keyless JEEP GRAND CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПTPИВЕТСТВИЕ ОТ FCAКАК НАЙТИ TPУКОВОTfСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В ИНТЕTPНЕТЕ..................... 1TPЕКОМЕНTfАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВА-
НИЮ TPУКОВОTfСТВАTPЕКОМЕНTfАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
TPУКОВОTfСТВА .................... 3Необходи8aые с8Sедения ............. 3
Си8a8Sолы ....................... 3ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЕ ОБ ОПTPОКИTfЫВАНИИ . 3
К СВЕTfЕНИЮ ВЛАTfЕЛЬЦА АВТОМОБИЛЯ . 4
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ . . . 5
ИЗМЕНЕНИЯ/МОTfИФИКАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ .................... 5ГTPАФИЧЕСКОЕ СОTfЕTPЖАНИЕПTPИБОTPНАЯ ПАНЕЛЬ .............. 15
ВНУТTPЕННИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ............ 16ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМКЛЮЧИ ........................ 17Использо8Sание брелока ключа ........ 17ЗАЖИГАНИЕ..................... 19Систе8aа дистанционной блокиро8Sки за8aко8S
Keyless Enter- N-Go — Зажигание ...... 19СИСТЕМА TfИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА
TfВИГАТЕЛЯ - ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА ..... 20Реко8aендации по использо8Sанию
дистанционного запуска д8Sигателя..... 21
Вход 8S режи8a дистанционного запуска . . . 21ОХTPАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ — ПTPИ НАЛИЧИИ ....... 22Постано8Sка систе8aы на охрану....... 22Выключение систе8aы
............. 22
Предупреждение о срабаты8Sании охранной
сигнализации ................... 23
ОХTPАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ
ВЫСШЕГО УTPОВНЯ — ПTPИ НАЛИЧИИ . . . 23Постано8Sка систе8aы на охрану ........ 24
Выключение систе8aы .............. 25
Блокиро8Sка д8Sерных за8aко8S без постано8Sки
а8Sто8aобиля на охрану ............. 26TfВЕTPИ......................... 26Систе8aа бесключе8Sого доступа Keyless
Enter-N-Go — Пасси8Sный 8Sход ........ 26
Систе8aа блокиро8Sки д8Sерей для защиты
детей — задние д8Sери ............. 30СИTfЕНЬЯ...................... 31Сиденье 8Sодителя с функцией па8aяти —
при наличии .................... 32
Обогре8Sае8aые сиденья ............. 34
Передние 8Sентилируе8aые сиденья ..... 36ПОTfГОЛОВНИКИ.................. 37Дополнительные акти8Sные подголо8Sники —
передние сиденья ................ 37
Регулиро8Sка — задние сиденья ....... 39
Снятие подголо8Sника — задние сиденья . . 40TPУЛЕВОЕКОЛЕСО ................. 41Руле8Sая колонка с ручны8a наклоно8a/
телескопически8a 8aеханиз8aо8a — при
наличии ....................... 41
Руле8Sая колонка с электрически8a
наклоно8a/телескопически8a 8aеханиз8aо8a —
при наличии .................... 42
Подогре8S руле8Sого колеса — при наличии . 42ЗЕTPКАЛА ....................... 43Внешние складные зеркала с
электропри8Sодо8a — при наличии ...... 43Наклон боко8Sых зеркал для езды задни8a
ходо8a (только при наличии сиденья с
функцией па8aяти) — при наличии
...... 45
НАTPУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ............ 45Переключатель фар............... 45
Многофункциональный рычаг ......... 46
Дне8Sные ходо8Sые огни — при наличии . . . 46
Переключатель дальнего/ближнего с8Sета
фар ......................... 47
