JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ÍRSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 1800 505337
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 1800 363463
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 1800 363430
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
TALIANSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 800 0 42653
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 800 1692 16
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 800 363430
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
LOTYŠSKO
TC MOTORS LTD.
41 Krasta Str.
LV-1003 Riga
Tel.: +37167812 313
Mob.: +371 29498662
Fax: +371 67812313
SIA “Autobrava”
G.Astras street 5,
LV-1084 Riga
Tel.: +371 67812312
Mob.: +371 29498662
Fax +371 671 462 56
409
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

LITVA
Silberauto AS
Pirklių g. 9
LT-02300 Vilnius
Tel. +370 52 665956, GSM +370 698 24950
Fax +370 52 665951
[email protected]
LUXEMBURSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 8002 5888
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 8002 8216
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 8002 8217
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
HOLANDSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV
410
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

NOVÝ ZÉLAND
Chrysler New Zealand
Private Bag 14907
Panmure New Zealand
Tel.: 09573 7800
Fax: 09573 7808
NÓRSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
PANAMA
Automotora Autostar S. A.
Avenida Domingo Diaz, Via Tocumen,
Frente a la Urbanizacion El Crisol
Panamá, Panamá
Tel.: +507 233 7222
Fax: +507 233 2843
PARAGUAJ
Garden Autolider S.A
Av. República de Argentina esq. Facundo
Machain
Asuncion, Paraguay
Tel.: +595 21 664 580
Fax: +595 21 664 579
PERU
Divemotor S.A.
Av. Canada 1160, Urb. Sta. Catalina
Lima, Peru
Zip Code Lima 13
Tel.: (51-1) 712 2000
Fax: (51-1) 712 2002
411
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

POĽSKO
FCA Poland
ul. M.Grażyńskiego 141.
43-300 Bielsko-Biała
Tel.: +48 (033) 813-21-00, 813-51-00
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 800 533700
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
• (poľský jazyk – vyberte kód 23)
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 3 634 3000
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Nie je k dispozícii
PORTUGALSKO
Fiat Chrysler Automobiles Portugal, S.A.
Mopar – Dept. Customer Care
Lagoas Park, Edificio 15, Piso 2
2740-262 Porto Salvo (Oeiras)
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
PORTORIKO A AMERICKÉ
PANENSKÉ OSTROVY
FCA Caribbean LLC
P.O. Box 191857
San Juan 00919-1857
Tel.: (877) 426-5337
Fax: (787) 782-3345
RÉUNION
COTRANS AUTOMOBILES
17 Bd du Chaudron, 97490 Sainte Clotilde
Tel.: 0262920000
Fax: 0262488443
RUMUNSKO
AUTO ITALIA IMPEX SRL
Bd. Timisoara nr. 60/D
Bucuresti, ROMANIA
Tel.: +40 (0)21,444.333,4
Fax: +40 (0)21,444.2779
www.autoitalia.ro
PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV
412
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

RUSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 88 001 00 8182
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +495 212 21 38
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 88 001 00 8182
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +495 212 21 38
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 88 001 00 8182
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +495 212 21 38
SRBSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 0800 120120
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +381 34 356712
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 0800 363636
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +381 34 356713
SLOVENSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 800 900 001
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +421 800 900 001
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 802 900 001
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +421 800 900 001
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 801 900 001
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +421 800 900 001
SLOVINSKO
Avto Triglav d.o.o.
Dunajska 122
1000 Ljubljana
Tel.: 01 5883 400
Fax: 01 5883 487
413
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

JUŽNÁ AFRIKA
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel: 8066727869
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel: +27102525000
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel: 8066727869
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel: +27102525000
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel: 8066727869
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
ŠPANIELSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 900 10 5337
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 900 1692 00
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 900 363430
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
ŠVÉDSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 020 5337 00
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 020 303035
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 020 303036
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV
414
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

ŠVAJČIARSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 0426 53
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 1692 16
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 3634 30
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
TAIWAN
Chrysler Taiwan Co. , LTD.
13th Floor Union Enterprise Plaza
1109 Min Sheng East Road, Section 3
Taipei Taiwan R.O.C.
Tel.: 080081581
Fax: 886225471871
TURECKO
Tofaş Türk Otomobil Fabrikasi A.S.
Büyükdere Cad, No:145 Tofaş Han Zincirli-
kuyu
ISTAMBUL
Tel.: (0212) 444 5337
Tel.: (0212) 275 2960
Telefax: (0212) 275 0357
UKRAJINA
PJSC “AUTOCAPITAL”
Chervonoarmiyska Str. 15/2
01004 Kyiv
Tel.: +380 44 206 8888
+380 44 201 6060
Fax: +380 44 206 8889
415
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 1692966
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky Chrysler*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 1692169
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
–Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
–Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 1692956
–Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: nie je k dispozícii
URUGUAY
SEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Zip Code 11700
Tel.: +598 220 02980
Fax: +598 2209-0116
VENEZUELA
FCA Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona Indus-
trial Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel.: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Services And Parts
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tel.: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV
416
(*) Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných
európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.

