JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

359
Не устанавливайте защитный колпак и не
пытайтесь установить обычную шину на
компактное запасное колесо, так как оно
предназначено исключительно для
компактных запасных шин.Полноразмерное запасное колесо —
при наличии
Полноразмерное запасное колесо пред-
назначено только для временного
использования в экстренной ситуации.
Это колесо может выглядеть идентично
оригинальному комплектному колесу на
передней или задней оси автомобиля,
однако оно таковым не является. Это
запасное колесо может иметь ограни -
ченный срок службы протектора. Если
протектор изношен до индикатора
износа, временное полноразмерное
запасное колесо следует заменить.
Поскольку это колесо не является ориги -
нальным, замените (или отремонти -
руйте) оригинальное колесо и при первой
возможности установите его.
Запасное колесо ограниченного
использования — если имеется
Запасное колесо ограниченного исполь -
зования предназначено только для
временного использования в чрезвы -
чайной ситуации. Это колесо идентифи -
цируется по значку, расположенному на
блоке запасного колеса ограниченного
использования. Этот значок содержит
ограничения для движения с использова -
нием этого колеса. Это колесо может
выглядеть идентично оригинальному
комплектному колесу на передней или
задней оси автомобиля, однако оно
таковым не является. Установка времен -
ного запасного колеса отрицательно
влияет на управление автомобилем.
Поскольку это колесо не является ориги -
нальным, замените (или отремонти -
руйте) оригинальное колесо и при первой
возможности установите его.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Компактные запасные шины
предназначены только для временного
использования в чрезвычайной
ситуации. При установке такого колеса
максимальная скорость движения
автомобиля не должна превышать 80
км/ч (50 миль/ч). Предназначенные для
временной установки запасные колеса
имеют ограниченный срок службы
протектора. Если протектор изношен до
индикатора износа, временную
запасную шину следует заменить.
Соблюдайте меры предосторожности,
относящиеся к использованию
запасной шины. Несоблюдение этих
мер может привести к повреждению
запасной шины или к потере
управления автомобилем.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 359

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

360
Уход за колесами и колпаками колес
Все колеса и колпаки колес, в особен-
ности алюминиевые и хромированные
колеса, необходимо регулярно мыть с
помощью мягкого (PH нейтрального)
мыла и воды для поддержания блеска и
предотвращения коррозии. Мойте колеса
с тем же мыльным раствором, который
рекомендуется для кузова автомобиля, и
всегда помните о том, что мойку необхо -
димо осуществлять, когда поверхности
не горячие на ощупь.
Колеса подвергаются износу в резуль -
тате взаимодействия с солями, хлори -
дами натрия, магния, кальция и другими
дорожными химикатами, используемыми
для быстрого таяния льда или пода -
вления пыли на дорогах. Для протирания
колес используйте мягкую ткань или
губку и мягкий мыльный раствор. Не
используйте агрессивные химикаты или
жесткую щетку. Они могут повредить
защитное покрытие колесных дисков,
которое защищает их от коррозии и
потускнения. При очистке сильно загрязненных колес,
в том числе от избыточной тормозной
пыли, для предотвращения повреждений
необходимо с особой тщательностью
выбирать средство и материалы для
очистки шин и дисков колес. Для очистки
алюминиевых или хромированных
дисков используйте средства, не содер
-
жащие кислот и абразивов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Временные запасные колеса могут
применяться только в экстренных
случаях. Установка временного
запасного колеса отрицательно влияет
на управление автомобилем. В случае
установки временного запасного
колеса скорость автомобиля не должна
превышать значения,
рекомендованного для таких колес.
Следите за тем, чтобы давление в
шине соответствовало давлению
холодной накачки, которое указано в
табличке с данными для шин на
центральной стойке кузова со стороны
водителя или заднем торце двери
водителя. При первой возможности
замените (или отремонтируйте)
оригинальное колесо и установите его
на автомобиль. В противном случае
возможна потеря контроля над
автомобилем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не пользуйтесь услугами
автоматических моек или моек с
использованием жестких щеток и
продуктов, содержащих кислотные
растворы или жесткие щелочные
присадки. Многие неоригинальные
средства для чистки колесных дисков и
автоматические мойки могут повредить
защитное покрытие колес. Такие
повреждения не покрываются
ограниченной гарантией на новый
автомобиль. Рекомендуется
использовать только автошампунь.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 360

