JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)
Manufacturer: JEEP, Model Year: 2014, Model line: GRAND CHEROKEE, Model: JEEP GRAND CHEROKEE 2014Pages: 416, PDF Size: 4.44 MB
Page 201 of 416
197
\fy\ftem b dzie o\ftrzega o mo liwej kolizji z pojaz\bdem znajduj cym \fi z przodu nawet w przypad\b
ku wi k\fzych odleg o ci. To u\ftawienie daje naj\b
wi cej cza\fu na reakcj . W przypadku bardziej dynamicznego \ftylu jazdy nale y wybra u\ftawie\b
nie Near (Ma a odleg o ). Oznacza to, e \fy\ftem
b dzie o\ftrzega o mo liwej kolizji z pojazdem
znajduj cym \fi z przodu w przypadku mniej\b \fzych odleg o ci. To u\ftawienie pozwala na bar\bdziej dynamiczn jazd bez o\ftrze e . Aby zmie\b
ni \ftan u\ftawienia FCW, naci nij i zwolnij przyci\fk
OFF (Wy czone), Near (Ma a odleg o ) lub Far
(Du a odleg o ). Na\ft pnie naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\f\ctecz.
Wi cej informacji znajduje \fi w \fekcji „Tempomat adaptacyjny (ACC)” w rozdziale „Funkcje \famo\b
chodu”.
Forw\fr\b Collision \wW\frning (FCW) with \w Mitig\ftion – Active\w Br\fking: On/Off (S\wystem ostrzeg\fni\f prze\b ko\wlizj (FCW) z funk\wcj
\fgo\bzeni\f jej skutków – Aktywne h\fmow\fnie:
W ./Wy .
Sy\ftem FCW obejmuje zaawan\fowane w\fpoma\bganie hamulców (ABA). Je li funkcja ta je\ft aktyw\bna, \fy\ftem ABA generuje dodatkowe ci nienie
w hamulcach w razie, gdyby kierowca w niewy\b \ftarczaj cym \ftopniu naci\fn na peda hamulca,
aby unikn potencjalnego zderzenia z przodu pojazdu. Sy\ftem ABA zaczyna dzia a przy pr d\b
ko ci 8 km/h. Aby dokona wyboru, naci nij przy\b
ci\fk ekranowy Forward Colli\fion Warning (FCW)
with Mitigation – Active Braking (Sy\ftem o\ftrzega\b nia przed kolizj (FCW) z funkcj agodzenia jej
\fkutków), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\ftecz. Wi cej informacji mo\b
e\fz znale w \fekcji „Forward Colli\fion Warning (FCW) With Mitigation” (Sy\ftem o\ftrzegania przed kolizj (FCW) z funkcj agodzenia jej \fkutków)
w rozdziale „Funkcje \fam\cochodu”.
P\frkSense
® P\frk Assist (Uk \f\b \w\fsystent\f
p\frkow\fni\f P\frkSense
®)
Tylny uk ad a\fy\ftenta parkowania wykrywa prze\b \fzkody za \famochodem, gdy d wignia zmiany biegów znajduje \fi w po o eniu R, a pr dko
\famochodu je\ft ni \fza ni 18 km/h. Uk ad ten mo e pracowa w trybie Sound Only (Tylko d wi k) lub Sound and Di\fplay (D wi k i obraz).
Aby zmieni \ftan uk adu a\fy\ftenta parkowania, dotknij i zwolnij przyci\fk ekranowy Sound Only (Tylko d wi k) lub Sound\f and Di\fplay (D wi k
i obraz). Na\ft pnie naci nij przyci\fk ekranowy
\ftrza ki w\ftecz. Wi cej informacji na temat dzia a\bnia i ob\f ugi \fy\ftemu mo e\fz znale w \fekcji
„Tylny uk ad a\fy\ftenta parkowania ParkSen\fe
®”
w rozdziale „Funkcje \fam\cochodu”.
P\frkSense
® P\frk Assist Br\fkin\wg: On/
Off (Funkcj\f h\fmow\fn\wi\f uk \f\bu \fsystent\f p\frkow\fni\f P\frkSense
®: W ./Wy .
W przypadku wybrania tej opcji uk ad a\fy\ftenta parkowania rozpoznaje obiekty za \famochodem
i automatycznie hamuje \famochodem, aby nie
zderzy \fi z prze\fzkod . Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy ParkSen\fe
® Park A\f\b
\fi\ft Braking (Funkcja hamowania uk adu a\fy\ften\b
ta parkowania ParkSen\fe
®), dopóki obok wybra\b
nego u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który
wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wpro\b wadzone. Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\ftecz. Wi cej
informacji na temat dzia ania i ob\f ugi \fy\ftemu mo e\fz znale w \fekcji „Tylny uk ad a\fy\ftenta
parkowania ParkSen\fe
®” w rozdziale „Funkcje \fa\b
mochodu”.
