oil JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

A DID kijelzőn lévő GSI visszajelző addig világít, amíg
a vezető fokozatot nem vált, vagy a vezetési körül-
mények vissza nem térnek ahhoz a helyzethez,
amelyhez nem szükséges fokozatot váltani az
üzemanyag-fogyasztás csökkentése érdekében.
Motorolaj élettartamának nullázásaOlajcsere szükséges
A gépkocsi fel van szerelve egy, a motorolajcsere
szükségességét jelző rendszerrel. A következő terv-
szerű olajcsere időszerűségére figyelmeztetve a DID
kijelzőn egyszeri hangjelzést követően öt másodper-
cig megjelenik az „Oil Change Required” (Olajcsere
szükséges) üzenet. Az olajcsere szükségességét jelző
rendszer működésiciklus-alapú, ami azt jelenti, hogy
a motorolaj csereintervalluma vezetési stílusától füg-
gően változhat.Hacsak nem állítja vissza, ez az üzenet továbbra is
minden esetben meg fog jelenni, amikor a gyújtáskap-
csolót ON/RUN állásba kapcsolja. Az üzenet ideigle-
nes eltüntetéséhez nyomja meg, majd engedje el az
OKgombot. Az olajcsere szükségességét jelző rend-
szer visszaállításához (a tervezett karbantartás elvég-
zését követően) kövesse a következő eljárást.
Olajcsere-esedékesség nullázásának menete
1. A fékpedál működtetése nélkül nyomja meg rövi-
den az ENGINE START/STOP
(MOTORINDÍTÁS/-LEÁLLÍTÁS) gombot, majd
állítsa a gyújtáskapcsolót ON/RUN (BE/ÜZEM)
helyzetbe (de ne indítsa el a motort).
2. Nyomja le teljesen a gázpedált lassan, háromszor
egymás után, 10 másodpercen belül.
3. A gyújtáskapcsoló OFF/LOCK (KI/ZÁRÁS) hely-
zetbe történő váltásához a fékpedál lenyomása
nélkül nyomja meg egyszer röviden az ENGINE
START/STOP (MOTORINDÍTÁS/-LEÁLLÍTÁS)
gombot.
GSI váltás lefelé
GSI váltás felfelé
190

MEGJEGYZÉS:
Ha a figyelmeztető üzenet a motor elindítá-
sakor továbbra is jelen van, akkor az olajcse-
rére figyelmeztető rendszer visszaállítása
nem történt meg. Ha szükséges, ismételje
meg az eljárást.
Az olajcsere-esedékesség nullázásának másik
módszere
1. A fékpedál működtetése nélkül nyomja
meg röviden az ENGINE START/STOP
(MOTORINDÍTÁS/-LEÁLLÍTÁS) gombot, majd
állítsa a gyújtáskapcsolót ON/RUN (BE/ÜZEM)
helyzetbe (de ne indítsa el a motort).
2. Nyissa meg a DID kijelző „Vehicle info”
(Gépkocsi-információ) menüjének „Oil life” (Olaj
élettartama) pontját.