361
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если вы планируете оставить и не
использовать автомобиль в течение
длительного периода, то после очистки
колес с использованием химического
средства необходимо совершить поездку
и использовать тормоза для удаления
капель воды с компонентов тормозной
системы. Данное действие позволит
удалить ржавчину с тормозных дисков и
предотвратить вибрацию автомобиля
при торможении.Колеса с черно-дымчатым,
черно-матовым хромированием или
прозрачно-матовым покрытием
Колесные цепи и устройства
противоскольжения — кроме SRT
Использование устройств противосколь
-
жения требует наличия достаточного
зазора между шиной и кузовом. Чтобы
исключить возможность повреждений,
выполняйте следующие рекомендации.

Выбирайте устройства противосколь -
жения надлежащего размера с учетом
размера шины и указаний изготовителя.

Устанавливайте их только на задние
шины
Из-за ограниченного зазора исполь -
зуйте цепи или устройства проти -
воскольжения сокращенного размера,
элементы которых выступают над
поверхностью профиля шин 265/60R18
и 265/50R20 не более чем на 12 мм.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не используйте металлические губки,
стальные мочалки, щетки с
натуральной щетиной, полировку
металла или средства для мытья
духовки. Эти продукты могут повредить
защитную отделку колес. Такие
повреждения не покрываются
ограниченной гарантией на новый
автомобиль. Рекомендуется
использовать только автошампунь.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Если ваш автомобиль оснащен
данными фирменными колесами, НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ чистящие средства
для мытья колес, абразивы или
полировку. Их покрытие будет
неустранимо повреждено, такие
повреждения не покрываются
ограниченной гарантией на новый
автомобиль. ТОЛЬКО РУЧНАЯ МОЙКА
С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЯГКОЙ
ТКАНИ С МЯГКИМ МЫЛЬНЫМ
РАСТВОРОМ И ВОДОЙ. Регулярное
использование данных средств
обеспечит надлежащее состояние
покрытия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Установка шин разных размеров и типов
(M+S, Snow) на передний и задний мосты
может привести к непредсказуемому
ухудшению управляемости автомобиля.
При этом вы можете потерять управление
и допустить столкновение.

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 361

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

362
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Колесные цепи и устройства
противоскольжения — SRT
Использование устройств противосколь-
жения требует наличия достаточного
зазора между шиной и кузовом. Чтобы
исключить возможность повреждений,
выполняйте следующие рекомендации.
Выбирайте устройства противосколь -
жения надлежащего размера с учетом
размера шины и указаний изготови -
теля.
Устанавливайте их только на задние
шины
Из-за ограниченного зазора на шинах
295/45ZR20 рекомендуется использо -
вать цепи RUD-GRIP 4X4 или их
аналоги.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание повреждения
автомобиля или шин следует
внимательно ознакомиться со
следующими предостережениями:

Принимая во внимание небольшую
величину зазора между шиной и
другими узлами подвески, устройства
противоскольжений должны быть в
хорошем состоянии. Устройства проти -
воскольжения с повреждениями могут
причинить серьезный ущерб автомо -
билю. В случае появления шума, харак -
терного для разрыва устройства,
немедленно остановите автомобиль.
Перед дальнейшим использованием
нужно удалить поврежденные части
устройства.
Установите устройства на колеса как
можно плотнее, а затем подтяните их
через приблизительно 0,8 км (½ мили).
Устройства противоскольжения
Autosock не требуют повторной
затяжки.

Скорость не должна превышать 48
км/ч (30 миль/ч).
Ехать следует осторожно, избегая
резких поворотов, сильных ударов,
особенно при загруженном автомо -
биле.
Запрещается двигаться длительное
время по сухому асфальту.
Следуйте указаниям изготовителя
устройств противоскольжения по
способу их установки, допустимой
скорости движения и условиям
применения. Всегда следует
двигаться со скоростью, рекомендо -
ванной изготовителем устройства
противоскольжения, если эта
скорость ниже 48 км/ч (30 миль/ч).
Не устанавливайте устройства проти -
воскольжения на компактные
запасные колеса.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Установка шин разных размеров и
типов (M+S, Snow) на передний и
задний мосты может привести к
непредсказуемому ухудшению
управляемости автомобиля. При этом
вы можете потерять управление и
допустить столкновение.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 362