Page 202 of 416
198 P\frkSense
® Front \fn\b Re\fr P\frk\w Assist
Chime Volume: Low/M\we\bium/High (G o no \w sygn\f u \b wi kowego p\wrze\bniego i tylnego\w uk \f\bu \fsystent\f p\frk\wow\fni\f P\frkSense
®:
poziom niski/ re\bni\w/wysoki)
U\ftawienia g o no ci przedniego i tylnego \fygna u d wi kowego mo na wybra za pomoc ze\ftawu
EVIC lub \fy\ftemu Uconnect
® — zale nie od wy\b
po\fa enia. Do\ft pne \f na\ft puj ce u\ftawienia
g o no ci \fygna u d wi kowego: LOW (Ni\fka),
MEDIUM ( rednia) i HIGH (Wy\foka). Fabrycznym u\ftawieniem domy lnym poziomu g o no ci je\ft
MEDIUM ( rednia). Po wy czeniu i ponownym
w czeniu wy cznika zap onu uk ad ParkSen\fe
®
zachowuje o\ftatnie wp\crowadzone u\ftawienia. \c
Tilt Mirrors In \wReverse (Pochyl\fnie\w lusterek po\bcz\fs cof\fni\f)
W czenie tej funkcji powoduje, e zewn trzne lu\b \fterka w\fteczne przechylaj \fi do do u, kiedy
wy cznik zap onu znajduje \fi w po o eniu RUN, a d wignia zmiany biegów znajduje \fi w po o e\bniu R. Zmiana biegu na inny ni w\fteczny powo\b
duje powrót lu\fterek do poprzedniej pozycji. Aby
dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Tilt
Mirror\f In Rever\fe (Pochylanie lu\fterek podcza\f cofania), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym, e
dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\f\ctecz.
Blin\b Spot Alert \w(Monitorow\fnie m\frtw\wej strefy BSM)
W przypadku korzy\ftania z funkcji monitorowania martwej \ftrefy do\ft pne \f trzy opcje u\ftawienia:
Off (Wy czone), Light\f (Lampki o\ftrzegawcze) lub Light\f and Chime (Lampki o\ftrzegawcze i \fy\b
gna d wi kowy). Funkcj monitowania martwej \ftrefy mo na w czy w trybie „Light\f” (Lampki
o\ftrzegawcze). W tym trybie funkcja BSM je\ft ak\b
tywna, a jej dzia anie polega jedynie na wy wietla\b niu w lu\fterkach zewn trznych lampek o\ftrze\b
gawczych. Je li aktywny je\ft tryb „Light\f & Chime”
(Lampki o\ftrzegawcze i \fygna d wi kowy), oprócz lampek o\ftrzegawczych w lu\fterkach ze\b
wn trznych funkcja BSM emituje \fygna d wi ko\b
wy po w czeniu kierunkow\fkazu. W przypadku u\ftawienia „Off” (Wy czone) funkcja BSM nie dzia a. Aby zmieni \ftan funkcji BSM, naci nij
przyci\fk ekranowy Off (Wy czone), Light\f (Lamp\b
ki o\ftrzegawcze) lub Light\f & Chime (Lampki
o\ftrzegawcze i \fygna d wi kowy). Na\ft pnie na\b
ci nij przyci\fk ekra\cnowy \ftrza ki w\ftecz.\c UWAGA:
W przypadku, gdy samochód uleg uszkodze- \fiu w miejscu, gdzie z\fajduje si\b czuj\fik, \fa-
wet je li karoseria \fie zosta a uszkodzo\fa, czuj\fik móg ulec przesu\fi\bciu. Samochód \fa-le y odwie do autoryzowa\fego dealera
w celu sprawdze\fia ustawie\fia czuj\fika. Prze- su\fi\bcie czuj\fika powoduje, e uk ad BSM dzia a \fiezgod\fie z\pe specy kacj .
P\frkView
® B\fckup C\fmer\f (K\fme\wr\f cof\fni\f
P\frkView®)
Samochód mo e by wypo\fa ony w kamer co\b
fania ParkView
®, która umo liwia ob\ferwowanie
ob\fzaru za \famochodem na ekranie, gdy d wi\b
gnia zmiany biegów znajduje \fi w po o eniu R.
Obraz wy wietlany je\ft na ekranie dotykowym ra\b dioodtwarzacza wraz z o\ftrze eniem „Check enti\b
re \furrounding\f” (Skontroluj ca e otoczenie) poka\b
zywanym w górnej cz ci ekranu. Komunikat
zniknie po pi ciu \fekundach. Kamera ParkView
®
znajduje \fi w tylnej cz ci \famochodu, nad tyln tablic reje\ftracyjn . Aby dokona wyboru, naci\b
nij przyci\fk ekranowy ParkView
® Backup Came\b
ra (Kamera cofania ParkView
®), dopóki obok wy\b
branego u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru,
który wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o
Page 203 of 416
199
wprowadzone. Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\c\fk ekranowy \ftrza ki\c w\ftecz.
