USB JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Dra og slipp-menylinje............. 314
Radio....................... 315
Android Auto – hvis tilgjengelig........ 316
Apple CarPlay-integrering – hvis tilgjengelig . 320
Apper – hvis tilgjengelig............ 322
UCONNECT-INNSTILLINGER.............. 323
TERRENGSIDER – HVIS TILGJENGELIG........ 323
Statuslinje på terrengsider........... 324
Kjøretøydynamikk................ 325
Fjæring....................... 325
Pitch And Roll (Nivå og rulling)........ 326
Accessory Gauges (Tilbehørsmålere)..... 326
Selec-Terrain – hvis tilgjengelig........ 326
TIPS OM KONTROLLER OG GENERELL
INFORMASJON..................... 327
Lydkontroller på ratt............... 327
Mottaksforhold.................. 327
Pleie og vedlikehold............... 327
Tyverisikring.................... 328
IPOD/USB/MEDIESPILLERKONTROLL......... 328Lydkontakt (AUX)................ 328
USB-port..................... 328
Bluetooth Streaming Audio........... 329
UCONNECT-UNDERHOLDNINGSSYSTEM I BAKSETET (RSE)
– HVIS TILGJENGELIG................. 329
Komme i gang.................. 329
Dobbel videoskjerm............... 331
Blu-ray-spiller................... 331
Spille videospill................. 334
NAVIGASJON – HVIS TILGJENGELIG.......... 334Endre volumet for talemeldinger under
navigering..................... 334
Finne steder av interesse............ 336
Finne et sted ved å stave stedsnavnet.... 336
Taleangivelse av reisemål i ett trinn...... 336Angi hjemsted.................. 336
Hjem........................ 337
Legge til et stopp................ 338
Ta en omvei.................... 338
Kartoppdatering................. 338
UCONNECT PHONE................... 339Uconnect Phone (håndfrisamtaler med
Bluetooth)..................... 339
Pare en mobiltelefon (via trådløs tilkobling) til
Uconnect-systemet............... 341
Vanlige telefonkommandoer (eksempler) . . 344
Dempe eller skru opp mikrofonen under en
samtale...................... 344
Overføre en samtale som pågår, mellom håndsett
og kjøretøy..................... 345
Phonebook (Telefonliste)............ 345
Tips for talekommandoer............ 345
Endre volumet.................. 345
Bruke Ikke forstyrr................ 345
Innkommende tekstmeldinger......... 346
Nyttige tips og vanlige spørsmål som forbedrer
Bluetooth-ytelsen i Uconnect-systemet.... 347
HURTIGTIPS FOR UCONNECT-TALEGJENKJENNING . 348Vi presenterer Uconnect............ 348
Kom i gang.................... 348
Grunnleggende talekommandoer....... 349
Radio........................ 350
Media....................... 350
Telefon....................... 351
Taletekstsvar – hvis tilgjengelig........ 351
Klima........................ 353
Navigasjon (4C NAV) – hvis tilgjengelig . . . 353
Siri Eyes Free – hvis tilgjengelig....... 354
Ikke forstyrr.................... 354
Android Auto – hvis tilgjengelig........ 355
Apple CarPlay – hvis tilgjengelig........ 356Tilleggsinformasjon............... 357
KUNDEASSISTANSE
HVIS DU TRENGER HJELP............... 358ARGENTINA................... 359
AUSTRALIA.................... 359
ØSTERRIKE.................... 359
KARIBIA...................... 359
BELGIA...................... 360
BOLIVIA...................... 360
BRASIL...................... 360
BULGARIA.................... 360
CHILE....................... 360
KINA........................ 361
COLOMBIA.................... 361
COSTA RICA................... 361
KROATIA..................... 361
TSJEKKIA..................... 361
DANMARK.................... 362
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIKK..... 362
ECUADOR..................... 362
EL SALVADOR.................. 362
ESTLAND..................... 362
FINLAND..................... 363
FRANKRIKE................... 363
TYSKLAND.................... 363
HELLAS...................... 364
GUATEMALA................... 364
HONDURAS.................... 364
UNGARN..................... 364
INDIA....................... 364
IRLAND...................... 365
ITALIA....................... 365
LATVIA....................... 365
LITAUEN..................... 366
LUXEMBOURG.................. 366
INNHOLDSFORTEGNELSE
10

INNVENDIG
Innvendige funksjoner
1 – vindusbrytere 4 – seter
2 – brytere for elektriske speil 5 – girvelger
3 – dørhåndtak 6 – koppholdere
13