3. Tartsa lenyomva azOKgombot, amíg a szám
visszaáll 100%-ra.DID üzenetekTöbbek között az alábbiakat foglalják magukba:
• Front Seatbelts Unbuckled (Az első biztonsági öv
nincs becsatolva)
• Driver Seat Belt Unbuckled (A vezetőülés bizton-
sági öve nincs becsatolva)
• Driver Seat Belt Unbuckled (Az utasülés biztonsági
öve nincs becsatolva)
• Traction Control Off (Kipörgésgátló kikapcsolva)
•
Washer Fluid Low (Alacsony ablakmosófolyadék-szint)
• Oil Pressure Low (Alacsony olajnyomás)
• Oil Change Due (Olajcsere esedékes)
• Fuel Low (Alacsony üzemanyagszint)
• Service Anti-lock Brake System (Szervizelje az
ABS-t)
• Service Electronic Throttle Control (Szervizelje az
elektronikus fojtószelep-vezérlést)
• Service Power Steering (Szervizelje a
szervokormányt)• Cruise Off (Sebességtartás kikapcsolva)
• Cruise Ready (Sebességtartás kész)
• ACC Override (ACC felülvezérlés)
• Cruise Set To XXX MPH (Sebességtartás beállí-
tása XXX MPH értékre)
• „Inflate Tire to XX” (Fújja fel a gumiabroncsot XX
nyomásra) üzenet a Tire Pressure (Gumiabroncs-
nyomás) képernyőn
• Service Tire Pressure System (Abroncsnyomás-
-rendszer szervizelése)
• Speed Warning Set to XXX MPH (Sebességre
figyelmeztetés beállítva XXX MPH értékre)
• Speed Warning Exceeded (Túllépte a sebességre
figyelmeztető funkcióhoz beállított értéket)
• Parking Brake Engaged (Rögzítőfék aktív)
• Brake Fluid Low (Alacsony fékfolyadékszint)
• Service Electronic Braking System (Szervizelje az
elektronikus fékrendszert)
•
Engine Temperature Hot (Magas motorhőmérséklet)
191

• Service Air Bag System Immediately (Azonnal szer-
vizelje a légrugós lengéscsillapító rendszert)
• Reduce Speed To Maintain Selected Ride Height
(Csökkentse a sebességet a kiválasztott utazási
magasság fenntartásához)
• Air Suspension System Cooling Down Please Wait
(Várja meg, amíg a légrugós lengéscsillapító rend-
szer lehűl)
• Vehicle Cannot Be Lowered Door Open (Gépko-
csi nem süllyeszthető le – nyitott ajtó)
• Air Suspension Temporarily Disabled (A légrugós
lengéscsillapítás átmenetileg nem elérhető)
• Battery Low Start Engine To Change Ride Height
(Alacsony akkumulátorszint – Az utazási magasság
módosításához indítsa be a motort)
A konfigurálható visszajelzőket tartalmazó rész két
részre oszlik: a jobb oldalon fehér vagy zöld, míg a bal
oldalon borostyán vagy piros visszajelzők jelennek
meg.
A DID választható menüelemeiAFELvagyLEnyílgomb rövid nyomogatásá-
val válassza ki a kívánt Selectable (Kiválasztható)
menüpontot/-elemet a DID kijelzőn.Speedometer (Sebességmérő)
AFEL
vagyLEnyílgomb rövid
nyomogatásával válassza ki a Speedo-
meter (Sebességmérő) menüikont a
DID kijelzőn. ABAL
vagyJOBBnyílgomb segítségével válassza ki az
analóg vagy digitális típusú sebesség-
mérő kijelzést. A sebességmérő mér-
tékegységének (mph vagy km/h) átkap-
csolásához nyomja meg azOK
gombot.
Vehicle Info ( Járműinformáció)
(ügyfél-információs funkciók)
AFEL
vagyLEnyílgomb rövid
megnyomásával válassza ki a Vehicle
Info (Gépkocsi-információ)
menüikont/-pontot a DID kijelzőn. Az
információs almenükben aBAL
vagyJOBBnyílgombok rövid
nyomogatásával lépkedhet, a kiválasztáshoz vagy a
nullázható almenük nullázásához pedig röviden
nyomja meg azOKgombot:Tire Pressure (Gumiabroncsnyomás)
Transmission Temperature
(Sebességváltófolyadék-hőmérséklet)
Oil Temperature (Olajhőmérséklet)
Oil Pressure (Olajnyomás)
Oil Life (Olaj élettartama)
Battery Voltage (Akkumulátorfeszültség)
Selec-Terrain – ha része a felszereltségnek
AFEL
vagyLEnyílgombok rövid
nyomkodásával válassza ki
a Terrain (Terep)
menüikont/-pontot a DID
kijelzőn. Nyomja meg rövi-
den aJOBB
vagyBALnyílgombot a Selec-
-Terrain (Terepválasztás),
Air Suspension (Légrugós
lengéscsillapító), Drivetrain (Hajtáslánc) vagy Wheel
Articulation (Kerékcsukló) lehetőség
megjelenítéséhez.
