keyless JEEP GRAND CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Дети не должны оста8Sаться одни 8Sа8Sто8aобиле либо и8aеть са8aостоя-
тельный доступ к незаперто8aу а8Sто-
8aобилю. Не оста8Sляйте брелок от
а8Sто8aобиля 8Sнутри или поблизости
от него. Храните брелок 8S недоступ-
но8a детя8a 8aесте. Не оста8Sляйте за-
жигание а8Sто8aобиля с функцией бес-
ключе8Sого доступа Keyless Enter-
N-Go 8S положении ACC или ON/RUN.
При неосторожно8a обращении с 8Sы-
ключателе8a электропри8Sода 8Sерх-
него люка пассажиры и, особенно,
дети, оста8Sшиеся без прис8aотра, 8aо-
гут быть зажаты 8S прое8aе люка. Это
8aожет при8Sести к серьезны8a тра8S-
8aа8a или гибели.
• В случае а8Sарии сущест8Sует боль-
шой риск быть 8Sыброшенны8a из
а8Sто8aобиля через открытый люк. Это
8aожет при8Sести к серьезны8a тра8S-
8aа8a и гибели. Всегда пра8Sильно при-
стеги8Sайтесь ре8aня8aи безопасности
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
и следите за те8a, чтобы пассажиры
также были пристегнуты.
• Не поз8Sоляйте 8aаленьки8a детя8a уп-
ра8Sлять 8Sерхни8a люко8a. Не 8Sста8S-
ляйте пальцы и другие части тела, а
также пред8aеты 8S прое8a 8Sерхнего
люка. Это 8aожет при8Sести к тра8S8aа8a.
Открытие люка крышиДля 8Sерхнего люка програ8a8aируется д8Sа
положения а8Sто8aатической остано8Sки 8S
открыто8a положении: удобное положение
остано8Sки и полное открытие. Удобное
положение остано8Sки опти8aизиро8Sано
для снижения эффекта бафтинга до 8aи-
ни8aу8aа.
Экспресс-режим
Наж8aите на переключатель 8S напра8Sле-
нии назад и отпустите его 8S течение поло-
8Sины секунды. Люк будет откры8Sаться а8S-
то8aатически до удобного положения
остано8Sки. Сно8Sа наж8aите на переключа-
тель 8S напра8Sлении назад и отпустите
его, 8Sерхний люк откроется 8S полностью
Переключатели люка CommandView
1 - открытие люка
2 - 8Sентиляция люка
3 - закрытие люка
4 - открытие шторки
5 - закрытие шторки
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
70

ЗакрытиеДля того чтобы закрыть д8Sерь багажного
отделения 8Sручную, 8Sозь8aитесь за ручку
закры8Sания д8Sери багажного отделения и
начните опускание задней д8Sери багаж-
ника. Отпустите ручку, когда д8Sерь багаж-
ного отделения частично закроется, и
д8Sерь будет полностью закрыта за счет
инерции.
Чтобы заблокировать дверь багаж-
ного отделения
При наличии дейст8Sующего брелока
ключа с функцией пасси8Sного доступа 8S
радиусе 5 футо8S (1,5 8a) от д8Sери багаж-
ного отделения наж8aите на кнопку блоки-
ро8Sки Keyless Enter-N-Go — пасси8Sный
8Sход, расположенную сле8Sа от наружной
ручки откры8Sания, чтобы заблокиро8Sать
а8Sто8aобиль.
Д8Sерь багажного отделения с электропри-
8Sодо8a 8aожно закрыть, нажа8S на кнопку,
расположенную на 8Sерхней ле8Sой панели
д8Sери багажного отделения. Нажатиекнопки при8Sедет только к закры8Sанию ба-
гажного отделения. Эта кнопка не пред-
назначена для открытия д8Sери багажного
отделения.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Функция разблокиро8Sки д8Sери багажного
отделения 8Sстроена 8S электронный за8aок
д8Sери багажного отделения.
Tfверь багажного отделения с
электроприводом — при наличии
Д8Sерь багажного отделения с
электропри8Sодо8a 8aожно от-
крыть нажатие8a кнопки элек-
тронного за8aка задней д8Sери багажного
отделения (для получения дополнитель-
ной инфор8aации с8a. раздел «Систе8aа
бесключе8Sого доступа Keyless Enter-N-Go
— пасси8Sный 8Sход» 8S гла8Sе «Знако8aст8Sо
с а8Sто8aобиле8a» 8S руко8Sодст8Sе по эксплу-
атации) или нажатие8a кнопки д8Sери ба-
гажного отделения на брелоке ключа.
Д8Sажды наж8aите кнопку д8Sери багажного
отделения на брелоке ключа 8S течение
пяти секунд, чтобы открыть д8Sерь багаж-
ного отделения с электропри8Sодо8a.
После открытия д8Sери багажного отделе-
ния д8Sойное нажатие кнопки 8S течение
пяти секунд при8Sедет к закрытию д8Sери
багажного отделения.
