagerens side
Giver føreren og forsædepassageren mulighed for uafhængig temperaturregulering. Tryk på den røde knap på frontpladen
eller berøringsskærmen, eller tryk på og glid temperaturbjælken hen mod den røde pileknap på berøringsskærmen for at
få en varmere temperaturindstilling. Tryk på den blå knap på frontpladen eller berøringsskærmen, eller tryk på og glid
temperaturbjælken hen mod den blå pileknap på berøringsskærmen for at få en køligere temperaturindstilling.
Knappen SYNC
Tryk på knappen SYNC (Synkronisering) på berøringsskærmen (hvis monteret) eller på instrumentpanelet (hvis monteret)
for at slå Sync-funktionen til og fra. Indikatorlampen for SYNC (Synkronisering) tændes, når denne funktion aktiveres.
SYNC (Synkronisering) bruges til at synkronisere temperaturindstillingen for passagersædet med temperaturindstillingen
for førersædet. Hvis temperaturindstillingen for passagersædet ændres i tilstanden SYNC (Synkronisering), afsluttes
denne funktion automatisk.
45

KEND DIT INSTRUMENTPANEL
KOMBIINSTRUMENTETS DIS-
PLAY .....................62
Kombiinstrumentets display - placering og
betjening....................62
TRIP COMPUTER.............63
ADVARSELSLAMPER OG MEDDE-
LELSER....................63
Rød advarselslampe.............63
Gul advarselslampe..............67
Gul indikatorlampe..............71
Hvid indikatorlampe.............73
Grøn indikatorlampe.............73
Blå indikatorlampe..............74
Grå indikatorlampe..............75INDBYGGET DIAGNOSTICERINGS-
SYSTEM–OBDII ............75
Indbygget diagnosticeringssystem (OBD II),
Cybersikkerhed................76
KONTROL AF EMISSIONER OG
VEDLIGEHOLDELSESPROGRAM-
MER ......................76
KEND DIT INSTRUMENTPANEL
61

SIKKERHEDSFUNKTIONER
ABS-system
ABS-systemet giver bedre stabilitet og brem-
seegenskaber under de fleste opbremsnings-
forhold. Systemet forhindrer automatisk blo-
kering af hjulene og forbedrer kontrollen over
køretøjet under opbremsning.
ABS udfører en selvkontrolcyklus for at sikre,
at ABS fungerer korrekt, hver gang køretøjet
startes og køres. Under denne selvkontrol vil
du muligvis kunne høre en svagt klikkende
lyd samt relateret motorstøj.
ABS aktiveres under opbremsning, når sy-
stemet registrerer, at et eller flere hjul begyn-
der at blokere. Vejforhold som f.eks. is, sne,
grus, bump, jernbanespor, løse dele eller
panikopbremsninger kan øge sandsynlighe-
den for aktivering(er) af ABS.
Du kan også opleve følgende, når ABS akti-
veres:
• ABS-motorstøj (den kan fortsætte med at
køre i et kort tidsrum efter standsningen).
• Magnetventilernes kliklyd.• Bremsepedalen pulserer.
• Bremsepedalen synker en smule ved slut-
ningen af bremsningen.
Det er alle normale egenskaber ved
ABS-systemet.
ADVARSEL!
• ABS-systemet indeholder avanceret
elektronisk udstyr, der kan være modta-
geligt over for interferens forårsaget af
forkert installeret eller højfrekvent radio-
udstyr. Denne interferens kan medføre
muligt tab af ABS-systemets bremse-
egenskaber. Installation af sådant udstyr
skal foretages af kvalificerede fagfolk.
• Hvis ABS-bremserne pumpes, formind-
skes deres effektivitet, og det kan føre til
en kollision. Hvis du pumper bremserne,
forøges bremselængden. Træd normalt
på bremsepedalen, når du har brug for at
sænke farten eller standse.
• ABS-systemet kan ikke forhindre fysik-
kens love i at påvirke køretøjet, og det
kan heller ikke forøge bremse- eller sty-
reeffektiviteten ud over, hvad tilstanden
ADVARSEL!
af køretøjets bremser og dæk eller den
tilgængelige trækkraft tillader.
• ABS-systemet kan ikke forhindre kolli-
sioner, herunder ulykker forårsaget af for
høj hastighed i sving, for tæt afstand til
et andet køretøj eller akvaplaning.
• Mulighederne i et køretøj med ABS-
bremser må aldrig udnyttes til at køre på
en uforsvarlig eller farlig måde, som kan
bringe brugerens eller andres sikkerhed i
fare.
ABS er udviklet til at fungere sammen med
originale dæk. Ændring kan resultere i en
dårligere ABS-ydelse.
Advarselslampen Anti-Lock Brake (Antiblo-
keringsbremse)
Den gule advarselslampe "Anti-Lock Brake"
(ABS) tændes, når tændingen drejes til til-
standen ON/RUN (Til/kør), og kan lyse i op til
fire sekunder.
Hvis "ABS-advarselslampen" forbliver tændt
eller tændes under kørslen, er det et tegn på,
at antiblokeringsdelen af bremsesystemet
SIKKERHED
80

EKSTRA KØRESYSTEMER
Overvågning af blinde vinkler
Systemet til overvågning af blinde vinkler
(BSM) bruger to radarbaserede sensorer, som
sidder inde i den bageste kofanger, til at
registrere køretøjer (biler, lastbiler, motorcyk-
ler osv.), der kører ind i områderne med blind
vinkel bag/foran/ved siden af køretøjet.
BSM-registreringszonen dækker ca. en vogn-
banes bredde på begge sider af køretøjet
12 ft (3,8 m). Zonens længde starter ved det
udvendige sidespejl og går til ca. 10 ft (3 m)
bag køretøjets bageste kofanger. BSM-
systemet overvåger registreringszonerne på
begge sider af køretøjet, når køretøjets ha-
stighed når op på ca. 6 mph (10 km/t) eller
mere, og advarer føreren, hvis der er køretøjer
i disse områder.Når køretøjet startes, lyser advarselslampen
for BSM kortvarigt i begge udvendige side-
spejle for at meddele føreren, at systemet
fungerer. BSM-systemsensorerne fungerer,
når køretøjet er i fremadkørende gear eller i
REVERSE (bakgear), og går i standbytilstand,
når køretøjet er i positionen PARK (parke-
ring).
BSM-advarselslampen, som er placeret i si-
despejlene, lyser, hvis et køretøj bevæger sig
ind i en blind vinkel.BSM-systemet kan også konfigureres til at
afgive en akustisk (ringelyd) alarm og slå
radiolyden fra for at underrette dig om objek-
ter, der har bevæget sig ind i registreringszo-
nerne.
Krydsende bane bagfra (RCP)
Funktionen Krydsende bane bagfra (RCP) er
beregnet til at hjælpe føreren ved bakning ud
af parkeringsbåse, hvor udsynet til den øvrige
trafik kan være hindret. Bak langsomt og
forsigtigt ud fra parkeringsbåsen, indtil køre-
tøjets bagende bliver synlig. RCP-systemet
vil derefter have klart udsyn over den kryd-
sende trafik og advarer føreren, hvis der regi-
Registreringszoner bagiAdvarselslampe for BSM
SIKKERHED
90