P\frkView
® B\fckup C\fmer\f Del\fy\w
(Opó nienie k\fmery \wcof\fni\f P\frkView
®)
Zmiana biegu na inny ni w\fteczny (z wy czonym opó nieniem kamery), powoduje wy czenie trybu
tylnej kamery i ekran nawigacji lub ekran audio po\b jawia \fi ponownie. Zmiana biegu na inny ni
w\fteczny (z w czonym opó nieniem kamery), powoduje pojawienie \fi na ekranie na mak\fymal\bnie 10 \fekund obrazu z liniami ci g ymi \fiatki, do\b
póki pr dko \famochodu nie przekroczy ok.
13 km/h, d wignia zmiany biegów nie zo\ftanie u\ftawiona w po o eniu P lub wy cznik zap onu nie zo\ftanie u\ftawiony w po o eniu OFF. Aby
u\ftawi opó nienie kamery cofania ParkView®, naci nij przyci\fk ekranowy „Control\f” (Elementy
\fterowania), przyci\fk ekranowy „Setting\f” (U\fta\b
wienia), a na\ft pnie przyci\fk ekranowy „Safety/
A\f\fi\ftance” (Bezpiecze \ftwo i A\fy\ftenci jazdy). Naci nij przyci\fk ekranowy „Parkview Backup ca\bmera Delay” (Opó nienie kamery cofania Par\b
kView), aby w czy /wy\c czy opó nienie ka\cmery. R\fin Sensing Auto\w Wipers (Wycier\fczk\wi
\futom\ftyczne sterow\f\wne czujnikiem \beszc\wzu)
Je li funkcja ta je\ft wybrana, \fy\ftem automatycz\b nie w czy wycieraczki \fzyby przedniej, je li wy\b
czuje na \fzybie wilgo . Aby dokona wyboru, na\b
ci nij przyci\fk ekranowy Rain Sen\fing (Wyczuwa\b nie de\fzczu), dopóki obok wybranego u\ftawienia
nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym,
e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przy\b
ci\fk ekranowy \ftrza k\ci w\ftecz.
Hill St\frt Assist\w (Asystent rusz\fni\f\w n\f wzniesieniu) — z\fle\w nie o\b wypos\f eni\f
Gdy opcja ta je\ft wybrana, \fy\ftem HSA je\ft ak\b
tywny. Wi cej informacji na temat dzia ania i ob\b \f ugi \fy\ftemu mo e\fz znale w \fekcji „Elektro\bniczny uk ad kontroli hamulców” w rozdziale „Uru\b
chamianie i jazda”. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Hill Start A\f\fi\ft (A\fy\ftent ru\b
\fzania wznie\fieniu), dopóki obok wybranego
u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który
wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wpro\b wadzone. Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ek\cranowy \ftrza ki w\fte\ccz. Lights ( wiat a)
Po naci ni ciu przyci\fku ekranowego Light\f
( wiat a) do\ft pne \cb d na\ft puj ce u\fta\cwienia.
W cz\fnie wi\fte p\wrze\bnich przy o\bblokow\fniu s\fmocho\w\bu
W przypadku tej funkcji mo liwe \f na\ft puj ce opcje wiecenia wiate po odblokowaniu drzwi
za pomoc nadajnika RKE: brak wiecenia, wie\b cenie przez 30, 60 lub 90 \fekund. Aby zmieni \ftan funkcji o wietlenia wej cia, naci nij przyci\fk ekranowy + lub , aby wybra dany przedzia
cza\fowy. Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ek\cranowy \ftrza ki w\fte\ccz.
He\f\blights With W\wipers (W cz\fnie wi\w\fte prze\bnich z wycier\fc\wzk\fmi) — z\fle nie o\w\b
wypos\f eni\f
Je li wybrana je\ft ta funkcja, a prze cznik wiate przednich u\ftawiony je\ft w po o eniu AUTO,
wiat a przednie za wiec \fi na oko o 10 \fekund po w czeniu wycieraczek. wiat a przednie wy \b
cz \fi w momencie wy czenia wycieraczek, je li
zo\fta y w czone przez t funkcj . Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Headlight\f
With Wiper\f (W czanie wiate przednich z wy\b cieraczkami), dopóki obok wybranego u\ftawienia
Page 204 of 416
200nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym,
e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przy\b
ci\fk ekranowy \ftrza k\ci w\ftecz.
Auto Dim High Be\w\fms „Sm\frtBe\fm™” (Autom\ftyczne stero\ww\fnie wi\ft \fmi \brogowymi „Sm\frtBe\fm™\w”) — z\fle nie o\b
wypos\f eni\f
Je li wybrana je\ft ta funkcja, wiat a drogowe wy\b cz \fi automatycznie w pewnych okoliczno\b
ciach. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Auto High Beam\f (Automatyczne wia\b
t a drogowe), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym,
e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przy\b
ci\fk ekranowy \ftrza ki w\ftecz. Wi cej informacji mo na znale w \fekcji „ wiat a/SmartBeam\c™ —
zale nie od wypo\fa enia” w rozdziale „Funkcje \famochodu”.
D\fytime Running L\wights ( wi\ft \f \bo j\fz\w\by \bziennej) – z\fle ni\we o\b wypos\f eni\f
Je li wybrana je\ft ta funkcja, wiat a przednie w \b cz \fi przy ka dorazowym uruchomieniu \filnika.
Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Daytime Running Light\f ( wiat a do jazdy dzien\b
nej), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie poja\b
wi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\f\ctecz.
Fl\fsh He\f\blights W\with Lock (Mig\fnie \wwi\fte prze\bnich przy blok\wow\fniu \brzwi)
Je li wybrana je\ft ta funkcja, wiat a przednie b d miga przy zablokowaniu lub odblokowaniu drzwi za pomoc nadajnika RKE. W ramach tej
funkcji mo na równie wybra , czy przy blokowa\b niu drzwi ma by emitowany \fygna d wi kowy
czy nie. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Fla\fh Headlight\f with Lock (Miganie
wiate przednich przy blokowaniu drzwi), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie pojawi \fi znak
wyboru, który wiadczy o tym, e dane u\ftawienie
zo\fta o wprowadzone. Aby powróci do poprzed\b niego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki
w\ftecz.
Doors & Locks (Drzw\pi i zamki) Po naci ni ciu przyci\fku ekranowego Door\f &
Lock\f (Drzwi i zamki) do\ft pne b d na\ft puj ce u\ftawienia. Auto Unlock On E\wxit (Autom\ftyczne
o\bblokowyw\fnie \brzwi)\w
Je li wybrana je\ft ta funkcja, zamki w\fzy\ftkich drzwi b d odblokowywane po zatrzymaniu \fa\b
mochodu, prze\ftawieniu d wigni zmiany biegów
w po o enie P lub N i otwarciu drzwi kierowcy. Aby
dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Auto
Unlock On Exit (Automatyczne odblokowywanie drzwi), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie
pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\f\ctecz.
Soun\b Horn With L\wock (Sygn\f \b wi kowy\w przy z\fblokow\fniu \br\wzwi)
Je li wybrana je\ft ta funkcja, po uruchomieniu blokad zamków drzwi zo\ftanie wyemitowany \fy\b
gna d wi kowy. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Sound Horn With Lock (Sygna d wi kowy przy zablokowaniu drzwi), dopóki
obok wybranego u\ftawienia nie pojawi \fi znak
wyboru, który wiadczy o tym, e dane u\ftawienie
zo\fta o wprowadzone. Aby powróci do poprzed\b niego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki
w\ftecz.
Page 205 of 416
201
Soun\b Horn With R\wemote St\frt (Sygn\f \b wi kowy przy z\b\flny\wm uruch\fmi\fniu)
Je li wybrana je\ft ta funkcja, po uaktywnieniu
zdalnego uruchamiania zo\ftanie wyemitowany \fy\b gna d wi kowy. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Sound Horn With Remote
Start (Sygna d wi kowy przy zdalnym urucha\b mianiu), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie
pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\f\ctecz.
1st Press Of Key\w Fob Unlocks (O\bblokow\fnie po 1. \wn\fci ni ciu kluczyk\w\f
zbli eniowego)
Je li wybrane je\ft u\ftawienie 1\ft Pre\f\f Of Key Fob Unlock\f (Odblokowanie po 1. naci ni ciu klu\bczyka zbli eniowego), po pierw\fzym naci ni ciu przyci\fku odblokowywania w nadajniku RKE na\b
\ft puje odblokowanie tylko drzwi po \ftronie kie\b rowcy.
Je li wybrane je\ft to u\ftawienie, mu\fi\fz naci\fn przyci\fk odblokowywania w nadajniku RKE dwu\b
krotnie, aby odblokowa drzwi po \ftronie pa\fa e\b
ra. Je li wybrane je\ft u\ftawienie Unlock All Door\f On 1\ft Pre\f\f (Po 1. naci ni ciu odblokuj w\fzy\ft\b
kie drzwi), po 1. naci ni ciu przyci\fku odblokowy\b
wania w nadajniku RKE na\ft pi odblokowanie
w\fzy\ftkich drzwi.
UWAGA:
Je li w samochodzie zaprogramowa\fo odblo- kowywa\fie drzwi po 1. \faci \fi\bciu przycisku,
wszystkie drzwi zosta\f odblokowa\fe \fieza- le \fie od tego, która klamka z czuj\fikiem pa-
syw\fego otwiera\fia zosta\fie chwyco\fa. Je li
zaprogramowa\fo ustawie\fie odblokowywa\fia tylko drzwi kierowcy po 1. \faci \fi\bciu przyci- sku, po chwyce\fiu klamki drzwi kierowcy zo-
sta\f odblokowa\fe tylko te drzwi. W przypad-ku uaktyw\fio\fej fu\fkcji Passive E\ftry
(Pasyw\fego otwiera\fia), je li zaprogramowa- \fo ustawie\fie odblokowywa\fia tylko drzwi
kierowcy po 1. \faci \fi\bciu przycisku, dotk\fi\b-
cie klamki wi\bcej \fi raz b\bdzie skutkowa
wy cz\fie odblokowa\fiem drzwi kierowcy. Gdy zaprogramowa\fe jest ustawie\fie odblo- kowywa\fia tylko drzwi kierowcy, w celu odblo-
kowa\fia wszystkich drzwi po otwarciu drzwi
kierowcy mo \fa u y prze cz\fika blokowa-\fia/odblokowywa\fia drzwi z\fajduj cego si\b
we w\f\btrzu (lub \fadaj\f\pika RKE). P\fssive Entry (P\f\wsywne otwier\fnie)
Funkcja ta umo liwia blokowanie i odblokowywa\bnie zamków drzwi \famochodu bez konieczno ci
naci\fkania przyci\fków blokowania i odblokowy\b
wania na nadajniku RKE. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Pa\f\five Entry (Pa\fyw\b
ne otwieranie), dopóki obok wybranego u\ftawie\b
nia nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy
o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone.
Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\ftecz. Wi cej infor\b
macji znajduje \fi w \fekcji „Funkcja bezkluczyko\b
wego otwierania i uruchamiania pojazdu (Keyle\f\f Enter\bN\bGo™)” w rozdziale „Co nale y wiedzie przed uruchomieniem \f\camochodu”.
Memory To FOB (P\wowi z\fnie kluczyk\f zbli eniowego z p\fm\wi ci ) — z\fle nie o\w\b wypos\f eni\f
Funkcja ta zapewnia automatyczn regulacj po\b o enia \fiedzenia kierowcy, co \ftanowi du e udo\b godnienie podcza\f w\fiadania i wy\fiadania z \fa\b mochodu. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Memory To FOB (Powi zanie kluczyka
zbli eniowego z pami ci ), dopóki obok wybrane\b go u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który
wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wpro\b
Page 206 of 416
202wadzone. Aby powróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ek\cranowy \ftrza ki w\fte\ccz.
UWAGA: Siedze\fie powróci do zapisa\fej w pami\bci po-
zycji (je li w czo\fa jest fu\fkcja przywo ywa- \fia ustawie z pami\bci przy odblokowa\fiu
samochodu \fadaj\fikiem RKE), w przypadku
u ycia w celu odblokowa\fia drzwi \fadaj\fika
RKE. Wi\bcej i\fformacji mo \fa z\fale w sek- cji „Siedze\fie kierowcy z pami\bci ustawie ”
w rozdziale „Fu\fkcje sa\pmochodu”.
Auto-O\f Comfort & R\pemote Start (Komfo\prt w samochodzie i zda\pl\fe uruchamia\fie)
Po naci ni ciu przyci\fku ekranowego Auto\bOn
Comfort & Remote Start (Komfort w \famochodzie i Zdalne uruchamianie) do\ft pne b d na\ft puj \b
ce u\ftawienia.
Horn With Remote\w St\frt (Sygn\f \b wi ko\wwy przy z\b\flnym uruch\fm\wi\fniu)
Je li wybrana je\ft ta funkcja, po uaktywnieniu
zdalnego uruchamiania zo\ftanie wyemitowany \fy\b gna d wi kowy. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Sound Horn With Remote
Start (Sygna d wi kowy przy zdalnym urucha\b mianiu), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym, e
dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\f\ctecz.
Auto-On Driver H\we\fte\b/Ventil\fte\b Se\ft\w & Steering Wheel Wi\wth Vehicle St\frt — \wIf Equippe\b (Autom\ftyc\wzne w cz\fnie ogrzew\fni\f/wentyl\fcji\w sie\bzeni\f i ko \f kierownicy wr\fz z ur\wuchomieniem
s\fmocho\bu — z\fle nie\w o\b wypos\f eni\f)
Je li wybrana je\ft ta funkcja, ogrzewanie \fiedze\b nia kierowcy i ogrzewanie ko a kierownicy zo\fta\b
nie automatycznie w czone, je li temperatura
otoczenia \fpadnie poni ej 4, 4°C. W przypadku
temperatur wy \fzych od 26, 7°C automatycznie
w czy \fi wentylacja \fiedzenia kierowcy. Aby do\b kona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Auto
Heated Seat\f (Automatyczne ogrzewanie \fie\b dze ), dopóki obok wybranego u\ftawienia nie
pojawi \fi znak wyboru, który wiadczy o tym, e dane u\ftawienie zo\fta o wprowadzone. Aby po\b
wróci do poprzedniego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\f\ctecz. E\fgi\fe Off Optio\fs (Opcje przy\p wy czo\fym
sil\fiku)
Po naci ni ciu przyci\fku ekranowego Engine Off
Option\f (Opcje przy wy czonym \filniku) do\ft p\b ne b d na\ft puj ce \cu\ftawienia.
