ECU JEEP COMPASS 2019 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Præsentation af Uconnect........... 346
Godt i gang .................... 347
Grundlæggende stemmekommandoer .... 348
Radio ........................ 348
Medier ....................... 349
Telefon ....................... 350
Stemmetekstsvar ................. 351
Klima ........................ 352
Navigation (4C NAV) – hvis monteret ..... 352
Siri Eyes Free – hvis monteret ........ 353
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) ..... 353
Android Auto – ekstraudstyr .......... 354
Apple CarPlay – hvis monteret ......... 355
Yderligere oplysninger .............. 355
KUNDEASSISTANCE
HER FINDER DU HJÆLP ................ 356ARGENTINA................... 357
AUSTRALIEN ................... 357
ØSTRIG ...................... 357
CARIBIEN ..................... 357
BELGIEN ..................... 358
BOLIVIA ...................... 358
BRASILIEN .................... 358
BULGARIEN ................... 358
CHILE ....................... 358
KINA ........................ 359
COLOMBIA .................... 359
COSTA RICA ................... 359
KROATIEN .................... 359
TJEKKIET ..................... 359
DANMARK .................... 360
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK ...... 360
ECUADOR ..................... 360
EL SALVADOR .................. 360
ESTLAND ..................... 360 FINLAND
..................... 361
FRANKRIG .................... 361
TYSKLAND .................... 361
GRÆKENLAND ................. 362
GUATEMALA ................... 362
HONDURAS .................... 362
UNGARN ..................... 362
INDIEN ...................... 363
IRLAND ...................... 363
ITALIEN ...................... 363
LETLAND ..................... 364
LITAUEN ..................... 364
LUXEMBOURG .................. 364
HOLLAND ..................... 365
NEW ZEALAND .................. 365
NORGE ...................... 365
PANAMA ...................... 365
PARAGUAY .................... 365
PERU ....................... 366
POLEN ....................... 366
PORTUGAL .................... 367
PUERTO RICO OG AMERIKANSKE
JOMFRUØER ................... 367
REUNION ..................... 367
RUMÆNIEN ................... 367
RUSLAND ..................... 367
SERBIEN ..................... 368
SLOVAKIET .................... 368
SLOVENIEN .................... 368
SYDAFRIKA .................... 369
SPANIEN ..................... 369
SVERIGE ..................... 369
SCHWEIZ .....................
370
TAIWAN ...................... 370
TYRKIET ...................... 370
UKRAINE ..................... 370 STORBRITANNIEN
............... 371
URUGUAY ..................... 371
VENEZUELA ................... 371
STIKORDSREGISTER.......... 375
INDHOLDSFORTEGNELSE
12

tomgang med gearet i PARK (parkering) eller
NEUTRAL (Neutral), indtil lampen slukkes.
Når lampen slukkes, kan du fortsætte med at
køre normalt.
ADVARSEL!
Hvis du fortsætter med at betjene køre-
tøjet, selv om advarselslampen for gear-
kassetemperatur lyser, kan der ske det, at
væsken koger over og kommer i kontakt
med den varme motor eller udstødnings-
komponenterne, hvilket kan resultere i
brand.
FORSIGTIG!
Hvis du fortsætter med at køre, mens ad-
varselslampen for transmissionstempera-
tur lyser, vil du i sidste ende forårsage
alvorlig skade på transmissionen.
– Vehicle Security Warning Light (Kon-
trollampe for tyverialarm) – hvis monteret
Lampen blinker hurtigt i ca. 15 sekunder,
mens køretøjets tyverialarm armeres, og vil
herefter blinke langsomt, indtil alarmen slås
fra igen.
Gul advarselslampe
– Advarselslampe for ABS-system
Denne advarselslampe overvåger de bloke-
ringsfri bremser (ABS). Lampen tændes, når
tændingen sættes i positionen ON/RUN (Til/
Kør) eller ACC/ON/RUN ACC (Tilbehør/Til/
Kør), og kan lyse i op til fire sekunder.
Hvis ABS-lampen lyser konstant eller tændes
under kørsel, angiver det, at bremsesyste-
mets antiblokeringsfunktion ikke fungerer, og
at køretøjet skal til service hurtigst muligt.
Men det konventionelle bremsesystem vil
fortsat fungere normalt, forudsat at brem-
seadvarselslyset ikke er tændt.
Hvis ABS-lampen ikke tændes, når tændingen
sættes til positionen ON/RUN (Til/Kør) eller
ACC/ON/RUN (ACC/Til/Kør), skal du få lampen
efterset af en autoriseret forhandler.
– Advarselslampen Electronic Park
Brake (Elektronisk parkeringsbremse)
Advarselslampen tænder for at angive, at den
elektroniske parkeringsbremse ikke fungerer
korrekt, og at der er behov for service. Kon-
takt en autoriseret forhandler.
– Advarselslampen Electronic Stability
Control (ESC) (Elektronisk stabilitetskontrol
(ESC)) – hvis monteret
Denne advarselslampe angiver, hvornår den
elektroniske stabilitetskontrol er aktiv. "ESC-
indikatorlampen" i kombiinstrumentet lyser,
når tændingen sættes i ON/RUN (Til/Kør)
eller ACC/ON/RUN (ACC /Til/Kør), og når ESC
er aktiveret. Den skal gå ud, når motoren
kører. Hvis "ESC Indicator Light" (ESC-
kontrollampen) bliver ved med at lyse, mens
motoren kører, har ESC-systemet registreret
en fejl. Hvis advarselslampen lyser efter flere
tændingscyklusser, og køretøjet har kørt ad-
skillige kilometer (miles) med hastigheder
over 48 km/t (30 mph), skal du kontakte en
autoriseret forhandler så hurtigt som muligt
for at få problemet diagnosticeret og afhjul-
pet.
69

