phone JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Instructieboek (in Dutch)

Microfoon uitschakelen (of inschakelen)
tijdens gesprek
• Druk tijdens een gesprek op de schermtoets
"Mute" (dempen) in het hoofdscherm
Phone om het gesprek te dempen of het
dempen ongedaan te maken.
Actieve gesprekken doorverbinden tussen
handset en voertuig
• Druk tijdens een lopend gesprek op de
schermtoets "Transfer" (doorverbinden) in
het hoofdscherm Phone om een lopend
gesprek door te verbinden tussen de hand-
set en het voertuig.
Phonebook (telefoonboek)
Het Uconnect systeem zal het telefoonboek
van uw gekoppelde telefoon automatisch syn-
chroniseren als deze functie door uw telefoon
wordt ondersteund. Contactpersonen uit het
telefoonboek worden telkens bijgewerkt wan-
neer de telefoon wordt verbonden. Als de
vermeldingen uit uw telefoonboek niet in het
systeem worden opgenomen, controleert u de
instellingen op uw telefoon. Bij sommige te-
lefoons moet u deze functie handmatig acti-
veren.• U kunt in het telefoonboek bladeren op het
aanraakscherm van het Uconnect systeem,
maar bewerken kan alleen worden uitge-
voerd op uw telefoon. Om te bladeren, kiest
u de schermtoets "Phone" (telefoon) en
vervolgens de schermtoets "Phonebook"
(telefoonboek).
Favoriete telefoonboekvermeldingen kunnen
worden opgeslagen als favorieten voor snel-
lere toegang. Favorieten worden bovenaan in
het hoofdscherm Phone (telefoon) weergege-
ven.
Tips voor spraakbediening
• Het spreken van volledige namen (d.w.z.
"Bel John Doe" i.t.t. "Bel John") resulteert
in een grotere nauwkeurigheid van het sys-
teem.
• U kunt opdrachten "koppelen" voor snellere
resultaten. Zeg bijvoorbeeld "Call John Doe
mobile" (Bel John Doe mobiel).
• Wanneer u luistert naar de opties voor be-
schikbare spraakopdrachten, hoeft u niet
de gehele lijst te beluisteren. Wanneer u de
gewenste opdracht hoort, drukt u op de
knop
op het stuurwiel, wacht u op de
pieptoon en spreekt u de opdracht in.
Het volume wijzigen
• Gebruik de draaiknop VOLUME van de ra-
dio om het gewenste volume in te stellen
terwijl het Uconnect systeem spreekt.
OPMERKING:
Het volume voor Uconnect wordt apart inge-
steld van het audiosysteem.
• Start een gesprek door op de toets VR
te drukken en spreek vervolgens een op-
dracht uit. Bijvoorbeeld "Help".
OPMERKING:
Om hulp op te vragen, drukt u op de toets
Uconnect VR
(indien actief) op het
stuur en zegt u "help". Druk op de toets
Uconnect VR Pickup (opnemen)
(indien
actief) of de toets VR
(indien actief) en
zeg "cancel" (annuleren) om de help-sessie te
annuleren.
Do Not Disturb (niet storen) gebruiken
Met Niet storen, kunt u meldingen van ge-
beurtenissen van binnenkomende gesprek-
ken en berichten uitschakelen, waardoor u
uw ogen op de weg en uw handen aan het
371

stuurwiel kunt houden. Voor uw gemak is er
een tellerdisplay om uw gemiste oproepen of
SMS-berichten bij te houden, terwijl u Niet
storen gebruikt.
Niet storen kan automatisch antwoorden met
een tekstbericht, een gesprek, of beide, wan-
neer een inkomend gesprek wordt geblok-
keerd en naar voicemail wordt gestuurd.
Berichten voor automatisch antwoorden kun-
nen zijn:
• "Ik ben nu aan het rijden, ik bel je straks
terug."
• Maak een aangepast bericht voor automa-
tische beantwoording tot 160 tekens.
