radio JEEP COMPASS 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (Bluetooth-handsfree-puhelut)
Uconnect 3, jossa 5 tuuman näyttö, radion puhelinvalikko
1 – Soita / valitse uudelleen / pito
2 – Matkapuhelimen signaalin voimakkuus
3 – Parhaillaan pariliitetty matkapuhelin
4 – Matkapuhelimen akunkesto
5 – Vaimenna mikrofoni
6 – Siirrä Uconnect-järjestelmään/-järjestelmästä7 – Uconnect Phone -asetusvalikko
8 – Tekstiviestit
9 – Numeronäppäimistö
10 – Viimeisten puhelujen loki
11 – Selaa yhteystietoluetteloa
12 – Lopeta puhelu
313

Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö, radion puhelinvalikko
1 – Suosikkiyhteystiedot
2 – Matkapuhelimen akunkesto
3 – Parhaillaan pariliitetty matkapuhelin
4 – Siri
5 – Vaimenna mikrofoni
6 – Siirrä Uconnect-järjestelmään/-järjestelmästä
7 – Ryhmäpuhelu*
8 – Puhelimen asetukset
9 – Tekstiviestit**
10 – Numeronäppäimistö11 – Viimeisten puhelujen loki
12 – Selaa yhteystietoluetteloa
13 – Lopeta puhelu
14 – Soita / valitse uudelleen / pito
15 – Ei saa häiritä
16 – Vastaa tekstiviestillä
* – Ryhmäpuhelutoiminto on käytettävissä vain GSM-
mobiililaitteissa
** – Tekstiviestitoiminto ei ole käytettävissä kaikissa matkapuheli-
missa (vaatii Bluetooth MAP -profiilin)
MULTIMEDIA
314

Uconnect 4C / 4C NAV, jossa 8,4 tuuman näyttö, radion puhelinvalikko
1 – Parhaillaan pariliitetty matkapuhelin
2 – Matkapuhelimen signaalin voimakkuus
3 – Ei saa häiritä
4 – Vastaa tekstiviestillä**
5 – Käytössä olevan yhteyshenkilön nimi
6 – Ryhmäpuhelu*
7 – Puhelimen pariliitos
8 – Tekstiviestivalikko**
9 – Numeronäppäimistö
10 – Yhteystietovalikko
11 – Viimeisten puhelujen loki12 – Suosikkiyhteystiedot
13 – Vaimenna mikrofoni
14 – Hylkää saapuva puhelu
15 – Vastaa / valitse uudelleen / pito
16 – Matkapuhelimen akunkesto
17 – Siirrä Uconnect-järjestelmään/-järjestelmästä
* – Ryhmäpuhelutoiminto on käytettävissä vain GSM-
mobiililaitteissa
** – Tekstiviestitoiminto ei ole käytettävissä kaikissa matkapuheli-
missa (vaatii Bluetooth MAP -profiilin)
315

Uconnect Phone -toiminnolla voit soittaa ja
vastaanottaa handsfree-puheluita. Kuljetta-
jat voivat soittaa puheluita myös äänikomen-
toja tai kosketusnäytön painikkeita käyttä-
mällä (katso kohta Äänikomento).
Handsfree-puhelutoiminto on mahdollinen
Bluetooth-tekniikan kautta. Bluetooth on
kansainvälinen standardi, jolla elektronisia
laitteita voidaan yhdistää toisiinsa langatto-
masti.
Jos ohjauspyörässä on Uconnect Phone
-painike
, Uconnect Phone -toiminnot
ovat käytettävissä.
HUOMAUTUS:
• Uconnect Phone edellyttää, että käytössä
on matkapuhelin, jossa on Bluetooth-
handsfree-versio 1.0 tai uudempi.
• Useimmat matkapuhelimet/mobiililaitteet
ovat yhteensopivia Uconnect-järjestelmän
kanssa, mutta joissakin matkapuhelimissa/
mobiililaitteissa ei välttämättä ole kaikkia
vaadittavia ominaisuuksia, joilla voidaan
hyödyntää kaikkia Uconnect-järjestelmän
toimintoja.• Uconnect-asiakaspalvelu:
• Mene osoitteeseen UconnectPhone.com
Matkapuhelimen langaton liittäminen
Uconnect-järjestelmään
Matkapuhelimen pariliitoksen muodostami-
sessa luodaan langaton yhteys matkapuheli-
men ja Uconnect-järjestelmän välille.
HUOMAUTUS:
• Jotta voit käyttää Uconnect Phone
-toimintoa, sinun on ensin määritettävä,
ovatko matkapuhelin ja ohjelmisto yhteen-
sopivia Uconnect-järjestelmän kanssa.
Täydelliset tiedot matkapuhelinten yhteen-
sopivuudesta saat osoitteesta
UconnectPhone.com tai
www.DriveUconnect.eu tai ottamalla yhteys
valtuutettuun jälleenmyyjään.
• Matkapuhelimen pariliitosta ei voi muodos-
taa, kun auto liikkuu.
• Uconnect-järjestelmään voi pariliittää
enintään kymmenen matkapuhelinta.Radion pariliitosprosessin aloittaminen
Uconnect 3, jossa 5 tuuman näyttö:
1. Aseta virtalukko ACC- tai ON-asentoon.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta.
3. Valitse Settings (Asetukset).
4. Valitse Paired Phones (Pariliitetyt
puhelimet).
5. Valitse Add device (Lisää laite).
• Uconnect Phone -järjestelmässä näkyy
etenemisnäyttö, kun järjestelmä muo-
dostaa yhteyttä.
Uconnect 3
MULTIMEDIA
316

Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö:
1. Aseta virtalukko ACC- tai ON-asentoon.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta koske-
tusnäytön valikkopalkissa. Näyttöön tulee
viesti No phone connected (Puhelinta ei
ole yhdistetty). Do you want to pair a
phone? (Haluatko liittää puhelimen?). Va-
litse Yes (Kyllä).
3. Kun olet valinnut Yes (Kyllä), noudata
ohjeita ja liitä puhelin käyttämällä
Bluetooth-yhteyttä.
4. Kun liitos on valmis, näyttöön tulee viesti
Make this your Favorite? (Haluatko tehdä
tästä suosikin?). Valitse Yes (Kyllä) tai No
(Ei).Uconnect 4C / 4C NAV, jossa 8,4 tuuman näyttö:
1. Aseta virtalukko ACC- tai ON-asentoon.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta koske-
tusnäytön valikkopalkissa.
• Näyttöön tulee viesti No phone con-
nected (Puhelinta ei ole yhdistetty). Do
you want to pair a phone? (Haluatko
liittää puhelimen?). Valitse Yes (Kyllä).
Kun olet valinnut Yes (Kyllä), noudata
radion näytössä näkyviä ohjeita ja yh-
distä puhelin Bluetoothin kautta.• Uconnect Phone -järjestelmässä näkyy
etenemisnäyttö, kun järjestelmä muo-
dostaa yhteyttä. Kun liitos on valmis,
näyttöön tulee viesti Bluetooth pairing
successful: The device supports Phone
and Audio (Bluetooth-pariliitos onnis-
tui: laite tukee puhelinta ja ääntä).
Valitse OK.
3. Valitse Settings (Asetukset).
4. Valitse Phone/Bluetooth (Puhelin/
Bluetooth) ja valitse sitten Paired Phones
and Audio Devices (Pariliitetyt puhelimet
ja äänilaitteet).
5. Add Device (Lisää laite) -vaihtoehto on
lueteltu Paired Phones (Pariliitetyt puhe-
limet) -osiossa.
Uconnect 4
Uconnect 4C / 4C NAV
317

VINKKEJÄ UCONNECT-
ÄÄNENTUNNISTUSJÄRJES-
TELMÄN KÄYTTÖÖN
Ota Uconnect käyttöön
Seuraavien ohjeiden avulla pääset helposti
alkuun Uconnect-
äänentunnistusjärjestelmän käytössä. Oh-
jeissa käydään läpi tärkeimmät äänikomen-
not ja vinkit Uconnect 3-, Uconnect 4- tai
Uconnect 4- / 4C NAV -järjestelmän hallin-
taan.Jos näet NAV-kuvakkeen 8,4 tuuman koske-
tusnäytön alapalkissa tai Apps (Sovellukset)
-valikoissa, autossa on Uconnect 4C NAV
-järjestelmä. Jos kuvaketta ei näy, autossa on
Uconnect 4 -järjestelmä, jossa on 8,4 tuu-
man näyttö.
Uconnect 3, jossa on 5 tuuman näyttö,
radio, visuaaliset merkit
Uconnect 4
Uconnect 4C NAV
MULTIMEDIA
324