А8Sто8aатическое упра8Sление функцией
дальнего с8Sета — если присутст8Sует .... 47
Мигание дальни8a с8Sето8a фар ........ 47
А8Sто8aатическое упра8Sление с8Sето8a фар -
если устано8Sлено ................ 48
Габаритные огни и подс8Sетка панели .... 48
А8Sто8aатическое 8Sключение фар при
8Sключении стеклоочистителей ........ 48
Биксеноно8Sые фары 8Sысокой интенси8Sности
— если устано8Sлены .............. 48
Задержка 8Sыключения фар .......... 49
Сигнализатор 8Sключенного ос8Sещения . . . 49
Передние и задние проти8Sоту8aанные
фары — Если и8aеются ............. 49
Сигналы по8Sорота ................ 50
А8Sто8aатическое упра8Sление уро8Sне8a фар —
только фары 8Sысокой интенси8Sности
(HID) ......................... 50
Функция эконо8aии заряда акку8aуляторной
батареи ....................... 50ОЧИСТИТЕЛИ И ОМЫВАТЕЛИ ВЕТTPОВОГО
СТЕКЛА ........................ 51Упра8Sление стеклоочистителя8aи 8Sетро8Sого
стекла ........................ 51
Стеклоочистители с датчико8a дождя — при
наличии....................... 52
ОГЛАВЛЕНИЕ
8

КЛЮЧИИспользование брелока ключаВ а8Sто8aобиле устано8Sлена систе8aа зажи-
гания без ключа. Систе8aа зажигания 8Sклю-
чает 8S себя брелок с функцией дистанцион-
ного упра8Sления за8aка8aи (RKE) и систе8aу
зажигания с кнопкой START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ). Систе8aа дис-
танционного упра8Sления за8aка8aи 8Sклю-
чает 8S себя брелок и функцию
бесключе8Sого доступа Keyless Enter-N-Go.ПTPИМЕЧАНИЕ:
Брелок ключа 8aожет быть не обнаружен,
если он расположен рядо8a с 8aобильны8a
телефоно8a, ноутбуко8a или други8aи элек-
тронны8aи устройст8Sа8aи; эти устройст8Sа
8aогут блокиро8Sать беспро8Sодной сигнал
брелока.
Брелок ключа поз8Sоляет запирать или от-
пирать д8Sери салона и багажника на рас-
стоянии приблизительно до 66 футо8S
(20 8a) при по8aощи ручного брелока
ключа. Для акти8Sации систе8aы необяза-
тельно, чтобы брелок ключа был на8Sеден
на а8Sто8aобиль.ПTPИМЕЧАНИЕ:
• Когда зажигание пере8Sедено 8S положе-
ние On/Start (Вкл./Пуск) и а8Sто8aобиль
д8Sижется скоростью 5 8aиль/ч (8 к8a/ч),
8Sсе ко8aанды RKE отключены.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Если брелок ключа под8Sергается силь-
но8aу удару электрически8a токо8a, то
электрические ко8aпоненты 8Sнутри бре-
лока ключа 8aогут быть по8Sреждены.
Чтобы обеспечить полную эффекти8S-
ность электронных устройст8S 8Sнутри
брелока ключа, избегайте 8Sоздейст8Sия
пря8aого солнечного с8Sета на брелок
ключа.
Если положение зажигания не из8aеня-
ется при нажатии кнопки, батарея бре-
лока ключа 8aожет и8aеть небольшой или
нуле8Sой заряд. Батарею брелока ключа с
Использование брелока ключа1 — Д8Sерь багажного отделения
2 — Разблокиро8Sка
3 — Блокиро8Sка
4 — Дистанционный запуск
17

ПTPИМЕЧАНИЕ:
Черные ключи (6,4 л) должны быть за8aе-
нены черны8aи, а красные ключи (6,2 л) —
красны8aи.ЗАЖИГАНИЕСистема дистанционной
блокировки замков Keyless Enter-
N-Go — ЗажиганиеЭта функция поз8Sоляет 8Sодителю 8Sклю-
чить зажигание нажатие8a одной кнопки
при усло8Sии, что брелок ключа находится
8S салоне.
Бесключе8Sое зажигание путе8a нажатия
кнопки и8aеет несколько рабочих режи-
8aо8S, которые обозначены и загораются
при их 8Sыборе. Эти режи8aы: OFF (ВЫКЛ),
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ), RUN (РАБОТА) и START (ПУСК).
