bluetooth JEEP COMPASS 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Endast en larmoperatör kan avsluta SOS-
nödsamtalet och vid behov ringa tillbaka till
fordonet genom nödsamtalssystemet. När
samtalet är avslutat kan du ringa tillbaka till
larmoperatören och ge ytterligare information
genom att trycka på knappen igen.
Använda SOS-nödsamtal
Håll SOS-nödsamtalsknappen intryckt i
några sekunder. Lysdioden bredvid SOS-
knappen blinkar en gång och lyser sedan fast
som indikation på att ett samtal har ringts.
OBS!
När du trycker på SOS-nödsamtalsknappen
tillämpas en fördröjning på tio sekunder in-
nan samtalet rings, om du skulle trycka på
knappen av misstag. Systemet avger en ljud-
signal om att samtalet är på väg att ringas.
Tryck på SOS-nödsamtalsknappen igen om
du vill avbryta samtalet.
När en anslutning mellan fordonet och en
larmoperatör har upprättats kan SOS-
nödsamtalssystemet överföra följande viktiga
information om fordonet till operatören:
• Indikering att den åkande har ringt ett SOS-
nödsamtal.• chassinummer (VIN).
• Fordonets senast kända GPS-koordinater.
Du kan sedan tala med larmtjänstoperatören
för att avgöra om ytterligare hjälp behövs.
SOS-nödsamtal har prioritet över andra ljud-
källor, vilka stängs av. Om du har en telefon
som är ansluten via Bluetooth kopplas den
från och in igen i slutet av SOS-nödsamtalet.
Du vägleds av röstmeddelanden under SOS-
nödsamtalet. När en anslutning mellan en
larmoperatör och ditt fordon har upprättas
kan larmoperatören komma att spela in sam-
tal och ljud i fordonet. Genom att använda
tjänsten samtycker du till att den här infor-
mationen delas.
Begränsningar i SOS-nödsamtalssystemet
När tändningen växlas till läget RUN (kör-
ning) kör nödsamtalssystemet en rutinkon-
troll. Under den här kontrollen tänds en röd
lampa tänds i cirka tre sekunder. Den här
signalen ska inte förväxlas med en felvarning.
I händelse av fel förblir den röda indikator-
lampan tänd. Om SOS-nödsamtalssystemet
upptäcker ett fel kan något av följande in-
träffa då felet upptäcks:• Lysdioden bredvid SOS-knappen lyser fast
med ett rött sken.
• Nödsamtalssystemet drivs av ett särskilt
icke-uppladdningsbart batteri som säker-
ställer att det fungerar även om fordonets
batteri är urladdat eller frånkopplat. När
systemets batteri är urladdat visar kombi-
nationsinstrumentets skärm ett särskilt fel-
meddelande. I det här fallet fungerar syste-
met endast om det drivs av fordonets
batteri.
•
Kombinationsinstrumentet visar ett medde-
lande som uppmanar dig att kontakta service-
nätverket, samt en felvarningslampa.
Även om SOS-nödsamtalssystemet är fullt
fungerande kan faktorer som är externa och/
eller utom kontroll förhindra att nödsamtals-
systemet fungerar. Detta innefattar, men är
inte begränsat till, följande faktorer:
• Den integrerade nyckeln har tagits ur tänd-
ningen och fördröjningsfunktionen för till-
behör är aktiv.
• Tändningsnyckeln är i läge OFF (av).
• Fordonets elsystem är inte funktionellt.
187