Aloittaminen
Painikkeet, joita tarvitaan Uconnect-
järjestelmän ohjaamiseen äänikomentojen
avulla, ovat ohjauspyörässä.
Hyödyllisiä vinkkejä äänentunnistuksen käyt-
töön:
1. Tarkista kannettavien laitteiden ja toimin-
tojen yhteensopivuus ja lue puhelimen
pariliitoksen muodostamista koskevat oh-
jeet osoitteesta UconnectPhone.com tai
DriveUconnect.eu tai ota yhteys valtuutet-
tuun jälleenmyyjään.
2. Vähennä taustamelua. Esimerkiksi tuuli
ja matkustajien keskustelu saattavat häi-
ritä tunnistusta.3. Katso suoraan eteenpäin ja puhu selkeästi
normaalilla puhenopeudella ja äänenvoi-
makkuudella. Mikrofoni sijaitsee peruu-
tuspeilissä. Se on suunnattu kohti
kuljettajaa.
4. Kun haluat antaa äänikomennon, paina
ensin joko VR- tai Phone (Puhelin)
-painiketta. Odota piippausta ja anna ää-
nikomento vasta piippauksenjälkeen.
5. Voit keskeyttää ohjeviestin tai järjestel-
män kehotukset painamalla VR- tai Phone
(Puhelin) -painiketta ja sanomalla jonkin
äänikomennon.
Uconnect-järjestelmän
äänikomentopainikkeet
1 – Aloita puhelu, vastaa puheluun,
lähetä tai vastaanota tekstiviesti
2 – Kaikki radiot: käynnistä radio- tai
mediatoiminnot. Vain 8,4 tuuman jär-
jestelmät: käynnistä navigoinnin, sovel-
lusten ja ilmastoinnin toiminnot.
3 – Lopeta puhelu
325

Yleisimmät äänikomennot
Voit käyttää näitä äänikomentoja milloin ta-
hansa, kun Uconnect-järjestelmä on käy-
tössä.
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta ja
sano sitten:
•Cancel(Peruuta), jos haluat keskeyttää ää-
nikomennoilla ohjauksen
•Help(Ohje), jos haluat kuulla luettelon eh-
dotetuista äänikomennoista
•Repeat(Toista), jos haluat kuunnella järjes-
telmän kehotuksen uudelleen
Apunasi ovat visuaaliset merkit, jotka kerto-
vat äänentunnistusjärjestelmän tilasta. Ne
näkyvät kosketusnäytössä.
Radio
Voit siirtyä kuuntelemaan haluamiasi AM- tai
FM-radiokanavia nopeasti äänikomennon
avulla.Paina VR-painiketta
. Odota piippausta ja
sano sitten:
•Tune toninety-five-point-five FM (Viritä ka-
nava yhdeksänkymmentäviisi pilkku viisi
FM)
VINKKI:Jos et tiedä, mitä sanoa tai haluat
oppia uuden äänikomennon, paina VR-
painiketta
ja sanoHelp(Ohje). Järjes-
telmä kertoo sinulle komentoluettelon.
Uconnect 3 -radio
Uconnect 4 -radio
Uconnect 4- / 4C NAV -mallin radio
MULTIMEDIA
326