In de modus Do Not Disturb (niet storen) kan
Conference Call (vergadergesprek) worden
geselecteerd, zodat u nog steeds een tweede
gesprek kunt voeren zonder te worden onder-
broken door inkomende gesprekken.
OPMERKING:
• Alleen het begin van uw aangepaste bericht
wordt weergegeven op het aanraakscherm.
• Antwoorden met tekstbericht is niet com-
patibel met iPhones.• Automatisch antwoorden met een tekstbe-
richt is alleen beschikbaar voor telefoons
die Bluetooth-MAP ondersteunen.
Binnenkomende SMS-berichten
Nadat uw Uconnect systeem is gekoppeld
aan een mobiel apparaat met Bluetooth-
ondersteuning dat beschikt over het Message
Access Profile (MAP), kan het Uconnect sys-
teem een nieuw binnenkomend SMS-bericht
aankondigen en aan u voorlezen via het au-
diosysteem van de auto.
OPMERKING:
Alleen binnenkomende SMS-berichten die
worden ontvangen tijdens de huidige con-
tactcyclus kunnen worden bekeken/gelezen.
Ga als volgt te werk om binnenkomende SMS-
berichten in te schakelen:
iPhone
1. Druk op de toets Settings (instellingen) op
de mobiele telefoon.
2. Selecteer Bluetooth.
• Verzeker u ervan dat Bluetooth is inge-
schakeld en dat de mobiele telefoon is
gekoppeld aan het Uconnect systeem.3. Selecteer
onder DEVICES (apparaten)
naast Uconnect.
4. Schakel "Show Notifications" (notificaties
tonen) in.
Android-apparaten
1. Druk op de knop Menu op de mobiele
telefoon.
2. Kies "Settings" (instellingen).
3. Selecteer "Connections" (verbindingen).
Inkomende SMS-berichten op iPhone
inschakelen
MULTIMEDIA
372

Nuttige tips voor het gebruik van spraakher-
kenning:
• Ga naar DriveUconnect.eu of ga naar een
erkende dealer om de compatibiliteit van
mobiele apparaten en functies te bekijken
en voor instructies voor het koppelen van
telefoons.
• Beperk achtergrondgeluiden. Wind en ge-
sprekken van passagiers zijn voorbeelden
van geluid dat de spraakherkenning kan
hinderen.
• Spreek duidelijk op een normaal tempo en
volume terwijl u recht vooruit kijkt. De mi-
crofoon bevindt zich op de binnenspiegel
en is gericht op de bestuurder.
• Elke keer dat u een spraakcommando geeft,
moet u eerst op de toets spraakherkenning
(VR) of Phone drukken en wachten totnade
pieptoon voordat u uw spraakcommando
geeft.
• U kunt de helpbericht- of systeemprompts
onderbreken door op de toets VR of Phone
te drukken en een spraakbediening uit de
huidige categorie te geven.Basisspraakcommando's
De onderstaande basisspraakcommando's
kunnen op elk moment tijdens het gebruik
van uw Uconnect systeem worden gegeven.
Druk op de toets VR
. Na de pieptoon,
zegt u:
•"Cancel" (annuleren) om een huidige
spraaksessie te beëindigen
•"Help" om een lijst van voorgestelde spraak-
commando's te beluisteren
•"Repeat" (herhalen) om de systeemprompts
nogmaals te beluisteren
Let op de visuele meldingen die u informeren
over de status van uw spraakherkenningssys-
teem. De meldingen verschijnen op het aan-
raakscherm.
Radio
Gebruik uw stem om snel af te stemmen op
de AM-, FM- of DAB-radiozenders die u wilt
beluisteren.