MULTIMEDIA
CYBERSECURITY...........275
TIPS FÖR REGLAGE OCH ALLMÄN
INFORMATION.............276
Ljudkontroller i ratten...........276
Mottagningsförhållanden..........276
Skötsel och underhåll...........276
Stöldskydd..................277
UCONNECT 3 MED 5-TUMSDISPLAY
– TILLVAL.................278
Översikt – Uconnect 3 med
5-tumsdisplay................278
Klockinställning...............279
Ljudinställning................279
Använda radion...............280
USB/Ljuduttag (AUX)/Bluetooth-
funktion....................280
SMS med röstsvar (ej kompatibelt med
iPhone)....................281
Appar – tillval................283
UCONNECT 4 MED
7-TUMSDISPLAY............283
Uconnect 4 – översikt...........283Menyfält med dra och släpp........285
Radio.....................286
Medianav – USB-/ljuduttag (AUX) –
tillval.....................287
Android Auto – tillval............289
Integrering med Apple CarPlay – tillval .290
Appar – tillval................291
UCONNECT 4C/4C NAV MED 8,4-
TUMSDISPLAY..............291
Uconnect 4/4C NAV – överblick.....291
Menyfält med dra och släpp........293
Radio.....................294
Medianav – USB-/ljuduttag (AUX) –
tillval.....................295
Android Auto – tillval............297
Integrering med Apple CarPlay – tillval . . .300
Appar – tillval................302
Jeep Skills..................302
UCONNECT-INSTÄLLNINGAR . .302
NAVIGATION - TILLVAL.......303
Ändra navigeringsröstvolymen.......303
Hitta intressanta platser..........305Hitta en plats genom att bokstavera
namnet....................305
Röstinmatning av destination i ett steg . .305
Ställa in din hemposition.........305
Hem......................306
Lägga till ett stopp.............307
Köra en omväg................307
Kartuppdatering...............307
UCONNECT PHONE.........308
Uconnect Phone (Bluetooth-
handsfreesamtal)..............308
Para ihop (trådlös anslutning) din
mobiltelefon till Uconnect-systemet . .311
Vanliga telefonkommandon (exempel) .315
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal....................315
Flytta pågående samtal mellan lur och
fordon....................315
Telefonbok..................315
Röstkommandon, tips...........315
Ändra volymen................315
Använda Do Not Disturb (Stör inte) . . .316
Inkommande SMS.............316
MULTIMEDIA
273

Användbara tips och vanliga frågor för att
förbättra Bluetooth-prestandan med ditt
Uconnect-system..............318
SNABBTIPS FÖR UCONNECT-
RÖSTIGENKÄNNING.........318
Introduktion av Uconnect.........318
Komma igång................319Grundläggande röstkommandon.....320
Radio.....................320
Media.....................321
Telefon....................321
Rösttextsvar.................322
Climate (Klimat)...............323Navigering (4C NAV)............324
Siri Eyes Free – Tillval...........324
Använda Do Not Disturb (Stör inte) . . .325
Android Auto – tillval............325
Apple CarPlay – tillval...........326
Kompletterande information........327MULTIMEDIA
274

Använda radionLagra förinställningar på radion manuellt
Radion kan lagra upp till 12 förinställningar i
varje radioläge. Det finns fyra förinställningar
överst på radioskärmen. Om du trycker på
knappen ”All” (alla) på pekskärmen på ra-
dions hemskärm visas alla förinställda kana-
ler för det läget.
För att spara en förinställd radiokanal manu-
ellt, följ anvisningarna nedan:
1. Ställ in önskad station.
2. Tryck på och håll ned önskad sifferknapp
på pekskärmen i minst två sekunder eller
tills det hörs en bekräftelseton.
Knapparna Seek Next/Previous (Sök
föregående/nästa)
• Tryck på upp- eller nedknapparna om du vill
söka igenom radiostationer på AM-, FM-
eller DAB-banden.
• Hoppa över stationer utan att stanna genom
att hålla någon av knapparna nedtryckt.USB/Ljuduttag (AUX)/Bluetooth-
funktion
USB/AUX
USB/AUX-uttaget är placerat i mitten av väx-
lingszonen, under HVAC-reglagen.
Använda radion
1 – Radio Sta-
tion Preset (Ra-
diostations-
snabbval)
2 – All Presets
(Alla förinställ-
ningar)
3 – Seek Next
(Sök nästa)
4 – Audio Set-
tings (Ljudin-
ställningar)5 – Station
Information
(Stationsinfor-
mation)
6 – Direct Tune
(Direktinställ-
ning)
7 – Radio Band
(Radioband)
8 – Seek Pre-
vious (Sök före-
gående)
USB-port och ljuduttag(AUX)
1 – USB-port
2 – AUX/ljuduttag
MULTIMEDIA
280