363
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Рекомендации по перестановке шин
Шины на передней и задней осях автомо-
биля работают при различных нагрузках
и выполняют разные функции управ -
ления, движения и торможения. Поэтому
они изнашиваются с разной скоростью.
Возможен также неравномерный
характер износа протекторов шин. Преи -
мущества перестановки особенно
заметны при использовании протекторов
с выраженным рисунком, например, на
шинах для комбинированных дорожных
покрытий. Перестановка колес поможет
продлить срок службы протектора, а
также обеспечит поддержание высоких
тяговых свойств автомобиля на загряз-
ненном, заснеженном или влажном
дорожном покрытии. Кроме того, пере -
становка колес способствует снижению
уровня шума от шин и улучшению плав -
ности хода автомобиля.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание повреждения
автомобиля или шин следует
внимательно ознакомиться со
следующими предостережениями:
Принимая во внимание небольшую
величину зазора между шиной и
другими узлами подвески, устройства
противоскольжений должны быть в
хорошем состоянии. Устройства
противоскольжения с поврежде -
ниями могут причинить серьезный
ущерб автомобилю. В случае появ -
ления шума, характерного для
разрыва устройства, немедленно
остановите автомобиль. Перед даль -
нейшим использованием нужно
удалить поврежденные части устрой -
ства.
Установите устройства на колеса как
можно плотнее, а затем подтяните их
через приблизительно 0,8 км (½
мили). Устройства противосколь -
жения Autosock не требуют
повторной затяжки.
Скорость не должна превышать 48
км/ч (30 миль/ч).
Ехать следует осторожно, избегая
резких поворотов, сильных ударов,
особенно при загруженном автомо -
биле.
Запрещается двигаться длительное
время по сухому асфальту.
Следуйте указаниям изготовителя
устройств противоскольжения по
способу их установки, допустимой
скорости движения и условиям
применения. Всегда следует
двигаться со скоростью, рекомендо -
ванной изготовителем устройства
противоскольжения, если эта
скорость ниже 48 км/ч (30 миль/ч).
Не устанавливайте устройства проти -
воскольжения на компактные
запасные колеса.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 363

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

364
Надлежащие интервалы техобслужи-
вания указаны в разделе "План техниче -
ского обслуживания". При
необходимости допускается перестав -
лять колеса чаще. Перед перестановкой
необходимо устранить причины быстрого
и необычного износа шин.
Рекомендуемый метод перестановки —
"назад крест накрест", показанный на
рисунке ниже.
Перестановка шин
(назад крест-накрест)ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
Если автомобиль должен оставаться в
неподвижном состоянии более месяца,
необходимо соблюдать следующие меры
предосторожности:
Припаркуйте автомобиль со слегка
приоткрытыми окнами в закрытом,
сухом помещении, где много воздуха.
Убедитесь в том, что электрический
стояночный тормоз выключен.
Отсоедините отрицательный (-) вывод
от клеммы батареи и убедитесь, что
аккумулятор полностью заряжен. Во
время хранения раз в три месяца
проверяйте заряд аккумуляторной
батареи.
Если аккумуляторная батарея не
отключена от электрической системы,
проверяйте заряд аккумуляторной
батареи через каждые 30 дней.
Очистите и защитите окрашенные
детали, нанеся на них защитный воск.
Очистите и защитите полированные
металлические детали, нанеся на них
защитный воск.
Нанесите тальк на передний и задний
стеклоочиститель и оставьте их в
поднятом положении.
Накройте автомобиль подходящим
чехлом, стараясь не повредить окра -
шенные поверхности при перетаски -
вании по грязной поверхности. Не
используйте пластиковое защитное
покрытие, которое блокирует испа -
рения влаги, присутствующей на
поверхности автомобиля.
Накачайте шины до давления на +7,25
фунта/кв. дюйм (+0,5 бар) выше реко -
мендованного значения и периоди -
чески проверяйте это значение.
Не сливайте жидкость из системы
охлаждения двигателя.
Если автомобиль оставался в непод -
вижном состоянии две недели или
более, необходимо запустить двига -
тель на холостых оборотах в течение
пяти минут, при включенной системе
кондиционирования воздуха и с
высокой скоростью вентилятора. Это
позволит обеспечить надлежащую
смазку системы, минимизируя таким
образом вероятность повреждения
компрессора при включении.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 364

