lock JEEP COMPASS 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

KULCSOK
Távirányítók
Gépkocsija vagy kulcsos gyújtásrendszerrel
vagy kulcs nélküli gyújtásrendszerrel rendel-
kezik. A gyújtásrendszer egy kulcs nélküli
nyitás (RKE) funkcióval rendelkező távirá-
nyítóból és egy gyújtáskapcsolóból áll. A
kulcs nélküli gyújtásrendszer egy Keyless
Enter-N-Go gombbal rendelkező távirányí-
tóból áll.
VIGYÁZAT!
A távirányító belsejében lévő elektromos
alkatrészek károsodhatnak, ha a távirá-
nyító erős áramütéseknek van kitéve. A
távirányító belsejében lévő elektronikus
alkatrészek teljes hatékonyságának biz-
tosítása érdekében ne tegye ki közvetlen
napsugárzásnak a távirányítót.
MEGJEGYZÉS:
Elképzelhető, hogy a távirányító nem érzé-
kelhető mobiltelefon, laptop vagy egyé elekt-
ronikus készülékek mellett, mivel ezek gátol-
hatják a távirányító vezeték nélküli jeleit.A távirányító lehetővé teszi, hogy egy kézi
távirányító eszköz segítségével körülbelül
66 láb (20 méter) távolságból zárhassa és
nyithassa az ajtókat és a csomagtérajtót. A
rendszer aktiválásához a távirányítót nem
szükséges a gépkocsira irányítania.
Kulcs nélküli gyújtásrendszerrel
szerelt gépkocsi távirányítója
1 — Nyitás
2 — Zárás
3 — Tartalékkulcs
Beépített gépkocsikulcsos
távirányító
1 — Mechanikus kulcs kioldógombja
2 — Unlock (Nyitás) gomb
3 — Lock (Zárás) gomb
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
16

MEGJEGYZÉS:
Ha a gyújtáskapcsoló üzemmódja a gomb-
nyomásra nem változik meg, előfordulhat,
hogy a távirányító eleme teljesen lemerült. A
távirányító elemének lemerüléséről a mű-
szercsoport is tájékoztat, melyen megjelen-
nek a követendő utasítások.
A kulcs nélküli gyújtás funkcióval rendelkező
távirányító hátsó részében egy tartalékkulcs
is található.
A tartalékkulcs segítségével lehet bejutni a
gépkocsiba, ha a gépkocsi akkumulátora
vagy a távirányító eleme lemerül. A kesztyű-
tartó is ugyanezzel a kulccsal zárható. A
tartalék kulcsot magánál tarthatja, amikor
segédszemélyzet parkolja le a gépkocsit.
A tartalékkulcs kihúzásához a hüvelykujjával
csúsztassa félre a kulcs nélküli gyújtás funk-
cióval rendelkező távirányító felső részén
lévő mechanikus reteszt, majd a másik ke-
zével vegye ki a kulcsot.
FIGYELEM!
Csak akkor nyomja meg a mechanikus
kulcs kioldógombját, ha a távirányító nem
FIGYELEM!
a teste felé mutat, különös tekintettel sze-
meire és olyan tárgyakra, melyek káro-
sodhatnak (pl. ruházat).
Az ajtók és a csomagtérajtó nyitása
A vezetőoldali ajtó zárjának nyitásához
nyomja meg röviden a távirányító Unlock
(Nyitás) gombját egyszer, a többi ajtó és a
csomagtérajtó zárjának nyitásához pedig öt
másodpercen belül nyomja meg még egy-
szer a gombot.
Az összes ajtó esetén beprogramozható,
hogy a nyitás gomb egyszeri megnyomá-
sára a lezárás feloldásra kerüljön. Bővebb
információt a használati útmutató „Multimé-
dia” bekezdésének „Uconnect beállítások” c.
részében talál.
Az ajtók és a csomagtérajtó zárása
Az összes ajtó és a csomagtérajtó zárásá-
hoz röviden nyomja meg a távirányító záró-
gombját.
