phone JEEP GRAND CHEROKEE 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

mikrofonu w aplikacji Android Auto, aby ak-
tywować funkcję rozpoznawania mowy sys-
temu Android, która rozpoznaje wypowia-
dane w sposób naturalny polecenia głosowe
w celu korzystania z wielu różnych funkcji
smartfonu:
• Maps (Mapy)
• Music (Muzyka)
• Phone (Telefon)
• Text Messages (Wiadomości tekstowe)
• Additional Apps (Dodatkowe aplikacje)
Więcej informacji można znaleźć w dodatku
do instrukcji obsługi systemu Uconnect.
UWAGA:
Wymaga zgodnego smartfonu z systemem
Android w wersji 5.0 Lollipop lub wyższej
oraz pobrania aplikacji ze sklepu Google
Play. Android, Android Auto i Google Play są
znakami towarowymi firmy Google Inc.Apple CarPlay — zależnie od
wyposażenia
UWAGA:
Dostępność funkcji zależy od operatora sieci
komórkowej i producenta telefonu. Niektóre
funkcje Apple CarPlay mogą być dostępne
lub niedostępne dla każdego regionu i/lub
języka.
Apple CarPlay umożliwia za pomocą głosu
i systemu rozpoznawania mowy w pojeździe
interakcję z systemem Siri, a ponadto za-
pewnia dostęp do smartfonu iPhone oraz
wielu zainstalowanych na nim aplikacji po-
przez wyświetlacz dotykowy systemu
Uconnect z wykorzystaniem planu taryfo-
wego smartfonu iPhone. Aby rozpocząć ko-
rzystanie z aplikacji Apple CarPlay, należy
podłączyć smartfon iPhone 5 lub nowszy do
jednego z portów USB za pomocą fabrycz-
nie dostarczonego kabla ze złączem
Lightning, a następnie nacisnąć nową ikonę
CarPlay, która pojawi się w miejscu ikony
telefonu na pasku menu głównego. Nacis-
nąć i przytrzymać przycisk rozpoznawania
mowy (VR) na kierownicy lub nacisnąć
i przytrzymać przycisk „Home” (Strona
Aplikacja Android Auto na
wyświetlaczu 7-calowym
Aplikacja Android Auto na
wyświetlaczu 8,4-calowym
MULTIMEDIA
410

główna) w aplikacji Apple CarPlay, aby akty-
wować system Siri, który rozpoznaje w natu-
ralny sposób wypowiadane polecenia gło-
sowe i umożliwia za ich pomocą obsługę
wielu różnych funkcji urządzenia iPhone:
• Phone (Telefon)
• Music (Muzyka)
• Messages (Komunikaty)
• Maps (Mapy) — zależnie od wyposażenia
• Additional Apps (Dodatkowe aplikacje) —
zależnie od wyposażenia
Więcej informacji można znaleźć w dodatku
do instrukcji obsługi systemu Uconnect.
UWAGA:
Wymaga zgodnego telefonu iPhone. Infor-
macje dotyczące kompatybilność telefonów
można uzyskać u dealera. Zastosowanie ma
plan taryfowy dla przesyłu danych. Interfejs
użytkownika pojazdu jest produktem firmy
Apple. Apple CarPlay jest znakiem towaro-
wym firmy Apple Inc. iPhone jest znakiem
towarowym firmy Apple Inc. zarejestrowa-
nym w USA i innych krajach. Zastosowanie
mają warunki korzystania oraz oświadcze-
nia o ochronie prywatności.Informacje dodatkowe
© 2018 FCA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Mopar i Uconnect są zastrzeżonymi zna-
kami towarowymi, a Mopar Owner Connect
jest znakiem towarowym FCA. Android jest
znakiem towarowym firmy Google Inc.
Apple CarPlay na wyświetlaczu
7-calowym
Aplikacja Apple CarPlay na
wyświetlaczu 8,4-calowym
411

Sterowanie elektryczne
Gniazdo (Pomocnicze gniazdo
elektryczne)................77
Kolumna kierownicy z regulacją
nachylenia/wysunięcia..........42
Otwierany dach............66, 69
Szyby....................64
Sygnały, kierunkowskazy . . .102, 174, 248
System ostrzegający przed kolizją
z przodu..................123
System rozpoznawania mowy
(VR).................397, 401
System, zdalne uruchamianie.......20
Szyberdach...........66, 68, 69, 72
Otwieranie...............67, 70
Wentylacja...............68, 72
Zamykanie...............67, 70
Szyby
Sterowanie elektryczne.........64
Środki ostrożności podczas naprawy . .104
Światła.....................174
Automatyczne światła przednie....47
Do jazdy dziennej.............46
Elementy zewnętrzne.......45, 174
Lampka ostrzegawcza hamulców . . .90
Mgła..................49, 100
Mijanie...................47Ostrzegawcze światła awaryjne . . .245
Parkowanie.............48, 102
Poduszka powietrzna. . . .90, 143, 172
Sygnał przypominający o włączonych
światłach..................49
Światła przednie włączone
z wycieraczkami..............48
Światło boczne obrysowe.......248
Wybór światła drogowe/światła
mijania...................46
Wymiana żarówki............245
Światła awaryjne...............245
Światła do jazdy dziennej..........46
Światła przeciwmgielne........49, 100
Światła przednie
Mijanie...................47
Opóźnienie.................48
Przełącznik.................45
Przełącznik wyboru światła drogowe/
światła mijania...............46
Sygnał przypominający o włączonych
światłach..................49
Włączone z wycieraczkami.......48
Światła zewnętrzne...........45, 174
Tankowanie paliwa
..........225, 228Telefon
Parowanie...............
.393
T
elefon (Uconnect).............391
Telefon, Zestaw głośnomówiący
(Uconnect).................391
Tempomat
Anuluj...................212
Przywróć.................212
Ustaw...................211
Zwiększanie/zmniejszanie prędkości
(tylko ACC)................214
Tempomat adaptacyjny (ACC)
(Tempomat)................212
Tempomat (Kontrola prędkości) . .210, 212
Tryb oszczędności (paliwa)........187
Tylna kamera.................223
Tylna klapa...................73
Tylna wycieraczka/spryskiwacz......54
Tylny układ asysty przy parkowaniu
ParkSense.............215, 218
Uconnect 4C/4C Nav z wyświetlaczem
8,4-calowym................363
Uconnect 4 z wyświetlaczem
7-calowym.................356
Uconnect Komendy głosowe.......401
Uconnect Phone...............391
433