Adaptívny tempomat (ACC)
(tempomat)................203
Airbag
Ak dôjde k nafúknutiu.........144
Bočné airbagy..............140
Činnosť airbagu.............139
Chrániče kolien pri náraze.......140
Kolenný airbag vodiča.........140
Predný airbag..............138
Preprava zvierat.............162
Údržba..................146
Údržba systému airbagov.......146
Vylepšená reakcia pri havárii . .145, 271
Výstražný indikátor airbagu......137
Výstražný indikátor nadbytočného
airbagu..................138
Zapisovač údajov udalostí (EDR) . .271
Aktívny parkovací asistent ParkSense .210
Akumulátor................87, 296
Indikátor nabíjacieho systému.....87
Alarm
Aktivácia systému............23
Bezpečnostný alarm.........22, 89
Deaktivácia systému...........23
Android Auto...........348, 356, 399Aplikácie.................360
Hudba...................359
Komunikácia...............359
Mapy....................358
Antiblokovací brzdový systém
(Anti-Lock Brake System, ABS). . . .102
Apple CarPlay..........350, 360, 400
Aplikácie.................363
Hudba...................362
Mapy....................362
Správy...................362
Telefón..................361
Automatická prevodovka......167, 179
Kontrola hladiny kvapaliny.......296
Typ kvapaliny..............340
Automatická regulácia teploty (Automatic
Temperature Control, ATC)
.......58
Automatické diaľkové svetlá........
45
Automatické otvorenie elektricky ovláda-
ných okien.................61
Automatické svetlomety...........45
Automatické zatvorenie elektricky ovláda-
ných okien.................61
Benzín, (palivo)...............327Benzín, reformulovaný...........329
Bezkľúčový systém Keyless Enter-N-Go .26
Bezolovnatý benzín.............327
Bezpečnostné kontroly mimo vozidla . .165
Bezpečnostné kontroly vo vnútri vozidla.163
Bezpečnostné pásy..........127, 163
Brušné/ramenné pásy.........128
Činnosť brušného/ramenného pásu .130
Detské zadržiavacie systémy.....147
Funkcia hospodárenia s energiou . .133
Kontrola..................163
Nastaviteľné horné ukotvenie ramen-
ných bezpečnostných pásov.....131
Nastaviteľné vrchné ukotvenie ramen-
ného pásu................131
Nastaviteľný ramenný pás.......131
Navíjač s automatickým zaistením
(ALR)...................133
Návod na používanie..........130
Postup odkrútenia............131
Predné sedadlá.......127, 128, 130
Predpínač bezpečnostného pásu . .132
Predpínače................132
Rozpletenie brušného/ramenného
pásu....................131
REGISTER
417

Tehotné ženy...............132
Upozornenie...............127
Zadné sedadlá..............128
Bezpečnostné pásy Údržba........318
Bezpečnostné tipy..............162
Bezpečnostný alarm........22, 24, 89
Aktivácia systému............23
Deaktivácia systému...........23
Bezpečnostný kľúč Sentry Key
Programovanie kľúča..........22
Bezpečnosť, výfukové plyny.......163
Bezúdržbový akumulátor.........296
Blikajúce výstražné svetlá.........236
Brušné/ramenné pásy...........128
Brzdenie/blokovanie radiacej páky. . . .178
Brzdová kvapalina..........295, 340
Brzdový systém...............295
Hlavný valec...............295
Kontrola kvapaliny...........295
Parkovanie................174
Výstražný indikátor............86
Čistenie
Kolesá...................313
Čistenie skla.................320
Čistenie skla prístrojovej dosky......319Detské zadržiavacie systémy
Ako uložiť nepoužitý bezpečnostný
pásALR..................160
Montáž detskej sedačky........161
Detský zadržiavací systém........147
Diagnostický systém, palubný......100
Diaľkové bezkľúčové otváranie.......18
Aktivácia alarmu.............23
Deaktivácia alarmu............23
Programovanie ďalších príveskov na
kľúče....................22
Diaľkové ovládanie
Systém štartovania............20
Doba zábehu nového vozidla. . . .172, 173
Dvere batožinového priestoru.......68
Elektricky ovládané............70
Otvorenie..................68
Zatvorenie.................69
Elektronická regulácia rýchlosti
(tempomat)
................202
Elektronická
regulácia stability (ESC) . .106
Elektronický systém ovládania
brzdenia..................103
Antiblokovací brzdový systém. . . .102
Elektronický systém na obmedzenie
rizika prevrátenia.........106, 109
Emisie.....................341Etanol.....................328
Exteriérové svetlá...........43, 165
Filter klimatizácie............60, 298
Filtre
Klimatizácia.............60, 298
Funkcia reakcie v prípade nehody .145, 271
Funkcia úspory akumulátora........47
Hill Start Assist (Pomoc pri pohýnaní
do kopca).................104
Hlasový príkaz................388
Príkazy..................387
Hlasový príkaz systému Uconnect. . . .392
Hmlové svetlá...............47, 95
Hmotnosť prívesu...........224, 226
Hospodárny režim (palivo).........178
Chladiaci systém..............303
Kontrola..................303
Objem chladiacej zmesi.....334, 335
Výber chladiacej kvapaliny
(nemrznúcej zmesi)........334, 335
Chladivo klimatizácie............298
Identifikačné číslo vozidla (VIN).....321
Indikátor airbagov........86, 137, 164
REGISTER
418