További távirányítók igénylése
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsi beindítása és használata kizáró-
lag a gépkocsi elektronikájához programo-
zott távirányító segítségével lehetséges. Ha
egy távirányító hozzá van programozva egy
gépkocsihoz, az további gépkocsihoz nem
programozható.
FIGYELEM!
• Mindig vegye ki a távirányítókat a gép-
kocsiból, és zárja be az ajtókat, ha a
gépkocsit őrizetlenül hagyja.
• Keyless Enter-N-Go – Gyújtás funkció-
val rendelkező gépkocsik esetén ügyel-
jen arra, hogy a gyújtás kikapcsolt
(OFF) üzemmódban legyen.
MEGJEGYZÉS:
A használt elemek károsak lehetnek a kör-
nyezetre, ha nem megfelelően ártalmatlanít-
ják azokat. Mindig speciális használatelem-
-gyűjtőbe helyezze a használt elemeket,
vagy juttassa el azokat egy hivatalos márka-
kereskedőhöz.
17

A jármű vezetéséhez nyomja meg az unlock
(nyitás) gombot, helyezze be a kulcsot a
gyújtásba, majd fordítsa el ON/RUN (BE/
ÜZEM) állásba.
MEGJEGYZÉS:
• Távindítással a motor csak 15 percig fog
járni (időtúllépés), amennyiben a gyújtás-
kulcsot nem állítja az ON/RUN (BE/ÜZEM)
helyzetbe.
• A gépkocsit kulccsal kell beindítani két egy-
mást követő időtúllépés után.
A gépkocsi távolról történő sikeres beindítá-
sához az alábbi feltételek egyidejű teljesü-
lése szükséges:
• Fokozatválasztó PARKOLÓ állásban
• Ajtók becsukva
• Motorháztető lecsukva
• Csomagtérajtó lecsukva
• Vészvillogó kikapcsolva
• Fékkapcsoló inaktív (fékpedál nincs le-
nyomva)
• Akkumulátor töltése elegendő• A check engine (motordiagnosztikai) jelző-
lámpa nem világít
• A rendszer nem kapcsolt ki korábbi távindí-
tási esemény miatt
• A gépkocsi riasztórendszerének visszajel-
zője villog
• Gyújtás STOP/OFF (LEÁLLÍTÁS/KI) hely-
zetben
• Az üzemanyagszint megfelel a minimális
követelményeknek
• A riasztórendszer nem jelez behatolást
FIGYELEM!
• Ne indítsa be, és ne járassa a motort
zárt garázsban vagy egyéb zárt terüle-
ten. A kipufogógáz színtelen és szagta-
lan szén-monoxidot (CO) tartalmaz. A
szénmonoxid mérgező, belélegezve
súlyos, akár végzetes hatású is lehet.
• Tartsa a távirányítót gyermekektől távol.
A távindító rendszer, az ablakok, ajtózá-
rak és más kezelőszervek működtetése
súlyos, akár végzetes sérüléseket
okozhat.
Belépés távindítási üzemmódba
Öt másodpercen belül kétszer nyomja meg
röviden a távirányító remote start (távindí-
tás) gombját. A gépkocsi ajtózárai retesze-
lődnek, a helyzetjelzők felvillannak, a kürt
pedig kétszer röviden megszólal (ha így lett
programozva). Ezután a motor beindul, a
gépkocsi pedig 15 percig távindítási üzem-
módban marad.
MEGJEGYZÉS:
• Ha motorhiba lép fel vagy kevés az üzem-
anyag, a gépkocsi beindul, majd 10 má-
sodpercen belül leáll.
• A helyzetjelzők bekapcsolnak, és a távindí-
tás üzemmód ideje alatt égve maradnak.
• A biztonság érdekében távindítás üzem-
módban az elektromos ablakemelő és az
elektromos tetőablak (ha része a felszerelt-
ségnek) nem működik.
• A motor a távirányítóval kétszer egymás
után indítható be. Azonban mielőtt megis-
mételhetné az indítási sort a harmadik cik-
lushoz, a gyújtást a START/STOP
(INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS) gomb kétszeri le-
21

nyomásával (vagy a gyújtáskapcsoló ON/
RUN (BE/ÜZEM) állásba kapcsolásával)
kell bekapcsolni.