VINDUER
Kontroller for automatiske vinduer
Vinduskontrollene på døren på førersiden sty-
rer alle dørvinduene.Det er enkeltvis vinduskontroller på kled-
ningsplaten på hver passasjerdør, som styrer
vinduene på passasjerdørene. Vinduskontrol-
lene fungerer bare når tenningsnøkkelen står
i posisjonen ACC eller ON/RUN (På/kjør).
Hvis kjøretøyet er utstyrt med en nøkkelhen-
ger, kan denne også brukes til å heve eller
senke vinduene mens tenningen står i posi-
sjonen OFF (Av). Du finner mer informasjon
under Nøkler i Bli kjent med kjøretøyet.
ADVARSEL!
La aldri barn være uten tilsyn i en bil, og
ikke la barn leke med de automatiske
vinduene. Ikke la nøkkelhengeren være
igjen i eller i nærheten av kjøretøyet, eller
på et sted som er tilgjengelig for barn. Ikke
la tenningen på et kjøretøy som er utstyrt
med Keyless Enter-N-Go, stå i modusen
ACC eller ON/RUN (På/kjør). Personer som
befinner seg i bilen, spesielt barn uten
tilsyn, kan sette seg fast i vinduene hvis de
trykker på bryterne for de automatiske vin-
duene. Dette kan føre til alvorlig skade
eller dødsfall.
Funksjon for automatisk ned
Den elektriske vindusbryteren på førerdøren
og på passasjerdørene foran og bak har en
funksjon for automatisk ned.
Trykk vindusbryteren ned i et halvt sekund, og
slipp. Vinduet går automatisk ned.
For å forhindre at vinduet går helt ned under
Auto-Down-operasjonen trekker du bryteren
opp eller trykker den ned en kort stund.
Du kan åpne vinduet delvis (manuelt) ved å
trykke vindusbryteren ned en kort stund og
deretter slippe.
Funksjon for automatisk opp med
klembeskyttelse
MERK:
• Hvis vinduet treffer på noen hindringer un-
der automatisk lukking, snur det og går ned
igjen. Fjern hindringen, og bruk vindusbry-
teren på nytt for å lukke vinduet.
Brytere for automatiske vinduer
1 – brytere for automatiske vinduer
foran
2 – brytere for automatiske vinduer bak
BLI KJENT MED KJØRETØYET
54

• Støt som skyldes tøffe veiforhold, kan ut-
løse funksjonen for automatisk revers uven-
tet under automatisk lukking. Hvis dette
skjer, trekker du lett i bryteren og holder for
å lukke vinduet manuelt.
ADVARSEL!
Det er ingen beskyttelse mot å komme i
klem når vinduet er nesten helt lukket. Du
unngår personskader ved å passe på å
fjerne armer, hender, fingrer og alle gjen-
stander fra vindusbanen før du lukker vin-
duet.
Bryter for vinduslås
Du kan bruke bryteren for vinduslås på dør-
kledningsplaten på førersiden til å deaktivere
vinduskontrollene på passasjerdørene bak.
Du kan deaktivere vinduskontrollene ved å
trykke på og slippe vinduslåsknappen (indi-
katorlampen på knappen tennes). Du kan
aktivere vinduskontrollene ved å trykke på og
slippe vinduslåsknappen på nytt (indikator-
lampen på knappen slukner).Susende vind
Susende vind kan beskrives som en oppfatning av
trykk mot ørene eller en helikopterlignende lyd i
ørene. Vindblafring kan oppleves hvis vinduene er
åpne eller hvis soltaket (hvis utstyrt) er i visse
åpne eller delvis åpne stillinger. Dette er normalt
og kan reduseres. Hvis blafringen forekommer når
bakvinduene er åpne, åpner du for- og bakvindu-
ene samtidig for å redusere blafringen. Hvis blaf-
ringen forekommer når soltaket er åpent, justerer
du soltakåpningen for å redusere blafringen eller
åpner et vindu.
AUTOMATISK SOLTAK –
HVIS TILGJENGELIG
Bryteren for det elektriske soltaket er plassert
mellom solskjermene i takkonsollen.
Elektrisk vinduslåsknapp
Bryter for elektrisk soltak
1 – åpne soltaket
2 – lufting med soltaket
3 – lukke soltaket
55

