JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

UKRAJINA
PJSC “AUTOCAPITAL”
Chervonoarmiyska Str. 15/2
01004 Kyiv
Tel.: +380 44 206 8888
+380 44 201 6060
Fax: +380 44 206 8889
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 1692966
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 1692169
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 1692956
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
URUGUAY
SEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Zip Code 11700
Tel.: +598 220 02980
Fax: +598 2209-0116
VENEZUELA
FCA Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona
Industrial Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel.: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Services And Parts
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5
C/C Calle Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tel.: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
399
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV
400

401

402

Adaptívny tempomat (ACC)
(tempomat)................191
Vyp. .................191, 194
Zap..................191, 194
Airbag.....................126
Ak dôjde k nafúknutiu.........132
Bočné airbagy..............129
Činnosť airbagu.............128
Chrániče kolien pri náraze.......128
Kolenný airbag vodiča.........128
Predný airbag..............126
Preprava zvierat.............148
Údržba..................134
Údržba systému airbagov.......134
Vylepšená reakcia pri havárii.....133
Vylepšená reakcia pri havárii.....261
Výstražný indikátor airbagu......125
Záložný výstražný indikátor
airbagu..................126
Zapisovač údajov udalostí (EDR) . .261
Aktivácia systému
(bezpečnostný alarm)...........23
Aktívny parkovací asistent ParkSense. .200
Akumulátor................79, 285
Indikátor nabíjacieho systému.....79Alarm
Aktivácia systému..........23, 24
Bezpečnostný alarm...........81
Deaktivácia systému...........23
Opätovná aktivácia systému......24
Alarm (bezpečnostný alarm)........23
Alarm zabezpečenia vozidla
(Bezpečnostný alarm)........23, 24
Antiblokovací brzdný systém
(Anti-Lock Brake System, ABS).....92
Asistenčná služba..............226
Asistent zmeny jazdného pruhu......44
Automatická prevodovka..........166
Kontrola hladiny kvapaliny.......285
Kontrola hladiny kvapaliny......285
Pridávanie kvapaliny..........324
Typ kvapaliny..............324
Automatická regulácia teploty
(Automatic Temperature
Control, ATC)................55
Automatické diaľkové svetlá........42
Automatické otvorenie elektricky
ovládaných okien.............58
Automatické zámky dverí..........30Automatické zatvorenie elektricky
ovládaných okien.............58
Benzín (palivo)................312
Benzín, reformulovaný...........313
Bezkľúčový systém Keyless
Enter-N-Go.................26
Bezolovnatý benzín.............312
Bezpečnostné kontroly mimo vozidla . .151
Bezpečnostné kontroly vo vnútri
vozidla...................149
Bezpečnostné pásy..........115,149
Kontrola..................149
Nastaviteľné horné ukotvenie
ramenných bezpečnostných pásov..119
Nastaviteľný ramenný pás......119
Návod na používanie.........118
Postup odkrútenia............119
Predné sedadlá.............115
Predné sedadlá..........117,118
Predpínače...............121
Rozpletenie brušného/ramenného
pásu....................119
Tehotné ženy...............120
Upozornenie...............81
REGISTER
403