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Если состояние зажигания не из8aеняется
при нажатии кнопки, батарея брелока
ключа 8aожет и8aеть небольшой или нуле-
8Sой заряд. В этой ситуации, 8aожно ис-
пользо8Sать запасной 8aетод для переклю-чения зажигания. Устано8Sите переднюю
часть (сторона, проти8Sоположная резер8S-
но8aу 8aеханическо8aу ключу) брелока на-
проти8S кнопки ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) и на-
ж8aите ее, чтобы 8Sключить зажигание.
Зажигание с кнопкой 8aожно устана8Sли-
8Sать 8S следующие режи8aы:
OFF (ВЫКЛ.)
• Д8Sигатель остано8Sлен.
• Некоторые электрические устройст8Sа
(напри8aер, центральная блокиро8Sка,
сигнализация и пр.) по-прежне8aу
доступны.
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОTPУTfО-
ВАНИЕ)
• Д8Sигатель не запущен.
• Некоторые электрические устройст8Sа доступны.
RUN (TPАБОТА)
• Положение для 8Sождения.
•
Все электрические устройст8Sа доступны.START (ПУСК)
• Положение для запуска д8Sигателя.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Покидая а8Sто8aобиль, 8Sсегда заби- райте брелок и запирайте а8Sто8aо-
биль.
• Дети не должны оста8Sаться одни 8S
а8Sто8aобиле либо и8aеть са8aостоя-
тельный доступ к незаперто8aу а8Sто-
8aобилю.
Кнопка ПУСКА/ОСТАНОВКИ зажигания
19

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Оста8Sлять детей без прис8aотра 8Sа8Sто8aобиле опасно по 8aноги8a причи-
на8a. Ребенок или другие люди около
а8Sто8aобиля 8aогут серьезно постра-
дать или погибнуть. Предупредите
детей, что нельзя трогать стояноч-
ный тор8aоз, педаль тор8aоза или ры-
чаг переключения передач.
• Не оста8Sляйте брелок от а8Sто8aобиля
8Sнутри или поблизости от него, хра-
ните брелок 8S недоступно8a для детей
8aесте. Не оста8Sляйте зажигание
а8Sто8aобиля с функцией бесключе-
8Sого доступа Keyless Enter-N-Go 8S по-
ложении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок 8aожет при8Sести 8S дейст8Sие
стеклоподъе8aники, другие органы
упра8Sления или даже запустить а8Sто-
8aобиль.
• Не оста8Sляйте детей или жи8Sотных
одних 8S а8Sто8aобиле 8S жаркую погоду.
Воздух 8S салоне 8aожет сильно на-
греться, и дети или жи8Sотные 8aогут
пострадать или даже погибнуть от
тепло8Sого удара.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Незапертый а8Sто8aобиль про8Sоцирует
кражу. Оста8Sляя а8Sто8aобиль без при-
с8aотра, 8Sсегда из8Sлекайте брелок
ключа из а8Sто8aобиля и запирайте 8Sсе
д8Sери.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Дополнительную инфор8aацию с8a. 8S
гла8Sе «Запуск д8Sигателя» раздела «За-
пуск д8Sигателя и 8Sождение а8Sто8aобиля»
руко8Sодст8Sа по эксплуатации.СИСТЕМА
TfИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА TfВИГАТЕЛЯ -
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА• Наж8aите на кнопку дистанционного за- пуска д8Sигателя на брелоке ключа
д8Sажды 8S течение пяти секунд. При тре-
тье8a нажатии на кнопку дистанционного
запуска д8Sигатель отключается.
• При дистанционно8a запуске д8Sигатель проработает только 15 8aинут (истечение 8Sре8aени), если зажигание не находится
8S положении ВКЛ./РАБОТА.