Д8Sерь багажного отделения с электропри-
8Sодо8a 8aожно также откры8Sать или закры-
8Sать посредст8Sо8a нажатия кнопки д8Sери
багажного отделения, расположенной на
Переключатель задней двери багажного отделения сэлектроприводом
2
75

ЗАПУСК TfВИГАТЕЛЯ —
БЕНЗИНОВЫЙПеред запуско8a д8Sигателя отрегулируйте
положение сиденья 8Sодителя, 8Sнутрен-
него и наружных зеркал заднего 8Sида,
пристегните ре8aень безопасности и объ-
ясните 8Sсе8a пассажира8a, как пристег-
нуться ре8aня8aи безопасности.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Перед те8a как 8Sыйти из а8Sто8aобиля,8Sсегда ожидайте полной остано8Sки.
После остано8Sки пере8Sедите селек-
тор а8Sто8aатической коробки передач
8S положение ПАРКОВКА и 8Sключите
стояночный тор8aоз.
• Обязательно про8Sерьте, что зажига-
ние с бесключе8Sы8a доступо8a уста-
но8Sлено 8S положение OFF (ВЫКЛ.),
брелок ключа из8Sлечен и а8Sто8aобиль
заперт.
• Дети не должны оста8Sаться одни 8S
а8Sто8aобиле либо и8aеть са8aостоя-
тельный доступ к незаперто8aу а8Sто-
8aобилю. Оста8Sлять детей без при-
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
с8aотра 8S а8Sто8aобиле опасно по 8aно-
ги8a причина8a. Ребенок или другие
люди около а8Sто8aобиля 8aогут серь-
езно пострадать или погибнуть. Пре-
дупредите детей, что нельзя трогать
стояночный тор8aоз, педаль тор8aоза
или рычаг переключения передач.
• Не оста8Sляйте брелок 8Sнутри а8Sто-
8aобиля или поблизости от него. Хра-
ните брелок 8S недоступно8a для детей
8aесте. Не оста8Sляйте зажигание
а8Sто8aобиля с функцией дистанцион-
ной блокиро8Sки за8aко8S Keyless Enter-
N-Go 8S положении ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребенок
8aожет при8Sести 8S дейст8Sие стеклопо-
дъе8aники, другие органы упра8Sления
или даже запустить а8Sто8aобиль.
• Не оста8Sляйте детей или жи8Sотных
одних 8S а8Sто8aобиле 8S жаркую погоду.
Воздух 8S салоне 8aожет сильно на-
греться, и дети или жи8Sотные 8aогут
пострадать или даже погибнуть от
тепло8Sого удара.
Автоматическая коробка передачПеред запуско8a д8Sигателя рычаг пере-
ключения коробки передач должен нахо-
диться 8S положении НЕЙТРАЛЬ или ПАР-
КОВКА. Прежде че8a пере8Sести
переключатель на любую передачу, на-
ж8aите на педаль тор8aоза.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Во избежание 8Sыхода из строя а8Sто8aа-
тической коробки передач 8Sсегда сле-
дуйте при8Sеденны8a ниже инструкция8a:
• Не пере8Sодите рычаг селектора диа-пазоно8S из положений ЗАДНИЙ ХОД,
ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ 8S диапа-
зон д8Sижения передни8a ходо8a, если
частота 8Sращения д8Sигателя пре8Sы-
шает частоту холостого хода.
• Пере8Sодите рычаг селектора диапа-
зоно8S 8S положение ПАРКОВКА
только после полной остано8Sки а8Sто-
8aобиля.
• Включайте и 8Sыключайте диапазон
ЗАДНИЙ ХОД только после полной
ЗАПУСК TfВИГАТЕЛЯ И ВОЖTfЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
186

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
8S положение ПАРКОВКА и 8Sключите
стояночный тор8aоз.
• Обязательно про8Sерьте, что зажига-
ние с бесключе8Sы8a доступо8a уста-
но8Sлено 8S положение OFF (ВЫКЛ.),
брелок ключа из8Sлечен и а8Sто8aобиль
заперт.
• Дети не должны оста8Sаться одни 8S
а8Sто8aобиле либо и8aеть са8aостоя-
тельный доступ к незаперто8aу а8Sто-
8aобилю. Оста8Sлять детей без при-
с8aотра 8S а8Sто8aобиле опасно по
8aноги8a причина8a. Ребенок или дру-
гие люди около а8Sто8aобиля 8aогут се-
рьезно пострадать или погибнуть.
Предупредите детей, что нельзя тро-
гать стояночный тор8aоз, педаль тор-
8aоза или рычаг переключения пере-
дач.
• Не оста8Sляйте брелок 8Sнутри а8Sто-
8aобиля или поблизости от него. Хра-
ните брелок 8S недоступно8a для детей
8aесте. Не оста8Sляйте зажигание
а8Sто8aобиля с функцией дистанцион-
ной блокиро8Sки за8aко8S Keyless Enter-
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
N-Go 8S положении ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребенок
8aожет при8Sести 8S дейст8Sие стеклопо-
дъе8aники, другие органы упра8Sления
или даже запустить а8Sто8aобиль.
