pairing phone JEEP GRAND CHEROKEE 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: JEEP, Model Year: 2015, Model line: GRAND CHEROKEE, Model: JEEP GRAND CHEROKEE 2015Pages: 416, PDF Size: 4.44 MB
Page 83 of 416
79
Schemat polece g osowychPatrz „Schemat polece g osowych”.
Polecenie Help (Pomoc)
W razie konieczno ci uzyskania pomocy na temat wybranego polecenia lub ch ci poznania dost p-
nych opcji po us yszeniu sygna u d wi kowego
nale y wypowiedzie s owo „Help” („Pomoc”).
System Uconnect® Phone wymieni wszystkie do- st pne opcje dost pne dla danego polecenia.
Aby uaktywni system Uconnect® Phone ze stanu czuwania, nale y nacisn przycisk
i post powa zgodnie ze wskazówkami g osowy- mi. Wszystkie dzia ania zwi zane z systemem
Uconnect® Phone nale y rozpocz od naci ni - cia przycisku
na panelu sterowania radiood-
twarzaczem.
Polecenie Cancel (Anuluj)Przy dowolnym poleceniu, po us yszeniu sygna u d wi kowego, wypowiedzenie s owa „Cancel”
(„Anuluj”) umo liwia powrót do g ównego menu.
Jednak w kilku przypadkach polecenie to powo- duje powrót do poprzedniego menu. Parowanie (powi zywanie) telefonu
z systemem Uconnect® Phone
Aby rozpocz korzystanie z systemu Uconnect® Phone, konieczne jest przyporz dkowanie zgod-nego telefonu wyposa onego w funkcj Blueto-
oth® (wi cej informacji na temat modeli telefonów
znajduje si w sekcji „Kompatybilne telefony”).
Aby przeprowadzi procedur parowania nale y skorzysta z instrukcji obs ugi telefonu komórko-
wego. Szczegó owe wskazówki dotycz ce proce- dury parowania znajduj si równie na stronie
internetowej systemu Uconnect®.
Poni ej podano ogólne wskazówki dotycz ce sposobu parowania telefonu z systemem Ucon-nect® Phone:
Naci nij przycisk
, aby rozpocz .
Po us yszeniu komunikatu „Ready” („Gotowy”) i sygna u d wi kowego wydaj polecenie „Setup
Phone Pairing” („Opcje parowania telefonu”).
Nast pnie, po us yszeniu wskazówki i sygna u d wi kowego, wydaj polecenie „Pair a Phone”
(„Sparuj telefon”) i post puj zgodnie z dalszymi
wskazówkami g osowymi.
System poprosi o podanie czterocyfrowego kodu PIN, który pó niej trzeba b dzie wprowa- dzi w telefonie komórkowym. Mo na wprowa-
dzi dowolny czterocyfrowy kod PIN. Po prze-
prowadzeniu procedury parowania nie musisz
zapami tywa tego kodu.
W celach identy kacyjnych system Uconnect® Phone poprosi o podanie nazwy telefonu ko-mórkowego. Ka dy sparowany telefon powi-nien mie nadan unikaln nazw .
System poprosi o okre lenie poziomu wa no ci telefonu komórkowego w zakresie od 1 do 7, gdzie 1 oznacza najwa niejszy telefon. Do sys-
temu Uconnect® Phone mo na przyporz dko-
wa maksymalnie siedem telefonów komórko-
wych. W danym momencie z systemem Ucon-
nect® mo e jednak wspó pracowa tylko jeden
pod czony telefon. Je li w samochodzie znaj- duje si jednocze nie kilka przyporz dkowa-
nych telefonów, system Uconnect® Phone wy-
biera ten, dla którego wybrano najwy szy po-
ziom wa no ci. Na przyk ad je li w samocho- dzie znajduj si telefony, dla których okre lono
poziomy wa no ci 3 i 5, system Uconnect®
Phone u yje do wykonania po czenia telefonu komórkowego o poziomie wa no ci 3. W do-
wolnej chwili mo na okre li dla telefonu ni szy
Page 92 of 416
88Zaawansowane po czenia telefonicznePrzekazywanie po czenia do/z telefonu komórkowego
System Uconnect® Phone umo liwia przekazy-
wanie aktywnych po cze z telefonu na system Uconnect® Phone bez konieczno ci przerywania po czenia. Aby przekaza aktywne po czenie
z telefonu sparowanego z systemem Uconnect® Phone na system Uconnect® Phone i odwrotnie, naci nij przycisk
i wydaj polecenie „Transfer
Call” („Przeka po czenie”).
Nawi zywanie i przerywanie po czenia mi dzy systemem Uconnect® Phone
a telefonem komórkowym
Telefon komórkowy mo na sparowa z wieloma ró nymi urz dzeniami elektronicznymi, jednak
w danej chwili mo e by „aktywnie” po czony tylko z jednym urz dzeniem.