• После того, как д8Sажды истек 8Sре8aен- ной про8aежуток, а8Sто8aобиль 8aожно за-
пустить 8Sручную нажатие8a кнопки
ПУСК/ОСТАНОВКА зажигания.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Не допускайте запуска или работы д8Sигателя 8S закрытых гаражах и ог-
раниченно8a пространст8Sе. Отрабо-
та8Sшие газы содержат угарный газ
(СО), который не и8aеет ц8Sета и за-
паха. Угарный газ ядо8Sит, его 8Sдыха-
ние 8aожет по8Sлечь серьезный
ущерб здоро8Sью или даже с8aерть.
• Храните брелок 8S недоступно8a для
детей 8aесте. Срабаты8Sание сис-
те8aы дистанционного запуска, окон,
д8Sерных за8aко8S и иных органо8S уп-
ра8Sления 8aожет по8Sлечь серьезный
ущерб здоро8Sью или даже с8aерть.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
20

• Стояночные фонари загораются и про-должают гореть 8Sо 8Sре8aя дейст8Sия ре-
жи8aа дистанционного запуска.
• В целях безопасности, если а8Sто8aобиль находится 8S режи8aе дистанционного за-
пуска д8Sигателя, стеклоподъе8aники бу-
дут отключены.
•Д8Sигатель 8aожно запустить д8Sа раза под-
ряд (д8Sа 15-8aинутных цикла) с по8aощью
брелока ключа. Те8a не 8aенее, зажигание
должно быть по8Sернуто 8S положение ON
(ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), прежде че8a 8Sы
с8aожете по8Sторить последо8Sательность
запуска для третьего цикла.ОХTPАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ — ПTPИ
НАЛИЧИИОхранная сигнализация а8Sто8aобиля следит
за д8Sерь8aи, капото8a, д8Sерью багажного от-
деления и функцией Keyless Enter-N-Go —
зажигание, контролируя несанкциониро8Sан-
ный доступ. Когда охранная сигнализация
8Sключена, 8Sнутренние переключатели д8Sер-
ных за8aко8S и отпирания д8Sери багажного от- деления отключены. В случае срабаты8Sания
охранной сигнализации систе8aа подает сле-
дующие з8Sуко8Sые и 8Sизуальные сигналы:
• з8Sучит преры8Sистый сигнал;
• указатели по8Sорото8S 8aигают;
• индикатор охранной систе8aы а8Sто8aо-
биля на щитке приборо8S 8aигает.Постановка системы на охрануДля постано8Sки систе8aы на охрану 8Sы-
полните следующие дейст8Sия:
1. Убедитесь, что зажигание находится 8S
режи8aе "ВЫКЛ.".
•
Для а8Sто8aобилей с систе8aой бесклю-
че8Sого доступа убедитесь, что сис-
те8aа зажигания а8Sто8aобиля без ключа
находится 8S положении "ВЫКЛ.".
2. Воспользуйтесь одни8a из следующих 8aетодо8S для запирания а8Sто8aобиля:
•
Наж8aите кнопку блокиро8Sки на 8Sнут-
ренне8a 8Sыключателе электрического
д8Sерного за8aка при открытой д8Sери
8Sодителя и / или пассажира.
• Наж8aите кнопку блокиро8Sки на на- ружной ручке д8Sери с функцией пас-
си8Sного 8Sхода при наличии брелока
8S той же наружной зоне. Дополни-
тельную инфор8aацию с8a. 8S гла8Sе
«Д8Sери» 8S разделе «Знако8aст8Sо с
а8Sто8aобиле8a» руко8Sодст8Sа пользо-
8Sателя.
• Наж8aите кнопку блокиро8Sки на брелоке.
3. Если какие-либо д8Sери открыты, за- кройте их.
Выключение системыСисте8aа охранной сигнализации 8aожет
быть 8Sыключена одни8a из следующих
способо8S:
• Наж8aите кнопку разблокиро8Sки на бре-локе.
• Возь8aитесь за ручку д8Sери систе8aы пас- си8Sного доступа, чтобы разблокиро8Sать
д8Sерь, с8a. дополнительную инфор8aа-
цию 8S гла8Sе "Д8Sери" раздела "Знако8aс-
т8Sо с а8Sто8aобиле8a" руко8Sодст8Sа пользо-
8Sателя.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
22

нию наклона (буксиро8Sка, из8Sлечение
шины, э8Sакуация а8Sто8aобиля и т. д.). Си-
рена с акку8aуляторны8a питание8a, сраба-
ты8Sающая из-за сбое8S подачи питания и
с8Sязи, также 8Sходит 8S ко8aплект.