Uconnect Voice Command-toetsen
1 — Druk hierop om een telefoonge-
sprek te beginnen of beantwoorden, of
om een SMS-bericht te versturen of
ontvangen
2 — Voor alle radio's: druk op de toets
voor spraakherkenning om radio, medi-
afuncties, apps, navigatie (indien aan-
wezig) en klimaatregelfuncties te star-
ten
3 — Druk hierop om een gesprek te
beëindigen
375

Phone (telefoon)
Handsfree oproepen beginnen en beantwoor-
den is gemakkelijk met Uconnect. Wanneer
de schermtoets Phonebook (telefoonboek)
oplicht, is uw systeem gereed. Kijk op
DriveUconnect.eu voor de compatibiliteit van
mobiele telefoons en instructies voor het kop-
pelen ervan.
Druk op de toets Phone
. Geef na de
pieptoon een van de volgende spraakcom-
mando's:
•"CallJohn Smith" (bel John Smith)
•"Dial123-456-7890" (bel 123-456-7890)
en volg de aanwijzingen van het systeem•"Redial" (opnieuw bellen; hiermee wordt het
telefoonnummer van de vorige uitgaande
oproep gekozen)
•"Call back" (terugbellen; hiermee wordt het
telefoonnummer van de vorige inkomende
oproep gekozen)
TIP:Wanneer u een spraakcommando geeft,
drukt u op de toets Phone
,zegtu"Call"
(bel) en vervolgens spreekt u de naamexact
zo uit als hij in uw telefoonboek is opgeno-
men. Wanneer een contactpersoon meerdere
telefoonnummers heeft, kunt u zeggen "Call
John Smithwork" (bel John Smith werk).
Beantwoording gesproken tekstberichten
— indien aanwezig
Uconnect leestinkomendeSMS-berichten
voor. Druk op de toets VR
of Phone
(indien actief) en zeg "Listen" (luiste-
ren). (Hiervoor moet een compatibele mo-
biele telefoon aan het Uconnect-systeem zijn
gekoppeld.)
1. Nadat het binnenkomende SMS-bericht
aan u is voorgelezen, drukt u op de toets
VR
of Phone(indien actief).
Zeg na de pieptoon: "Reply"
(beantwoorden).
Uconnect 4C/4C NAV Media
Uconnect 4 Phone
Uconnect 4C/4C NAV Phone
377

2. Luister naar de aanwijzingen van
Uconnect. Herhaal na de pieptoon een
van de vooraf gedefinieerde berichten en
volg de aanwijzingen van het systeem.
VOORAF GEDEFINIEERDE SMS-ANTWOORDEN
VOOR SPRAAKHERKENNING
Yes (ja).Stuck in traf-
fic (Sta in de
file).See you later
(Tot straks).
No (nee).Start without
me. (Begin
maar zonder
mij).I'll be late (Ik
kom later).
Okay (OK).Where are
you? (Waar
ben je?)I will be 5 (or
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60) * mi-
nutes late (Ik
kom
minuten la-
ter). Call me (Bel
me).Are you there
yet? (Ben je
er al?)
VOORAF GEDEFINIEERDE SMS-ANTWOORDEN
VOOR SPRAAKHERKENNING
I'll call you
later (Ik bel
je straks).I need direc-
tions (Ik heb
aanwijzingen
nodig).See you in 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60) *
minutes (Ik
zie je over
mi-
nuten). I'm on my
way (Ik ben
onderweg).Can't talk
right now (Ik
kan nu niet
spreken). I'm lost (Ik
ben ver-
dwaald).Thanks (Be-
dankt).
*Zeg alleen de aangegeven getallen, anders
begrijpt Uconnect het commando niet.
TIP:HetMessage Access Profile (MAP)moet
volledig zijn geïmplementeerd op uw mobiele
telefoon om gebruik te maken van deze func-
tie.
Alleen Apple iPhone iOS 6 of nieuwer onder-
steunt het lezen vaninkomendeSMS-
berichten. Volg deze vier eenvoudige stappen
om deze functie in te schakelen op uw Apple
iPhone:TIP:Antwoorden met gesproken tekstberich-
ten is niet compatibel met iPhone, maar als
uw auto is uitgerust met Siri Eyes Free, kunt
u uw stem gebruiken voor het verzenden van
een tekstbericht.