Zadné sedadlá.............117
Bezpečnostné tipy..............148
Bezpečnostný alarm........23, 24, 81
Aktivácia systému............23
Deaktivácia systému...........23
Bezpečnostný kľúč Sentry Key
Programovanie kľúča..........22
Bezpečnostný pás
Brušné/ramenné pásy.........117
Činnosť brušného/ramenného
pásu....................118
Funkcia hospodárenia s energiou . .121
Nastaviteľné vrchné ukotvenie
ramenného pásu............119
Navíjač s automatickým zaistením
(ALR)...................121
Predpínač bezpečnostného pásu . .121
Pripomenutie zapnutia
bezpečnostného pásu.........115
Tehotné ženy...............120
Bezpečnosť, výfukové plyny.......149
Bezúdržbový akumulátor.........285
Brušné/ramenné pásy...........117
Brzdenie/blokovanie radiacej páky. . . .165
Brzdová kvapalina..........284, 324
Brzdový systém...............284
Hlavný valec...............284Kontrola kvapaliny........284, 324
Parkovanie................161
Výstražný indikátor............78
Cestná služba................226
Cúvacia kamera...............202
Cúvanie....................202
Čistenie
Kolesá...................302
Čistenie skla.................308
Čistenie skla prístrojovej dosky......308
Detské zadržiavacie systémy
Ako zvinúť nepoužitý bezpečnostný
pásALR..................147
Detské zámky.................30
Diagnostický systém, palubný.......90
Diaľkové bezkľúčové otváranie
Aktivácia alarmu.............23
Deaktivácia alarmu............23
Programovanie ďalších príveskov
na kľúče................18, 22
Diaľkové ovládanie
Systém štartovania...........21
Doba zábehu nového vozidla. . . .159, 160
Dvere batožinového priestoru.....63, 65Dverové zámky, automatické........30
Elektricky ovládaná clona
Otvorenie..................62
Elektronické ovládanie rýchlosti
(tempomat).............188, 189
Elektronický systém ovládania
brzdenia...................93
Antiblokovací brzdový systém.....92
Elektronický systém na obmedzenie
rizika prevrátenia...........96, 99
Elektronický systém ovládania stability
(ESC)....................96
Etanol.....................313
Exteriérové svetlá..............151
Filter klimatizácie............57, 287
Filtre
Klimatizácia................57
Klimatizácia...............287
Funkcia reakcie v prípade
nehody................133, 261
Hill Start Assist (Pomoc pri pohýnaní
do kopca)..................94
Hlasový príkaz................371
Hlasový príkaz systému
Uconnect..............371, 375
REGISTER
404

Hmlové svetlá...............43, 86
Hmotnosť prívesu...........212, 214
Hospodárny režim (palivo).........165
Chladiaci systém..............293
Kontrola.................293
Objem chladiacej zmesi.....319, 320
Výber chladiacej kvapaliny
(nemrznúcej zmesi).......319, 320
Chladivo klimatizácie............286
Identifikačné číslo vozidla (VIN).....310
Indikátor airbagov........78, 125, 150
Indikátor ovládania zjazdu z kopca . . .101
Indikátor pootvorených dverí......79, 80
Indikátor poruchy (kontrola motora)....83
Indikátor tempomatu...........86, 89
Indikátor tlaku oleja..............80
Indikátory...................151
Airbag.................78, 125
Airbag...................150
Indikátor ovládania zjazdu z kopca .101
Indikátor poruchy (kontrola motora) . .83
Monitorovanie tlaku v pneumatikách
(TPMS)...................84
Nedostatok paliva............83
Ovládanie trakcie.............99Servisná prehliadka...........230
Smerovky.................151
Tempomat..............86, 89
Upozornenie na bezpečnostné
pásy....................81
Výstraha brzdového systému......78
Výstraha na teplotu motora......80
Výstraha podpory brzdenia.......99
Výstražné (popis prístrojovej
dosky)...................80
Indikátory opotrebovania dezénu.....297
Kamera....................202
Klimatizácia, prevádzkové tipy.......56
Kľúče......................17
Kľúč, výmena...............18, 22
Kolesá a steny pneumatík.........302
Kolesové matice...............311
Kompaktná rezervná pneumatika. . . .300
Kontrola bezpečnosti vozidla.......148
Kontroly, bezpečnostné.........
.148
Kontroly hladiny kvapaliny
Brzdy...................284
Kvapalina, brzdová.............324
Kvapaliny a mazivá..........321, 323
Kybernetická bezpečnosť.........329Lamely stieračov čelného skla......289
LaneSense..................201
Lopatkové riadenia.............166
Mazanie nápravy..............324
Metanol....................313
Metanolové palivo..............313
Mierky
Olej (motor)................283
Množstvá, kvapalina.........319, 320
Monitorovanie, systém kontroly
tlaku v pneumatikách..........108
Mopar.....................325
Motor............278, 280, 281, 282
Chladenie.................293
Identifikácia................282
Identifikácia priestoru.......278, 279
Kontrola hladiny oleja..........283
Odporúčania pre zábeh.....159, 160
Olej.................319, 320
Požiadavky na palivo . . .312, 319, 320
Prehrievanie...............253
Priestor......278, 279, 280, 281, 282
Štartovanie................156
Štartovanie pomocou káblov.....250
Upozornenie na výfukové
plyny.................149, 316
405