365
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль не запускался или
простоял не менее 30 дней, то для
запуска двигателя необходимо выпол-
нить процедуру запуска после
длительной стоянки.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Запуск двигателя" главы
"Запуск двигателя и вождение автомо -
биля".КУЗОВ
Консервация кузова
Мойка
Регулярно мойте автомобиль. Всегда
мойте автомобиль в тени, используя
мягкое мыло для мойки автомобилей;
тщательно смывайте чистой водой.
Если на поверхность автомобиля
попали насекомые, смола или другие
подобные вещества, используйте соот -
ветствующее очищающее средство
для их удаления.
Используйте высококачественный
очиститель для удаления дорожного
налета, пятен и для защиты слоя
краски. Будьте аккуратны, чтобы ни в
кое случае не поцарапать краску.
Не используйте абразивные чистящие
средства, а также полирующие сред -
ства, которые могут уменьшить блеск
или сделать слой краски менее
плотным.
Специальный уход

Если приходится передвигаться по посы -
панным солью или пыльным дорогам или
недалеко от океана, обмывайте с
помощью шланга ходовую часть не
менее одного раза в месяц.

Важно, чтобы сливные отверстия по
нижним краям дверей, открывающиеся
панели и багажник были очищены и
открыты.

Если заметите места, где отбилась
краска, или царапины на краске, немед -
ленно их закрасьте. Стоимость такого
ремонта должен покрыть владелец.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Перед отсоединением положительной
и отрицательной клемм
аккумуляторной батареи подождите не
менее одной минуты, при этом
зажигание должно находиться в
положении OFF (ВЫКЛ.), и закройте
дверь водителя. Перед повторным
подключением положительной и
отрицательной клемм аккумуляторной
батареи проверьте, что зажигание
находится в положении OFF (ВЫКЛ.), и
дверь водителя закрыта.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не используйте абразивные или
жесткие чистящие средства, такие
как стальные мочалки или чистящие
порошки, которыми можно поцара -
пать металлические или окрашенные
поверхности.
Использование моечных автоматов с
давлением, превышающим 8274 кПа
(1200 фунтов/кв. дюйм), может
привести к повреждению или
удалению краски и наклеек.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 365

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

366
Если автомобиль поврежден вслед-
ствие столкновения или по другой
причине, из-за чего пострадала краска
или защитное покрытие, отремонти -
руйте автомобиль как можно быстрее.
Стоимость такого ремонта должен
покрыть владелец.
При перевозке особых грузов, таких как
химические вещества, удобрения,
соль-противообледенитель и т.д.,
убедитесь, что эти вещества хорошо
упакованы и запечатаны.
Если вы много ездите по дорогам,
покрытым гравием, следите за состоя -
нием щитков от грязи и камней позади
каждого колеса.
На царапины необходимо как можно
скорее наносить автомобильную
краску. У вашего уполномоченного
дилера имеется автомобильная
краска, соответствующая цвету вашего
автомобиля.
Некоторые детали автомобиля могут
быть окрашены матовой краской, которая
требует особой заботы о ее сохранении
САЛОН АВТОМОБИЛЯ
Сиденья и матерчатая отделка
Используйте специальное средство для
очистки тканевой обивки и коврового
покрытия.
Техническое обслуживание ремней
безопасности
Не отбеливайте, не красьте и не чистите
ремни безопасности химическими
растворителями или абразивными сред -
ствами для чистки. Это ослабит мате -
риал. Воздействие солнца также может
ослабить материал.
Если ремням безопасности необходима
чистка, используйте мягкий мыльный
раствор или теплую воду. Не извлекайте
ремни из машины в целях очистки. Высу -
шите с помощью мягкой ткани.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Избегайте мойки с использованием валиков
и/или щеток в автомойках. Мойте
автомобиль только вручную, используя
нейтральные pH-моющие средства;
высушите влажной замшей. Не следует
использовать для чистки автомобиля
абразивные изделия и/или пасты для
полировки. Птичий помет необходимо
смывать немедленно и тщательно,
поскольку кислота, которую он содержит,
является особенно агрессивной. Избегайте
(если это возможно) парковки автомобиля
под деревьями; немедленно удаляйте
растительные смолы, так как после
высыхания их можно удалить только с
помощью абразивных продуктов и/или
пасты для полировки, что крайне
нецелесообразно, поскольку это может
изменить типичную кроющую способность
краски. Не используйте для очистки
переднего ветрового стекла и заднего
стекла чистую омывающую жидкость
ветрового стекла; разбавьте ее водой мин.
до 50%. Используйте чистую омывающую
жидкость ветрового стекла только в том
случае, если это необходимо из-за внешних
температурных условий.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не используйте летучие растворители
для очистки. Многие из них легко
воспламеняются, а при использовании
в закрытых помещениях могут
причинить вред дыхательным путям.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 366