• Öppna USB/iPod-läget antingen genom att
sätta i ett USB-minne eller en iPod-kabel i
USB-porten eller genom att trycka på knap-
pen MEDIA på frontplattan under om dis-
playen. I medieläge trycker du på knappen
”Source” (Källa) på pekskärmen och väljer
”USB/iPod”.
OBS!
USB-källan kommer att ange ”iPod” endast
när en Apple-produkt är ansluten till USB-
porten.
• Tryck på knappen MEDIA på frontplattan,
tryck på knappen ”Source” (källa) på pek-
skärmen och välj sedan USB/iPod för att
ändra läge till USB-enheten. Om enheten
är ansluten spelas musik från den bärbara
enheten upp via fordonets högtalare.
Ljuduttag (AUX)
Via uttaget AUX kan en bärbar enhet, till
exempel en MP3-spelare eller en iPod, kopp-
las in i radion och använda fordonets ljudan-
läggning med en 3,5 mm ljudkabel för att
förstärka ljudet och spela upp det via fordo-
nets högtalare.• Tryck på knappen MEDIA på frontplattan,
tryck på knappen ”Source” (källa) på pek-
skärmen och välj AUX för att ändra läget till
AUX.
• Den bärbara enhetens funktioner styrs via
enhetens knappar. Volymen kan dock styras
via radion eller den bärbara enheten.
Bluetooth
Om du använder en Bluetooth-utrustad enhet
kan du även kan strömma musik till fordonets
ljudanläggning.
Tryck på knappen MEDIA på frontplattan,
tryck på knappen ”Source” (källa) på pek-
skärmen och välj sedan Bluetooth för att
ändra läget till Bluetooth. Om enheten har
synkroniserats spelas musik från den bärbara
enheten upp via fordonets högtalare.
OBS!
Om du ändrar namnet på enheten Bluetooth-
inställningarna på enheten (i förekommande
fall) och enheten är ansluten till fordonets
Bluetooth-system, kan systemet komma att
ändra den aktuella låten.Uconnect 3 med 5-tumsskärm Tillgängliga
mediahubbar
Uconnect 3 Mediahubb
(USB, AUX-
uttag)Fjärr-USB-
port (helt
fungerande)
SO
S = Standardutrustning
O = Tillval
SMS med röstsvar (ej kompatibelt med
iPhone)
När ditt Uconnect-system är hopparat med
en kompatibel mobil enhet kan systemet visa
ett nytt inkommande SMS och läsa upp det
för dig i fordonets ljudsystem. Du kan besvara
meddelandet med röststyrning genom att
välja eller säga ett av de 18 fördefinierade
meddelandena.
Gör så här:
1. Tryck på knappen för röstigenkänning
(VR)
och telefonknappen, vänta på
pipet och säg sedan ”Reply” (Svara).
281

Uconnect visar följande meddelande:
”Please say the message you would like to
send” (Säg det meddelande du vill
sända).
2. Vänta på pipet och säg sedan ett av de
fördefinierade meddelandena. (Om du
inte är säker kan du säga ”help” (hjälp)).
Uconnect kommer då att läsa de tillåtna
fördefinierade meddelandena.
3. Så snart som du hör meddelandet du vill
sända kan du avbryta listan över med-
delanden genom att trycka på ”Uconnect
Phone”-knappen och säga frasen.
Uconnect kommer att bekräfta meddelan-
det genom att läsa upp det för dig.
4. Tryck på telefonknappen och säg ”Send”
(Skicka).
FÖRDEFINIERADE RÖSTMEDDELANDESVAR
Yes (Ja).Stuck in traf-
fic (Fast i
trafiken).See you later
(Vi ses se-
nare).
NrStart without
me (Börja
utan mig).I’ll be late
(Jag blir sen).
FÖRDEFINIERADE RÖSTMEDDELANDESVAR
Okay (OK).Where are
you (var är
du)?I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minu-
tes late (Jag
blir <5, 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60>*
minuter sen). Call me (Ring
mig).Are you there
yet (är du där
än)?
I'll call you
later (Jag
ringer se-
nare).I need direc-
tions (Jag
behöver en
vägbeskriv-
ning).See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes (Ses
om <5, 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60>*
minuter). I'm on my
way (Jag är
på väg).I can't talk
right now
(Jag kan inte
prata just
nu). ”I’m lost”
(Jag har kört
vilse).Thanks
(Tack).
*Använd bara den angivna numreringen, an-
nars kan inte systemet transkribera medde-
landet korrekt.OBS!
Syntetiska textsvar och rösttextfunktioner
kräver en kompatibel mobil enhet aktiverad
med Bluetooths Meddelandeåtkomstprofil
(MAP). iPhone och vissa andra smarta
telefoner stöder för närvarande inte
Bluetooth MAP. Besök UconnectPhone.com
för system- och enhetskompatibilitet.
Siri Eyes Free – Tillval
Med Siri kan man använda rösten för att
skicka ett textmeddelande, välja media, ringa
och mycket mer. Siri använder ditt naturliga
tal för att förstå vad du menar och svarar för
att bekräfta din begäran. Systemet är utfor-
mat för att du ska kunna hålla ögonen på
vägen och händerna på ratten genom att låta
Siri hjälpa dig genomföra användbara uppgif-
ter.
Aktivera Siri genom att trycka in, hålla kvar
och släppa Uconnect-knappen för röstigen-
känning (VR) på ratten. Efter att ett dubbelt
pip hörs kan man be Siri att spela upp Pod-
casts och musik, få vägbeskrivningar, läsa
textmeddelanden och flera andra användbara
önskemål.
MULTIMEDIA
282