Uzáver plniaceho hrdla oleja.....278
Výber oleja............319, 320
Multifunkčná ovládacia páka........40
Naftové palivo................317
Náhradné kľúče.............18, 22
Náhradné pneumatiky...........297
Náhradné žiarovky.............230
Napájanie
Dvere batožinového priestoru.....66
Okná....................57
Sklenené strešné okno.........60
Sklopný a vysúvací stĺpik riadenia . .37
Stredisko rozvodu (poistky)......236
Zásuvka (pomocná elektrická
zásuvka)..................68
Nárazy vetra...............59, 60
Nemrznúca zmes (chladiaca kvapalina
motora)...............319, 320
Nevyrušovať.................382
Núdzová situácia
Systém núdzového volania......226
Obmedzenie pohybu do strán, príves . .100
Obrazovky rádia............335, 342
Obrysové svetlá, postranné........233Odporúčania pre zábeh, nové
vozidlo................159, 160
Ochrana proti privretiu............61
Okná
Elektrické.................57
Nadol....................57
Nahor....................57
Otvorenie..................57
Zatvorenie.................57
Oktánové číslo, benzín (palivo)......312
Olej, motorový
Kontrola.................283
Mierka..................283
Objem...............319, 320
Odporúčanie...........319, 320
Viskozita..............319, 320
Výstražný indikátor tlaku........80
Opierka, hlavy.................34
Opierky hlavy.................34
Ostrekovače, čelné sklo........45, 283
Ostrekovače predného skla....
.45, 283
Kvapalina................283
Ostrekovače svetlometov..........47
Ostrekovač, svetlomety...........47
Ovládacie prvky zvukových systémov
na volante.................334
Ovládanie klimatizácie............48Manuálne..................48
Ovládanie rýchlosti (tempomat) . .188, 189
Ovládanie trakcie...............96
Ovládanie zjazdu z kopca.........101
Palivo..................312, 317
Benzín..................312
Etanol...................313
Hospodárny režim...........165
Nafta...................317
Objem nádrže...........319, 320
Oktánové číslo.............312
Osvetlenie.................83
Požiadavky......312, 317, 319, 320
Pridané látky...............314
Pridávanie.............203, 206
Prísady..................314
Reformulované.............313
Palubný diagnostický systém........90
Pamäťová funkcia
(sedadlo s pamäťou)...........30
Parkovacia brzda..............161
Pásy, bezpečnostné............149
Plán, údržba...........264, 269, 273
Plán údržby...........264, 269, 273
Plniace množstvá...........319, 320
Pneumatiky...........151, 293, 300
Bezpečnosť...............293
REGISTER
406