Instellingen van iPhone notificaties
1 — Kies "Settings" (instellingen)
2 — Kies "Bluetooth"
3 — Selecteer de (i) voor het gekop-
pelde voertuig
4 — Schakel "Show Notifications" (no-
tificaties tonen) in
MULTIMEDIA
378

In de modus Do Not Disturb (niet storen) kan
Conference Call (vergadergesprek) worden
geselecteerd, zodat u nog steeds een tweede
gesprek kunt voeren zonder te worden onder-
broken door inkomende gesprekken.
OPMERKING:
• Antwoorden met tekstbericht is niet com-
patibel met iPhones.
• Automatisch antwoorden met een tekstbe-
richt is alleen beschikbaar voor telefoons
die Bluetooth-MAP ondersteunen.
Android Auto — indien aanwezig
OPMERKING:
De beschikbaarheid van de functie hangt af
van uw provider en de fabrikant van uw mo-
biele telefoon. Sommige functies van
Android Auto zijn mogelijk niet beschikbaar
in elke regio en/of taal.
Met Android Auto kunt u uw stem laten com-
municeren met de hoogwaardige Android-
spraaktechnologie middels het spraakher-
kenningssysteem van uw voertuig en kunt u
het gegevensabonnement van uw smart-
phone gebruiken om uw Android-smartphoneen een aantal van de apps daarvan op uw
Uconnect aanraakscherm weer te geven.
Sluit met behulp van de met uw telefoon
meegeleverde USB-kabel uw Android 5.0
(Lollipop) of hoger aan op één van de USB-
poorten en druk op het nieuwe pictogram
Android Auto dat uw pictogram "Phone" (te-
lefoon) vervangt in de hoofdmenubalk om te
beginnen met Android Auto. Houd de VR-
toets op het stuurwiel ingedrukt of druk op
het pictogram "Microphone" (microfoon) bin-
nen Android Auto om de Android VR, die
natuurlijke spraakopdrachten herkent, te ac-
tiveren om een lijst van uw smartphone-
functies te gebruiken:
• Maps (kaarten)
• Music (muziek)
• Phone (telefoon)
• Text Messages (tekstberichten)
• Additional Apps (extra apps)
Raadpleeg de aanvulling op het instructie-
boekje van Uconnect voor meer informatie.
Android Auto op 7-inch display
Android Auto op 8,4-inch display
381

OPMERKING:
Vereist een compatibele smartphone met
Android 5.0 Lollipop of hoger en het down-
loaden van de app in Google Play. Android,
Android Auto en Google Play zijn handels-
merken van Google Inc.
Apple CarPlay — indien aanwezig
OPMERKING:
De beschikbaarheid van de functie hangt af
van uw provider en de fabrikant van uw mo-
biele telefoon. Sommige functies van Apple
CarPlay zijn mogelijk niet beschikbaar in elke
regio en/of taal.
Met Apple CarPlay kunt u uw stem laten
communiceren met Siri middels het spraak-
herkenningssysteem van uw voertuig en kunt
u het gegevensabonnement van uw smart-
phone gebruiken om uw iPhone en een aantal
van de apps daarvan op uw Uconnect aan-
raakscherm weer te geven. Sluit met behulp
van de met uw telefoon meegeleverde
Lightning-kabel uw iPhone 5 of hoger aan op
één van de USB-poorten en druk op het
nieuwe pictogram CarPlay dat uw pictogram
"Phone" (telefoon) vervangt in de hoofdmenu-
balk om te beginnen met Apple CarPlay.Houd de VR-toets op het stuur ingedrukt of
houd de toets "Home" binnen Apple CarPlay
ingedrukt om Siri, dat natuurlijke spraakbe-
diening herkent, te activeren om een lijst van
uw iPhone-functies te gebruiken:
• Phone (telefoon)
• Music (muziek)
• Messages (berichten)
• Maps (kaarten) — indien aanwezig
• Additional Apps (extra apps) — indien
aanwezigRaadpleeg de aanvulling op het instructie-
boekje van Uconnect voor meer informatie.