Det finns många olika sätt att spela upp
musik från MP3-spelare eller USB-enheter
via fordonets ljudanläggning. Tryck på Media-
knappen på pekskärmen för att starta.
Ljuduttag (AUX)
• Du kan ansluta en enhet med en 3,5 mm-
ljudkabel till AUX-uttaget i radion och
sedan spela upp den i fordonets ljudanlägg-
ning.• Om du trycker på ”AUX” på pekskärmen så
kopplas den externa enheten in om ljudut-
taget är anslutet, varefter musik från enhe-
ten kan spelas upp i fordonets musikan-
läggning. Du aktiverar AUX genom att
koppla in ljudkontakten.
• Enhetens funktioner styrs med enhetens
knappar. Volymen kan styras från radion
eller från enheten.
• Du kan leda ljudkabeln ut ur mittkonsolen
genom att använda det spår i kanten som
finns tillgängligt.
USB-port
• Anslut din kompatibla enhet med en USB-
kabel till USB-porten. USB-minnen med
ljudfiler kan också användas. Ljudet från
ljudenheten kan spelas upp i fordonets
ljudsystem medan metadata (artist, spårti-
tel, album etc.) visas på radions display.
• När den kompatibla USB-enheten är anslu-
ten kan du använda radion eller rattens
ljudreglage för att starta uppspelning, gå
till nästa eller föregående låt, bläddra och
lista innehållet.• Batteriet laddas när den är ansluten till
USB-porten (om funktionen stöds av den
specifika enheten).
OBS!
När du ansluter enheten första gången kan
det ta flera minuter för systemet att läsa in
musiken, beroende på antalet filer. Till exem-
pel tar systemet cirka fem minuter på sig för
varje 1 000 låtar på enheten. Under inläs-
ningsprocessen är funktionerna för slump-
mässig uppspelning och bläddring inaktive-
rade. Den här processen krävs för att fullt ut
utnyttja dina funktioner och sker endast för-
sta gången den ansluts. Efter första gången
tar enhetens inläsningsprocess betydligt kor-
tare tid, om inga ändringar gjorts eller nya
låtar lagts till i spellistan.
Bluetooth strömmande ljud
• Om Uconnect-röstkommando finns kan din
Bluetooth-utrustade enhet även strömma
musik till fordonets ljudsystem. Den an-
slutna enheten måste vara Bluetooth-
kompatibel och ihopparad med ditt system
(se Uconnect Phone för ihopparningsin-
struktioner). Du kan få åtkomst till musik
USB i baksätet (endast laddning)
MULTIMEDIA
288

från den anslutna Bluetooth-enheten
genom att trycka på Bluetooth-knappen
på pekskärmen i Media-läge.
MediareglageDu kommer åt reglagen genom att trycka på
önskad knapp på pekskärmen, och sedan
välja mellan AUX, USB eller Bluetooth.
OBS!
Uconnect kommer automatiskt att växla till
rätt läge då något ansluts eller sätts in i
systemet.
Android Auto – tillval
Android Auto är en funktion i ditt Uconnect-
system och din smartphone, med Android
5.0 Lollipop eller senare och med en data-
plan, som låter dig projicera din smartphone
och några av dess appar på radions pek-
skärm. Android Auto ger dig automatiskt vär-
defull information och sorterar den på enkla
kort som visas precis när de behövs. Android
Auto kan användas med Googles klassle-
dande talteknik, reglagen på ratten, reglagen
och knapparna på radions frontplatta och
radions pekskärm för att styra många av dina
appar. Använd Android Auto genom att följa
nedanstående anvisningar:
1. Ladda ner Android Auto-appen från
Google Play-butiken till din
Android-telefon.2. Anslut din Android-telefon till en av
media-USB-portarna i fordonet. Android
Auto-appen börjar laddas ner om du inte
har hämtat appen till din smartphone när
du ansluter enheten för första gången.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
USB-kabeln som medföljde telefonen,
eftersom eftermarknadskablar kanske
inte fungerar.Telefonen kan be dig att
godkänna tillgång till Android Auto-
appen före användning.
Mediareglage
1 – Upprepa
musikspår
2 – Musikspår
och tid
3–
Slump-
mässig upp-
spelning
4–
Låtinforma-
tion
5 – Visa låtar som
står på tur att
spelas upp
6 – Bläddra musik
efter
7 – Musikkälla
Android Auto
289