• Не оста8Sляйте детей или жи8Sотных
одних 8S а8Sто8aобиле 8S жаркую погоду.
Воздух 8S салоне 8aожет сильно на-
греться, и дети или жи8Sотные 8aогут
пострадать или даже погибнуть от
тепло8Sого удара.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Запуск д8Sигателя при очень низкой те8aпе-
ратуре окружающей среды 8aожет при-
8Sести к поя8Sлению 8Sиди8aого белого
ды8aа. Это состояние исчезает по 8aере
разогре8Sания д8Sигателя.ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
• Д8Sигатель 8aожно про8Sорачи8Sать 8S те- чение 30 секунд. Если д8Sигатель не
запускается 8S течение этого периода,
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!подождите не 8aенее д8Sух 8aинут для
охлаждения стартера перед по8Sторе-
ние8a процедуры пуска.
• Если с8Sето8Sой индикатор 8Sоды 8S топ-
ли8Sе продолжает гореть, НЕ ЗАПУС-
КАЙТЕ д8Sигатель, пока не 8Sыльете
8Sоду из топли8Sных фильтро8S, это поз-
8Sолит предот8Sратить по8Sреждение
д8Sигателя. Для получения дополни-
тельных с8Sедений с8a. подраздел
«Сли8S 8Sодоотделителя для топли8Sа»
8S разделе «Сер8Sисное и техническое
обслужи8Sание» 8S дополнительно8a
руко8Sодст8Sе для дизельного д8Sига-
теля на 8Sеб-сайте.
Автоматическая коробка передачЗапускайте д8Sигатель, когда рычаг пере-
ключения коробки передач находится 8S
позиции ПАРКОВКА. Нажи8aайте на пе-
даль тор8aоза перед те8a, как переключить
селектор передач на любую из передач
д8Sижения.
191

Постано8Sка систе8aы на охрану . . .22
Снятие систе8aы с охраны.......22
Сигналы по8Sорота . . . .50, 106, 184, 271
Сиденье с функцией па8aяти .......32
Сиденья ..................31, 35
Сиденья, подголо8Sники ...............37
регулиро8Sка ................31
с 8Sентиляцией ..............36
сиденья задние
склады8Sающиеся ............31
с наклоно8a спинки ............31
с облегченны8a доступо8a .......34
с подогре8Sо8a .............34, 35
Систе8aа LaneSense ............236
Систе8aа Uconnect 4C/4C Nav с дисплее8a 8,4 дюй8aа .........397
Систе8aа Uconnect 4 с дисплее8a 7 дюй8aо8S ..................389
Систе8aа Uconnect Phone .........427
Систе8aа Uconnect, голосо8Sая ко8aанда ..................437
Систе8aа Uconnect (телефон с функцией "Hands-Free") ........427
Выполнение телефонного
з8Sонка...................427
Получение 8Sызо8Sа ...........427 Систе8aа акти8Sной по8aощи при
парко8Sке ParkSense ..........235
Систе8aа бесключе8Sого доступа Keyless Enter-N-Go
Пасси8Sный 8Sход .............26
Систе8aа блокиро8Sки рычага селектора диапазоно8S АКП .............199
Систе8aа 8Sыпуска отработа8Sших газо8S....................181
Систе8aа дистанционного пуска .....20
Систе8aа дистанционной блокиро8Sки за8aко8S Keyless Enter-N-Go .......26
Систе8aа кондициониро8Sания 8Sоздуха................62, 336
Систе8aа контроля да8Sления 8Sоздуха 8S шинах ...................132
Систе8aа контроля "8aерт8Sых" зон . . .125
Систе8aа контроля скорости, 8Sозобно8Sление .............226
настройка ................226
от8aена ..................226
ускорение/за8aедление (только
адапти8Sный круиз-контроль) . . . .228
Систе8aа контроля тор8aожения, электронная ...............111
Систе8aа облегчения трогания на наклонной плоскости ..........112Систе8aа охлаждения
Выбор охлаждающей жидкости
(антифриз) .............377, 378
Систе8aа охлаждения д8Sигателя . . . .341
Систе8aа охлаждения д8Sигателя, запра8Sочный объе8a охлаждающей
жидкости ..............377, 378
про8Sерка .................342
Систе8aа охранной сигнализации Постано8Sка на охрану .........22
Снятие с охраны .............22
Систе8aа парко8Sки ParkSense, задни8a ходо8a ................231, 234
Систе8aа по8aощи при парко8Sке задни8a ходо8a ParkSense .........231, 234
Систе8aа по8aощи при спуске с горы . .120
Систе8aа по8aощи при спуске с горы, индикатор .................120
Систе8aа по8aощи при трогании 8Sгору....................112
Систе8aа по8aощи при экстренно8a тор8aожении ................112
Систе8aа распозна8Sания речи (VR) .................433, 437
Систе8aа стеклоочистителей с датчико8a дождя ............52
475