display JEEP COMPASS 2019 Betriebsanleitung (in German)

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (Bluetooth-Freisprechanruf )
Uconnect 3 mit 5-Zoll-Display Radio Telefonmenü
1 – Anrufen/Wahlwiederholung/Halten
2 – Mobiltelefon-Signalstärke
3 – Aktuell gekoppeltes Mobiltelefon
4 – Mobiltelefon-Batterielebensdauer5 – Mikrofon stummschalten
6 – Übertragung zum/vom Uconnect-System
7 – Uconnect Phone-Einstellungsmenü
8 – Senden von SMS-Nachrichten9 – Direktwahltastatur
10 – Anrufprotokollierung
11 – Telefonbuchsuche
12 – Anruf beenden
365

Uconnect 4 mit 7-Zoll-Display Radio Telefonmenü
1 – Bevorzugte Kontakte
2 – Mobiltelefon-Batterielebensdauer
3 – Aktuell gekoppeltes Mobiltelefon
4 – Siri
5 – Mikrofon stummschalten
6 – Übertragung zum/vom Uconnect-System
7 – Konferenzgespräch*8 – Telefoneinstellungen
9 – Senden von SMS-Nachrichten**
10 – Direktwahltastatur
11 – Anrufprotokollierung
12 – Telefonbucheinträge
13 – Anruf beenden
14 – Anrufen/Wahlwiederholung/Halten15 – Nicht stören
16 – Antwort mit SMS
* – Konferenzgesprächsfunktion nur bei
GSM-Mobilgeräten verfügbar
** – Funktion zum Senden von SMS-
Nachrichten nicht bei allen Mobiltelefonen
verfügbar (erfordert Bluetooth MAP-Profil)
MULTIMEDIA
366

Uconnect 4C/4C NAV mit 8,4-Zoll-Display Radio Telefonmenü
1 – Aktuell gekoppeltes Mobiltelefon
2 – Mobiltelefon-Signalstärke
3 – Nicht stören
4 – Antwort mit SMS**
5 – Aktueller Telefonkontaktname
6 – Konferenzgespräch*
7 – Telefonkopplung
8 – SMS-Nachrichtenmenü9 – Direktwahltastatur
10 – Kontaktmenü
11 – Anrufprotokollierung
12 – Bevorzugte Kontakte
13 – Mikrofon stummschalten
14 – Eingehenden Anruf ablehnen
15 – Antworten/Neuwählen/Halten
16 – Mobiltelefon-Batterielebensdauer17 – Übertragung zum/vom Uconnect-
System
* – Konferenzgesprächsfunktion nur bei
GSM-Mobilgeräten verfügbar
** – Funktion zum Senden von SMS-
Nachrichten nicht bei allen Mobiltelefonen
verfügbar (erfordert Bluetooth MAP-Profil)
367

Kopplung am Radio starten
Uconnect 3 mit 5-Zoll-Display:
1. Bringen Sie den Zündschalter in die Stel-
lung ACC (Zusatzverbraucher) oder ON
(EIN).
2. Drücken Sie die Taste „Phone“ (Telefon).
3. Wählen Sie „Settings“ (Einstellungen).4. Wählen Sie „Paired Phones“ (gekoppelte
Telefone).
5. Wählen Sie „Add device“ (Gerät
hinzufügen).
• Uconnect Phone zeigt „In progress“
(Wird durchgeführt) an, während das
System die Verbindung aufbaut.
Uconnect 4 mit 7-Zoll-Display:
1. Bringen Sie den Zündschalter in die Stel-
lung ACC (Zusatzverbraucher) oder ON
(EIN).2. Drücken Sie in der Menüleiste auf dem
Touchscreen die Taste „Phone“ (Telefon).
Es wird folgende Meldung angezeigt: „Es
ist kein Telefon angeschlossen. Möchten
Sie ein Telefon koppeln?“. wählen Sie
„Ja“ aus.
3. Nachdem Sie „Ja“ ausgewählt haben,
führen Sie die Schritte zum Koppeln
Ihres Telefons mithilfe der Bluetooth-
Konnektivität aus.
4. Nach erfolgreicher Kopplung wird diese
Meldung angezeigt: „Soll dies Ihr bevor-
zugtes Telefon sein“. Wählen Sie entspre-
chend „Ja“ oder „Nein“ aus.
Uconnect 3
Uconnect 4
369