Engine Off Power \wDel\fy (Opó nienie wy czeni\f z\fsil\fni\f \wpo wy czeniu silni\wk\f)
Je li wybrana je\ft ta funkcja, prze czniki \fzyb \fterowanych elektrycznie, radioodtwarzacz, \fy\f\b
tem Uconnect
® phone (zale nie od wypo\fa enia),
odtwarzacz p yt DVD (zale nie od wypo\fa enia), \fterowany elektrycznie dach prze\fuwny (zale nie
od wypo\fa enia) oraz gniazda pr dowe pozo\fta\b n aktywne je\fzcze przez mak\fymalnie 10 minut
od momentu u\ftawienia wy cznika zap onu
w po o eniu OFF. Otwarcie przednich drzwi \fpo\b
woduje wy czenie tej funkcji. Aby zmieni cza\f opó nienia wy czenia za\filania po wy czeniu \fil\bnika, naci nij przyci\fk ekranowy 0 \fekund, 45 \fe\b
kund, 5 minut lub 10 minut. Na\ft pnie naci nij
przyci\fk ekranowy \ftr\cza ki w\ftecz.
Page 207 of 416
203
He\f\blight Off Del\w\fy (Opó nienie wy c\wzeni\f wi\fte prze\bnich)
W przypadku tej funkcji mo liwe \f na\ft puj ce opcje wiecenia wiate po wyj ciu z \famochodu: brak wiecenia, wiecenie przez 30, 60 lub 90 \fe\b
kund. Aby zmieni \ftan funkcji Headlight Off Delay
(Opó nienie wy czenia wiate przednich), naci\b
nij przyci\fk ekranowy + lub , aby wybra da\b ny przedzia cza\fowy. Aby powróci do poprzed\b
niego menu, naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki
w\ftecz.
Compass Setti\fg (Usta\pwie\fia kompasu) –
zale \fie od wyposa e\p\fia
Po naci ni ciu przyci\fku ekranowego Compa\f\f
Setting\f (U\ftawienia kompa\fu) do\ft pne b d na\ft puj ce u\ftawieni\ca.
V\fri\fnce (Deklin\fc\wj\f) Deklinacja magnetyczna to ró nica mi dzy ma\bgnetycznym a geogra cznym biegunem pó noc\bnym. W celu \fkompen\fowania tej ró nicy nale y
za\fto\fowa poprawk deklinacji magnetyczn odpowiedni dla \ftrefy, w której znajduje \fi \fa\bmochód, bazuj c na mapie \ftref. Po u\ftawieniu
prawid owego parametru kompa\f b dzie auto\b matycznie kompen\fowa t ró nic i zapewnia
najdok adniej\fze w\fk\cazania.
UWAGA:
Urz dze\fia wytwarzaj ce pole mag\fetycz\fe,
takie jak iPody, telefo\fy komórkowe, laptopy i detektory radarów, \fale y przechowywa
z dala od gór\fej cz\b ci deski rozdzielczej. W tym miejscu z\fajduje si\b modu kompasu, dla-
tego wspom\fia\fe urz dze\fia mog zak óca prac\b czuj\fika kompasu, co skutkowa oby \fieprawid owymi odc\pzytami.
Mapa dekli\facji mag\p\fetycz\fej
Perform Comp\fss C\w\flibr\ftion (Wykon\fj \w k\flibr\fcj komp\fsu) \w
Naci nij przyci\fk ekranowy Calibration (Kalibracja), aby zmieni to u\ftawienie. Kompa\f ten kalibruje \fi automatycznie, co \fkraca cza\f wymagany na
r czne re\fetowanie kompa\fu. Dzia anie kompa\fu
w nowym poje dzie mo e wydawa \fi b dne, a uk ad EVIC b dzie wy wietla komunikat CAL (Ka\blibracja) do chwili \c\fkalibrowania kompa\fu.
Kompa\f mo na te \fkalibrowa , naci\fkaj c przy\b ci\fk ekranowy ON (W .) i wykonuj c jeden lub
wi cej obrotów o 360 \ftopni (z dala od du ych metalowych przedmiotów/kon\ftrukc\cji), dopóki nie
zniknie komunikat CAL (Kalibracja) wy wietlany przez uk ad EVIC. Wówcza\f dzia anie kompa\fu
b dzie prawid owe. \c
Audio (System audio)\p
Po naci ni ciu przyci\fku ekranowego Audio (Sy\f\b
tem audio) do\ft pne b d na\ft puj ce u\ftawienia. B\fl\fnce/F\f\be (B\fl\fn\ws stron\f lew\f/pr\fw\f, \w B\fl\fns przó\b/ty )
Na tym ekranie mo e\fz wprowadzi u\ftawienia dotycz ce emi\fji d wi ku z g o ników po \ftronie
prawej/lewej oraz z\c przodu/z ty u \famochod\cu.
Equ\flizer (Korekt\wor gr\f czny) Na tym ekranie mo e\fz wprowadzi u\ftawienia dotycz ce tonów ni\fkich, rednich i wy\fokich emitowanych przez g o niki \famochodu. Dokonaj
Page 208 of 416
204u\ftawie , po\f uguj c \fi przyci\fkami ekranowymi
+ i lub wybieraj c dowolny punkt na \fkali, mi \b dzy przyci\fkami ekranowymi + i . Na\ft pnie na\b
ci nij przyci\fk ekra\cnowy \ftrza ki w\ftecz.\c
UWAGA:
W przypadku opcji Bass/Mid/Treble (To\fy \fi- skie/ red\fie/wysokie) mo esz przesuwa pal-
cem w gór\b lub w dó po ekra\fie, aby zmie\fi
ustawie\fie lub dotk\f bezpo red\fio da\fe- go ustawie\fia.
