radio JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

Przy użyciu elementów sterujących na ekranie dotykowym radioodtwarzacza
Ekran sterowania tylnym systemem multimediów
MULTIMEDIA
384

1.Tryb kanału 1 tylnego systemu
rozrywki
Wskazuje bieżące źródło dla ekranu
1/kanału 1. Ten przycisk będzie pod-
świetlony, gdy jest to aktywny ekran/
kanał kontrolowany przez użytkownika
siedzącego z przodu. Jeśli przycisk nie
jest podświetlony, nacisnąć go, aby uzy-
skać dostęp do elementów sterowania
źródłem dla ekranu 1/kanału 1.
2.Zasilanie tylnego systemu rozrywki
Nacisnąć, aby włączyć/wyłączyć tylny
system rozrywki.
3.Wyciszenie tylnego systemu rozrywki
Pozwala wyciszyć słuchawki w bieżą-
cym cyklu zapłonowym. Ponowne naciś-
nięcie przycisku wyciszenia wznowi od-
twarzanie dźwięku w słuchawkach.
4.Blokada pilota zdalnego sterowania
tylnego systemu rozrywki
Nacisnąć, aby włączyć/wyłączyć funkcje
pilota zdalnego sterowania.5.Tryb kanału 2 tylnego systemu
rozrywki
Wskazuje bieżące źródło dla ekranu
2/kanału 2. Ten przycisk będzie pod-
świetlony, gdy jest to aktywny ekran/
kanał kontrolowany przez użytkownika
siedzącego z przodu. Jeśli przycisk nie
jest podświetlony, nacisnąć go, aby uzy-
skać dostęp do elementów sterowania
źródłem dla ekranu 2/kanału 2.
6.Tryb audio w kabinie
Nacisnąć ten przycisk, aby przełączyć
dźwięk odtwarzany w kabinie na dźwięk
źródła tylnego systemu rozrywki, aktual-
nie wyświetlanego na ekranie sterowa-
nia tylnym układem multimediów.
7.Tryb pełnoekranowy
radioodtwarzacza
Nacisnąć przycisk, aby przełączyć tryb
wyświetlania obrazu na tryb pełnoekra-
nowy.8.Tryb tylnego systemu rozrywki
Nacisnąć ten przycisk, aby przełączyć
źródło dla aktywnego (podświetlonego)
ekranu/kanału tylnego układu multime-
diów.
• Nacisnąć na ekranie dotykowym przycisk
Media (Multimedia), a następnie przycisk
Rear Media (Tylny układ multimediów).
• Nacisnąć ekranowy przycisk OK, aby roz-
począć odtwarzanie płyty Blu-ray na ekra-
nie dotykowym radioodtwarzacza.
Korzystanie z pilota zdalnego sterowania
• Wybrać kanał audio (tylny 1 dla tylnego
ekranu po stronie kierowcy lub tylny 2 dla
tylnego ekranu po stronie pasażera), nacis-
nąć przycisk źródła, a następnie za po-
mocą strzałek w górę lub w dół podświetlić
płytę widoczną w menu i nacisnąć przycisk
OK.
• Nacisnąć przycisk okienka podręcznego/
menu, aby przejść do menu i opcji płyty.
385

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (głośnomówiący system Bluetooth)
Menu telefonu radioodtwarzacza w systemie Uconnect 4 z 7-calowym wyświetlaczem
1 — Ulubione kontakty
2 — Poziom naładowania telefonu komórko-
wego
3 — Obecnie sparowany telefon komórkowy
4 — Siri
5 — Wyłączenie mikrofonu
6 — Przesyłanie do/z systemu Uconnect
7 — Połączenie konferencyjne*
8 — Ustawienia telefonu9 — Wiadomości tekstowe**
10 — Klawiatura numeryczna
11 — Rejestr ostatnich połączeń
12 — Przeglądanie wpisów w książce telefo-
nicznej
13 — Zakończenie połączenia
14 — Wykonywanie połączenia/ponowne wy-
bieranie numeru/zawieszanie połączenia
15 — Nie przeszkadzać16 — Odpowiedź za pomocą wiadomości
tekstowej
* — Funkcja połączeń konferencyjnych do-
stępna wyłącznie w urządzeniach mobilnych
GSM
** — Funkcja wiadomości tekstowych niedo-
stępna we wszystkich telefonach komórko-
wych (wymaga profilu MAP Bluetooth)
391