Uconnect 4C/4C NAV mit 8,4-Zoll-Display:
1. Bringen Sie den Zündschalter in die Stel-
lung ACC (Zusatzverbraucher) oder ON
(EIN).
2. Drücken Sie in der Menüleiste auf dem
Touchscreen die Taste „Phone“ (Telefon).
• Es wird folgende Meldung angezeigt:
„Es ist kein Telefon angeschlossen.
Möchten Sie ein Telefon koppeln?“.
wählen Sie „Ja“ aus. Nachdem Sie auf
„Ja“ gedrückt haben, führen Sie dieTelefonanweisungen durch die Schritte
zur Verbindung Ihres Telefons über
Bluetooth.
• Uconnect Phone zeigt „In progress“
(Wird durchgeführt) an, während das
System die Verbindung aufbaut. Nach
erfolgreicher Kopplung wird die Mel-
dung „Bluetooth-Kopplung war erfolg-
reich: Das Gerät unterstützt die
Telefon- und Audiofunktion.“ ange-
zeigt. Klicken Sie auf „OK“.
3. Wählen Sie „Settings“ (Einstellungen).
4. Wählen Sie „Telefon/Bluetooth“ aus und
wählen Sie dann „Gekoppelte Telefone
und Audiogeräte“ aus.
5. Die Option „Gerät hinzufügen“ wird unter
dem Abschnitt „Gekoppelte Telefone“
angezeigt.Koppeln des iPhone:
Suchen nach verfügbaren Geräten auf dem
Bluetooth-kompatiblen iPhone:
1. Drücken Sie die Taste „Settings“
(Einstellungen).
Uconnect 4C/4C NAV
Bluetooth Ein/Uconnect-Gerät
MULTIMEDIA
370

Wenn das Navigationssymbol in der unteren
Leiste oder in den App-Menüs auf dem 8,4-
Zoll-Touchscreen angezeigt wird, ist Ihr Fahr-
zeug mit dem System Uconnect 4C NAV
ausgestattet. Wenn nicht, haben Sie das
Uconnect 4C System mit 8,4-Zoll-Display.
Erste Schritte
Damit Sie Ihr Uconnect-System mit Ihrer
Sprache bedienen können, benötigen Sie die
Tasten auf Ihrem Lenkrad.Hilfreiche Tipps für die Spracherkennung:
• Besuchen Sie DriveUconnect.eu oder wen-
den Sie sich an einen Vertragshändler, um
die Kompatibilität von Mobilgeräten und
Funktionen zu prüfen. Dort finden Sie auch
Erläuterungen zum Koppeln von Telefonen.
• Reduzieren Sie die Hintergrundgeräusche.
Wind und Gespräche von Beifahrern sind
Beispiele für Geräusche, die die Spracher-
kennung beeinträchtigen können.
• Sprechen Sie deutlich und mit normaler
Geschwindigkeit und Lautstärke, und bli-
cken Sie geradeaus. Das Mikrofon befindet
sich am Rückspiegel und ist zum Fahrer
gerichtet.
• Immer wenn Sie einen Sprachbefehl ge-
ben, müssen Sie zuerst entweder die
Spracherkennungstaste oder die Telefon-
taste drücken und bis zumAbschlussdes
Signaltons warten. Danach sagen Sie Ihren
Sprachbefehl.• Sie können die Hilfemeldung und Eingabe-
aufforderungen des Systems unterbrechen.
Drücken Sie dazu die Spracherkennungs-
taste oder die Telefontaste, und sagen
Sie einen Sprachbefehl aus der aktuellen
Kategorie.
Uconnect 4C NAV
Uconnect-Sprachbefehlstasten
1–Drücken, um einen Anruf zu machen
oder anzunehmen; eine Textnachricht zu
senden oder empfangen.
2 – Bei allen Radios: Drücken Sie die
Stimmerkennungstaste, um die Funktio-
nen für Radio, Medien, Apps, Navigation
(je nach Ausstattung) und Klimaanlage
aufzurufen.
3
– Drücken, um einen Anruf zu beenden
MULTIMEDIA
378