RIASZTÓRENDSZER — HA
RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
A riasztórendszer a gépkocsi ajtóinak, mo-
torháztetőjének, csomagtérajtajának és
Keyless Enter-N-Go – Gyújtás funkciójának
jogosulatlan használatát figyeli. Élesített ri-
asztórendszer esetén az ajtózárak és a
csomagtérajtó-kioldás belső kapcsolói nem
működnek. A riasztás bekapcsolásakor a
gépkocsi riasztórendszere a következő hall-
ható és vizuális jelzéseket adja:
• A kürt szaggatottan szól
• A helyzetjelzők villognak
• A gépkocsi műszercsoporton lévő bizton-
sági fényei villognak
A rendszer élesítése
A riasztórendszer bekapcsolásához kö-
vesse az alábbi lépéseket:
1. Állítsa a gépkocsi gyújtáskapcsolóját az
„OFF” (KI) helyzetbe.
• A Keyless Entry (Kulcs nélküli nyitás)
funkcióval rendelkező gépkocsi ese-
tén ügyeljen arra, hogy a kulcs nélküli
gyújtásrendszer kikapcsolt (OFF) álla-
potban legyen.
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a kö-
vetkező eljárások egyikét:
• Nyomja meg a LOCK (ZÁRÁS) gom-
bot a belső központi ajtózár kapcsoló-
ján, miközben a vezető és/vagy utas-
oldali ajtó nyitva van.
• Nyomja meg a zárás gombot a külső
passzív ajtókilincsen, miközben
ugyanabban a külső zónában egy ér-
vényes távirányító is található. Az ez-
zel kapcsolatos további információkérttekintse meg a Használati útmutató „A
gépkocsi megismerése” című fejeze-
tének „Ajtók” című szakaszát.
• Nyomja meg a LOCK (ZÁRÁS) gom-
bot a külső passzív ajtókilincsen, mi-
közben ugyanabban a külső zónában
egy érvényes távirányító is található.
• Nyomja meg a távirányító LOCK (ZÁ-
RÁS) gombját.
3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.
A rendszer hatástalanítása
A riasztórendszer a következő eljárások
egyikével kapcsolható ki:
• Nyomja meg a távirányító UNLOCK (NYI-
TÁS) gombját.
• Az ajtó nyitásához fogja meg a passzív
ajtókilincset. További információért olvassa
el a Használati útmutató „Gépkocsi ismer-
tetése” fejezetének „Ajtók” című részét.
• Forgassa el a gyújtáskapcsolót a kikap-
csolt módból a rendszer
hatástalanításához.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
22

2. Állítsa a memóriaprofil beállításait a kí-
vánt értékekre (azaz ülés és az elmentett
rádióállomások).
3. Nyomja meg röviden a memóriakapcso-
lón lévő SET (S) (BEÁLLÍTÁS) gombot,
majd nyomja meg az (1)-es memória-
gombot öt másodpercen belül. A műszer-
csoport kijelzője megjeleníti, hogy melyik
memóriapozíció kerül beállításra.
Ha szükséges, egy második memóriaprofil
is tárolható a memóriában, ehhez a követke-
zőket kell tennie:
1. Fordítsa a gépkocsi gyújtáskapcsolóját
ON (BE) állásba.
2. Állítsa a memóriaprofil beállításait a kí-
vánt értékekre (azaz ülés és az elmentett
rádióállomások).
3. Nyomja meg röviden a memóriakapcso-
lón lévő SET (S) (BEÁLLÍTÁS) gombot,
majd nyomja meg az (2)-es memória-
gombot öt másodpercen belül. A műszer-
csoport kijelzője megjeleníti, hogy melyik
memóriapozíció kerül beállításra.MEGJEGYZÉS:
• Memóriaprofilt a gépkocsi többféle helyzet-
ében is beállíthat, de a memóriaprofil elő-
hívásához a váltómű PARKOLÓ helyzete
szükséges.
• Memóriaprofil-távirányítóra történő beállí-
tásával kapcsolatos további információkért
tekintse meg a jelen fejezet „A kulcs nélküli
nyitás távirányítójának memóriához kap-
csolása és ennek megszüntetése” című
részét.