ADVARSEL!
• Det anbefales altid at transportere børn ibørnesikkerhedssystemer på bagsædet,
som er den mest beskyttede position i
tilfælde af en kollision.
• Hvis det skulle blive nødvendigt at trans-
portere et barn på forsædet i passagersi-
den i en bagudvendt barnestol, skal
passager-frontairbaggen deaktiveres.
Sørg altid for, at indikatorlampen for
deaktivering af airbag lyser, når du bru-
ger en barnestol. Passagersædet skal
desuden være skubbet så langt tilbage
som muligt for at forhindre, at børnesik-
kerhedssystemet kommer i kontakt med
instrumentbrættet.
• Airbags til fører- og passagersædet kan
ved udløsning forårsage dødsfald eller
alvorlig personskade på et barn på 12 år
eller derunder, herunder et barn i et
bagudvendt børnesæde.
• Børn på 12 år eller derunder bør altid
sidde fastspændte på bagsædet i et kø-
retøj. Sådan deaktiveres/slås den avancerede front-
airbag til passager fra
For at deaktivere/slå den avancerede frontair-
bag til passager fra skal du gå ind i kombiin-
strumentets displaymenu i kombiinstru-
mentet ved at trykke på pilen op eller ned på
rattet og derefter gøre følgende:
Handling
Information
Rul op eller ned til
"Vehicle Set-Up" (Op- sætning af køretøj)
Tryk på knappen "OK" på bilens rat for atåbne "Vehicle Set- tings" (Køretøj-sindstillinger)
Rul op eller ned med piletasterne på rattet for at vælge "Secu- rity" (Sikkerhed)
Handling Information
Tryk på knappen "OK" på rattet, og vælg
"Security" (Sikker- hed)
Tryk på knappen "OK" på rattet, og vælg
"Passenger AIRBAG" (Passagerairbag)
Rul op eller ned til
"Passenger AIRBAG
OFF" (Passagerairbag
Fra) "
OFF" (Fra) BEMÆRK:
Hvis den avancerede
frontairbag til passa-
ger blev aktiveret
tidligere (ON (Til)),
vil den som standard
være ON (Til), og bru-
geren skal rulle ned
for at vælge OFF
(Fra).
SIKKERHED
116

HandlingInformation
Tryk på knappen "OK" på rattet, og vælg
"Passenger AIRBAG
OFF" (Passagerairbag
Fra) "
OFF" (Fra)
Rul op eller ned for at vælge "YES" (JA) for at bekræfte
Tryk på knappen "OK" på rattet, og vælg "YES" (Ja) BEMÆRK:
Hvis dette trin ikke er
afsluttet inden for
1 minut, opstår der
timeout for denne
indstilling, og proces-
sen skal gentages.
Handling
Information
En enkelt alarm-
klokke lyder, og indi- katorlampen for Pas- senger AIRBAG OFF
(Passagerairbag fra)
tændesi4til
5 sekunder for at
bekræfte deaktiverin- gen af den avance-rede frontairbag til passager.
Indikatorlampen for Passenger AIRBAG
OFF (Passagerairbag
fra)
lyser kon-
stant i midterkonsol- len for at fortælle
føreren og forsæde- passageren, at den
avancerede frontair- bag til passager er
deaktiveret/slået fra.
Følgende handlinger anført i ovenstående ta-
bel vil deaktivere/slå den avancerede frontair-
bag til passager fra. Indikatorlampen for Pas-
senger Air Bag DISABLE (OFF)
(Passagerairbag deaktiveret (Fra)) på midter- konsollen lyser
for at vise, at den avan-
cerede frontairbag til passager ikke vil blive
udløst under en kollision.
Aktivering af den avancerede frontairbag til
passager
Gå ind i kombiinstrumentdisplayets hoved-
menu ved at trykke på pilen op eller ned på
rattet, og gør derefter følgende:
Handling Information
Rul op eller ned til
"Vehicle Set-Up" (Op- sætning af køretøj)
Tryk på knappen "OK" på bilens rat for atåbne "Vehicle Set- tings" (Køretøj-sindstillinger)
Rul op eller ned med piletasterne på rattet for at vælge "Secu- rity" (Sikkerhed)
Tryk på knappen "OK" på rattet, og vælg
"Security" (Sikker- hed)
117