Если нарушение пери8aетра при8Sодит к
срабаты8Sанию систе8aы охранной сигна-
лизации, сирена з8Sучит 8S течение 29 се-
кунд, а 8Sнешнее ос8Sещение 8aигает при-
8aерно через каждые пять секунд. Если
8aеры по 8Sыключению систе8aы не пред-
прини8aаются, то сигнализация работает
8S течение 8Sось8aи цикло8S.Постановка системы на охрануДля постано8Sки систе8aы на охрану 8Sы-
полните следующие дейст8Sия.
1. Из8Sлеките ключ из систе8aы зажигания;дополнительные с8Sедения с8a. 8S раз-
деле «Запуск д8Sигателя» 8S гла8Sе «За-
пуск д8Sигателя и 8Sождение а8Sто8aо-
биля» руко8Sодст8Sа пользо8Sателя.
• Для а8Sто8aобилей, оборудо8Sанных систе8aой бесключе8Sого доступа
Keyless Enter-N-Go — пасси8Sный 8Sход, убедитесь 8S то8a, что систе8aа
зажигания а8Sто8aобиля находится 8S
положении ВЫКЛ.
• Если 8Sаш а8Sто8aобиль не оснащен функцией бесключе8Sого доступа
Keyless Enter-N-Go — пасси8Sный
8Sход, убедитесь, что зажигание на-
ходится 8S положении OFF (ВЫКЛ.) и
ключ из8Sлечен из за8aка зажигания.
2. Воспользуйтесь одни8a из следующих 8aетодо8S для запирания а8Sто8aобиля:
• Наж8aите кнопку блокиро8Sки на 8Sнутренне8a 8Sыключателе электри-
ческого д8Sерного за8aка при откры-
той д8Sери 8Sодителя и / или пасса-
жира.
•
Наж8aите кнопку блокиро8Sки на на-
ружной ручке д8Sери систе8aы пасси8S-
ного доступа при наличии брелока
ключа 8S той же наружной зоне; с8a.
дополнительные с8Sедения 8S гла8Sе
"Д8Sери" раздела "Знако8aст8Sо с а8Sто-
8aобиле8a" руко8Sодст8Sа пользо8Sателя.• Наж8aите кнопку блокиро8Sки на брелоке. 3. Если какие-либо д8Sери открыты, за-
кройте их.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• После постано8Sки на охрану систе8aа ос- тается 8S это8a состоянии до тех пор, пока
не будет 8Sыполнена процедура снятия с
охраны. При разряде акку8aуляторной
батареи после постано8Sки на охрану не-
обходи8aо отключить охранную систе8aу
после 8Sосстано8Sления электропитания
для предот8Sращения ее акти8Sации.
• Ультраз8Sуко8Sой датчик охранной сигна- лизации (детектор д8Sижения) акти8Sно
следит за 8Sаши8a а8Sто8aобиле8a каждый
раз, когда 8Sы 8Sключаете систе8aу охран-
ной сигнализации. По желанию 8aожно
8Sыключить ультраз8Sуко8Sой датчик ох-
ранной сигнализации при постано8Sке на
охрану. Для этого наж8aите кнопку блоки-
ро8Sки на брелоке три раза 8S течение 15
секунд при постано8Sке на охрану (при
быстро8a 8aигании индикатора систе8aы
охраны).
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
24

Выключение системыСисте8aа охранной сигнализации 8aожет
быть 8Sыключена одни8a из следующих
способо8S:
• Наж8aите кнопку разблокиро8Sки на бре-локе.
• Возь8aитесь за ручку д8Sери систе8aы пас- си8Sного доступа, чтобы разблокиро8Sать
д8Sерь, с8a. дополнительную инфор8aа-
цию 8S гла8Sе "Д8Sери" раздела "Знако8aс-
т8Sо с а8Sто8aобиле8a" руко8Sодст8Sа пользо-
8Sателя.