• Trykk på knappen piloppfor å bla oppover
gjennom hovedmenyene (Speedometer,
MPH/km/h (MPH/km/t), Vehicle Info (Kjø-
retøyinformasjon), Terrain (Terreng), Driver
Assist (Førerassistanse), Fuel Economy
(Drivstofføkonomi), Trip A (Tur A), Trip B
(Tur B), Stop/Start (Stopp/start), Audio
(Lyd), Navigation (Navigasjon), Stored
Messages (Lagrede meldinger), Screen Se-
tup (Skjermoppsett) og Speed Warning
(Hastighetsadvarsel)).
• Trykk på knappen pilnedfor å bla nedover
gjennom hovedmenyene og undermenyene
(Speedometer, MPH/km/h, Vehicle Info
(Kjøretøyinformasjon), Terrain (Terreng),
Driver Assist (Førerassistanse), Fuel
Economy (Drivstofføkonomi), Trip A (Tur A),
Trip B (Tur B), Stop/Start (Stopp/start), Au-
dio (Lyd), Navigation (Navigering), Stored
Messages (Lagrede meldinger), Screen Se-
tup (Skjermoppsett) og Speed Warning
(Hastighetsadvarsel)).
• Trykk på pilhøyrefor å åpne informasjons-
skjermbildene eller undermenyskjerm-
bildene til et hovedmenyelement.• Trykk på pilvenstrefor å åpne informasjons-
skjermbildene eller undermenyskjerm-
bildene til et hovedmenyelement.
• Trykk på knappenOKfor å åpne/velge infor-
masjonsskjermbildene eller undermeny-
skjermbildene til et hovedmenyelement.
Trykk på og hold inne knappenOKito
sekunder for å tilbakestille viste/valgte
funksjoner som kan tilbakestilles.
Indikatorsystem for oljeskift – hvis
tilgjengelig
Bilen er utstyrt med et indikatorsystem for
oljeskift. Meldingen Oil Change Due (Behov
for oljeskift) vises på instrumentgruppeskjer-
men i fem sekunder etter et enkelt lydsignal,
og indikerer neste planlagte oljeskiftintervall.
Indikatorsystemet for oljeskift er arbeidssy-
klusbasert, og det betyr at motorens oljeskif-
tintervall kan veksle avhengig av den person-
lige kjørestilen din.
Hvis den ikke tilbakestilles, vises meldingen
på skjermen hver gang du setter tenningen i
posisjonen ON/RUN (På/kjør). Oppsøk en au-
torisert forhandler for å slå av meldingen
midlertidig eller få motoroljen skiftet.
Elementer som kan velges på
instrumentgruppeskjermen
Instrumentgruppeskjermen kan brukes til å
vise elementene på hovedmenyen for flere
funksjoner. Brukopp-ogned-pilknappene for
å bla gjennom menyalternativene på den fø-
rerinteraktive skjermen til ønsket meny nås.
MERK:
Funksjonsinnstillingene kan variere avhengig
av alternativene i kjøretøyet.
Speedometer Trip (Tur)
Tilgjengelighet – hvis
tilgjengeligLy d
Bilinformasjon Lagrede meldinger
Driver Assist (Føreras-
sistanse)Screen Setup
(Skjermoppsett)
Stop/Start (Stopp/
start) – hvis tilgjenge-
ligTerrain (Terreng) –
hvis tilgjengelig
Performance Pages
(ytelsessider) – hvis
tilgjengeligDiagnostikk – hvis
tilgjengelig
Fuel Economy
(Drivstofføkonomi)Speed Warning (Has-
tighetsadvarsel)
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
68

Åpning Sikringspatron Minisikring Beskrivelse
F49 – 10 A rød Integrert midtkonsoll/klimakontroll
F50 – 20 A gul Kontrollmodul for luftfjæring/differensialsperre – hvis tilgjengelig
(*)
F51 – 15 A blå KIN / RF Hub / rattstammelås – hvis tilgjengelig
(*)
F53 – 20 A gul Tilhenger – venstre blink-/bremselys – hvis tilgjengelig
(*)
F56 – 15 A blå Ekstra innhold (kun for dieselmotor)
F57 – 20 A gul NOX-sensor – hvis tilgjengelig
(*)
F58 – 15 A blå HID-frontlys LH – hvis tilgjengelig
(*)
F59 – 10 A rød Spylepumpe (kun for dieselmotor)
(*)
F60 – 15 A blå Girkassekontrollmodul
(*)
F61 – 10 A rød Girkassekontrollmodul/PM-sensor (kun for dieselmotor)
(*)
F62 – 10 A rød Klimaanleggkobling
F63 – 20 A gul Tennspoler / tennspolekondensatorer / ventilutløser for kort løpehjul –
hvis tilgjengelig (bensin) urea-varmer (diesel)
(*)
F64 – 25 A klar Drivstoffinnsprøytning/drivverk
(*)
F66 – 10 A rød Soltak/regnsensor/bakspeil/USB-port/DSCR/DTV – hvis tilgjengelig
217