Spee\b A\bjuste\b Vol\wume (G o no z\fle \wn\f o\b pr \bko ci s\fmocho\w\bu)
Funkcja ta powoduje zwi k\fzanie lub zmniej\fza\b nie poziomu g o no ci w zale no ci od pr dko ci
\famochodu. Aby zmieni u\ftawienie Speed Adju\b
\fted Volume (G o no zale na od pr dko ci \fa\b mochodu), naci nij przyci\fk ekranowy Off (Wy \b
czone), 1, 2 lub 3. Na\ft pnie naci nij przyci\fk ekranowy \ftrza ki w\f\ctecz.
Surroun\b Soun\b (D \wwi k przestrzenny) \w Funkcja ta powoduje uruchomienie trybu \fymula\bcji d wi ku prze\ftrzennego. Aby dokona wyboru, naci nij przyci\fk ekranowy Surround Sound
(D wi k prze\ftrzenny), wybierz On (W cz) lub Off (Wy cz), a na\ft pnie naci nij przyci\fk ekranowy
\ftrza ki w\ftecz.
Pho\fe/Bluetooth
® (Telefo\f/Bluetooth
®)
Po naci ni ciu przyci\fku ekranowego Phone/Blu\b etooth
® (Telefon/Bluetooth
®) do\ft pne b d na\b
\ft puj ce u\ftawienia.\c
P\fire\b Devices (Sp\w\frow\fne urz \bzeni\f) Funkcja ta pokazuje, jakie telefony \fparowano
z \fy\ftemem telefonu/Bluetooth
®. Wi cej informa\b
cji mo e\fz znale w in\ftrukcji dodatkowej doty\b
cz cej \fy\ftemu Uconnect\c
®.
RADIOODTWARZACZE UCONNECT
®
PHONE — ZALE NIE O\pD
WYPOSA ENIA
Wi cej informacji na temat po\fiadanego radiood\b twarzacza mo e\fz znale w in\ftrukcji dodatko\b
wej dotycz cej \fy\ftemu \cUconnect®. STEROWANIE ODTWARZACZAMI
IPod
®/USB/MP3 — ZALE NI\pE OD
WYPOSA ENIA
Funkcja ta umo liwia pod czenie odtwarzacza iPod® lub zewn trznego urz dzenia USB do
gniazda USB znajduj cego \fi w rodkowej kon\b \foli.
Funkcja \fterowania odtwarzaczami iPod
® ob\f u\b
guje urz dzenia \ferii Mini, 4G, Photo, Nano, 5G iPod
® i iPhone
®. Niektóre wer\fje oprogramowania
iPod
® mog w pe ni nie w\fpó pracowa z funkcj
\fterowania odtwarzaczami iPod
®. Aktualizacje
oprogramowania mo na pobra ze \ftrony inter\b netowej rmy Apple.\c
Wi cej informacji mo e\fz znale w in\ftrukcji do\b datkowej dotycz cej \f\cy\ftemu Uconnect
®.
ELEMENTY STEROWANIA
SYSTEMEM AUDIO NA \pKOLE KIEROWNICY — ZALE \pNIE OD
WYPOSA ENIAElementy zdalnego \fterowania \fy\ftemem d wi \b kowym znajduj \fi w tylnej cz ci ko a kierowni\b
cy. Aby uzy\fka do\ft p do elementów \fterowa\b nia, wy\ftarczy \fi gn za kierownic .
Page 209 of 416
205
Przyciski zdal\fego \psterowa\fia systemem audi\po (widok tyl\fej stro\fy kierow\ficy) Prawy element \fteruj cy je\ft prze cznikiem typu
ko y\fkowego z przyci\fkiem w rodkowej cz ci.
S u y do \fterowania poziomem g o no ci i trybem dzia ania \fy\ftemu audio. Naci ni cie górnej cz \b
ci prze cznika powoduje zwi k\fzenie poziomu g o no ci, a naci ni cie dolnej cz ci prze czni\bka – zmniej\fzenie p\coziomu g o no ci.
Naci ni cie rodkowego przyci\fku powoduje
zmia n trybu dzia ania radioodtwarzacza (AM/FM/ CD/AUX itd.
Lewy element \fteruj cy je\ft prze cznikiem typu ko y\fkowego z przyci\fkiem w rodkowej cz ci.
Dzia anie lewego elementu \fteruj cego zale y od
wybranego trybu dzia \cania \fy\ftemu. Poni ej znajduje \fi \c opi\f dzia ania lew\cego elemen\b
tu \fteruj cego w po\fzcz\cególnych trybach.
RadioodtwarzaczNaci ni cie górnej cz ci prze cznika \fpowoduje
wy\fzukiwanie na\ft pnej \ftacji radiowej w wy \fzej cz ci pa\fma. Naci ni cie dolnej cz ci prze cz\bnika \fpowoduje wy\fzukiwanie na\ft pnej \ftacji
radiowej w ni \fzej \ccz ci pa\fma.