Zum Aktivieren dieser Funktion auf Ihrem
Apple iPhone befolgen Sie diese vier einfa-
chen Schritte:
TIPP:Sprachtextantwort ist nicht kompatibel
mit iPhone, wenn aber Ihr Fahrzeug mit Siri
Eyes Free ausgestattet ist, können Sie mit
Ihrer Sprache eine SMS senden.Klima
Zu heiß? Zu kalt? Stellen Sie die Fahrzeug-
temperaturen mit der Freisprecheinrichtung
ein, damit alle Insassen komfortabel die
Fahrt genießen. (Sofern das Fahrzeug mit
einer Klimaregelung ausgestattet ist.)
Drücken Sie die Spracherkennungstaste
.
Warten Sie dann auf den Signalton, und sa-
gen Sie einen der folgenden Befehle:
•Set the driver temperature to20degrees.
(Stellen Sie die Fahrertemperatur auf
20 ° ein.)
•Set the passenger temperature to20 degrees.
(Stellen Sie die Beifahrertemperatur auf
20 ° ein.)
TIPP:Mit dem Sprachbefehl für die Klimare-
gelung kann nur die Temperatur im Innen-
raum Ihres Fahrzeugs eingestellt werden. Mit
dem Sprachbefehl kann nicht die Sitzhei-
zung oder das Lenkrad (je nach Ausstattung)
eingestellt werden.
iPhone-Einstellungen für
Benachrichtigungen
1– Wählen Sie „Setting“ (Einstellungen).
2 – Wählen Sie „Bluetooth“.
3
– Wählen Sie (i) für das gekoppelte
Fahrzeug.
4 – Aktivieren Sie „Show Notifications“
(Benachrichtigungen anzeigen).
Uconnect 4 mit 7-Zoll-Display
Klimaanlage
Uconnect 4C/4C NAV mit 8,4-Zoll-Display
Klimaanlage
383

Android Auto – je nach Ausstattung
HINWEIS:
Die Verfügbarkeit von Funktionen hängt von
ihrer Telefongesellschaft und Ihrem Mobilte-
lefonhersteller ab. Einige Android Auto-
Funktionen sind u. U. nicht in jeder Region
und/oder Sprache verfügbar.
Mit Android Auto können Sie über das Spra-
cherkennungssystem des Fahrzeugs mit der
erstklassigen Sprachtechnologie von Android
interagieren und über die Datendienste Ihres
Smartphones Ihr Android-Smartphone und
eine Reihe Ihrer Apps auf den Uconnect-
Touchscreen projizieren. Verbinden Sie Ihr
Android 5.0 (Lollipop) oder höher mit dem
mitgelieferten Kabel an einen der USB-
Medienanschlüsse an. Um Android Auto zu
starten, drücken Sie dann auf das Android
Auto-Symbol, das jetzt anstelle des Tele-
fonsymbols im Hauptmenü angezeigt wird.
Drücken und halten Sie die Spracherken-
nungstaste am Lenkrad oder das Mikrofon-
symbol in Android Auto, um die Android-
Spracherkennung zu aktivieren. AndroidAuto erkennt nun Befehle in natürlicher
Sprache, mit denen Sie eine Reihe von
Smartphone-Funktionen nutzen können:
• Maps
• Musik
• Telefon
• SMS-Nachrichten
• Weitere Apps
Weitere Informationen hierzu finden Sie
im Ergänzungshandbuch der Uconnect-
Bedienungsanleitung.
HINWEIS:
Erfordert ein kompatibles Smartphone mit
Android 5.0 Lollipop oder höher und das
Herunterladen der App auf Google Play.
Android, Android Auto und Google Play sind
Marken von Google Inc.
Apple CarPlay – je nach Ausstattung
HINWEIS:
Die Verfügbarkeit von Funktionen hängt von
ihrer Telefongesellschaft und Ihrem Mobilte-
Android Auto On 7-Zoll-Display
Android Auto On 8,4-Zoll-Display
MULTIMEDIA
386