A távoli kulcs nélküli nyitás távirányí-
tójának memóriához kapcsolása és
ennek megszüntetése
A kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányítóját be
lehet programozni arra, hogy a távirányító
UNLOCK (NYITÁS) gombjának megnyomá-
sakor a két előre programozott memóriapro-
fil egyikét hívják elő.MEGJEGYZÉS:
A távirányító beprogramozása előtt ki kell
választania a „Memory Linked To FOB”
(Távirányítóhoz kapcsolt memória) funkciót
a Uconnect rendszer képernyőjén. Bővebb
információt a használati útmutató „Multimé-
dia” bekezdésének „Uconnect beállítások” c.
részében talál.
A távirányító programozásához végezze el a
következőket:
1. Fordítsa a gépkocsi gyújtáskapcsolóját
OFF (KI) állásba.
2. Válassza ki az (1) vagy (2)
memóriaprofilt.
MEGJEGYZÉS:
Ha még nem rendelkezik beállított me-
móriaprofillal, tekintse át „A memória-
funkció programozása” című fejezetet a
memóriaprofil beállításáról szóló rész-
ben.
3. Nyomja meg röviden a memóriakapcsoló
SET (S) (BEÁLLÍTÁS) gombját, majd öt
másodpercen belül nyomja meg röviden
a megfelelő, (1) vagy (2) gombot. A mű-
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
30

szercsoport kijelzőjén megjelenik a „Me-
mory Profile Set” (Memóriaprofil beál-
lítva) 1 vagy 2 üzenet.
4. 10 másodpercen belül nyomja meg, majd
engedje fel a távirányító LOCK (ZÁRÁS)
gombját.
MEGJEGYZÉS:
A távirányító memóriabeállítással való társí-
tását meg is lehet szüntetni: nyomja meg
10 másodpercen belül a távirányító SET (S)
(BEÁLLÍTÁS) gombját, majd az UNLOCK
(NYITÁS) gombot.
Memóriapozíció előhívása
MEGJEGYZÉS:
A sebességváltónak PARKOLÓ helyzetben
kell lennie a memóriapozíciók előhívásához.
Ha a gépkocsi nem PARKOLÓ helyzetben
van az előhívási kísérletkor, egy üzenet jele-
nik meg a műszercsoport kijelzőjén.
• Az első vezetőoldali memóriabeállítás elő-
hívásához nyomja meg a MEMORY (ME-
MÓRIA) gombot (1), vagy az 1-es memó-
riapozícióhoz rendelt távirányító UNLOCK
(NYITÁS) gombját.• A második vezetőoldali memóriabeállítás
előhívásához nyomja meg a MEMORY
(MEMÓRIA) gombot (2), vagy az 2-es me-
móriapozícióhoz rendelt távirányító UN-
LOCK (NYITÁS) gombját.
Az előhívás törléséhez nyomja meg valame-
lyik MEMORY (MEMÓRIA) gombot (S,
1 vagy 2) az előhívás közben. Az előhívás
törlése után a vezető ülésének leáll a moz-
gása. Másik memóriapozíció előhívása egy
másodperces késedelemmel lehetséges.
Easy Entry/Exit Seat (Könnyű kiszál-
lást biztosító ülés) – ha része a felsze-
reltségnek
Ez a funkció automatikusan beállítja a veze-
tőülést a vezető könnyebb be- és kiszállásá-
hoz.
A vezetőülés távolsága attól függ, hol állt a
vezetőülés, amikor a gépkocsi gyújtását
OFF állásba kapcsolta.
Minden egyes tárolt memória-beállításhoz
hozzárendeltek egy könnyű beszállás és
egy könnyű kiszállás helyzetet.MEGJEGYZÉS:
A könnyű be- és kiszállást biztosító funkció
nincs engedélyezve gyári alapbeállításként.
A könnyű be- és kiszállást biztosító funkció a
Uconnect rendszer programozható funkcióin
keresztül engedélyezhető (vagy tiltható le
később).