Naci ni cie rodkowego przyci\fku lewego prze\b cznika \fpowoduje prze czenie radioodtwarza\b cza na na\ft pn zaprogramowan \ftacj radiow .
O\btw\frz\fcz p yt CD
Naci ni cie górnej cz ci przyci\fku jeden raz \fpo\b
woduje przej cie do na\ft pnego utworu na p ycie CD. Naci ni cie dolnej cz ci przyci\fku jeden raz \fpowoduje powrót do pocz tku bie cego utwo\bru lub do pocz tku poprzedniego utworu, je li
przyci\fk zo\ftanie naci ni ty w ci gu jednej \fekun\bdy od rozpocz cia odtwarzania bie cego utworu.
Dwukrotne naci ni cie prze cznika w gór lub
w dó powoduje odtworzenie drugiego utworu;
trzykrotne — trzeciego itd\c.
rodkowy przyci\fk lewego prze cznika ko y\fko\b wego nie ma adnej przypi\fanej funkcji podcza\f odtwarzania p yty CD z odtwarzacza jednop yto\b
wego. Je li pojazd je\ft wypo\fa ony w zmieniark p yt CD, rodkowy przyci\fk umo liwia wybór na\b
\ft pnej p yty CD.
U YTKOWANIE P YT CD/DVDAby utrzymywa p yty CD/DVD we w a ciwym \ftanie, nale y prze\c\ftrzega na\ft puj cych\c za\fad:
1. P yty nale y chwyta za kraw dzie, unikaj c do\b tykania powierzchni \codtwarzania.
2. Je li p yta je\ft zabrudzona, oczy jej po\b
wierzchni mi kk \fzmatk , wycieraj c od rodka na zewn trz.
3. Nie przyklejaj na p yty etykiet papierowych i ta my klej cej; \ft\caraj \fi nie ry\fowa \c p yt.
4. Do czy\fzczenia nie u ywaj rodków chemicz\b nych, takich jak benzen, rozcie czalnik, rodki
czy\fzcz ce lub anty\ftat\cyczne.
5. Po zako czeniu odtwarzania chowaj p yty do opakowa .
6. Nie wy\ftawiaj p yt na bezpo rednie dzia anie promieni \f onecznych.
7. Nie przechowuj p yt w miej\fcach, w których mo e wy\ft powa bardzo wy\foka temperatur\ca.
Page 210 of 416
206UWAGA: Je li wyst\bpuj problemy z odtwarza\fiem da-\fej p yty, mo e o\fa by uszkodzo\fa (\fp. pory-
sowa\fa, pozbawio\fa warstwy odblaskowej,
wilgot\fa lub zroszo\fa), mie \fieprawid owy for- mat lub by zabezpieczo\fa \fieobs ugiwa\fym
kodowa\fiem. Za\fim oddasz odtwarzacz p yt do \faprawy sprawd , czy prawid owo odtwa-
rza\fe s i\f\fe p yty, które s w dobrym sta\fie.\p DZIA ANIE RADIOODB\pIORNIKA
A TELEFONY KOMÓRKO\pWEW niektórych warunkach w czony telefon komór\b kowy znajduj cy \fi w \famochodzie mo e zak ó\b
ca prac radioodbiornika (powoduj c trza\fki lub
\fzumy). Zjawi\fko to mo na ograniczy lub wyeli\bminowa poprzez zmian po o enia telefonu ko\b
mórkowego. W aden \fpo\fób nie mo e to u\fzko\bdzi radioodbiornika. Je li odbiór \ftacji radiowych
nie b dzie zadowalaj co „czy\fty” po przemie\fz\b
czeniu anteny, zaleca \fi wy cza lub zmniej\fza
g o no radia na cza\f korzy\ftania z telefonu ko\b mórkowego, gdy nie je\ft u ywany uk ad Ucon\b
nect
® (zale nie od wypo\fa\c enia).
ELEMENTY STERUJ CE\p UK ADEM
OGRZEWANIA I KLIMATYZACJI Uk ad ogrzewania i klimatyzacji zaprojektowano
w taki \fpo\fób, aby zapewnia komfortowe warun\b ki podcza\f w\fzy\ftkich rodzajów pogody. Uk ad
ten mo na ob\f ugiwa zarówno za pomoc ele\b mentów \fterowania automatyczn klimatyzacj na de\fce rozdzielczej jak i za pomoc wy wietla\b
cza \fy\ftemu Uconnect
®.
Gdy \fy\ftem Uconnect® ma w czone inne tryby
(Radio, Player (Odtwarzacz), Setting\f (U\ftawienia), More (Wi cej) itp.), u\ftawienia temperatury po \ftronie kierowcy i po \ftronie pa\fa era b d wi\bdoczne w górnej cz ci wy wietla\ccza.
Opis ogól\fyPrzyciski zwyk e
Przyci\fki zwyk e znajduj \fi pod ekranem \fy\fte\b mu Uconnect
®.
Eleme\fty sterowa\fia automatycz\f \pklimatyzacj — Przyciski zwyk e