CYBERSIKKERHED
Køretøjet kan være et tilsluttet køretøj og
være udstyret med både kablet og trådløst
netværk. Disse netværk giver dit køretøj mu-
lighed for at sende og modtage information.
Disse oplysninger gør det muligt for systemer
og funktioner i køretøjet at fungere korrekt.
Dit køretøj kan være udstyret med en række
sikkerhedsfunktioner, der reducerer risikoen
for uautoriseret og ulovlig adgang til køretøj-
ets systemer og trådløs kommunikation. Soft-
wareteknologi til køretøjer udvikler sig kon-
stant over tid, og i samarbejde med
leverandører tager FCA passende skridt i for-
hold til deres vurderinger. Svarende til en
computer eller andre enheder, kan køretøjet
kræve softwareopdateringer for at forbedre
anvendeligheden og ydelsen af dine systemer
eller for at mindske den potentielle risiko for
uautoriseret og ulovlig adgang til køretøjets
systemer.
Der kan stadig være risiko for uautoriseret og
ulovlig adgang til køretøjets systemer, selv
om den seneste version af køretøjets software
(f.eks. Uconnect-softwaren) er installeret.
ADVARSEL!
• Det er ikke muligt at kende eller atforudse alle de mulige resultater, hvis
køretøjets systemer er brudt. Det kan
ske, at køretøjets systemer, herunder
sikkerhedsrelaterede systemer, kan blive
forringet, eller der kan ske et tab af
kontrol over køretøjet, som følge af en
ulykke med alvorlige kvæstelser eller
død til følge.
• Indsæt KUN medier (f.eks. USB, SD-
kort eller CD) i bilen, hvis den kom fra en
pålidelig kilde. Medier af ukendt oprin-
delse kan eventuelt indeholde ondsindet
software, og hvis den installeres i køre-
tøjet, kan det øge muligheden for brud
på køretøjets systemer.
• Som altid, hvis du oplever en usædvan-
lig køretøjsadfærd, skal du tage køretøjet
med til din nærmeste autoriserede for-
handler.
BEMÆRK:
• FCA eller din forhandler kan kontakte dig direkte om softwareopdateringer. • For at hjælpe med at forbedre køretøjets
sikkerhed yderligere og minimere risikoen
for sikkerhedsbrud, bør køretøjsejere: – Kun tilslutte og bruge pålidelige me-
dieenheder (f.eks. personlige mobilte-
lefoner, USB-nøgler, CD'er).
Der kan ikke garanteres for privatlivets fred
ved nogen trådløs og kablet kommunikation.
Tredjeparter kan ulovligt opfange information
og privat kommunikation uden dit samtykke.
Se "Onboard Diagnostic System (OBD II) Cy-
bersecurity" (Indbygget diagnosticeringssy-
stem (OBD II), cybersikkerhed) i "Getting To
Know Your Instrument Panel" (Kend dit in-
strumentpanel) i instruktionsbogen.
301

DANMARK
Jeep kundeservice*–Universelt gratisnummer
Tlf.: 00 800 0 426 5337
– Lokalt gratisnummer
Tlf.: 80 20 5337
– Internationalt nummer
Tlf.: +39 02 444 12 045
Chrysler kundeservice* –Universelt gratisnummer
Tlf.: 00 800 1692 1692
– Lokalt gratisnummer
Tlf.: 80 20 30 35
– Internationalt nummer
Tlf.: +39 02 444 12046
Dodge kundeservice* –Universelt gratisnummer
Tlf.: 00 800 36343 000
– Lokalt gratisnummer
Tlf.: 80 20 30 36
– Internationalt nummer
Tlf.: Ikke tilgængeligt
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK
Reid y Compañia
John F. Kennedy Casi Esq. Lope de Vega
Santo Domingo, Dominican Republic
Tlf.: (809) 562-7211
Fax: (809) 565-8774
ECUADOR
Chrysler Jeep Automotriz del Ecuador
Av. Juan Tanca Marengo km. 4,5
Guayaquil, Ecuador
Tlf.: +593 4 2244101
Fax: +593 4 2244273
EL SALVADOR
Grupo Q del Salvador
Ave. Las Amapolas (Autopista Sur)
Blvd. Los Próceres y Avenida No. 1, Lomas de
San Francisco,
San Salvador, El Salvador
Zip Code 152
Tlf.: +503 2248 6400
Fax: +503 278 5731
ESTLAND
Silberauto AS
Järvevana tee 11
11314 Tallinn
Tlf.: +372 53337946
Tlf.: 06 266 072
Fax: 06 266 066
[email protected]
KUNDEASSISTANCE
360
(*) Kundeservice kan give information og vejledning om produkter, tjenester, forhandlere og 24-timers vejhjælp. Kundeservice kan kontaktes fra de største europæiske lande ved at ringe
til det universelle gratisnummer. I tilfælde af problemer bedes du ringe til det lokale gratisnummer eller det internationale gratisnummer.