További részletekért tekintse meg a Haszná-
lati útmutató „Multimédia” fejezetének
„Uconnect beállítások/Ügyfél által progra-
mozható funkciók” című részét.
Hátsó fűthető ülések — ha része a
felszereltségnek
Az első ülések fűtésének vezérlőgombjai a
Uconnect rendszerben találhatók. A vezérlő-
gombok a légkondicionáló képernyőjén vagy
a kezelőszervek képernyőjén keresztül ér-
hetők el.
• Nyomja meg a fűthető ülés gombját
egyszer a HI (Magas) beállítás bekapcso-
lásához.
• Nyomja meg a fűthető ülés gombját
még egyszer a LO (Alacsony) beállítás be-
kapcsolásához.
31

Ha a ködlámpák be vannak kapcsolva, akkor
a műszercsoporton ezt jelzőfény mutatja.
Irányjelzők
Mozgassa lefelé vagy felfelé a többfunkciós
kart: az első és hátsó irányjelző lámpák
megfelelő működését a műszercsoport kijel-
zőjének két oldalán látható nyilak villogása
jelzi.
MEGJEGYZÉS:
• Ha bármelyik visszajelző folyamatosan vi-
lágít és nem villog, vagy nagyon gyorsan
villog, akkor keresse meg a kiégett irányjel-
zőizzót. Ha egy irányjelző nem villan fel a
kar mozdítására, az arra utal, hogy az
irányjelző izzója kiégett.
• Ha bármely oldali irányjelző folyamatos
működtetése mellett a jármű több mint
1 mérföldet (1,6 km) tesz meg, akkor a
műszercsoport kijelzőjén a „Turn Signal
On” („Irányjelző bekapcsolva”) üzenetet je-
lenik meg.• A nappali menetvilágítás bekapcsolásakor
és az irányjelző aktiválásakor a nappali
menetvilágítás lámpája kikapcsol a gépko-
csi azon oldalán, ahol az irányjelző villog. A
nappali menetvilágítás lámpája az irány-
jelző kikapcsolásakor visszakapcsol.
Fényszórómagasság-beállító rendszer
– ha része a felszereltségnek
A rendszer lehetővé teszi az út felületének
megfelelő fényszóró-beállítást a gépkocsi
terhelésétől függetlenül.
A szabályozókapcsoló a műszerfalon, a
fényerőszabályzó mellett található.
A működtetéshez forgassa el a szabályozó-
kapcsolót addig, amíg a megfelelő, a gépko-
csi terheléséhez a táblázat szerint igazodó
szám nem áll vonalba a kapcsolón lévő jel-
zésekkel.
0/1Csak vezető, vagy
vezető és első utas.
2Minden ülőhely fog-
lalt, ezen kívül a cso-
magtérben egyenle-
tesen szétosztott
poggyász is van. Az
utasok és a
poggyász együttes
súlya nem haladja
meg a gépkocsi ma-
ximális terhelhetősé-
gét.
3Vezető, és rajta kívül
a csomagtérben
egyenletesen szét-
osztott poggyász. A
vezető és a
poggyász együttes
súlya nem haladja
meg a gépkocsi
maximális terhelhe-
tőségét.
Akkumulátortakarékos funkció
Az akkumulátor kímélése érdekében a belső
világítás automatikusan kikapcsol 15 perc-
cel azután, hogy a gyújtást OFF/LOCK (KI/
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
40

MEGJEGYZÉS:
A csomagtérajtó zárásához vagy nyitásához
használja az ajtókárpiton lévő belső záró-/
nyitógombot vagy a távirányítót. Az ajtón és
a külső ajtózár hengerén lévő kézi ajtózár
nem zárja be és nyitja ki a csomagtérajtót.
FIGYELEM!
Nyitott csomagtérajtóval történő utazás-
nál mérgező kipufogógázok áramolhat-
nak az utastérbe. Ezek a gázok károsak
FIGYELEM!
lehetnek a vezető és az utasok egészsé-
gére. A gépkocsival történő utazás során
tartsa csukva a csomagtérajtót.