OPMERKING:
Vereist een compatibele iPhone. Raadpleeg
een dealer voor de compatibiliteit van tele-
foons. Tarieven van mobiel data-abonnement
zijn van toepassing. De gebruikersinterface
in de auto is een product van Apple. Apple
CarPlay is een handelsmerk van Apple Inc.
iPhone is een handelsmerk van Apple Inc.,
geregistreerd in de Verenigde Staten en an-
dere landen. De gebruiksvoorwaarden en het
privacybeleid van Apple zijn van toepassing.
Apple CarPlay op 7-inch display
Apple CarPlay op 8,4-inch display
MULTIMEDIA
382

Antivries (motorkoelvloeistof) . . .321, 322
Apple CarPlay.........337, 346, 382
Apple CarPlay,
Apps....................348
Maps...................347
Messages.................347
Music...................347
Phone...................347
Asolie.....................327
Audio-aansluiting..............354
Automatische koplampen..........42
Automatische temperatuurregeling
(ATC).....................55
Automatische versnellingsbak . . .161, 172
Automatische versnellingsbak,
soort vloeistof..............327
vloeistofpeil controleren........285
Automatisch grootlicht............41
Autowasserijen................306
Bagagebox...................71
Banden..........159, 293, 299, 300
Banden,
aanhaalmoment wielbouten......310
algemene informatie . . .293, 299, 300
bandenspanning.........293, 294bandenspanningscontrolesysteem
(TPMS)...............88, 115
belastbaarheid..............295
compacte thuiskomer.........300
hoge snelheden.............295
lekke band vervangen.........246
levensduur................297
opkrikken.............240, 293
radiaal...................295
reservewielen. . . .241, 299, 300, 301
rotatie...................304
slijtagemarkeringen...........296
sneeuwkettingen............303
spinnen..................296
veiligheid.................293
veroudering (levensduur van
banden)..................297
vervangen............
.246, 297
verwisselen.........240,
246, 293
wielmontage...............246
winterbanden..............299
Bandenslijtage-indicatoren........296
Bandenspanning
Banden..................294
Bediening van de radio.......331, 338
Bediening van de zonwering......60, 63
Belading van het voertuig.........295Benzine, (brandstof)............314
Benzine, nieuwe formule.........316
Bergplaats krik................241
Bewaking, bandenspanningssysteem . .115
Boordcomputer................81
Brandstof...............314, 318
Brandstof,
additieven................316
benzine..................314
ethanol..................315
lampje...................86
octaangetal................314
schone..................316
tanken...............207, 210
tankinhoud............321, 322
toevoegingen...............316
verbruik..................328
vereisten..........314, 318, 322
zuinige modus..............172
Brandstofbesparende modus.......172
Brandstof tanken...........207, 210
Buitenlampen..............40, 159
Camera, achter...............205
Camera achter................205
Capaciteiten, vloeistof........321, 322
Chassisnummer (VIN)...........309
INDEX
400

Motorkapontgrendeling............64
Motorkapsteun.................64
Motorolie,
aanbevelingen..........321, 322
controleren................282
peilstok..................282
viscositeit.............321, 322
vulhoeveelheid..........321, 322
waarschuwingslampje oliedruk.....84
Multifunctionele bedieningshendel....41
Navigatie...................360
Neerklapbare stoelen.............27
Noodgevallen,
opkrikken.............240, 293
sleepogen.................260
starten met startkabels.........250
vastgelopen voertuig vrijmaken. . . .255
waarschuwingsknipperlichten.....227
Octaangetal, benzine (brandstof).....314
onderhoud.................61, 64
Onderhoudsschema......262, 267, 272
Onderhoudsvrije accu............286
Onderhoud van de airconditioning. . . .287
Onderhoud van de velgen en banden . .302
Ondersteunende rijsystemen.......109Ontgrendeling, motorkap..........64
Ontwarringsprocedure,
veiligheidsgordel.............125
Ontwasemen..................56
Openen van de motorkap..........64
Opslag van het voertuig...........56
Oververhitting van de motor........253
ParkSense, parkeersensoren........202
ParkSense-systeem achter.........198
ParkSense-systeem, achter.....198, 200
ParkSense-systeem achter.........200
Passive Entry..................23
Peilstokken,
(motor)olie................282
Persoonlijk hoofdmenu.......332, 340
Phonebook (telefoonboek).........371
Portierontgrendeling met
afstandsbediening.............