• Переключите систе8aу зажигания а8Sто- 8aобиля из положения OFF. – Для а8Sто8aобилей, оборудо8Sанных
систе8aой бесключе8Sого доступа
Keyless Enter-N-Go - пасси8Sный
8Sход, наж8aите кнопку зажигания с
функцией пуска/остано8Sки (требу-
ется хотя бы один дейст8Sующий
брелок ключа 8Sнутри а8Sто8aобиля).
– В а8Sто8aобиле, не оснащенно8a сис- те8aой бесключе8Sого доступа
Keyless Enter-N-Go — пасси8Sный
8Sход, 8Sста8Sьте дейст8Sующий интег-
риро8Sанный ключ 8S за8aок зажига- ния и по8Sерните ключ 8S положение
ON (ВКЛ.).
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• С по8aощью личинки за8aка 8Sодитель- ской д8Sери и кнопки откры8Sания багаж-
ного отделения на брелоке не8Sоз8aожно
произ8Sести снятие и постано8Sку а8Sто8aо-
биля 8S режи8a охранной сигнализации.
• Систе8aа охранной сигнализации а8Sто- 8aобиля продолжает работать 8Sо 8Sре8aя
откры8Sания д8Sери багажного отделения
с электропри8Sодо8a. Нажатие кнопки
д8Sери багажного отделения не отклю-
чает систе8aу охранной сигнализации.
Если кто-либо проникает 8S салон а8Sто-
8aобиля через д8Sерь багажного отделе-
ния и откры8Sает какую-либо из д8Sерей,
систе8aа охраны подаст з8Sуко8Sой сигнал.
• При постано8Sке систе8aы охранной сиг- нализации на охрану отпирание д8Sерей
при по8aощи 8Sнутренних 8Sыключателей
электрических за8aко8S д8Sерей 8Sыпол-
няться не будет. • Ультраз8Sуко8Sой датчик охранной сигна-
лизации (детектор д8Sижения) акти8Sно
следит за 8Sаши8a а8Sто8aобиле8a каждый
раз, когда 8Sы 8Sключаете систе8aу охран-
ной сигнализации. По желанию 8aожно
8Sыключить ультраз8Sуко8Sой датчик ох-
ранной сигнализации при постано8Sке на
охрану. Для этого наж8aите кнопку блоки-
ро8Sки на брелоке три раза 8S течение 15
секунд при постано8Sке на охрану (при
быстро8a 8aигании индикатора систе8aы
охраны).
Систе8aа охранной сигнализации а8Sто8aо-
биля предназначена для защиты 8Sашего
а8Sто8aобиля; однако 8Sоз8aожно 8Sозникно8Sе-
ние ситуаций, при8Sодящих к ложно8aу сра-
баты8Sанию сигнализации. При 8Sыполнении
одной из описанных 8Sыше последо8Sатель-
ностей дейст8Sий постано8Sки на охрану ох-
ранная сигнализация сработает 8Sне за8Sи-
си8aости от того, находитесь 8Sы 8S
а8Sто8aобиле или нет. Если 8Sы останетесь 8S
а8Sто8aобиле и откроете д8Sерь, сработает
з8Sуко8Sая сигнализация. Если это произой-
дет, отключите охранную сигнализацию.