367
Замените ремни безопасности, если они
протерлись, порвались или если замки
не работают должным образом.Пластиковые детали и детали с
покрытием
Используйте определенную продукцию
для чистки виниловой внутренней
обивки.
Мытье пластмассовых
рассеивателей панели приборов
Рассеиватели перед приборами в этом
автомобиле заформованны в
прозрачную пластмассу. При мытье
рассеивателей нужно соблюдать осто-
рожность, чтоб не поцарапать пласт-
массу.
1. Мойте с помощью лоскута мокрой мягкой ткани. Вы можете использо -
вать мягкий мыльный раствор, но не
используйте средства для мытья с
высоким содержанием спирта или
абразивные средства для мытья. При
использовании мыла вытрите насухо
обрезком чистой влажной ткани.
2. Высушите с помощью мягкой ткани.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Сильно изношенная или надорванная
лямка ремня может не выдержать
нагрузку при дорожно-транспортном
происшествии и разорваться, оставив
вас без защиты. Периодически
контролируйте состояние ремней,
обращая внимание на наличие
порезов, потертостей лямок и
ослабление креплений. Изношенные
или поврежденные детали необходимо
немедленно заменить. Не разрешается
самостоятельно демонтировать ремни
безопасности или вносить в их
конструкцию какие-либо изменения.
Если ремни безопасности были
повреждены в результате ДТП
(например, изгиб катушки, разрыв
лямки и т.п.), их необходимо заменить.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Прямой контакт освежителей
воздуха, репеллентов от насекомых,
солнцезащитных лосьонов или анти -
септиков для рук с пластмассовой,
окрашенной или отделанной поверх-
ностью может привести к неустрани -
мому повреждению. Немедленно
вытрите все следы.
Повреждения, вызванные этими
типами продуктов, могут не входить в
гарантию изготовителя на новый
автомобиль.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 367

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

368
Детали из кожи
Ваша кожаная обивка лучше всего сохра-
нится, если вы будете чистить ее регу -
лярно влажной мягкой тканью.
Маленькие частички грязи могут повести
себя как абразив и повредить кожаную
внутреннюю обивку, поэтому должны
быть незамедлительно удалены влажной
тканью. Следует соблюдать осторож -
ность, чтобы избежать попадания любой
жидкости на кожаную обивку. Не исполь -
зуйте средства для полировки, масляные
средства, чистящие жидкости, раствори -
тели, моющие средства или чистящие
средства на основе аммиака для чистки
кожаной внутренней обивки салона.
Использование кондиционера для кожи
не рекомендуется для поддержания
оригинального состояния кожи. ПРИМЕЧАНИЕ:
При наличии кожи светлых цветов на ней
все посторонние материалы, грязь и
отпечатки краски с тканей заметны
больше, чем на более темных цветах.
Кожа предназначена для легкой чистки.
Стеклянные поверхности
Все стеклянные поверхности должны
мыться регулярно с помощью любого
коммерческого бытового средства для
мытья стекол. Не используйте абра
-
зивные средства для чистки стекол. С
осторожностью очищайте изнутри задние
стекла, оборудованные электрическим
обогревом стекла или радиоантеннами.
Не используйте скребки и другие острые
инструменты, которые могут поцарапать
автомобиль.
При мытье зеркала заднего обзора брыз-
ните средство для мытья на использу -
емое вами полотенце или ткань. Не
брызгайте средство для мытья непосред -
ственно на зеркало.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Очистка кожаной обивки спиртом и
очистителями на спиртовой и/или
кетоновой основе может привести к ее
повреждению.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 368