Analóg
Digitális
193

KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV
Karbantartási ütemterv – BenzinmotorA gépkocsi garanciájának megóvása, valamint a le-
hető legjobb teljesítmény és megbízhatóság érdek-
ében az ebben a használati útmutatóban felsorolt
tervezett karbantartásokat a megadott futásteljesít-
ménynél vagy időpontban kell elvégezni. Gyakoribb
karbantartásra lehet szükség, ha a gépkocsit mos-
toha körülmények között, például poros környezet-
ben vagy nagyon rövid utakra használják. Minden
feltételezett hiba esetén átvizsgálásra és szervizre
van szükség.
Az olajcsere szükségességét jelző rendszer figyel-
mezteti arra, hogy elérkezett a gépkocsi tervezett
karbantartásának ideje.
A vezetői információs kijelzővel (DID) felszerelt gép-
kocsikon a DID kijelzőn megjelenő „Oil Change
Required” (Olajcsere szükséges) üzenet és egy hang-
jelzés jelzi az olajcsere szükségességét.
Az olajcserére figyelmeztető üzenet a legutóbbi olaj-
cserétől számított 11 200 km (7000 mérföld) meg-
tétele után jelenik meg. 800 km-en (500 mérföld)
belül mindenképp vigye szervizbe a gépkocsit.MEGJEGYZÉS:
• Az olajcsere szükségességére figyelmez-
tető üzenet nem figyeli a legutóbbi olaj-
csere óta eltelt időt. A legutóbbi olajcsere
óta eltelt 12 hónap után akkor is cserélje le
az olajat, ha az olajcsere szükségességére
figyelmeztető jelzés NEM világít.
• Ha a gépkocsival hosszabb ideig közlekedik
terepen, gyakrabban cserélje a motorolajat.
• Az olajcsere intervalluma semmilyen körül-
mények között nem haladhatja meg a
12 000 kilométert (7500 mérföld) vagy a 12
hónapot (attól függően, hogy melyik követ-
kezik be hamarabb).
A tervezett olajcsere végrehajtása után a hivatalos
márkaszervizben törlik az olajcsere szükségességére
figyelmeztető üzenetet. Ha az ütemezett olajcserét
nem a hivatalos márkaszervizben végzik el, az üzenet
„A műszerfal ismertetése” című fejezet „Elektroni-
kus gépkocsi-információs rendszer” című részében
leírt lépéseket követve törölhető.
Minden tankolásnál
•
Az üzemmeleg motor leállítása után körülbelül 5
perccel ellenőrizze az olajszintet. A vízszintes talajon
álló gépkocsi olajszintjének leolvasása pontosabb.Csak akkor töltsön be olajat, ha az olajszint legfeljebb
az „ADD” (töltsön hozzá) vagy MIN jelzésnél van.
• Ellenőrizze az ablakmosó-folyadék szintjét, és
szükség szerint töltse fel.
Havonta egyszer
•
Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását, és figyelje
meg, nincs-e rendellenes kopás vagy sérülés. Ha
rendellenes kopás jeleit észleli cserélje fel a gumiab-
roncsokat.
• Vizsgálja meg az akkumulátort, és szükség szerint
húzza meg az érintkezőit.
• Ellenőrizze a hűtőfolyadék-tartály, a főhenger és a
szervokormány folyadékszintjét, és szükség szerint
töltse fel ezeket.
• Ellenőrizze az összes világító- és egyéb elektromos
berendezés megfelelő működését.
Minden olajcserénél
• Cserélje ki az olajszűrőt.