Aby nawi za lub zako czy po czenie Blueto- oth® mi dzy telefonem komórkowym a syste-mem Uconnect® Phone, post puj zgodnie ze
wskazówkami podanymi w instrukcji obs ugi tele- fonu komórkowego. Lista sparowanych telefonów komórkowych
Naci nij przycisk
, aby rozpocz .
Po us yszeniu komunikatu „Ready” („Gotowy”) i sygna u d wi kowego wydaj polecenie „Setup
Phone Pairing” („Opcje parowania telefonu”).
Po us yszeniu wskazówki wydaj polecenie „List Phones” („Lista telefonów”).
System Uconnect® Phone odtworzy nazwy wszystkich sparowanych telefonów w kolejno-
ci od najwy szego do najni szego poziomu wa no ci. Aby „wybra ” lub „usun ” sparowa- ny telefon, podczas wymieniania jego nazwy
naci nij przycisk i wydaj polecenie „Select”
(„Wybierz”) lub „Delete” („Usu ”). Poni ej opisa- no równie alternatywne metody wyboru i usu-
wania sparowanych telefonów.
Wybieranie innego telefonu komórkowego Funkcja ta umo liwia wybranie i rozpocz cie ko-rzystania z innego telefonu sparowanego z syste- mem Uconnect® Phone.
Naci nij przycisk , aby rozpocz .
Po us yszeniu komunikatu „Ready” („Gotowy”) i sygna u d wi kowego wydaj polecenie „Setup Select Phone” („Kon guracja — wybór telefo-
nu”) i post puj zgodnie ze wskazówkami.
Podczas odtwarzania listy mo esz równie w dowolnej chwili nacisn przycisk
, a na-
st pnie wybra dany telefon.
Wybrany telefon zostanie u yty do realizacji na- st pnego po czenia. Je li wybrany telefon nie
b dzie dost pny, system Uconnect® Phone
wybierze ponownie telefon o najwy szym po-
ziomie wa no ci znajduj cy si w samochodzie lub w jego pobli u (w promieniu oko o 9 m).
Usuwanie telefonów sparowanych
z systemem Uconnect® Phone
Naci nij przycisk
, aby rozpocz .
Po us yszeniu komunikatu „Ready” („Gotowy”) i sygna u d wi kowego wydaj polecenie „Setup
Phone Pairing” („Opcje parowania telefonu”).
Po us yszeniu nast pnej wskazówki wydaj pole- cenie „Delete” („Usu ”) i post puj zgodnie z dal-szymi wskazówkami.
Podczas odtwarzania listy mo esz równie w dowolnej chwili nacisn przycisk
, a na-
st pnie wybra telefon, który ma zosta usu-
ni ty.
Page 101 of 416
97
Podstawowe Zast pczeno (nie)
other (inny) other (inny) pair a phone (sparuj
telefon)
phone pairing
(parowanie telefonu) pairing (parowanie)
phonebook (ksi ka
telefoniczna) phone book (ksi ka
telefoniczna)
previous (poprzedni)
redial (wybierz ponownie)
select phone (wybierz
telefon) select (wybierz) send
(wy lij)
set up (kon guracja) phone settings (ustawienia telefonu) lub phone set up
(kon guracja telefonu)
transfer call (przeka po czenie)
Podstawowe Zast pcze
Uconnect® Tutorial (samouczek
Uconnect®)
voice training (uczenie rozpoznawania g osu)
work (s u bowy)
yes (tak)POLECENIA G OSOWE — ZALE NIE
OD WYPOSA ENIAObs uga systemu polece g osowych
System polece g osowych Ucon- nect® umo liwia sterowanie radiem
AM, FM, odtwarzaczem p yt kom- paktowych, pami ci USB, urz dze-
niami typu iPod®, systemem strumieniowania d wi ku Bluetooth® oraz notatkami.
UWAGA: Obs uguj c system interfejsu g osowego, na- le y stara si mówi mo liwie najbardziej na-
turalnie i spokojnie. Szybkie mówienie i pod- niesiony ton g osu mog negatywnie wp ywa na zdolno systemu interfejsu g osowego do
rozpoznawania polece g osowych u ytkow-nika.
OSTRZE ENIE!
Wszystkich uk adów sterowanych g osem mo na u ywa tylko w bezpiecznych warun-
kach drogowych, zgodnie z wszystkimi obo-
wi zuj cymi przepisami. Kierowca musi by skoncentrowany na bezpiecznym prowadze-
niu samochodu. Niezastosowanie si do po-
wy szych wskazówek mo e doprowadzi do
kolizji i powa nego urazu lub mierci. Po naci ni ciu przycisku polece g osowych
rozlegnie si sygna d wi kowy. Po us yszeniu sy-
gna u nale y wyda polecenie g osowe.
UWAGA:
Je li polecenie nie zostanie wydane w ci gu kilku sekund, system przedstawi list dost p-nych opcji.
Aby przerwa wymienianie opcji, naci nij przycisk polece g osowych
i po us yszeniu sygna u
d wi kowego wydaj polecenie.