Lezárás
Fogja meg a csomagtérajtó húzófogantyú-
ját, és kezdje el leengedni a csomagtérajtót.
Engedje el a fogantyút, ha a csomagtérajtó
eléri az önzáró helyzetet.
MEGJEGYZÉS:
A csomagtérajtó becsukása előtt ellen-
őrizze, hogy Önnél van-e a kulcs, mivel a
csomagtérajtó zárja is bezárulhat.
Elektromosan nyitható csomagtérajtó
— ha része a felszereltségnek
Az elektromosan nyitható csomagtérajtó
a távirányítóval, a külső kilinccsel és a felső
konzol gombjával is nyitható és zárható, va-
lamint a bal felső burkolaton lévő csomagtér-
ajtó kapcsolóval, ha a csomagtérajtó nyitva
van.A fenti eljárások bármelyikének alkalmazása
a következőket eredményezi:
• Ha a csomagtérajtó teljesen be van
csukva, a csomagtérajtó kinyílik.
• Ha a csomagtérajtó teljesen nyitva van, a
csomagtérajtó becsukódik.
• Ha a csomagtérajtó mozgásban van, a
csomagtérajtó mozgása megfordul.
A távirányító és a felső konzol gombja ki-
nyitja a csomagtérajtó zárját, ha az zárva
van. A külső kilincs használatához a
csomagtérajtó zárjának nyitva kell lennie. Az
elektromosan nyitható csomagtérajtó kinyi-
tásához vagy becsukásához öt másodper-
cen belül nyomja meg kétszer a gombot a
távirányítón.
Ha a távirányító csomagtérajtó gombját két-
szer megnyomja, az irányjelzők kétszer fel-
villannak, ezzel jelezve, hogy a csomagtér-
ajtó nyitódik vagy csukódik (ha a „Flash
Lamps with Lock” (Záráskor felvillanó lám-
pák) funkció engedélyezve van a Uconnect
beállításoknál), és a csomagtérajtó hangjel-
Csomagtérajtó nyitása
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
60

• Vészvillogók működtetése, amíg van fe-
szültség az akkumulátorban
• Kapcsolja fel a belső lámpákat, melyek ad-
dig világítanak, amíg az akkumulátorban
van feszültség, vagy az ütközésre reagáló
korszerű rendszer beavatkozásától számí-
tott 15 percig.
• Az elektromos ajtózár kinyitásáig.
Elképzelhető, hogy gépkocsija az alábbi mű-
veletek valamelyikét is elvégzi, válaszként
az ütközésre reagáló korszerű rendszer mű-
ködésbe lépésére:
• Üzemanyagszűrő fűtésének kikapcsolása,
a HVAC ventilátormotor kikapcsolása, a
HVAC keringetőrendszer nyílásának bezá-
rása
• Akkumulátorenergia-ellátás megszünte-
tése a következők esetében:
– Motor
– Villanymotor (ha része a felszerelt-
ségnek)
– Elektromos szervokormány
– Fékrásegítő
– Elektromos rögzítőfék
– Automata sebességváltó fokozatvá-
lasztója– Kürt
– Első ablaktörlő
– Fényszórómosó szivattyúja
MEGJEGYZÉS:
Baleset után ne feledje el STOP (OFF/
LOCK) (LEÁLLÍTÁS (KI/ZÁRÁS) helyzetbe
állítani a gyújtást, és eltávolítani a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból, elkerülve az akkumulá-
tor lemerülését. A rendszer visszaállítása és
a motor beindítása előtt figyelmesen ellen-
őrizze a gépkocsi üzemanyag-szivárgás
szempontjából a motortérben, a talajon a
motor közelében, illetve az üzemanyagtar-
tályban. Ha a baleset után nem tapasztal-
ható üzemanyag-szivárgás, illetve nem sé-
rültek meg a gépkocsi elektromos
berendezései (pl. fényszóró), az alábbi eljá-
rással állítsa vissza a rendszert. Ha kétségei
vannak, látogasson el egy hivatalos márka-
kereskedőhöz.