3. När enheten är ansluten och har känts
igen bör Android Auto starta automatiskt,
men du kan också starta den genom att
trycka på Android Auto-ikonen på pek-
skärmen, som sitter under Appar.
När Android Auto har kommit igång i
Uconnect-systemet kan följande funktioner
användas med din smartphones dataplan:
• Google Maps för navigering
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
etc. för musik
• Handsfreesamtal och SMS för kommunika-
tion
• Hundratals kompatibla appar och mycket
annat!
OBS!
Om du vill använda Android Auto bör du
förvissa dig om att du är i ett område med
mobilnätstäckning. Android Auto kan an-
vända mobiltelefondata och din mobiltäck-
ning visas i det övre högra hörnet på radio-
skärmen. När Android Auto har anslutits via
USB, kommer Android Auto också att ansluta
via Bluetooth.
Integrering med Apple CarPlay – tillval
Uconnect fungerar sömlöst med Apple Car-
Play, det smartare, säkrare sättet att använda
din iPhone i bilen och hålla fokus på vägen.
Använd din Uconnect-pekskärm, bilens reg-
lage och din röst med Siri för att tillgång till
Apple Music, kartor, meddelanden och myc-
ket mer.
Om du vill använda CarPlay ska du kontrol-
lera att du använder iPhone 5 eller senare,
har Siri aktiverad i ”Settings” (Inställningar),
se till att din iPhone är upplåst under den
allra första anslutningen och sedan använda
följande procedur:1. Anslut din iPhone till en av media-USB-
portarna på ditt fordon.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
Lightning-kabeln som medföljde tele-
fonen, eftersom eftermarknadskablar
kanske inte fungerar.
2. När enheten är ansluten och har känts
igen bör CarPlay starta automatiskt, men
du kan också starta den genom att trycka
på CarPlay-ikonen på pekskärmen, som
sitter under Appar.
När CarPlay har kommit igång i Uconnect-
systemet kan följande funktioner användas
med din iPhones dataplan:
• Telefon
Google Maps-data och mobiltäckning
CarPlay
MULTIMEDIA
290

Det finns många olika sätt att spela upp
musik från MP3-spelare eller USB-enheter
via fordonets ljudanläggning. Tryck på Media-
knappen på pekskärmen för att starta.
Ljuduttag (AUX)
• Du kan ansluta en enhet med en 3,5 mm-
ljudkabel till AUX-uttaget i radion och
sedan spela upp den i fordonets ljudanlägg-
ning.• Om du trycker på ”AUX” på pekskärmen så
kopplas den externa enheten in om ljudut-
taget är anslutet, varefter musik från enhe-
ten kan spelas upp i fordonets musikan-
läggning. Du aktiverar AUX genom att
koppla in ljudkontakten.
• Enhetens funktioner styrs med enhetens
knappar. Volymen kan styras från radion
eller från enheten.
• Du kan leda ljudkabeln ut ur mittkonsolen
genom att använda det spår i kanten som
finns tillgängligt.
USB-port
• Anslut din kompatibla enhet med en USB-
kabel till USB-porten. USB-minnen med
ljudfiler kan också användas. Ljudet från
ljudenheten kan spelas upp i fordonets
ljudsystem medan metadata (artist, spårti-
tel, album etc.) visas på radions display.
• När den kompatibla USB-enheten är anslu-
ten kan du använda radion eller rattens
ljudreglage för att starta uppspelning, gå
till nästa eller föregående låt, bläddra och
lista innehållet.• Batteriet laddas när den är ansluten till
USB-porten (om funktionen stöds av den
specifika enheten).
OBS!
När du ansluter enheten första gången kan
det ta flera minuter för systemet att läsa in
musiken, beroende på antalet filer. Till exem-
pel tar systemet cirka fem minuter på sig för
varje 1 000 låtar på enheten. Under inläs-
ningsprocessen är funktionerna för slump-
mässig uppspelning och bläddring inaktive-
rade. Den här processen krävs för att fullt ut
utnyttja dina funktioner och sker endast för-
sta gången den ansluts. Efter första gången
tar enhetens inläsningsprocess betydligt kor-
tare tid, om inga ändringar gjorts eller nya
låtar lagts till i spellistan.
Bluetooth strömmande ljud
• Om Uconnect-röstkommando finns kan din
Bluetooth-utrustade enhet även strömma
musik till fordonets ljudsystem. Den an-
slutna enheten måste vara Bluetooth-
kompatibel och ihopparad med ditt system
(se Uconnect Phone för ihopparningsin-
struktioner). Du kan få åtkomst till musik
USB i baksätet (endast laddning)
MULTIMEDIA
296