15
Portierontgrendeling met
afstandsbediening,
extra sleutelhouders programmeren . .19
Portier open................82, 84
Premium alarmsysteem...........21
Quadra-Lift..................180Quadra-Trac.................175
Radiaalbanden................295
Radio,
voorkeurzenders.........334, 341
Radioschermen............331, 338
Ramen,
elektrisch bediend............57
Regeling afdaling..............105
Reinigen van glasoppervlakken......308
Reiniging,
wielen...................302
Rembekrachtiging...............98
Remregelsysteem, elektronisch.......97
Remsysteem.................284
Remsysteem,
handrem.................168
hoofdremcilinder............284
remvloeistofpeil controleren......284
waarschuwingslampje..........81
Remvloeistof.............284, 327
Reservebanden.....241, 299, 300, 301
Richtingaanwijzers.....44, 92, 159, 230
Rotatie, banden...............304
Rugleuning bestuurdersstoel
kantelen...................27
Ruitensproeiers.............45, 283
403

neerklapbare achterbank........27
ventilatie..................32
verstellen..................27
verwarmd...............30, 31
Stoel met geheugenfunctie.........28
Storingslampje (motorcontrole).......86
Sturen,
stuurkolom verstellen........36, 37
stuur verstellen............36, 37
verwarmd stuur............36, 37
Stuurbediening voor audio.........353
Tanken.................207, 210
Telefoon,
koppelen.................367
Telefoon, handsfree (Uconnect)......365
Telefoon (Uconnect)............365
Telescopische stuurkolom.......36, 37
Temperatuurregeling, automatisch
(ATC).....................55
Text Messages (tekstberichten)......372
Tips ......................353
Tractieregeling................100
Tussenbak,
vloeistof..................327Uconnect 4C/4C Nav met 8,4-inch
display...................338
Uconnect 4 met 7-inch display......331
Uconnect (handsfree telefoon)......365
Uconnect (handsfree telefoon),
bellen...................365
een oproep beantwoorden.......365
Uconnect-instellingen,
door klant programmeerbare
functies...................23
Uconnect Phone...............365
Uconnect Voice Command.........374
Uitgang,
voeding...................68
Uitlaatsysteem................156
USB......................354
USB-poort..................354
Veiligheidscontrole aan de buitenkant
van het voertuig.............159
Veiligheidscontrole in het voertuig. . . .157
Veiligheidscontroles
.............156
V
eiligheidsgordel,
verstelbaar ankerpunt
schoudergordel.............125
Veiligheidsgordels..........121, 157Veiligheidsgordels,
achterbank................123
automatisch blokkerend
oprolmechanisme (ALR)........127
controle..................157
driepuntsgordels.............123
gordelspanner..............127
gordelspanners.............127
herinnering................122
instructies voor gebruik........124
kinderzitjes................142
ontwarren.................125
spankrachtbegrenzer..........127
verdraaide driepuntsgordel
ontwarren.................125
verstelbare bovenste
schoudergesp..............125
verstelbare schouderriem.......125
voorstoel..........121, 123, 124
werking driepuntsgordels.......124
zwangere vrouwen............126
Veiligheidsgordels, onderhoud......307
Veiligheidstips................156
Veiligheid, uitlaatgassen..........156
Veiligheid van auto controleren......156
Velgen en wieldoppen...........302
Vergrendelingen...............159
405