Ütközésre reagáló korszerű rendszer
visszaállítási eljárása
Ha megtörtént a baleset, és a rendszer be
van kapcsolva, egy üzenet jelenik meg, mely
tájékoztat az üzemanyag-ellátás elzárásá-
ról. Fordítsa a gyújtáskapcsolót AVV/STARTvagy MAR/ACC/ON/RUN állásból STOP/
OFF/LOCK állásba. A rendszer visszaállí-
tása és a motor beindítása előtt figyelmesen
ellenőrizze a gépkocsi üzemanyag-
-szivárgás szempontjából a motortérben, a
talajon a motor közelében, illetve az üzem-
anyagtartályban.
A baleset típusától függően a műszerfalon
lévő bal és jobb irányjelző lámpák egyaránt
folyamatosan villoghatnak. Kövesse a
rendszer-újraindítási eljárást, hogy gépko-
csiját az út szélére mozgathassa.
Ügyfél általi
műveletAmit az ügyfél lát
MEGJEGYZÉS:
Minden lépésnek
legalább két másod-
percig KELL tartania
1. Állítsa a gyújtást
STOP/OFF/LOCK
állásba. (Az irány-
jelző kapcsolójának
semleges állásban
kell lennie).
2. Állítsa a gyújtást
MAR/ACC/ON/RUN
állásba.A jobb oldali irány-
jelző VILLOG.
A bal oldali irányjelző
NEM VILLOG.
133

Ügyfél általi
műveletAmit az ügyfél lát
MEGJEGYZÉS:
Minden lépésnek
legalább két másod-
percig KELL tartania
3. Kapcsolja BE a
jobb oldali irányjel-
zőt.A jobb oldali irány-
jelző FOLYAMATO-
SAN VILÁGÍT.
A bal oldali irányjelző
VILLOG.
4. Állítsa az irányjel-
zőt semleges ál-
lásba.A jobb oldali irány-
jelző NEM VILLOG.
A bal oldali irányjelző
VILLOG.
5. Kapcsolja BE a
bal oldali irányjelzőt.A jobb oldali irány-
jelző VILLOG.
A bal oldali irányjelző
FOLYAMATOSAN
VILÁGÍT.
6. Állítsa az irányjel-
zőt semleges ál-
lásba.A jobb oldali irány-
jelző VILLOG.
A bal oldali irányjelző
NEM VILLOG.
7. Kapcsolja BE a
jobb oldali irányjel-
zőt.A jobb oldali irány-
jelző FOLYAMATO-
SAN VILÁGÍT.
A bal oldali irányjelző
VILLOG.Ügyfél általi
műveletAmit az ügyfél lát
MEGJEGYZÉS:
Minden lépésnek
legalább két másod-
percig KELL tartania
8. Állítsa az irányjel-
zőt semleges ál-
lásba.A jobb oldali irány-
jelző NEM VILLOG.
A bal oldali irányjelző
VILLOG.
9. Kapcsolja BE a
bal oldali irányjelzőt.A jobb oldali irány-
jelző FOLYAMATO-
SAN VILÁGÍT.
A bal oldali irányjelző
FOLYAMATOSAN
VILÁGÍT.
10. Kapcsolja KI a
bal oldali irányjelzőt.
(Az irányjelző kap-
csolójának semleges
állásban kell lennie).A jobb oldali irány-
jelző NEM VILLOG.
A bal oldali irányjelző
NEM VILLOG.
11. Állítsa a gyújtást
STOP/OFF/LOCK
állásba.Ügyfél általi
műveletAmit az ügyfél lát
MEGJEGYZÉS:
Minden lépésnek
legalább két másod-
percig KELL tartania
12. Állítsa a gyújtást
MAR/ACC/ON/RUN
állásba. (Ha a folya-
matot nem sikerül
egy percen belül el-
végezni, meg kell
ismételni azt).A rendszer újraindul,
és a motor beindít-
ható.
Kapcsolja BE a vész-
villogókat (manuáli-
san).
Ha az újraindítási eljárást nem sikerül
60 másodpercen belül elvégezni, az irány-
jelző lámpák villognak, és az újraindítási el-
járást meg kell ismételni annak sikeressége
érdekében.
BIZTONSÁG
134