ABS-merkkivalo.............66, 70
Adaptoituva vakionopeuden säädin
(ACC)....................164
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä
(hälytysjärjestelmä)............19
Ajotietokone, matkatietokone........63
Ajovakauden ohjausjärjestelmä (ESC) . . .81
Ajovalojen sammutusajastin......34, 35
Ajovalojen suuntaussäädin.........37
Ajovalomuistutin.............34, 36
Ajovalot
Ajovalomuistutin..........34, 36
Automatiikka...............35
Katkaisin.................34
Ohitusvilkutus..............34
Ohitusvilkutus...............35
Sammutusajastin..........34, 35
Suuntaussäädin.............37
Valonvaihtokatkaisin........34, 35
Akku...................64, 246
Latauksen varoitusvalo.........64
Akselin voitelu................274
Akseliöljy...................274
Aktiivinen ParkSense-pysäköintitutka . .172
Asiakaspalvelu................336Audiojärjestelmä (Radio)..........284
Audioliitäntä.............291, 299
Automaattinen lukituksen avaus, ovet. . .23
Automaattinen lämpötilansäätö (ATC) . . .48
Automaattisesti himmenevä peili.....33
Automaattisesti laskeutuvat
sähköikkunat................51
Automaattisesti nousevat sähköikkunat . .51
Automaattiset ajovalot............35
Automaattiset kaukovalot..........36
Automaattivaihteisto.........151, 152
Nesteen määrän tarkistaminen. . . .250
Nesteen määrän tarkistaminen . . .250
Nestetyyppi...............274
Öljyn lisääminen............274
Auton hinaaminen..............180
Massat..................182
Ohjeet..................182
Pitkät hinausmatkat..........184
Rikkoutuneen auton hinaaminen . .223
Auton hinaaminen asuntoauton perässä.184
Auton sisätilojen
turvallisuustarkastukset.........136
Auton turvajärjestelmät...........96
Auton turvatarkastukset
..........135Auton ulko-osien
turvallisuustarkastukset.........137
Auton valmistenumero (VIN).......264
Avaimet.....................15
Avainmuistutin................18
Avustin, mäkilähtö..............86
Bensiini (Polttoaine).........265, 266
Diagnostiikkajärjestelmä, ajoneuvo....75
Dieselöljy...................269
Dieselöljyn laatuvaatimukset.......269
Elektroninen jarrujen ohjausjärjestelmä. .79
Luistonestojärjestelmä.........79
Etutörmäysvaroitin..............89
Handsfree-puhelin (Uconnect)......313
Heilahduksenvaimennin, perävaunu....87
Hiilimonoksidivaroitus........135, 268
Himmennin, ajovalot..........34, 35
Hinaussilmukat............224, 225
Huolto-ohjelma............230, 234
Huoltopalvelut............247, 336
Huoltovapaa akku..............246
HAKEMISTO
355

Huomiovalot...............34, 35
Huurteenpoisto, tuulilasi..........136
Häirintä................321, 331
Hälytinjärjestelmä (murtohälytin).....19
Hälytin (murtohälytin)..........19, 66
Hälytys
Järjestelmän kytkeminen toimintaan .20
Järjestelmän poistaminen käytöstä . .20
Hälytysjärjestelmä............19, 66
Järjestelmän kytkeminen toimintaan .20
Järjestelmän poistaminen käytöstä . .20
Hätäjarrutustehostinjärjestelmä......79
Hätätilanne..................188
Hinaaminen...............223
Hinauskoukut..............224
Hätävilkku................188
Kaapelikäynnistys...........218
Nostaminen tunkilla......204, 250
SOS Emergency Call -hätäpuhelu . .188
Ylikuumeneminen...........220
Hätävilkku..................188
Ikkunat
Alhaalla...................50
Auki.....................50
Suljettu...................50
Sähkötoimiset ikkunat.........50Ylhäällä...................50
Ikkunoiden huurtuminen..........49
Ilmastoinnin säädin
Käsitoiminen...............40
Ilmastointi...................40
Ilmastointijärjestelmä.........48, 247
Ilmastointilaite, käyttövihjeitä.......49
Ilmastointilaitteen huolto.........247
Ilmastointilaitteen neste..........247
Ilmastointilaitteen suodatin.....50, 248
iPod/USB/MP3-säädin
Bluetooth Streaming Audio......313
Istuimen muistitoiminto...........24
Istuimet..................24, 27
Easy Entry -toiminto...........24
Easy Entry -toiminto...........26
Ilmastoitu.................24
Ilmastoitu.................27
Istuinsäädöt................24
Kallistaminen...............24
Lämmittimet
................24
Lämmittimet...............27
Muisti....................24
Muisti...................24
Pääntuet..................29
Selkänojan vapautin...........24
Selkänojan vapautin...........28Takaistuimen taittaminen........24
Takaistuimen taittaminen.......28
Tuuletus................24, 27
Istuinten muistitoiminnot ja radio.....24
Jakovaihteisto
Pesuneste................274
Jarrujen ohjausjärjestelmä, elektroniset
varusteet..................79
Jarrujärjestelmä...............249
Nesteen tarkistus........249, 274
Pääsylinteri...............249
Seisontajarru..............145
Jarruneste..................274
Jarrun/vaihteiston lukitus.........152
Johdanto.....................3
Juuttuneen auton irrottaminen......221
Jäähdytysjärjestelmä............248
Jäähdytysnesteen (pakkasnesteen) va-
linta................271, 273
Nestetason tarkastaminen......249
Tilavuus.................271
Jäähdytysnesteen (pakkasnesteen)
valinta...................273
Kaatumisvaroitus................4
Kaistanvaihdon avustus.........34, 37
HAKEMISTO
356