Częste polecenia telefonu (przykłady)
• Call John Smith (Połącz z John Smith)
• „Call John Smith mobile” (połącz z telefo-
nem komórkowym Johna Smitha)
• „Dial 1 248 555 1212” (połącz z numerem
1 248 555 1212)
• Redial (ponowne wybieranie numeru)
Wyciszanie (lub ponowne włączanie)
mikrofonu podczas połączenia
• Podczas połączenia nacisnąć przycisk
„Mute” (Wycisz) na ekranie głównym tele-
fonu, aby wyciszyć lub ponownie włączyć
mikrofon.
Przekazywanie trwającego połączenia
między zestawem głośnomówiącym
a systemem audio pojazdu
• Podczas trwającego połączenia nacisnąć
przycisk „Transfer” (Przekazanie) na ekra-
nie głównym telefonu, aby przekazać trwa-
jące połączenie między zestawem głośno-
mówiącym a systemem audio pojazdu.
Książka telefoniczna
System Uconnect automatycznie synchroni-
zuje książkę ze sparowanym telefonem, jeśli
funkcja ta jest obsługiwana przez telefon.
Kontakty książki telefonicznej są aktualizo-
wane za każdym razem po podłączeniu te-
lefonu. Jeżeli pozycje książki adresowej te-
lefonu nie pojawiają się w systemie,
sprawdzić ustawienia telefonu. W niektórych
telefonach trzeba ręcznie uruchomić tę funk-
cję.
• Książkę telefoniczną można przeglądać na
ekranie dotykowym systemu Uconnect,
lecz edytować kontakty można wyłącznie
za pomocą telefonu. Aby przeglądać, na-
cisnąć przycisk „Phone” (Telefon), a na-
stępnie przycisk „Phonebook” (Książka
telefoniczna).
Ulubione pozycje w książce telefonicznej
można zapisać jako Favorites (Ulubione)
w celu ułatwienia dostępu. Ulubione pozycje
są wyświetlane w górnej części głównego
ekranu telefonu.
Wskazówki dotyczące poleceń
głosowych
• Wymowa całego imienia i nazwiska (tj. Za-
dzwoń do Johna Doe a Zadzwoń do Johna)
zwiększa dokładność systemu.
• Polecenia można ze sobą łączyć, aby przy-
spieszyć ich wykonywanie. Można na przy-
kład powiedzieć „Call John Doe, mobile”
(połącz z Johnem Doe, telefon komór-
kowy).
• W przypadku słuchania dostępnych pole-
ceń głosowych nie ma konieczności słu-
chania całej listy. W przypadku usłyszenia
żądanego polecenia głosowego należy na-
cisnąć przycisk
na kierownicy, za-
czekać na sygnał dźwiękowy i wydać
polecenie.
Zmiana poziomu głośności
• Ustawić głośność systemu Uconnect na
dogodnym poziomie za pomocą pokrętła
VOLUME (Głośność) radioodtwarzacza,
gdy system emituje dźwięk.
397

• Redukcja szumów w tle. Szum wiatru i roz-
mowy pasażerów mogą powodować zakłó-
cenia podczas wypowiadania komunika-
tów głosowych.
• Polecenia należy wypowiadać wyraźnie,
normalną intonacją, utrzymując głowę
zwróconą w przód. Mikrofon znajduje się
w lusterku wstecznym. Jest skierowany na
kierowcę.
• Przed wydaniem każdego polecenia głoso-
wego należy nacisnąć przycisk rozpozna-
wania mowy (VR) lub przycisk telefonu,
odczekaćposygnale dźwiękowym i wypo-
wiedzieć polecenie głosowe.
• Komunikaty pomocnicze lub systemowe
można w dowolnej chwili przerwać, naci-
skając przycisk VR lub telefonu i wypowia-
dając polecenie głosowe dla aktywnej
kategorii.Podstawowe polecenia głosowe
Podane poniżej podstawowe polecenia gło-
sowe można wydawać w dowolnym momen-
cie korzystania z systemu Uconnect.
Nacisnąć przycisk VR (Rozpoznawanie
mowy)
. Po usłyszeniu sygnału dźwię-
kowego należy wypowiedzieć:
•„Cancel” (Anuluj), aby zakończyć bieżącą
sesję poleceń głosowych
•„Help” (Pomoc), aby wysłuchać listy suge-
rowanych poleceń głosowych
•„Repeat” (Powtórz), aby wysłuchać po-
nownie systemowych wskazówek
głosowych
Należy także zwracać uwagę na wyświet-
lane wskazówki wizualne, informujące o sta-
nie systemu rozpoznawania głosu. Podpo-
wiedzi te pojawiają się na ekranie
dotykowym.
Przyciski poleceń głosowych
systemu Uconnect
1 — Nacisnąć, aby rozpocząć lub ode-
brać połączenie telefoniczne albo wysłać
bądź odebrać wiadomość tekstową
2 — Wszystkie radioodtwarzacze: nacis-
nąć przycisk rozpoznawania mowy, aby
wyświetlić funkcje radioodtwarzacza, sys-
temu multimediów, aplikacji, nawigacji
(zależnie od wyposażenia) oraz ogrzewa-
nia i klimatyzacji
3 — Nacisnąć, aby zakończyć połączenie
MULTIMEDIA
402