Åpning Sikringspatron Minisikring Beskrivelse
F67 – 15 A blå CD/DVD/UCI-port/USB-ladeport
F68 – 20 A gul Vindusviskermotor bak
F69 – 15 A blå Søkelysforsyning – hvis tilgjengelig
F70 – 20 A gul Drivstoffpumpemotor
(*)
F71 – 30 A grønn Forsterker/ANCM – hvis tilgjengelig
F72 – 10 A rød ECM
(*)
F73 – 15 A blå HID-frontlys RH – hvis tilgjengelig
(*)
F75 – 10 A rød Dobbeltbatterikontroll – hvis tilgjengelig
F76 – 10 A rød ABS-bremser / elektronisk stabilitetskontroll
(*)
F77 – 10 A rød Drivverkkontrollmodul / forakselfrakoblingsmodul – hvis tilgjengelig
(*)
F78 – 10 A rød Motorkontrollmodul / elektrisk servostyring
(*)
F80 – 10 A rød Universell garasjedøråpner / inntrengingsmodul – hvis tilgjengelig / Si-
rene – hvis tilgjengelig
F81 – 20 A gul Tilhenger høyre blink-/bremselys – hvis tilgjengelig
(*)
F82 – 10 A rød Rattstammekontrollmodul/cruisekontroll/DTV – hvis tilgjengelig
(*)
F83 – 10 A rød Drivstoffdør
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN NØDSSITUASJON
218

DATASIKKERHET
Bilen kan være tilkoblet og kan være utstyrt
med både kablede og trådløse nettverk. Disse
nettverkene gjør det mulig for bilen å sende
og motta informasjon. Denne informasjonen
gjør at systemer og funksjoner i bilen kan
fungere som de skal.
Bilen kan være utstyrt med visse sikkerhets-
funksjoner for å redusere risikoen for uauto-
risert og ulovlig tilgang til bilsystemer og
trådløs kommunikasjon. Programvaretekno-
logien i biler fortsetter å utvikles over tid, og
i samarbeid med leverandørene sine evalu-
erer og gjennomfører FCA egnede tiltak etter
behov. På samme måte som en datamaskin
eller andre enheter kan bilen ha behov for
programvareoppdateringer for å forbedre bru-
kervennligheten og ytelsen til systemene eller
for å redusere den potensielle risikoen for
uautorisert og ulovlig tilgang til bilsyste-
mene.
Det kan fortsatt være risiko for uautorisert og
ulovlig tilgang til bilsystemene selv om den
nyeste versjonen av bilens programvare (for ek-
sempel Uconnect-programvare) er installert.
ADVARSEL!
• Det er ikke mulig å vite eller forutse alle
mulige utfall hvis systemene på bilen
ikke fungerer som de skal. Det kan
hende systemer på bilen, inkludert sik-
kerhetsrelaterte systemer, blir svekket.
Du kan også miste kontrollen over bilen
og ende opp i en ulykke som fører til
alvorlige skader eller dødsfall.
• Du må BARE sette inn medier (for ek-
sempel USB, SD-kort eller CD) i bilen
hvis de kom fra en klarert kilde. Medier
med ukjent opprinnelse kan potensielt
inneholde skadelig programvare. Hvis
dette installeres i bilen, kan det øke
muligheten for at systemene på bilen
ikke fungerer som de skal.
• Hvis du opplever at bilen oppfører seg på
en uvanlig måte, må du som alltid ta
med bilen til nærmeste autoriserte for-
handler.MERK:
• FCA eller forhandleren kan ta kontakt med
deg direkte når det gjelder programvare-
oppdateringer.
• For å bidra ytterligere til å forbedre bilsik-
kerhet og redusere den potensielle risikoen
for sikkerhetsbrudd til et minimum bør bil-
eiere gjøre følgende:
– bare koble til og bruke pålitelige medi-
eenheter (f.eks. personlige mobiltele-
foner, USB, CD).
Det kan ikke garanteres at noen trådløs og
kablet kommunikasjon er privat. Tredjeparter
kan på ulovlig måte fange opp informasjon og
privat kommunikasjon uten ditt samtykke.
Du finner mer informasjon under IT-sikkerhet
for kjøretøyets diagnostikksystem (OBD II) i
Bli kjent med instrumentpanelet i bruker-
håndboken.
MULTIMEDIER
304