• Vizsgálja meg a féktömlőket és fékvezetékeket.
VIGYÁZAT!
A szükséges karbantartások elmulasztása a gép-
kocsi károsodását okozhatja.
426

FIGYELEM!
• Súlyosan megsérülhet a járművön vagy a gépko-
csi körül végzett munka közben. Csak olyan
szerviztevékenységet végezzen el, amelyhez
rendelkezik a megfelelő szakértelemmel és esz-
közökkel. Ha bizonytalan abban, hogy el tudja-e
végezni az adott munkát, vigye el járművét egy
hozzáértő szerelőhöz.
• A jármű megfelelő átvizsgálásának és karbantar-
tásának elmulasztása az alkatrészek hibás műkö-
déséhez vezethet, és befolyásolhatja a jármű
irányíthatóságát és menetteljesítményét. Ez bal-
esetet okozhat.
Használat zord körülmények között
†† 4500 mérföldenként (7500 km) vagy 12 havonta
cserélje le a motorolajat és a motorolajszűrőt, ha a
gépkocsit az alábbi zord körülmények bármelyike
között használja:
• Sok indulás-leállás.
• Poros környezet.
• 10 mérföldnél (16 km) rövidebb utak.• Utánfutó vontatása.
• Taxiként, rendőrautóként vagy csomagszállításhoz
(kereskedelmi célú felhasználás) használja.
• Terepen vagy sivatagban használja.
Karbantartási ütemterv – dízelmotorA gépkocsi fel van szerelve egy, a motorolajcsere
szükségességét jelző automata rendszerrel. Az olaj-
csere szükségességét jelző rendszer figyelmezteti
arra, hogy elérkezett a gépkocsi tervezett karbantar-
tásának ideje.
A motor használati körülményeitől függően az olaj-
csere visszajelző üzenete világítani kezd. Ez azt je-
lenti, hogy gépkocsijának szervizre van szüksége. Az
olyan használati körülmények, mint például a rövid
utak, utánfutó-vontatás, szélsőségesen forró vagy
hideg környezeti hőmérséklet, hatással vannak arra,
hogy az „Oil Change Required” (Olajcsere szüksé-
ges) üzenet mikor jelenik meg.
A tervezett olajcsere végrehajtása után a hivatalos
márkaszervizben törlik az olajcsere szükségességére
figyelmeztető üzenetet. Ha az ütemezett olajcserét
nem a hivatalos márkaszervizben végzik el, az üzenet
„A műszerfal ismertetése” című fejezet „Vezetői in-formációs kijelző (DID)/Olajcsere szükséges” című
részében leírt lépéseket követve törölhető.
Olajszűrőcsere
Ha nem távolítja el a szűrőházban maradt olajat, vagy
nem hagy elegendő időt arra, hogy az olaj visszafoly-
jon a motorba, a szűrőházban maradt olaj az új szűrő
beszerelésekor kifröccsenhet. A motor olajszűrőjé-
nek szervizelésekor óvatosan távolítsa el a szűrőt,
majd egy szívópisztoly használatával távolítsa el a
szűrőházban maradt olajat, és várjon 30 percet, amíg
az olaj visszafolyik a motorba.
A lehető legjobb vezetési élmény eléréséhez a gyártó
meghatározta a gépkocsi karbantartási időközeit.
Ezek betartása mellett megfelelően és biztonságosan
működik a gépkocsi.
A gyártó javaslata szerint az ütemezett karbantartá-
sokat a gépkocsit eladó márkakereskedőnél érdemes
végeztetni. A márkaszerviz munkatársai kiválóan is-
merik a gépkocsit, hozzáférnek a gyár által kiadott
képzési információkhoz, az eredeti MOPAR alkatré-
szekhez, és a speciális elektronikus és mechanikus
eszközökhöz. Mindezzel megelőzhetők a jövőbeli
költséges javítások.
430