Indikátory opotrebovania dezénu . .297
Kompaktná rezerva...........300
Moment dotiahnutia kolesových
matíc....................311
Opotrebovanie (životnosť
pneumatík)................297
Pretáčanie................296
Radiálne.................295
Reťaze...............303, 304
Rezerva.................300
Rezervné pneumatiky......300, 301
Rotácia..................305
Systém monitorovania tlaku
v pneumatikách (TPMS).........84
Systém monitorovania tlaku
v pneumatikách (TPMS).......108
Tlak nahustenia.............294
Tlak vzduchu...............293
Upevňovanie kolies..........247
Všeobecné informácie.........293
Všeobecné informácie.........300
Všeobecné informácie.........300
Výmena...........247, 293, 297
Výmena pri defekte..........247
Vysoká rýchlosť.............295
Zdvíhanie.................293
Zimné pneumatiky............299Životnosť pneumatík..........297
Pneumatiky s radiálnym plášťom.....295
Počítač, vzdialenosť jazdy.........77
Počítadlo krátkych vzdialeností......77
Podpora, pohýnanie do kopca.......94
Pohon štyroch kolies.........168, 179
Používanie................168
Systémy.................168
Pohon štyroch kolies Používanie.....168
Poistky.....................236
Pokyny na zdvíhanie............243
Pomocný zadržiavací systém –
airbag....................126
Pomoc zákazníkom
............
.386
Pootvorené dvere............79, 80
Poplašný systém (bezpečnostný
alarm)..................23, 24
Port USB...................353
Posielanie textových správ........372
Postup odkrútenia, bezpečnostné
pásy.....................119
Postupy štartovania..........156, 158
Postupy štartovania (naftové motory) . .158
Používanie zdviháka.........243, 293
Požiadavky na naftové palivo.......317
Skladovanie veľkého množstva. . . .208
Predný a zadný systém ParkSense . . .198Predný systém ParkSense........198
Predpínače
Bezpečnostné pásy..........121
Prehrávač diskov DVD (Video
Entertainment System).........355
Prehrievanie, motor.............253
Preprava zvierat...............148
Prerušované stierače (stierače
s oneskorením)..............45
Prevádzkové opatrenia...........90
Prevodovka..................166
Automatická...............166
Automatická...............285
Radenie.................163
Údržba...................285
Pridávanie paliva...........203, 206
Príprava na zdvíhanie...........242
Prísady, palivové..............314
Príslušenstvo.................325
Mopar...................325
Príslušenstvo Mopar............325
Prívesok na kľúče
Aktivácia alarmu.............23
Deaktivácia alarmu............23
Programovanie ďalších príveskov
na kľúč.................18, 22
407

Programovanie prívesku na kľúče
(diaľkové bezkľúčové otváranie)....18
Programovateľné funkcie.........352
Quadra-Lift..................174
Quadra-Trac..............168, 169
Radenie....................163
Automatická prevodovka. . . .163, 166
Rádio
Predvoľby.............338, 345
Ramenné pásy................117
Reformulovaný benzín...........313
Regulácia teploty, automatická (ATC) . . .55
Rekreačné vlečenie.............218
Reťaze, snehové...........303, 304
Rezerva....................300
Rezervné pneumatiky........300, 301
Riadenie
Sklopenie stĺpika.............37
Volant, naklonenie............37
Volant, vyhrievaný............38
Rotácia, pneumatiky............305
Rozmrazovač čelného skla........150
Rozmrazovač, čelné sklo.........150
Rušenie....................372Sedadlá..................30, 32
S pamäťou................30
S ventiláciou...............33
S ventiláciou................33
Vyhrievané................32
Sedadlá s pamäťou a rádio.........30
Sedadlo s pamäťou..............30
Servisný zásah...............386
Servis predajcu...............286
Siri.......................381
Skladovanie vozidla.............56
Skladovanie, vozidlo.............56
Sklopenie stĺpika riadenia..........37
Smerové svetlá...............226
Smerovky.................87
Smerovky.................151
Smerovky................233
Výstraha pred nebezpečenstvom . .226
Smerové svetlá, výstražné.......
.226
Smerovky.............87, 151, 233
Snežné reťaze.............303, 304
Sprievodca ťahaním prívesu. . . .212, 214
Starostlivosť o kolesá a pneumatiky . . .302
Starostlivosť o vzhľad interiéru......307
Stierače čelného skla............45
Stierače, prerušované............45
Stierače, s detekciou dažďa........46Stierač/ostrekovač okna dvier batožino-
vého priestoru...............47
Strešné okno..................60
Otváranie..................60
Vetranie...................60
Zatváranie.................60
Stretávacie svetlo...............42
S ventiláciou..................32
Svetlá
Alarm zabezpečenia vozidla......81
Denné svietenie.............41
Exteriérové................151
Hmlové...................43
Hmlové...................86
Obrysové svetlo............233
Parkovacie.................86
Smerovky............40, 87, 233
Spínač stlmenia, svetlomety......40
Stretávacie................42
Výmena žiaroviek............230
Výstražné smerové svetlá......226
Zapínanie svetlometov so stieračmi. .43
Svetlá na denné svietenie..........41
Svetlomety
Ostrekovače...............47
Stretávacie................42
Zapnuté so stieračmi..........43
REGISTER
408