2. Koble Android-smarttelefonen til en av
USB-portene til medier i kjøretøyet. Hvis
du ikke har lastet ned Android Auto-appen
på smarttelefonen din før du kobler til
enheten for første gang, vil den bli lastet
ned.
MERK:
Sørg for å bruke USB-kabelen som fulgte
med telefonen, da kabler fra ettermarked
kanskje ikke vil fungere.
Telefonen kan be deg om å godkjenne
bruk av Android Auto-appen før bruk.3. Når enheten er koblet til og gjenkjent, skal
Android Auto starte automatisk, men du
kan også starte det ved å trykke på
Android Auto-ikonet på berørings-
skjermen, under Apps (Apper).
Når Android Auto er aktivert i Uconnect-
systemet, kan du bruke følgende funksjoner
via datapakken på smarttelefonen din:
• Google Maps for navigering
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
osv. for musikk
• håndfri kommunikasjon med samtaler og
tekstmeldinger
• hundrevis av kompatible apper og mange
flere!
MERK:
Hvis du vil bruke Android Auto, må du sørge
for at du er i et område med mobildekning.
Android Auto kan bruke mobildata, og mobil-
dekningen vises øverst til høyre på radioskjer-
men. Når Android Auto har opprettet en USB-
tilkobling, vil Android Auto også koble til via
Bluetooth.MERK:
Krever en kompatibel smarttelefon som kjø-
rer Android 5.0 Lollipop eller høyere, og ned-
lasting av app på Google Play. Android,
Android Auto og Google Play er varemerker
som tilhører Google Inc.
Apple CarPlay-integrering – hvis
tilgjengelig
MERK:
Funksjonstilgjengelighet avhenger av mobil-
selskapet og mobiltelefonprodusenten. En-
kelte Apple CarPlay-funksjoner kan eller vil
kanskje ikke være tilgjengelige i alle regioner
og/eller på alle språk.
Android Auto
Google Maps-data og mobildekning
MULTIMEDIER
310

Uconnect fungerer sømløst med Apple Car-
Play, en smartere og tryggere måte å bruke
iPhone på i bilen, slik at du kan fokusere på
veien. Bruk Uconnect-berøringsskjermen,
kjøretøyets knapper og kontroller og stemmen
din med Siri for å få tilgang til Apple Music,
Maps, Messages med mer.
Hvis du vil bruke CarPlay, må du sørge for at
du bruker iPhone 5 eller nyere, at Siri er
aktivert i innstillingene og at iPhone-
telefonen er låst opp ved første tilkobling.
Følg deretter denne fremgangsmåten:
1. Koble iPhone til en av USB-portene til
medier i kjøretøyet.
MERK:
Sørg for å bruke Lightning-kabelen som
fulgte med telefonen, da kabler fra etter-
marked kanskje ikke vil fungere.
2. Når enheten er koblet til og gjenkjent, skal
CarPlay starte automatisk, men du kan
også starte det ved å trykke på CarPlay-
ikonet på berøringsskjermen, under Apps
(Apper).Når CarPlay er aktivt i Uconnect-systemet,
kan du bruke følgende funksjoner via data-
pakken til iPhone-telefonen din:
• Telefon
• Music (Musikk)
• Messages (Meldinger)
• Maps (Kart)
MERK:
Hvis du vil bruke CarPlay, må du sørge for at
mobildata er slått på, og at du er i et område
med mobildekning. Data og mobildekning
vises til venstre på radioskjermen.MERK:
Krever en kompatibel iPhone. Kontakt for-
handleren for å få en oversikt over kompatible
telefoner. Datapakkepriser gjelder. Kjøretøy-
ets brukergrensesnitt er et produkt fra Apple.
Apple CarPlay er et varemerke som tilhører
Apple Inc. iPhone er et varemerke som tilhø-
rer Apple Inc., registrert i USA og andre
land. Apples vilkår for bruk og personverner-
klæring gjelder.
Apple CarPlayCarPlay-data og mobildekning
311