Radioodtwarzacz
Można wydać polecenie głosowe, aby
szybko uruchomić żądaną stację radiową
AM, FM lub DAB.
Nacisnąć przycisk VR (Rozpoznawanie
mowy)
. Po usłyszeniu sygnału dźwię-
kowego należy wypowiedzieć:
•„Tune toninety-five-point-five FM” (Ustaw
dziewięćdziesiąt pięć kropka pięć FM)"
WSKAZÓWKA:W dowolnym momencie,
gdy nie wiesz co powiedzieć lub gdy chcesz
nauczyć się polecenia głosowego, można
nacisnąć przycisk VR
i wypowiedzieć
polecenie „Help” (Pomoc). System poda
wówczas listę dostępnych poleceń głoso-
wych.
Multimedia
System Uconnect umożliwia podłączanie
urządzeń multimedialnych za pośredni-
ctwem połączeń USB, Bluetooth oraz AUX
(zależnie od wyposażenia). System poleceń
głosowych umożliwia obsługę urządzeń
podłączonych do gniazda USB i AUX.
Nacisnąć przycisk VR (Rozpoznawanie
mowy)
. Po usłyszeniu sygnału dźwięko-
wego wypowiedzieć jedno z poniższych po-
leceń, następnie wykonać wyświetlane pole-
cenia, aby włączyć urządzenie
multimedialne lub wybrać wykonawcę.
•„Change source to Bluetooth” (Zmień
źródło na Bluetooth)
•„Change source to AUX” (Zmień źródło na
AUX)
•„Change source to USB” (Zmień źródło
na USB)Radioodtwarzacz Uconnect 4
Radioodtwarzacz Uconnect 4C/4C
NAV
403

Przewożenie zwierząt domowych. . . .170
Przygotowanie do podnoszenia
pojazdu..................261
Quadra-Lift..................196
Quadra-Trac..............190, 191
Radio
Zaprogramowane stacje.....359, 366
Radioodtwarzacz...........356, 363
Regulator prędkości
(Tempomat)..........210, 211, 212
Rotacja, opony................328
Schowek, pojazd...............63
Selec-Terrain.................201
Sentry Key
Programowanie kluczyka........22
Sentry Key — wymiana.........18, 22
Serwis dealera................309
Siedzenia.................31, 35
Ogrzewane..............34, 35
Pochylanie oparcia............31
System Easy Entry............34
Tylne składane..............31
Ustawianie.................31
Wentylowane...............37Zagłówki foteli...............37
Silnik......................299
Chłodzenie................314
Komora.....299, 300, 301, 302, 303
Korek wlewu oleju............299
Olej.................346, 347
Ostrzeżenie o obecności
spalin................171, 343
Oznaczenie identyfikacyjne
w komorze
silnika......299, 300, 301, 302, 303
Przegrzanie...............273
Sprawdzanie poziomu oleju . . .304, 305
Uruchamianie...........175, 176
Uruchamianie z wykorzystaniem ze-
wnętrznego akumulatora........270
Wybór oleju............346, 347
Wymagania odnośnie
paliwa................339, 347
Zalecenia odnośnie
docierania.............181, 182
Siri.......................408
Skrzynia biegów...............188
Automatyczne...........188,
308
Konserwacja...............308
Płyn....................352
Zmiana biegów.............185Skrzynka rozdzielcza
Płyn....................352
Spersonalizowane menu
główne................358, 365
Sprawdzanie bezpieczeństwa na
zewnątrz pojazdu............173
Sprawdzanie bezpieczeństwa
wewnątrz pojazdu............171
Sprawdzenie bezpieczeństwa
pojazdu..................170
Sprawdzenie poziomu płynu
Hamulec.................307
Spryskiwacze szyby przedniej. . . .51, 306
Płyn....................306
Spryskiwacz, szyba przednia.....51, 306
Stan zagrożenia, w przypadku
Haki holownicze.............281
Ostrzegawcze światła awaryjne . . .245
Podnoszenie pojazdu......260, 315
Uruchamianie z wykorzystaniem ze-
wnętrznego akumulatora........270
Uwalnianie ugrzęźniętego
pojazdu..................275
Sterowanie elektronicznego układu
stabilizacji toru jazdy (ESC)......110
INDEKS
432

Wycieraczki, praca przerywana......51
Wycieraczki szyby przedniej........51
Wymagania odnośnie oleju
napędowego...............344
Wymiana kluczyków...........18, 22
Wymiana opon................320
Wymiana pióra wycieraczek........310
Wymiana przebitej opony......260, 315
Wymiana żarówek..............245
Wymiana żarówki..............245
Wysyłanie krótkich sygnałów
świetlnych..................47
Wyświetlacze radioodbiornika . . .356, 363
Zabezpieczenie przed
przytrzaśnięciem...........68, 71
Zaczepy holownicze............279
Zagłówki....................37Zagłówki foteli.................37
Zalecenia odnośnie docierania, nowy
pojazd................181, 182
Zamki
Ochrona przed dziećmi.........30
Zaparowanie szyb..............63
Zapłon......................19
Wyłącznik.................19
Zatrzaski...................174
Pokrywa silnika..............72
Zdalne sterowanie
Układ rozruchowy.............20
Zdalny układ rozruchowy..........20
Zestaw głośnomówiący
Uconnect.................391Zestaw wskaźników.............82
Opis....................102
Wyświetlacz................81
Złącze audio typu jack...........380
Złącze USB..................380
Zmiana biegów................185
Automatyczna skrzynia
biegów...............185, 188
Zwalnianie, pokrywa silnika.........72
Zwierzęta domowe.............170
Żarówki....................174
Żarówki, oświetlenie............174
Żywotność opon..............
.319
435