25

Если отсоединить акку8aулятор при 8Sклю-
ченной систе8aе охранной сигнализации,
то после его подключения систе8aа охран-
ной сигнализации останется 8Sо 8Sключен-
но8a состоянии, 8Sнешние с8Sето8Sые при-
боры будут 8aигать, проз8Sучит з8Sуко8Sой
сигнал. Если это произойдет, отключите
охранную сигнализацию.Блокировка дверных замков без
постановки автомобиля на охрануЕсли запереть а8Sто8aобиль с по8aощью
кнопки блокиро8Sки д8Sерного за8aка, то ак-
ти8Sация систе8aы не произойдет.TfВЕTPИСистема бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go — Пассивный входСисте8aа пасси8Sного доступа я8Sляется усо-
8Sершенст8Sо8Sание8a брелока а8Sто8aобиля и
функции бесключе8Sого доступа Keyless
Enter-N-Go — пасси8Sный 8Sход. Эта функ-
ция поз8Sоляет запирать и отпирать д8Sери
а8Sто8aобиля и д8Sерцу топли8Sного бака, не
нажи8aая кнопку блокиро8Sки или разблоки-
ро8Sки на брелоке ключа.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• Можно запрогра8a8aиро8Sать ВКЛЮЧЕ-НИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ функции пасси8S-
ного доступа; для получения дополни-
тельной инфор8aации с8a. пункт "На-
стройки систе8aы Uconnect" 8S разделе
"Мульти8aедийная систе8aа" руко8Sодст8Sа
по эксплуатации.
• Функция пасси8Sного доступа 8aожет не обнаружить брелок ключа, если он нахо-
дится рядо8a с 8aобильны8a телефоно8a,
ноутбуко8a или други8a электронны8a уст-
ройст8Sо8a; такие устройст8Sа 8aогут бло-
киро8Sать беспро8Sодной сигнал от бре-
лока а8Sто8aобиля или препятст8Sо8Sать
запиранию или отпиранию д8Sери а8Sто-
8aобиля с по8aощью функции пасси8Sного
доступа.
• Разблокиро8Sка систе8aы пасси8Sного до- ступа д8Sери инициирует подс8Sетку 8aес-
тности (ближний с8Sет, фонарь ос8Sеще-
ния но8aерного знака, фонари) на
продолжительность 8Sре8aени 0, 30 (по
у8aолчанию), 60 или 90 секунд. При раз-
блокиро8Sке систе8aы пасси8Sного до-
ступа д8Sери также д8Sа раза 8aигают ука-
затели по8Sорота. • Если на руки надеты перчатки или была
дождли8Sая погода/снегопад, чу8Sст8Sи-
тельность ручки разблокиро8Sки пасси8S-
ного доступа 8aожет быть нарушена, что
при8Sодит к за8aедленно8aу 8Sыполнению
операций.
• Блокиро8Sка и систе8aа сигнализации (при ее наличии) сно8Sа 8Sключаются,
если а8Sто8aобиль разблокиро8Sан с по-
8aощью функции пасси8Sного доступа, но
ни одна из д8Sерей не откры8Sается 8S те-
чение 60 секунд.
Tfля разблокировки со стороны води-
теля
При наличии дейст8Sующего брелока
ключа с функцией пасси8Sного доступа 8S
радиусе 5 футо8S (1,5 8a) от ручки 8Sоди-
тельской д8Sери 8Sозь8aитесь за ручку пе-
редней 8Sодительской д8Sери, чтобы отпе-
реть 8Sодительскую д8Sерь а8Sто8aатически.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
26

На каждой пассажирской д8Sери и8aеется
по одной кла8Sише упра8Sления стеклопо-
дъе8aника8aи. Стеклоподъе8aники рабо-тают, только когда зажигание находится 8S
положении ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБ О ТА) .
При наличии, брелок ключа также 8aожет
использо8Sаться для подъе8aа или опуска-
ния стекол а8Sто8aобиля, когда зажигание
находится 8S положении "OFF" (ВЫКЛ.).
Дополнительную инфор8aацию с8a. 8S раз-
деле "Ключи" гла8Sы "Знако8aст8Sо с
а8Sто8aобиле8a".
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Не оста8Sляйте детей 8S а8Sто8aобиле без
прис8aотра. Не поз8Sоляйте детя8a иг-
рать с электрически8aи стеклоподъе8a-
ника8aи. Не оста8Sляйте брелок 8Sнутри
а8Sто8aобиля или поблизости от него.