lefonhersteller ab. Einige Apple CarPlay-
Funktionen sind u. U. nicht in jeder Region
und/oder Sprache verfügbar.
Mit Apple CarPlay können Sie über das Spra-
cherkennungssystem des Fahrzeugs mit Siri
interagieren und über die Datendienste Ihres
Smartphones Ihr iPhone und eine Reihe Ihrer
Apps auf den Uconnect-Touchscreen proji-
zieren. Schließen Sie Ihr iPhone 5 (oder
höher) mit dem mitgelieferten Lightning-
Kabel an einen der USB-Anschlüsse an. Um
Apple CarPlay zu starten, drücken Sie dann
auf das CarPlay-Symbol, das jetzt anstelle
des Telefonsymbols im Hauptmenü angezeigt
wird. Um Siri zu aktivieren, drücken und
halten Sie die Spracherkennungstaste auf
dem Lenkrad, oder drücken und halten Sie
die Taste „Home“ in Apple CarPlay. Siri er-
kennt nun Befehle in natürlicher Sprache,
mit denen Sie eine Reihe von iPhone-
Funktionen nutzen können:
• Telefon
• Musik
• Meldungen• Maps
• Weitere AppsWeitere Informationen hierzu finden Sie
im Ergänzungshandbuch der Uconnect-
Bedienungsanleitung.
HINWEIS:
Erfordert ein kompatibles iPhone. Wenden
Sie sich wegen der Telefonkompatibilität an
einen Vertragshändler. Es gelten die Raten
des Datenplans. Die Fahrzeugbenutzer-
schnittstelle ist ein Apple Produkt. Apple
CarPlay ist eine Marke von Apple Inc. iPhone
ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in
den USA und anderen Ländern. Es gelten die
Nutzungsbedingungen und Datenschutzbe-
stimmungen von Apple.
Zusätzliche Informationen
© 2018 FCA. Alle Rechte vorbehalten.
Mopar und Uconnect sind eingetragene
Warenzeichen und Mopar Owner Connect ist
eine Marke der FCA. Android ist eine Marke
der Google Inc.
Apple CarPlay auf 7-Zoll-Display
Apple CarPlay auf 8,4-Zoll-Display
387

Füllstand prüfen.........289, 290
Getriebeflüssigkeitssorte. . . .289, 323
Spezielle Zusätze............290
Automatische Absenkfunktion,
elektrische Fensterheber.........55
Automatische Hochfahrfunktion,
elektrische Fensterheber.........55
Automatisches Fahrlicht...........39
Automatisches Fernlicht...........39
Batterie.................73, 283
Ladekontrollleuchte...........73
Beifahrer-Airbag Deaktivierung AUS . . .126
Beifahrer-Airbag Deaktivierung EIN . . .126
Beladen des Fahrzeugs...........293
Benzin, (Kraftstoff).............312
Bergabfahrhilfe................96
Berganfahrhilfe (HSA)............98
Beschlagen der Scheiben..........53
Blinker.............38, 41, 84, 160
Fahrtrichtungsanzeige. .38, 41, 84, 160
Warnblinkanlage.............221
Bremsanlage.................288
Feststellbremse.............166
Flüssigkeit prüfen........288, 323
Hauptbremszylinder..........288
Warnleuchte................72Bremsassistent................91
Bremse/Getriebesperre...........174
Bremsflüssigkeit...............323
Bremssteuerung, elektronische.......90
Computer, Reise/Fahrt............72
Diagnosesystem, eingebaut.........86
Diagnosesystem, eingebautes (OBD) . . .86
Diebstahlwarnanlage..........22, 76
Deaktivieren der Anlage.........22
Scharfschalten der Anlage.......22
Diesel-
Displaymeldungen............69
Dieselkraftstoff...............316
Dieselkraftstoff, Anforderungen......316
Drag-und-Drop-Menü............336
Dreipunkt-Automatikgurte.........115
Einfülldeckel
Kraftstoff.................206
Kühler (Überdruckverschluss
Kühlmittelausgleichsbehälter). . . .287
Öl (Motor)................278
Einleitung....................1Elektrisch
betätigtes Schiebedach.........56
Elektrische
Fensterheber................54
Steckdose, Zusätzliche.........64
Elektrische Feststellbremse........166
Elektrische Steckdose, Zusätzliche....64
Elektrisch verstellbare
Heckklappe................61
Elektronische Bremsregelung........90
Antiblockiersystem............89
Antriebsschlupfregelung
(Traktionskontrolle)............90
Elektronische Drosselklappenregelung,
Warnleuchte................74
Elektronische Geschwindigkeitsregelung
(Tempomat)................187
Elektronisches Stabilitätsprogramm
(ESP)....................92
Entriegelung, Motorhaube
..........60
Ersatzreifen...........297, 298, 299
Ersatzschlüssel................17
Erweitertes Unfallschutzsystem . .136, 264
Fahrersitz, Lehnenverstellung.......28
Fahrgestellnummer (VIN).........305
STICHWORTVERZEICHNIS
408