Храните брелок 8S недоступно8a для де-
тей 8aесте. Не оста8Sляйте зажигание
а8Sто8aобиля с функцией дистанцион-
ной блокиро8Sки за8aко8S Keyless Enter-
N-Go 8S положении ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА). Находящиеся 8S
а8Sто8aобиле люди, особенно дети, при
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
использо8Sании стеклоподъе8aника 8aо-
гут быть зажаты 8aежду оконны8a стек-
ло8a и ра8aой. Это 8aожет при8Sести к
серьезны8a тра8S8aа8a или гибели.Функция автоматического
опускания оконного стеклаЭлектрический оконный переключатель
8Sодительской д8Sери, а также переключа-
тели передней и задних пассажирских
д8Sерей оборудо8Sаны функцией а8Sто8aати-
ческого опускания стекла.
Наж8aите на оконный переключатель,
удержи8Sайте полсекунды и отпустите.
Стекло опустится а8Sто8aатически.
Чтобы остано8Sить стекло до за8Sершения
его а8Sто8aатического пере8aещения 8Sниз,
кратко8Sре8aенно потяните переключатель
8S8Sерх или наж8aите на него.
Чтобы частично открыть окно (8Sручную),
кратко8Sре8aенно наж8aите на переключа-
тель и отпустите его.
Клавиши управления
стеклоподъемниками
1 — Передние переключатели электри-
ческих стеклоподъе8aнико8S
2 — Задние переключатели электри-
ческих стеклоподъе8aнико8S
65

БафтингБафтинго8a назы8Sается слухо8Sое 8Sоспри-
ятие 8Sоздейст8Sия да8Sления 8Sоздуха на
уши или шу8a 8S ушах, подобный з8Sуку при
8Sращении 8Sинта 8Sертолета. В а8Sто8aобиле
8aожет 8Sозникнуть эффект бафтинга при
опускании стекла или открытии люка
(если устано8Sлен) до определенного по-
ложения. Это нор8aальное я8Sление, 8Sоз-
дейст8Sие которого 8aожно 8aини8aизиро-
8Sать. Если бафтинг 8Sозникает при
открыто8a задне8a окне, для у8aеньшения
8Sибрации одно8Sре8aенно приоткройте пе-
реднее и заднее окна. Если бафтинг 8Sоз-
никает при открыто8a 8Sерхне8a люке, для
устранения эффекта отрегулируйте сте-
пень открытия 8Sерхнего люка или приотк-
ройте любое окно.ВЕTPХНИЙ ЛЮК — ЕСЛИ
УСТАНОВЛЕНПереключатель 8Sерхнего люка с электро-
при8Sодо8a расположен 8aежду проти8Sо-
солнечны8aи козырька8aи на потолочной
консоли.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Дети не должны оста8Sаться одни 8Sа8Sто8aобиле либо и8aеть са8aостоя-
тельный доступ к незаперто8aу а8Sто-
8aобилю. Не оста8Sляйте брелок от
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
а8Sто8aобиля 8Sнутри или поблизости
от него. Храните брелок 8S недоступ-
но8a детя8a 8aесте. Не оста8Sляйте за-
жигание а8Sто8aобиля с функцией бес-
ключе8Sого доступа Keyless Enter-
N-Go 8S положении ACC или ON/RUN.
При неосторожно8a обращении с 8Sы-
ключателе8a электропри8Sода 8Sерх-
него люка пассажиры и, особенно,
дети, оста8Sшиеся без прис8aотра, 8aо-
гут быть зажаты 8S прое8aе люка. Это
8aожет при8Sести к серьезны8a тра8S-
8aа8a или гибели.
• В случае а8Sарии сущест8Sует боль-
шой риск быть 8Sыброшенны8a из
а8Sто8aобиля через открытый люк. Это
8aожет при8Sести к серьезны8a тра8S-
8aа8a и гибели. Всегда пра8Sильно при-
стеги8Sайтесь ре8aня8aи безопасности
и следите за те8a, чтобы пассажиры
также были пристегнуты.
• Не поз8Sоляйте 8aаленьки8a детя8a уп-
ра8Sлять 8Sерхни8a люко8a. Не 8Sста8S-
ляйте пальцы и другие части тела, а
Выключатель верхнего люка
1 - открытие люка
2 - 8Sентиляция люка
3 - закрытие люка
67